Seite 2
EN Safety instructions DE Sicherheitsanweisungen The assembly must be carried out by 2 people. Die Montage muss von 2 Personen ausgeführt werden. Use work gloves for assembly! To avoid scratches, use suitable supports! Nutzen Sie Arbeitshandschuhe bei der Montage. Um Kratzer zu vermeiden, nutzen Sie eine geeignete Unterlage! Do not install any damaged parts! If you find any damage, report it to us in advance with meaningful pictures.
Seite 3
Oil the lock and hinges annually! Ölen Sie das Schloss und die Scharniere jährlich! Do not use a cover or sleeve for the product. Verwenden Sie keine Abdeckung oder Hülle für das Produkt. The product is only suitable for mounting on a suitable, solid underground made of asphalt or concrete. Das Produkt ist nur für die Montage auf einem geeigneten, festen Untergrund aus Asphalt oder Beton geeignet.
Seite 17
IMPORTANT: THE ASSEMBLED COMPLETE CONSTRUCTION MUST NOT BE MOVED, PULLED, OR TRANSPORTED! WICHTIG: DIE AUFGEBAUTE GESAMTKONSTRUKTION DARF NICHT BEWEGT, GEZOGEN ODER TRANSPORTIERT WERDEN! EN Assembly Box 1 – Box 3 DE Montage Box 1 – Box 3 Align box 1 at the final destination and mark the drill holes. Richten Sie Box 1 am endgültigen Bestimmungsort aus und markieren Sie die Bohrlöcher.