Ustellar UT88870-RGB-US Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Ustellar UT88870-RGB-US
Inhaltszusammenfassung für Ustellar UT88870-RGB-US
- Seite 1 Ustellar LED RGB Flood Light User Guide Please scan the QR code below download APP —"Shine Light"...
- Seite 2 English LED RGB Flood Light User Guide THANK YOU for choosing Ustellar. To optimize user experience, please install and use the light according to the following instruction Warning (1) Please check if the light and the parts are intact before installation (2)Make sure to cut off power before installation.
- Seite 3 For type Z attachment, if the external cord of this luminaire is damaged, it cannot be replaced without breaking or destroying the luminaire. 3. Dimension 135mm/5.3in 30mm/1.2in Ustellar UT88870-RGB Weight: 1 11b/05kg Max Projected Area: 20m2 Suggested Height for Installation: 5m...
- Seite 4 English 4. Installation Step A:According to the spacing of two screw bits on the bracket, drill two holes on the mounting panel Step B:Aim the bracket at the holes and fix it with two bolts...
- Seite 5 English Step C:Adjust the lighting direction up or down as per your need and plug in to power the light on. Note: 01 Make sure that the distance between the light and the object being it is more than 1 meter,so as to avoid high temperature caused by short distance Non-replaceable Light Source.
- Seite 6 English Limitation of Indoor Outdoor (1) This light is waterproof and dampproof. It is protected against the rain, but it cannot be immersed in water. (2) The mounting position of this light should be able to bear at least 10 times as heavy as the light.
- Seite 7 English Light Group Connect device Select the deuce to be pared Hue ught NO Equiprnent Experk-r•ce Choose to add fixtures Waiting for connection...
- Seite 8 English Light Group Hue Light Venes Light Countdown Timilg Connection Completed Color Selection...
- Seite 9 English Hue Light Hue Light Jump Breathe Tris in an sound Countdown Scene Mode Music Mode...
- Seite 10 English If you cannot control the lamp with the app, please try: 1. Turn off the Bluetooth function on your phone,and turn it on agan 2. Power on the lamp again, keep your phone to the lamp as close as possible and try to reconnect. Why the app shows that the lamp status is connected, but I still cannot control...
- Seite 11 Our customer services team is more than happy to help @ support@ustellar.c www.ustellar.com Manufacturer: Shenzhen Ustellar Technology Ltd (shen Zhen shi you shi tuo ke ji you xian gong si ) Address: Rm.201, A Bldg , No. A Qianhai 1st Rd., Shen'gang Cooperation...
- Seite 12 Ustellar www.ustellar.com support@ustellar.com...
- Seite 13 Contents English • • 1-10 Francais 11 20 21-30 31 40 Espafiol •...
- Seite 14 Guide de l'utilisateur du projecteur LED RGB MERCI d'avoir choisi Ustellar. Pour optimiser •expérience utilisateur, veuillez installer et utiliser le projecteur conformément aux instructions suivantes Avertissement (1) Veuillez vérifier si le projecteur led et Ies piéces sont intactes avant I'installation.
- Seite 15 Francais 2. Composants Source de Lumiére Couverture Avant Réflecteur Dissipateur de Chaleur Couvercle en Verre Trempé Support de Lampe 18AWG 3xO.824mm2 u stellar US Plug UK Plug Longueur du cordon : 1 m/3,28 ft EU Plug Remarque : 1. Différentes prises pour différents pays. 2.Cordon - attachement de type Z.
- Seite 16 Francais 4. Installation ÉtapeA : Selon 'espacement d es deuxemboutsde vissur e support,percez deux trous sur Ie panneau de montage. Étape B : Dirigez Ie support vers Ies trous et fixez-le avec deux boulons.
- Seite 17 Francais Étape C:Ajustezla directionde l'éclairagevers le hautou vers le bas selonvos besoins et branchez pour allumer la lumiére Noter: —- 01 Assurez-vous que Ia distance entre Ia lumiére et l'objet allumé est supérieure metre, afin d'éviter Ies températures élevées causées par une courte distance Source de lumiére non remplaqable.
- Seite 18 Francais Limitation de l'utilisation intérieure et extérieure (1) Ce projecteur ed est étanche et résistante l'humidité II est protégé contre Ia pluie, mais il ne peut pas étre immergé dans "eau. (2) La position de montage de ce projecteur led doit supporter au moins 10 fois plus de poids que Ie projecteur led (3) Ce projecteur led doit étre utilisée dans des conditions propices la dissipation...
- Seite 19 Francais Connect device Light Group Select the Buetooth de•.€e to be Light No Equipment Expere,ce Choisissez d'ajouter des apparels Attente de connexion...
- Seite 20 Fran Gais Hue Light Light Group B._teLight •e Timing Connexion terminée Sélection de couleur...
-
Seite 21: Mode Musique
Fran Gais Hue Light Hue Light Jump Breathe Tt•i5 neod used Timing Mode scéne Mode Musique... - Seite 22 Francais Si vous ne pouvez pas contröler Ia lampe avec "application, veuillez essayer 1. Désactivez la fonction Bluetooth sur votre téléphone et réactivez-la. 2. Allumez å nouveau la lampe, gardez votre téléphone aussi prés que possible de la lampe et essayez de vous reconnecter. Pourquoi l'application indique...
- Seite 23 Deutsch Flutiicht Benutzerhandbuch DANKE, dass Sie sich für Ustellar entschieden haben. IJm die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren, installieren und Sie die Leuchte gemäß der folgenden Anleitung Warnung (1) Bitte prüfen Sie vor der Installation, 0b die Leuchte und die Teile intakt Sind...
- Seite 24 Vorderseite Abdeckung Reflektor Kühlkörper Deckel aus gehärtetem Glas Ha terung 18AWG 3xo 824mm2 ustellar US Plug UK Plug Kabellänge: 1m/3.28ft EU Plug Hinweis: Schnurgebundene Y-Befestigung Für Typ Y-Befestigung: Wenn die externe flexible Leitung Oder das Kabel dieser Leuchte beschädigt ist, muss es ausschließlich...
- Seite 25 Deutsch 4. Installation Schritt A : Bohren Sie entsprechend dem Abstand der beiden Schraubenbits an der Halterung zwei Löcher in die Montageplatte Schritt B : Richten Sie die Halterung an den Löchern aus und befestigen Sie sie mit zwei Schrauben...
- Seite 26 Deutsch Schritt C : Stellen Sie die Beleuchtungsrichtung je nach Bedarf nach oben Oder unten ein und schließen Sie den Stecker an, um das Licht einzuschalten Hinweis: 01 Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen der Leuchte und dem zu beleuchtenden Objekt mehr als 1 Meter beträgt, um eine hohe Temperatur aufgrund der geringen Entfernung zu vermeiden.
-
Seite 27: Aktivieren Sie Die Bluetooth-Funktion
Deutsch Einschränkung der Verwendung im Innen- und Außenbereich (1) Diese Leuchte ist wasserdicht und feuchtigkeitsbeständig. Sie ist gegen Regen geschützt, kann aber nicht in Wasser getaucht werden. (2) Die Montageposition dieser Leuchte sollte mindestens das 10-fache des Gewichts der Leuchte tragen können (3) Diese Leuchte sollte in einem Zustand verwendet werden, der eine gute Wärmeableitung ermöglicht. -
Seite 28: Wählen Sie Zum Hinzufügen
Deutsch Light Group Connect device Select the deuce to be Hueught NO Equ iprnent Wählen Sie zum Hinzufügen Warten auf Verbindung von Geräten... -
Seite 29: Anschluss Fertiggestellt
Deutsch Anschluss fertiggestellt Farbeauswahl... - Seite 30 Deutsch Hue Light Hue Light 'Wile Jump Breathe Tris in an With Countdown Timmg Szenen-Modus Musik-Modus...
-
Seite 31: Wenn Sie Das Flutlicht
Deutsch Wenn Sie das Flutlicht nicht mit der App steuern können, versuchen Sie bitte 1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Telefon aus, und 2. Schalten Sie die Lampe wieder ein, halten Sie Ihr Telefon so nah wie möglich an die Lampe wie möglich und versuchen Sie, sich erneut zu verbinden... -
Seite 32: Guida Per L'utente
Italiano Guida per L'utente del Faretto LED RGB GRAZIE per aver scelto Ustellar. Per ottimizzare I'esperienza dell'utente, installare e utilizzare Ia luce secondo e seguenti istruzioni. Avvertimento (1) Si prega di verificare se Ia luce e Ie parti sono intatte prima dell'installazione. - Seite 33 Italiano 2. Componenti Sorgente Luminosa a LED Copertina Anteriore Riflettore Dissipatore di Calore Coperchio in Vetro Temperato Staffa Lampada 18 AWG 3xo,824 mm2 u ste spina US spina UK Lunghezza del Cavo: 1 m / 3,28 ft spina Nota: 1. Spine diverse per paesi diversi. 2 Corda - attacco di tipo Z.
- Seite 34 Italiano 4. Installazione Passaggio A: In base alla distanza tra Ie due punte delle viti sulla staffa, praticare due fori sul pannello di montaggio Passaggio B: Puntare la staffa sui fori e fissarla con due bulloni.
- Seite 35 Italiano Passaggio C: Regola la direzione della luce verso "alto o verso il basso secondo Ie tue necessitå e collegalo per accendere Ia luce Nota: —- 01 Assicurarsi che la distanza tra la luce e l'oggetto da illuminare sia superiore a 1 metro, in modo da evitare l'alta temperatura causata dalla breve distanza Sorgente...
- Seite 36 Italiano Limitazione Dell'Uso All'interno e All'Esterno (1) Questa luce é impermeabilee impermeabie É protettodalla pioggia,ma non pub essere Immerso nell'acqua (2) La posizione di montaggio di questa luce dovrebbe essere in grado di sopportare almeno 10 vo te piü pesante della luce (3) Questa luce deve essere utilizzata in condizioni favorevoli alla dissipazione del calore.
- Seite 37 Italiano Connect device Light Group the Eh.etooth de•.€ce to be Hue Light No Equipment Expe Scegli di Aggiungere Dispositivi Attesa di Connessione...
- Seite 38 Italiano Connessione Completata Selezione del Colore...
- Seite 39 Italiano Hue Light Hue Light Scenes Jump Breathe Tt•is scom needs to used it' an with SCR'O:' Timing Modalitå Scena Modalitå Musica...
- Seite 40 Italiano Se non riesci a controllare Ia lampada con I'app, prova: 1 . Disattiva la funzione Bluetooth sul telefono e riaccendila 2. Riaccendi la lampada, tieni il telefono il piü vicino possibile alla lampada e prova a riconnetterti. Perché l'app mostra che 10 stato della lampada connesso, ma non riesco...
- Seite 41 Guia usuario de Foco GRACIAS por elegir Ustellar. Para optimizar la experiencia del usuario, instale y use Ia luz de acuerdo con Ias siguientes instruccion Advertencia (1) Compruebe si la luz y las piezas estån intactas antes de la instalaciån.
- Seite 42 Espanol 2. Componentes Fuente de Luz LED Cubierta Frontal Reflector Disipador Calor Tapa de Vidrio Templado Soporte de Låmpara 18 AWG 3 x 0,824 mma usteuar Enchufe Enchufe Longitud del cable: 1 m / 3,28 ft Enchufe Nota: 1. Diferentes enchufes para diferentes paises 2 Cord - Accesorio tipo Z Para fijaciön tipo Z, si eI cordön externo de esta luminaria estå...
- Seite 43 Espanol 4. Instalaci6n Paso A: De acuerdo con eI espacio de dos brocas para tornillos en eI soporte, taladre dos orificios en el panel de montaje. Paso B: Puntare Ia staffa sui fori e fissarla bulloni.
- Seite 44 Espanol Paso C: Ajuste Ia direcciön de iluminaciön hacia arriba o hacia abajo segün sus necesidades y conéctelo para encender Ia luz Nota: —- 01 Asegürese de que Ia distancia entre la luz y eI objeto que se estå iluminando sea superior a 1 metro, para evitar altas temperaturas causadas...
- Seite 45 Espanol Limitaciön de Uso en Interiores y Exteriores (1) Esta luz es resistente al agua y a Ia humedad Estå protegido contra Ia Iluvia, pero no se puede sumergir en agua (2) La posiciön de montaje de esta luz debe poder soportar al menos 10 veces mås pesado que la luz.
- Seite 46 Espanol Connect device Light Group Select the de•.€ce to be HueLight No Equipment Elija Agregar Accesorios Esperando la Conexiön...
- Seite 47 Espanol Hue Light Light Group Hue Light TinWig Conexiön Completada Selecciön de Color...
- Seite 48 Espanol Hue Light Hue Light Scenes Jump Breathe neotis 'o used É•, a n SOLAE' Timing Modo Escena Modo de Müsica...
- Seite 49 Espanol Si no puede controlar la låmpara con Ia aplicaciön, intente: 1. Desactive la funciön Bluetooth de su teléfono y vuelva a activarla. 2. Vuelva a encender la låmpara, mantenga el teléfono 10 mås cerca posible de la låmpara e intente volver a conectarla. qué...
- Seite 50 O support@ustellar.co www.ustellar.com Fabricant: Shenzhen Ustellar Technology Ltd (shen Zhen shi yous shi tuo ke ji yous xian gong si) Adresse: Rm.201, A Bldg., No. A Qianhai 1st Rd , Shen'gang Cooperation Zone, Qianhai, Shenzhen, CHINE 518000...
- Seite 51 Unser Kundendienstteam hilft Ihnen gerne weiter. @ support@ustellar.co www.ustellar.com Hersteller: Shenzhen Ustellar Technology Ltd (shen Zhen shi you shi tuo ke ji you xian gong si ) Adresse: Rm.201 , A Bldg., No. A Qianhai 1st Rd., Shen'gang Cooperation Zone, Qianhai,...
- Seite 52 é piü che felice di aiutarti. O support@ustellar.c www.ustellar.com Venditore: Shenzhen Ustellar Technology Ltd (shen Zhen shi you shi tuo ke ji you xian gong si ) Indirizzo: Rm.201, A Bldg., No. A Qianhai 1st Rd , Shen'gang Cooperation Zone,...
- Seite 53 Nuestro equipo de atenciön al cliente estarå encantado de ayudarlo. O support@ustellar.co www.ustellar.com Fabricante: Shenzhen Ustellar Technology Ltd (shen Zhen shi you shi tuo ke ji you xian gong si ) Direcciön: Rm.201, A Bldg., No. A Qianhai 1st Rd , Shen'gang Cooperation Zone,...