Koyo 303TS Bedienungsanleitung
Massagesessel
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
303TS BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Massagesessel
in Betrieb nehmen. Beachten Sie insbesondere
auf die Abschnitte dieser Anleitung, die sich mit der Sicherheit befassen.
Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung, um Ihren
Massagesessel sicher zu verwenden und zu warten. Bewahren Sie
diese Anleitung zum Nachschlagen griffbereit auf.
Dieses Produkt ist für den privaten Gebrauch bestimmt.
KOYO 303TS MASSAGESESSEL
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Koyo 303TS
- Seite 1 Abschnitte dieser Anleitung, die sich mit der Sicherheit befassen. Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung, um Ihren Massagesessel sicher zu verwenden und zu warten. Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachschlagen griffbereit auf. Dieses Produkt ist für den privaten Gebrauch bestimmt. KOYO 303TS MASSAGESESSEL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Registrierung Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise Hauptmerkmale Sitzungen Teile und Funktionen Den Stuhl bewegen Montage Bedienung und Verwendung Pflege und Aufbewahrung Fehlerbehebung Garantie und Kundendienst Technische Daten HINWEIS: Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz. Bitte beachten Sie das tatsächliche Produkt. -
Seite 3: Registrieren Sie Ihr Produkt
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres KOYO-Massagesessels! Als Besitzer eines KOYO-Produkts möchten Sie sicher über alle aktuellen Entwicklungen und Neuigkeiten zu Ihrem Stuhl auf dem Laufenden bleiben. Registrieren Sie sich hier, um Updates zu Ihrer Garantie, Pflege- und Gebrauchshinweise und vieles mehr zu erhalten. Durch die Registrierung profitieren Sie außerdem von einem schnelleren Service, falls Sie einmal Hilfe oder Unterstützung benötigen sollten. -
Seite 4: Warnhinweise
VORSICHTS- UND WARNHINWEISE Hinweise, Symbole und Beschreibungen Diese Handlung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. WARNUNG Diese Handlung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. VORSICHT Diese Handlung ist verboten. Weitere Maßnahmen sind erforderlich. Nicht zerlegen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wichtige Sicherheitshinweise •... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheit
VORSICHTS- UND WARNHINWEISE Allgemeine Sicherheit WARNUNG VERRINGERUNG DER GEFAHR EINES STROMSCHLAGS Ziehen Sie immer sofort nach Gebrauch und vor der Reinigung den Netzstecker dieses Geräts aus der Steckdose. VORSICHT VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT, WENN ES VERDÄCHTIGT RÄUCHERT, BRENNT ODER WA S S ER AUS DEM GERÄT AUSTRITT. - Seite 6 VORSICHTS- UND WARNHINWEISE Erdungshinweise Dieses Produkt muss geerdet werden. Bei einer Fehlfunktion oder einem Defekt sorgt die Erdung für einen Weg mit geringstem Widerstand für elektrischen Strom. Dieses Produkt ist mit einem Erdungsleiter und einem geerdeten Stecker ausgestattet. Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die ordnungsgemäß...
-
Seite 7: Sicherheit Während Der Installation
VORSICHTS- UND WARNHINWEISE Sicherheit während der Installation WARNUNG • Dieses Produkt verwendet einen normalen Wechselstromkreis (AC) und verfügt über einen Erdungsstift, wie in der Abbildung rechts dargestellt. Stellen Sie immer sicher, dass der Stuhl an eine Steckdose angeschlossen ist, die die gleiche Konfiguration wie Stecker und vollständig in die Steckdose eingesteckt ist. - Seite 8 VORSICHTS- UND WARNHINWEISE Sicherheit bei der Installation WARNUNG UM UNFÄLLE UND VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN • Stellen Sie den Stuhl auf eine ebene und waagerechte Fläche. • Halten Sie einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Rückenlehne des Stuhls und einer Wand ein, damit ausreichend Platz zum Aufrichten und Zurücklehnen vorhanden ist.
-
Seite 9: Sicherheit Während Der Benutzung
• Überprüfen Sie den aktiven Massagebereich des Stuhls vor jedem Gebrauch auf Löcher oder Risse. Wenn Sie einen Riss feststellen, stellen Sie die Benutzung sofort ein und wenden Sie sich an den KOYO-Kundendienst. • Überprüfen Sie vor dem Hinsetzen die Position des Rollenmechanismus. Wenn sich die Rollen nicht in der Verstauposition befinden, schalten Sie das Gerät ein und überprüfen Sie, ob der Stuhl ordnungsgemäß... - Seite 10 Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Wenn eine bestimmte Funktion nicht startet oder Sie eine Störung feststellen, stellen Sie den Stuhl außer Betrieb, schalten Sie den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich umgehend an KOYO.
-
Seite 11: Sicherheit Nach Gebrauch Und Bei Nichtgebrauch
Bewahren Sie den Stuhl immer in einer Umgebung mit geringer Luftfeuchtigkeit auf. • Legen Sie keine Gegenstände auf den Stuhl. • Versuchen Sie im Falle einer Fehlfunktion nicht, das Gerät zu reparieren. Wenden Sie sich an den KOYO-Kundendienst. • Nehmen Sie keine Veränderungen am Stuhl vor. •... -
Seite 12: Hauptmerkmale
Die wohltuende Infrarotwärme ergänzt die therapeutische Motor Waden- und Lendenmassage, lockert verspannte Muskeln und Der KOYO Servo 4D-Massagemechanismus ist so programmiert, dass fördert die Entspannung. er Ihre Wirbelsäule mobilisiert, Ihren Geist entspannt und Ihnen hilft sich von den Belastungen und Anspannungen des Tages zu erholen. Mit Ganzkörper-Luftmassage... - Seite 13 Das Leben ist schon stressig genug. Die Fernbedienung Ihres Massagesessels sollte es nicht auch noch sein. Wir haben die Fernbedienung des 303TS so gestaltet, dass sie einfach zu bedienen ist. In nur wenigen Minuten kann jeder die gesamte Funktionen des Sessels bedienen. Die Menüs sind übersichtlich, die Tasten groß.
-
Seite 14: Sitzungen
SITZUNGEN Wählen Sie aus zehn programmierten Massageprogrammen. Jedes Programm dauert etwa 18 Minuten und kann, sofern nicht anders angegeben, über das benutzerfreundliche Menü auf der Fernbedienung ausgewählt werden. Vorgegebene Sitzungen Ganzkörper Meditieren Eine belebende Massage für den gesamten Körper und Geist. Rhythmische und beruhigende Massage, die Ihnen hilft, sich tief zu entspannen und Ihren Geist zu fokussieren. - Seite 15 TEILE & FUNKTIONEN Kissen Rechte Schulterpartie Linke Schulterpartie Fernbedienung Lautsprecher Rückenpolst Fernbedienungs ständer Drehknopf Rechter Arm linker Arm Sitz Beinstütze Rückabdeckung Fußst ütze Hauptschalter...
-
Seite 16: Teile Und Funktionen
TEILE UND FUNKTIONEN Rechte Schulterluft Linke Schulter Luft Rechte Arm-Luft Linke Arm-Luft Rückenheizung Rückenheizu Rechter Sitz Luft Linke Sitz-Belüftung Waden heizun Kalbswärme Wärme für die Waden Fußluft Fußrollen... - Seite 17 TRANSPORT DES STUHLS VORSICHT UM BESCHÄDIGUNGEN ZU VERMEIDEN • Bewegen Sie den Stuhl niemals, während er in Betrieb ist oder jemand darauf sitzt. • Da der Stuhl schwer ist, achten Sie bitte besonders darauf, ihn nicht abrupt fallen zu lassen. Dies kann zu Schäden am Boden sowie an den inneren Komponenten des Stuhls führen.
-
Seite 18: Montage
MONTAGE Sicherheit während der Installation VORSICHT UM BESCHÄDIGUNGEN ZU VERMEIDEN • Stellen Sie den Stuhl nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Badezimmern oder Saunen, auf. • Verwenden Sie den Stuhl nicht in einer übermäßig feuchten oder staubigen Umgebung, da dies zu Fehlfunktionen oder Stromschlägen führen kann. -
Seite 19: Zusammenbau Des Stuhls
MONTAGE Zusammenbau des Stuhls Wichtig: Überprüfen Sie vor Beginn, ob alle Teile im Lieferumfang enthalten sind. Netzkabel Stuhl Fernbedienungsständer VORSICHT • Um eine Unterbrechung der Verbindung zu vermeiden, überprüfen Sie alle Anschlüsse, indem Sie vorsichtig an den elektrischen Steckern und Luftschläuchen ziehen. •... - Seite 20 INHALT MONTAGE Montage des Stuhls, Fortsetzung… SCHRITT 1 Stuhl auspacken und an den vorgesehenen Platz stellen. SCHRITT Abbildung 2A Abbildung 2B Schalten Sie den Stuhl ein und neigen Sie ihn. Stecken Sie das Netzkabel in die Rückseite des Stuhls (Abbildung 2A) und schalten Sie den Hauptschalter ein (Abbildung 2B).
- Seite 21 BETRIEB & VERWENDUNG WARNUNG VERLETZUNGEN Überprüfen Sie vor Beginn einer Massage immer Ihre Umgebung, um sicherzustellen, dass keine Personen, Haustiere oder Gegenstände durch die Rückenlehne oder die Beinstütze getroffen oder eingeklemmt werden können. VORSICHT VERMEIDUNG VON SCHÄDEN UND VERLETZUNGEN • Dieser Massagesessel ist nur für den privaten Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
-
Seite 22: Positionierung Im Stuhl
BETRIEB & VERWENDUNG Positionierung im Stuhl KOPFSTÜTZENPOSITION • Wenn der Stuhl ausgeschaltet ist, werden die Rollen oben in der Rückenlehne verstaut. Dies NEIN wird als Verstauposition bezeichnet. Wenn sich die Rollen nicht in der Verstauposition befinden, drücken Sie einfach die Power-Taste auf der Fernbedienung, bevor Sie sich auf den Stuhl setzen. -
Seite 23: Legende Der Fernbedienungsanzeige
BETRIEB UND INHALT VERWENDUNG Legende der Fernbedienungsanzeige Startbildschirm Timer Automatische Programmauswahl Manuelle Programmauswahl Einstellung Startseit en zum Zurück Ausschalt Pause Bildschirm „Automatische Sitzungen“ Ausgewähltes Programm 3D-Massageintensität Schnellwechsel- 3D-Wahlschalter Luftintensität Wärme Rückenlehne und Beinstütze Verstellung Voreingestellte Liegepositionen Fußrollen... - Seite 24 INHALT BETRIEB UND VERWENDUNG Fernb e d ienungsanzeige, Fortsetzung... Bildschirm für manuelle Sitzungen Auswahl/Inten sität der Luftmassage 3D-Massageintensität Rückenlehne, Beinstütze, Position der Rollen einstellbar Manuelle Auswahl der Methode/Geschwindigkeit Rollenbreite Rollenbereich Wärme Fußrollen Einstellungsbildschirm Bildschirmhelligkeit Über das Menü Lautstärketaste Sprachauswahl...
-
Seite 25: Entnehmen Und Aufbewahren Der Fernbedienung
BETRIEB & VERWENDUNG VORSICHT VERLETZUNGEN • Wenn Sie die Massage als zu stark empfinden, reduzieren Sie die Stimulation wie zuvor in dieser Anleitung beschrieben mit der Taste „Massageintensität“. Wenn die Massage weiterhin zu stark ist, beenden Sie den Betrieb sofort. •... - Seite 26 BETRIEB & VERWENDUNG Starten einer automatischen Massage • Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung eingeschaltet ist. • Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf ein Autoprogramm, um zu beginnen. • Nach Aktivierung einer automatischen Sitzung wird der Bildschirm „Körperscan läuft“ angezeigt und der Körperscan beginnt. •...
-
Seite 27: Einstellung Der Intensität Des Massagemechanismus
BETRIEB & VERWENDUNG Einstellung der Intensität des Massagemechanismus Funktion verfügbar bei allen automatischen und manuellen Massagen Der Druck des Massagemechanismus kann durch Verschieben des Auswahlzeigers auf der 3D-Leiste in fünf Stufen eingestellt werden. Links ist die Intensität niedrig, rechts hoch. Die Standardeinstellung ist Intensitätsstufe 3 (mittel). Einstellung der 3D-Intensität mit dem Drehregler Funktion verfügbar bei allen automatischen Massagen. -
Seite 28: Breitenverstellung
BETRIEB & VERWENDUNG Breitenverstellung Diese Funktion ist bei folgenden manuellen Massagen verfügbar: Klopfen & Rollen Die Breite, also der Abstand zwischen den Rollen des Massagemechanismus, kann durch Antippen der Taste „Rollenbreite” zwischen schmal, mittel und breit eingestellt werden. Die Standardeinstellung ist schmal. Einstellung des Rollbereichs Funktion verfügbar bei allen manuellen Massagen Der Rollbereich, also der Bereich Ihres Rückens, der massiert wird, kann zwischen „Punkt“... -
Seite 29: Stuhlneigung
Position erreicht ist. KOYO-Voreinstellungen: Die Fernbedienung verfügt über Tasten für Zero Gravity, vollständige Liegeposition und Rückstellung, mit denen Sie schnell und einfach die gewünschte Voreinstellung auswählen können. Um den Sessel in diese Position zu bringen, tippen Sie auf die gewünschte Positionstaste auf dem Bildschirm „Auto“... -
Seite 30: Kombination Von Manuellen Und Manuellen Luftmassagen
BETRIEB & VERWENDUNG Kombination von manuellen und manuellen Luftmassagen • Luftmassagen können mit allen manuellen Massagemethoden kombiniert werden. • Um die Luftmassage mit einer manuellen Massage zu aktivieren, tippen Sie nach Auswahl einer manuellen Massage auf die gewünschte Luftmassage-Taste. Massage pausieren Um eine Massage während einer aktiven Sitzung zu pausieren, tippen Sie auf das Pause-Symbol im Fußmenü... -
Seite 31: Ton & Verbindung Zu Bluetooth
Informationen Hilfreiche Informationen zur Wartung Ihres Stuhls finden Sie auf dem Bildschirm „Über“. Sollte Ihr Stuhl gewartet werden müssen, bittet Sie ein KOYO- Techniker möglicherweise, die Informationen auf diesem Bildschirm zu lesen. Auf dem Bildschirm „Über“ sind keine Funktionen verfügbar. -
Seite 32: Pflege, Lagerung
PFLEGE & LAGERUNG Lagerung • Schalten Sie nach jedem Gebrauch den Hauptschalter an der Rückseite des Stuhls aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. • Wenn der Stuhl nicht benutzt wird, sollte er immer in aufrechter Position (Rückenlehne vollständig aufgestellt, Fußstütze in der untersten Position) gelagert werden. -
Seite 33: Fehlerbehebung
Wenn der Sessel weiterhin nicht richtig funktioniert oder gar nicht funktioniert, schalten Sie bitte den Hauptschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich an KOYO, um einen Kundendienst zu erhalten. Demontieren Sie den Sessel nicht und versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparieren. Andernfalls erlischt die Garantie. - Seite 34 Ist dies nicht der Fall, schalten Sie den Stuhl mit der Fernbedienung ein und dann wieder aus. Der Stuhl sollte nun wieder in seine aufrechte Position zurückkehren. • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den KOYO-Kundendienst, um weitere Unterstützung zu erhalten.
- Seite 35 Schalten Sie den Hauptschalter an der Rückseite links am Stuhl aus. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Wenden Sie sich an KOYO, um Hilfe zu erhalten. F: Wie kann ich die Massage intensiver gestalten? A: Versuchen Sie eine der folgenden Maßnahmen: •...
-
Seite 36: Garantie Und Kundendienst
Bevor Sie einen Reparatur- oder Kundendienst anfordern, lesen Sie bitte die Fehlerbehebungsanleitung auf Seite 32. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an KOYO, um Unterstützung zu erhalten. Um einen schnellen Service zu gewährleisten, halten Sie bitte folgende Informationen bereit: •... -
Seite 37: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN KOYO 303TS Modell K303TS Modellnummer AC 120 V~ , 60 Hz Stromversorgung 140 W Leistungsaufnahme 18 Minuten Nenndauer Von 11 Mal/Minute bis 37 Mal/Minute Knetgeschwindigkeit Von 550 Mal/Minute auf 650 Mal/Minute Klopffrequenz 0,034 m/s (13±3 U/min) Aufwärts-/Abwärtsgeschwindigkeit 47,25” (120 cm) Rückhubbereich... - Seite 38 Ihr Massagesessel wurde sorgfältig entwickelt, um Ihren individuellen Komfort- und Entspannungsbedürfnissen gerecht zu werden. Wenn Sie Fragen zur Bedienung Ihres Massagesessels finden Sie die Kontaktdaten eines KOYO-Massagesessel-Experten unter www.KOYOMassageChairs.com. KOYO. Ein Geschäftsbereich von Furniture For Life. Boulder, Colorado| USA www.KoyoMassageChairs.com...