Herunterladen Diese Seite drucken

Primo Colorado MM02 Bedienungsanleitung

Multifunktionswerkzeug mit safe-funktion
PL
1. Przeznaczenie
Colorado Narzędzie Wielofunkcyjne z Funkcją SAFE® to profesjonalne i praktyczne narzędzie, idealne
do różnorodnych zastosowań w domu, warsztacie czy w terenie.
Cechy produktu:
Szczypce uniwersalne jako podstawa narzędzia.
Końcówki: piła do drewna, nóż, śrubokręt płaski (3 mm i 5 mm) oraz krzyżakowy z elementem
do podważania gwoździ.
Podwójny otwieracz do butelek, otwieracz do puszek, pilnik.
System SAFE®, zabezpieczający przed przypadkowym zamknięciem ostrzy, chroniąc
użytkownika przed skaleczeniami.
Wykonane z wysokiej jakości stali nierdzewnej dla maksymalnej trwałości.
2. Zasady użytkowania
1. Przygotowanie do użytku:
Przed pierwszym użyciem sprawdź, czy wszystkie elementy narzędzia działają płynnie.
o
Upewnij się, że ostrza i mechanizmy są czyste i nieuszkodzone.
o
2. Korzystanie:
Używaj narzędzia zgodnie z jego przeznaczeniem – nie stosuj go jako młotka, dźwigni
o
ani w sposób, który mógłby spowodować uszkodzenie.
Po użyciu dokładnie wyczyść narzędzia, aby zapobiec gromadzeniu się zabrudzeń.
o
Korzystaj z funkcji SAFE®, aby uniknąć przypadkowego zamknięcia ostrzy podczas
o
użytkowania.
Używaj narzędzia ostrożnie, aby uniknąć obrażeń.
o
Trzymaj narzędzie z dala od dzieci.
o
Sprawdzaj stan ostrzy oraz mechanizmów przed każdym użyciem. W razie zauważenia
o
uszkodzeń, zaprzestań korzystania z narzędzia.
Nie używaj narzędzia w pobliżu materiałów łatwopalnych.
o
3. Czyszczenie i konserwacja:
Czyść narzędzie wilgotną szmatką. Unikaj stosowania agresywnych środków
o
chemicznych.
Produkty Primo – instrukcja
MM02
loading

Inhaltszusammenfassung für Primo Colorado MM02

  • Seite 1 Produkty Primo – instrukcja MM02 1. Przeznaczenie Colorado Narzędzie Wielofunkcyjne z Funkcją SAFE® to profesjonalne i praktyczne narzędzie, idealne do różnorodnych zastosowań w domu, warsztacie czy w terenie. Cechy produktu: Szczypce uniwersalne jako podstawa narzędzia. • Końcówki: piła do drewna, nóż, śrubokręt płaski (3 mm i 5 mm) oraz krzyżakowy z elementem •...
  • Seite 2 CE – zgodność z europejskimi normami bezpieczeństwa. • REACH – zgodność z europejskimi normami dotyczącymi bezpieczeństwa materiałów. • Primo Products – User Guide MM02 1. Purpose The Colorado Multifunctional Tool with SAFE® Function is a professional and practical tool, perfect for a variety of applications at home, in the workshop, or outdoors.
  • Seite 3 CE – compliance with European safety standards. • REACH – compliance with European material safety standards. • Primo Produkte – Bedienungsanleitung MM02 1. Zweck Das Colorado Multifunktionswerkzeug mit SAFE®-Funktion ist ein professionelles und praktisches Werkzeug, ideal für verschiedene Anwendungen im Haushalt, in der Werkstatt oder im Freien.
  • Seite 4: Verwendung

    2. Verwendung: Verwenden Sie das Werkzeug entsprechend seiner Bestimmung – nutzen Sie es nicht als Hammer, Hebel oder auf eine Weise, die es beschädigen könnte. Reinigen Sie die Werkzeuge nach der Nutzung gründlich, um Schmutzablagerungen zu vermeiden. Nutzen Sie die SAFE®-Funktion, um ein versehentliches Schließen der Klingen während der Nutzung zu vermeiden.
  • Seite 5 Produits Primo – Guide d’utilisation MM02 1. Destination L’outil multifonction Colorado avec fonction SAFE® est un outil professionnel et pratique, idéal pour diverses applications à la maison, dans un atelier ou en extérieur. Caractéristiques du produit : Pinces universelles comme outil de base.
  • Seite 6 Realizzato in acciaio inossidabile di alta qualità per una massima durata. • 2. Istruzioni per l’uso 1. Preparazione all’uso: Prima del primo utilizzo, assicurarsi che tutte le componenti dello strumento funzionino correttamente. Controllare che le lame e i meccanismi siano puliti e non danneggiati. 2. Utilizzo: Usare lo strumento in conformità...
  • Seite 7 CE – conformità agli standard di sicurezza europei. • REACH – conformità agli standard europei per la sicurezza dei materiali. • Productos Primo – Guía de uso MM02 1. Propósito La Herramienta Multifuncional Colorado con función SAFE® es una herramienta profesional y práctica, ideal para aplicaciones domésticas, en talleres o al aire libre.
  • Seite 8 2. Instrucciones de uso 1. Preparación para el uso: Antes del primer uso, asegúrese de que todos los componentes de la herramienta funcionen correctamente. Verifique que las cuchillas y los mecanismos estén limpios y sin daños. 2. Uso: Use la herramienta según su propósito previsto – no la utilice como palanca, martillo ni de manera que pueda dañarla.