Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau anzeigen Andere Handbücher für 472510 2407:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NUDELMASCHINE
DE
AT
CH
NUDELMASCHINE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FR
CH
MACHINE À PÂTES
Mode d'emploi et informations relatives à la sécurité
IT
CH
MACCHINA PER LA PASTA
Istruzioni per l'uso e informazioni sulla sicurezza
IAN 472510_2407
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
DE
FR
IT
AT
CH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LIVARNO home 472510 2407

  • Seite 1 Bedienungs- und Sicherheitshinweise NUDELMASCHINE NUDELMASCHINE Bedienungs- und Sicherheitshinweise MACHINE À PÂTES Mode d'emploi et informations relatives à la sécurité MACCHINA PER LA PASTA Istruzioni per l’uso e informazioni sulla sicurezza IAN 472510_2407...
  • Seite 3 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise FR/CH Mode d’emploi et informations relatives à la sécurité IT/CH Istruzioni per l’uso e informazioni sulla sicurezza...
  • Seite 5: Einführung

    unterschätzen häufig die Gefahren. NUDELMASCHINE Bewahren Sie dieses Gerät nach Gebrauch an einem sicheren Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Einführung Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Per- Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden.
  • Seite 6: Hilfe Und Tipps

    Zu weicher Teig kann durch die Zugabe und des Stellrads den Walzenabstand verringern Verkneten von Mehl, optimiert werden, zu und den Teig erneut walzen bis die gewünschte harter durch die Zugabe von etwas Wasser. Dicke erreicht ist. Nudelteig flach drücken, in Frischhaltefolie Schneiden Sie mit einem Messer die Teigplatte die wickeln und ca.
  • Seite 7: Entsorgung

    Reinigung und Wartung (siehe Garantie Abb. J-L) Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf Verwenden Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. chemische Reiniger. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Ga- Reinigen Sie während des Gebrauchs die Schaber rantie gilt nur für Material- und Fabrikationsfehler unterhalb der Walzen zwischendurch mit einem...
  • Seite 8 lage et un danger de mort dû aux blessures par coupure. Les enfants sous-estiment souvent les MACHINE À PÂTES dangers. Introduction Après utilisation, conservez cet appareil dans un Félicitations ! Vous avez choisi d'acheter un endroit sûr, hors de la portée des enfants. produit de haute qualité.
  • Seite 9: Mise En Service

    Pétrissez le mélange friable avec vos mains obtenir l'épaisseur souhaitée. pendant environ 10 minutes jusqu’à obtenir Utilisez un couteau pour couper la feuille de pâte une pâte lisse et homogène. à la longueur souhaitée. Si la pâte est trop molle, ajoutez un peu de Selon le type de pâtes que vous souhaitez, insérez farine et pétrissez.
  • Seite 10: Mise Au Rebut

    Nettoyage et entretien (voir fig. garantie ne sera pas prolongée en raison d'éven- tuelles réparations effectuées sur la base de la J-L) garantie, de la garantie légale ou de la survaleur. N’utilisez jamais d'essence, de solvants ou de Ceci s’applique également aux pièces remplacées nettoyants chimiques.
  • Seite 11: Dati Tecnici

    Dopo l'uso, conservare il dispositivo in un luogo sicuro e fuori dalla portata dei bambini. MACCHINA PER LA PASTA Questo dispositivo non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con capacità Introduzione fisiche, sensoriali o mentali limitate o prive di Complimenti per aver acquistato questo prodotto esperienza e/o conoscenza, a meno che siano di alta qualità.
  • Seite 12: Messa In Funzione

    Messa in funzione girare la manovella in senso orario (osservare le figure H, I). Posizionare la macchina per la pasta su una superficie di lavoro solida alla quale si possa Lasciar asciugare la pasta all'aria per almeno 60 fissare. minuti. Inserire il morsetto a vite nell'apertura della macchina per la pasta...
  • Seite 13: Smaltimento

    Rimuovere la sporcizia più ostinata con un panno umido, quindi asciugare completamente. Non sciacquare la macchina per la pasta con acqua e non lavarla in lavastoviglie (osservare la figura K). Non immergere mai il prodotto in acqua o altri liquidi. Facendolo, il prodotto può subire danni (osservare la figura K).
  • Seite 16 Schou Company A/S Nordager 31 DK-6000 Kolding www.schou.com Stand der Informationen 10/2024 IAN 472510_2407...

Inhaltsverzeichnis