Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Subaru SSMIII Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Subaru Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. SSMIII
  6. Handbuch
Subaru SSMIII Handbuch

Subaru SSMIII Handbuch

Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
Inhalt
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anwendung dieses Handbuchs
Obwohl das SSMΙΙΙ für Fehlerdiagnostik mit inter-
aktiver Benutzeroberfläche entworfen ist, können
Situationen auftreten, in denen Sie auf dieses
Handbuch zurückgreifen müssen, um Einzelheiten
über komplexere Vorgänge nachzuschlagen. Bei
der Ausführung der Fehlerdiagnostik müssen Sie
auch das Servicehandbuch beachten.
Klicken Sie auf den Titel im Inhaltsverzeichnis, um
zur betreffenden Seite zu gelangen.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Subaru SSMIII

  • Seite 1 Anwendung dieses Handbuchs Obwohl das SSMΙΙΙ für Fehlerdiagnostik mit inter- aktiver Benutzeroberfläche entworfen ist, können Situationen auftreten, in denen Sie auf dieses Handbuch zurückgreifen müssen, um Einzelheiten über komplexere Vorgänge nachzuschlagen. Bei der Ausführung der Fehlerdiagnostik müssen Sie auch das Servicehandbuch beachten. Klicken Sie auf den Titel im Inhaltsverzeichnis, um zur betreffenden Seite zu gelangen.
  • Seite 2 Inhalt Anwendung dieses Handbuchs ....... 1 Umschalten zu USB-Verbindung ....53 Einleitung ............7 Bei Verwendung von schon für drahtloses LAN eingestellter Ausrüstung ....54 Liste der Abkürzungen ........8 Wortliste für drahtlose Vor dem Diagnosebeginn ......11 LAN-Kommunikation .........55 Vorsichtsmaßnahmen zur Kommunikationsmeldungen ......56 Handhabung ..........
  • Seite 3 Mehrfach-Anzeige von Funktionsprüfung für Speicherdaten .......... 97 karosserieintegriertes Modul (BIU) ....139 Fehlercode-Anzeige ........100 Funktion “Einheit/Anpassung” für karosserieintegriertes Modul (BIU) ....141 Manuelle Verbindung (Außer für Nordamerika) ......103 Anzeige einer Liste mit Funktionseinstellungen (ECM-Anpassung) ........143 FREEZE FRAME -Date ......105 Anzeigen der Liste ........143 Speichern von Daten ......
  • Seite 4 Keyless access with push button start system: Informationen für die Hilfs-Map-Wahl Entsprechungstabelle bei löschen ...........234 Teileversagen ......... 193 Schlüsselloses Zugangssystem ....236 Registering the Audio Security Erste Schritte ..........236 (U.K Only) ........... 203 Schlüsselloses Zugangssystem, Mit AT zusammenhängender Lern- und Prüfung ...........237 Inspektionsmodus ........
  • Seite 5 SDI ECM-Analog-Simultanmessung Inhalt des (SDR) ............274 Impuls-/Analog-Abtastkits .......300 Erzeugen einer Erste Schritte zur Abtastung ....300 SDR-Einstellungsdatei ......274 Starten eines Abtastvorgangs ....301 Speichern von SDR-Daten auf der Konfigurieren analoger CF-Karte ..........278 Abtastdaten-Einstellungen ......302 Speichern von SDR-Daten im PC ..279 Auslöserfunktion ........306 Öffnen und Analysieren der gespeicherten Ändern des Bereichs bei Verwendung von...
  • Seite 6 SDI Standalone-Diagnose ......335 Datenanzeige ..........383 Erste Schritte (Starten des SDI im Fehlercode-Anzeige ........386 Standalone-Modus) ........ 335 Speicher löschen ........388 DTC-Prüfung .......... 336 Arbeitsunterstützung .......390 Diagnosecode-Überprüfung für jedes Funktionseinstellung für System ........... 337 karosserieintegriertes Modul Datenanzeige ......... 338 (Steuermodul-Anpassung) ......402 Speichern der Abtastdaten .....

  • Seite 7: Einleitung

    Intel, Pentium M ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation. Adobe Acrobat Reader ist eine eingetragene Marke von Adobe Systems Incorpora- ted. ECT, EFI, TRC, VSC, VVTL-i sind eingetragene Marken der TOYOTA MOTOR CORPORATION. ist eine eingetragene Marke von SUBARU CORPORATION © copyright 2012- SUBARU CORPORATION...

  • Seite 8: Liste Der Abkürzungen

    Liste der Abkürzungen Liste der Abkürzungen Abkürzung Ausgeschrieben Klimaanlage Luft--Kraftstoffverhältnis Anti-Blockier-Bremssystem Wechselstrom Zubehör Active Driving Assist Anfrage für Automatikgetriebe-Drehmoment ASSY Baugruppe Automatikgetriebe Automatikgetriebe-Flüssigkeit Vierradantrieb In Karosserie integrierte Einheit Bit MaP Nockenwelle Kontrollerbereich-Netzwerk Compact Disk CD-ROM Compact Disk Read Only Memory Compact Flash Kalibrierungsidentifikation Druck-Erdgas...
  • Seite 9 Liste der Abkürzungen Abkürzung Ausgeschrieben Elektronisches Steuermodul Abgasrückführung ELCM Kraftstoffverdunstungs-Leckprüfmodul Electronic Oil Pump Elektronisches Feststellbremsen Elektronisches Drosselklappen-Steuersystem Vorderradantrieb Hydraulikmodul Integrierter Schaltkreis Identifikation Zündung Leerlaufregler Integrated Starter Generator Local Area Network Flüssigkristalldisplay Leuchtdiode Linke Seite Sperrdifferenzial Störungsanzeigelampe Schaltgetriebe New Select Monitor On-Board-Diagnose Ölfluss-Steuermagnetventil Betriebssystem...
  • Seite 10 Liste der Abkürzungen Abkürzung Ausgeschrieben Society of Automotive Engineers SUBARU Diagnostik-Schnittstelle SUBARU Fahrtenschreiber Internationales System der Einheiten SUBARU Select Monitor ΙΙΙ SSMΙΙΙ Schalter Getriebe-Steuermodul Antriebs-Schlupf-Regelung Drehstromgenerator-Ventil TPMS Reifendruck-Überwachungssystem Transistor Universal Serial Bus Fahrzeug-Dynamik-Kontrolle Variabler Ventilheber Variable Ventilverstellung *1: Es sind zwei Spannungsversorgungen vorhanden. Die “Netzversorgungsspannung” aktiviert ein...

  • Seite 11: Vor Dem Diagnosebeginn

    Vor dem Diagnosebeginn Vor dem Diagnosebeginn SSMΙΙΙ Merkmale Das SSMΙΙΙ ist ein Fehlerdiagnostikgerät, das ein Vorsichtsmaßnahmen zur Handha- Standardverfahren zur Fehlerbestimmung in Auto- bung mobilen bietet. Es kommuniziert mit verschiedenen Systemsteuermodulen in einem Fahrzeug zur • Das SDI und DST-i ist ein Präzisions-Messinstru- Überwachung Steuermodul-Eingangs-/Aus- ment.

  • Seite 12: Authentifikations-Registrierung

    Vor dem Diagnosebeginn 5) Datenabtastung 9) USB-Kabel Datenabtastung wird für alle Elemente ausge- Da die Kommunikation zwischen PC und Schnitt- führt, um zu verhindern, dass der Benutzer das stellenbox mit dem USB 1.1- oder USB 2.0-Pro- Erfassen einzelner Daten vergisst. Wenn alle Da- tokoll stattfindet, wird ein USB-Kabel zur ten abgetastet und gespeichert sind, können spe- Verbindung zwischen PC und Schnittstellenbox...
  • Seite 13 Vor dem Diagnosebeginn HINWEIS: SDI schaltet automatisch beim Anschließen des Diagnosekabels an das Fahrzeug ein. Wenn die PWR-LED des SDI nicht leuchtet, drehen Sie den Zündschalter des Fahrzeug auf Ein oder starten Sie den Motor, und drücken dann die SDI [PWR]-Taste und prüfen, ob die PWR-LED des SDI leuchtet.

  • Seite 14: Installieren Der Cf-Anwendung Auf Einem Pc

    Vor dem Diagnosebeginn HINWEIS: 11.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn Die SDI-Herstellungsnummer ist auf dem Aufkleber die Authentifikations-Registrierung normal abge- an der Seite der SDI gezeigt. schlossen wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. Production Number (Herstellernummer) SMD-01000 10.Das Kennwort-Eingabefeld wird nun angezeigt. Das Kennwort eingeben, dann die [OK]-Taste drücken.
  • Seite 15 Vor dem Diagnosebeginn 4. Klicken Sie die Schaltfläche auf der 6. Überprüfen Sie den Inhalt der angezeigten Mittei- Funktionstastenleiste Hauptmenübild- lungen,und klicken Sie dann [OK] an. schirms oder drücken sie die Funktionstaste F9 des Computers. SMD-01578 HINWEIS: SMD-01581 Bitte wählen Sie eine Schnittstellenbox aus, die Sie für die Voreinstellung auf SDI verwenden.

  • Seite 16: Auswahl Der Verwendeten Schnittstellenbox

    Auswahl der verwendeten Schnittstellenbox Auswahl der verwendeten Schnittstellenbox Wählen Sie die zu verwendende Schnittstellenbox aus. 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. HINWEIS: Sie bitte auf den Abschnitt "Starten des Systems" SMD-01301 Bezug.

  • Seite 17: Umschalten Eines Modus

    Umschalten des SDI-Modus Umschalten des SDI-Modus Halten Sie für zwangsweisen Eintritt in den Standa- lone-Modus die Taste [MENU] und die Taste [C] im HINWEIS: Fahrtenschreiber-Modus oder am anfänglichen Sie können diese Funktion nur ausführen, wenn die Bildschirm des PC-Anwendungsmodus gleichzeitig zu verwendende Schnittstellenbox SDI ist.
  • Seite 18 Umschalten des SDI-Modus PC-Anwendungsmodus Das SDI schaltet automatisch auf PC-Anwendungs- modus, wenn die PC-Anwendung im Computer ge- startet wird und wenn verschiedene Diagnose-, Abtast- oder Registriervorgänge in einem anderen Modus ausgeführt werden. Durch Austritt aus dem PC-Anwendungsmodus tritt SDI in den Fahrtenschreiber-Modus ein, wenn eine SDR-Einstellungsdatei auf der CF-Karte ist.

  • Seite 19: Bluetooth-Kommunikation

    DST-i DST-i tion zur Gewährleistung eines sicheren Datenaus- tauschs. LED-Anzeige-Spezifikationen für WICHTIG: DST-i • Verwenden Sie für die Bluetooth-Funktion unbe- dingt einen standardmäßigen Windows Blue- tooth-Treiber auf einem Computer, auf dem das Betriebssystem Windows XP (SP3) oder später installiert ist. Eine Kommunikation mit nicht standardmäßigen Windows Bluetooth-Treibern ist nicht möglich.

  • Seite 20: Paarung Und Installation Des Bluetooth-Treibers

    DST-i Paarung und Installation des Bluetooth- Treibers Dieser Abschnitt beschreibt das Einstellverfahren mithilfe des Bluetooth-Treibers, der zur Standard- ausstattung von Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (nach SP3) gehört. Wenn Sie ein anderes Betriebssystem außer den obigen benutzen oder einen Treiber (Einstellungs- Tool) verwenden, der dem Bluetooth-Modul beige- fügt ist, führen Sie die Installation und Einstellung gemäß...
  • Seite 21 DST-i 6. "DSTi-5D******" wählen, dann [Weiter] anklicken. SMD-01528 SMD-01526 9. Sicherstellen, dass der betreffende DST-i hinzu- gefügt wurde. HINWEIS: • Die Seriennummer des DST-i ist ******. • Die Seriennummer befindet sich auf der Rücksei- te des DST-i. 7. Den Paarungscode "0000" eingeben, dann [Wei- ter] anklicken.
  • Seite 22 DST-i WICHTIG: dukt mit Hilfe eines USB-Kabel mit einem PC Mit dem nächsten Schritt darf erst dann begonnen verbunden wird. werden, nachdem die Mitteilung zur erfolgreichen 6. Das Bluetooth-Symbol an der Befehlsleiste Installation angezeigt wird. rechts anklicken, um "Gerät hinzufügen" zu wäh- len.
  • Seite 23 DST-i 8. Den Paarungscode "0000" eingeben, dann [Wei- 10.Das Bluetooth-Symbol an der Befehlsleiste ter] anklicken. rechts anklicken, dann "Bluetooth-Netzwerkgerä- te anzeigen" wählen. SMD-01330 11.Sicherstellen, dass der betreffende DST-i hinzu- SMD-01328 gefügt wurde. HINWEIS: Wenn für die Eingabe des Paarungscodes eine län- gere als die zulässige Zeit benötigt wird, oder wenn ein inkorrekter Paarungscode eingegeben wird, er- scheint eine Fehlermeldung am Display.
  • Seite 24 DST-i WICHTIG: 6. Das Bluetooth-Symbol an der Befehlsleiste Mit dem nächsten Schritt darf erst dann begonnen rechts anklicken, um "Bluetooth-Gerät hinzufü- werden, nachdem die Mitteilung zur erfolgreichen gen" zu wählen. Installation angezeigt wird. 3. Nach Ende der Installation erscheint eine Nach- richt, die auf die erfolgreiche Installation hinweist.
  • Seite 25 DST-i 8. "DSTi-5D******" wählen, dann [Weiter] anklicken. SMD-01463 SMD-01461 11.Das Bluetooth-Symbol an der Befehlsleiste rechts anklicken, dann "Bluetooth-Netzwerkgerä- HINWEIS: te anzeigen" wählen. • Die Seriennummer des DST-i ist ******. • Die Seriennummer befindet sich auf der Rücksei- te des DST-i. 9.

  • Seite 26: Wenn Das Bluetooth-Symbol Nicht In Der Befehlsleiste Angezeigt Wird

    DST-i Wenn das Bluetooth-Symbol nicht in der Befehlsleiste angezeigt wird Für Windows 8 1. Rufen Sie den Desktop-Bildschirm auf. Rechtsklicken Sie auf die Start-Schaltfläche unten links auf dem Bildschirm, und wählen Sie dann „Systemsteuerung“. SMD-01533 3. Wählen Sie „Symbole auf der Taskleiste anpas- sen“.
  • Seite 27 DST-i 5. Das Bluetooth-Symbol wird in der Befehlsleiste angezeigt. SMD-01536 Für Windows 7 1. "Geräte und Drucker" am Startmenü wählen, dann das Symbol des Bluetooth-Moduls mit der rechten Maustaste anklicken, um "Bluetooth-Ein- stellungen" zu wählen. SMD-01467 3. Das Bluetooth-Symbol wird in der Befehlsleiste angezeigt.

  • Seite 28: Eingabe Des Kommunikations-Anschlusses Für Bluetooth

    DST-i 2. Im Eingabefeld "Optionen" ein Häkchen im Käst- chen von "Bluetooth-Symbol im Infobereich an- zeigen" setzen. Danach "OK" anklicken. SMD-01539 3. Klicken Sie [Einfaches Setup] an. SMD-01470 3. Das Bluetooth-Symbol wird in der Befehlsleiste angezeigt. SMD-01471 Eingabe des Kommunikations-An- schlusses für Bluetooth Für Windows 8 1.
  • Seite 29 DST-i HINWEIS: Bei Bedarf können Sie die Sprache auswählen. SMD-01472 2. Klicken Sie [Einfaches Setup] an. SMD-01541 4. Das Hilfsprogramm [Einfaches Setup] läuft an. Für die folgenden Schritte nehmen Sie bitte auf den Abschnitt „DST-i Bluetooth einfaches Setup“ Bezug. SMD-01474 HINWEIS: Bei Bedarf können Sie die Sprache auswählen.
  • Seite 30 DST-i 3. Das Hilfsprogramm [Einfaches Setup] läuft an. Für die folgenden Schritte nehmen Sie bitte auf den Abschnitt „DST-i Bluetooth einfaches Setup“ Bezug. SMD-01476 3. Die automatische Suchfunktion für den Bluetooth COM-Anschluss beginnt nun. Dies kann eine ge- wisse Zeit dauern. SMD-01475 DST-i Bluetooth einfaches Setup 1.

  • Seite 31: Wenn Keine Kommunikation Mit Dem Fahrzeug Möglich Ist

    DST-i ken, dann die Aktualisie- rung ausführen. HINWEIS: Wenn Sie den Kommunikationsport der Bluetooth- Andere als die obigen Bitte kontaktieren Sie das Subaru-Kundencenter Einstellungen ändern, müssen Sie eine Rückset- SUBARU CORPORATION, zung des Kommunikationsports vornehmen. Abteilung für Technischen Versuchen Sie in diesem Fall das "DST-i Bluetooth...

  • Seite 32: Wenn Keine Kommunikation Mit Dem Pc Möglich Ist

    "Auswahl der verwende- ten Schnittstellenbox" be- ziehen. Verwendung einer Schnittstellenbox diese auf DST-i setzen. Andere als die obigen Bitte kontaktieren Sie das Subaru-Kundencenter SUBARU CORPORATION, Abteilung für Technischen Service, Sachbearbeiter für das Diagnose-System. Wenn die Fehlererkennungsanzeige ak- tiviert wird oder blinkt Bestätigungspunkt Erforderliche Maßnahmen...

  • Seite 33: Pc-Anwendung-Versionsinformation

    Software-Versionsinformation anzeigen Software-Versionsinformation CF-Anwendung-Versionsinforma- tion anzeigen 1. Das SDL einschalten. Zur Anzeige der Software-Version der PC-Anwen- dung und CF-Anwendung das folgende Verfahren 2. Die unten gezeigte Versionsinformation erscheint ausführen. einige Sekunden bevor der Bildschirm Anfangs- menü von Standalone-Diagnose angezeigt wird. PC-Anwendung-Versionsinforma- tion 1.

  • Seite 34: Starten Des Systems

    Starten des Systems Starten des Systems 2. Verwenden Sie das Diagnosekabel oder das Da- talink-Kabel, um die Schnittstellenbox mit dem Beim SSMΙΙΙ kommuniziert die PC-Anwendung Datalink-Anschluss des Fahrzeugs zu verbinden. über Schnittstellenbox mit den Steuermodulen, für die SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt wird. Um normale HINWEIS: Kommunikation zu erlauben starten Sie das SSMΙΙΙ...

  • Seite 35: Betriebsbeendung Des Systems

    Starten des Systems Hauptmenue-Elemente HINWEIS: Sie können diese Funktion nur ausführen, wenn die Erklärungen der einzelnen Elemente im Hauptme- zu verwendende Schnittstellenbox SDI ist. nue werden im folgenden gegeben. Wählen Sie das im Hauptmenue gewünschte Element zur Ausfüh- Messdaten im Fahrtenschreiber konver- rung von Fehlerdiagnose, zur Konfigurierung von tieren/speichern Einstellungen und für andere Aufgaben.
  • Seite 36 Starten des Systems 3. Das Diagnosekabel vom Fahrzeugdatenlink-An- schluss abtrennen. Das Schnittstellenbox ist aus- geschaltet, wenn das Diagnosekabel abgetrennt ist. HINWEIS: Das SDI kann auch ausgeschaltet werden, indem sowohl die Taste [MENU] als auch die Taste [DOWN] am SDI mindestens zwei Sekunden lang gedrückt gehalten werden.

  • Seite 37: Kommunikation Über Drahtloses Lan

    Kommunikation über drahtloses LAN Kommunikation über drahtlo- der Abtaststatuszeile bestätigt werden. Wenn der Kommunikationszustand schlecht geworden ist, ses LAN so verringern Sie den Abstand zwischen Compu- Die normale Kommunikationsmethode (Verbin- ter und SDI, um den Kommunikationszustand zu dungsmethode) zwischen Computer und SDI ist ein verbessern.

  • Seite 38: Einstellungen Für Drahtloses Lan Auf Der Computerseite

    Kommunikation über drahtloses LAN Für drahtlose LAN-Kommunikation Einstellungen für drahtloses LAN erforderliche Teile. auf der Computerseite Die Erläuterungen gelten für Windows XP und Win- dows Vista. Schließen Sie im Fall eines externen Typs die drahtlose LAN-Karte an und installieren Sie den Treiber im Computer.
  • Seite 39 Kommunikation über drahtloses LAN 2. Die Systemsteuerung wird angezeigt. Doppelklik- ken Sie “Netzwerkverbindungen”. SMD-00987 4. Wählen Sie “Eigenschaften” aus “Datei” im Menü. SMD-00985 HINWEIS: Abhängig von den Anzeigeeinstellungen des Com- puters gibt es möglicherweise keine “Netzwerkver- bindungen”. Klicken Sie in diesem Fall auf “Zur klassischen Ansicht wechseln”, um die Bildschirm- anzeige umzuschalten.
  • Seite 40 Kommunikation über drahtloses LAN 6. Wählen Sie “InternetProtokoll [TCP/IP]” und klik- ken Sie die Schaltfläche “Eigenschaften”. SMD-00992 9. Geben Sie die Zahlen für “Subnetzmaske” ein. SMD-00990 Beziehen Sie sich für die einzugebenden Zeichen auf mit der drahtlosen LAN-Karte für SDI mitge- 7.
  • Seite 41 Kommunikation über drahtloses LAN 12.Klicken Sie nach Bestätigung des eingegebenen Inhalts die Taste [OK] und schließen Sie das Fen- ster. SMD-00997 15.Der Bildschirm “Drahtlose Netzwerkeigenschaf- ten” wird angezeigt. Wählen Sie den Reiter “Zu- SMD-00995 ordnung”. 13.Wählen Sie den Reiter “Drahtlosenetzwerke”. SMD-00998 SMD-00996 14.Klicken Sie die Schaltfläche “Hinzufügen …”.
  • Seite 42 Kommunikation über drahtloses LAN 16.Geben Sie die Herstellernummer der Kommuni- kations-SDI in “Netzwerkname [SSID]” ein. (Hier wird als Beispiel “100001” eingegeben.) SMD-01001 18.Wählen Sie “WEP” für “Datenverschlüsselung”. SMD-00999 HINWEIS: Die SDI-Herstellungsnummer ist auf dem Aufkleber an der Seite der SDI gezeigt. Production Number (Herstellernummer) SMD-01000...
  • Seite 43 Kommunikation über drahtloses LAN 19.Deaktivieren Sie “Schlüssel wird automatisch bereitgestellt”. SMD-01005 21.Geben Sie die gleichen Zeichen wie für “Netz- werkschlüssel” auch für “Netzwerkschlüssel be- stätigen” ein. SMD-01003 20.Geben Sie einen Verschlüsselungsschlüssel (al- phanumerisch) für “Netzwerkschlüssel” ein. Be- ziehen Sie sich für die einzugebenden Zeichen auf mit der drahtlosen LAN-Karte für SDI mitge- lieferte “SSMΙΙΙ...

  • Seite 44: Für Windows Vista

    Kommunikation über drahtloses LAN 23.Aktivieren Sie “Dies ist ein Comuter-zu-Comu- ter-Netzwerk [Ad-hoc];Drahtloszugriffspunkte werden nicht verwendet”. SMD-01010 26.Dies schließt die drahtlosen LAN-Einstellungen auf der Computerseite ab. SMD-01008 Für Windows Vista 24.Wenn die Einstellungen durchgeführt worden sind, klicken Sie die Schaltfläche [OK] und schlie- 1.
  • Seite 45 Kommunikation über drahtloses LAN HINWEIS: Je nach den “Einstellungen” für das PC-Display die -Taste anklicken, dann “Systemsteuerung” wählen. SMD-01170 SMD-01168 3. Der Bildschirm “Netzwerk-Å@und Freigabecen- ter” wird angezeigt. Wählen Sie “Netzwerkverbin- 2. Die Systemsteuerung wird angezeigt. Doppelklik- dungenverwalten”. ken Sie “Netzwerk- und Freigabecenter”. SMD-01171 SMD-01169 HINWEIS:...
  • Seite 46 Kommunikation über drahtloses LAN 4. Der Bildschirm “Netzwerkverbindungen” wird an- 6. Der Bildschirm “Eigenschaften von LAN-Verbin- gezeigt. Wählen Sie “LAN-Verbindung”. dung” wird angezeigt. Wählen Sie “Netzwerk”. SMD-01172 5. Wählen Sie “Eigenschaften” aus “Organisieren” im Menü. SMD-01174 7. Wählen Sie “InternetProtokoll Version 4 (TCP/ IPv4)”...
  • Seite 47 Kommunikation über drahtloses LAN 8. Haken Sie “Folgende IP-Adresse verwenden:” SMD-01178 11.Geben Sie nichts für “Standardgateway” ein und SMD-01176 lassen Sie das Feld leer. 9. Geben Sie die Adresse zu “IP-Adresse” ein. Be- 12.Geben Sie nichts für “Bevorzugter DNS-Server” ziehen Sie sich für die einzugebenden Zeichen und “Alternativer DNS-Server”...
  • Seite 48 Kommunikation über drahtloses LAN 14.Am “Netzwerk- und Freigabecenter”-Menü die 16.Wählen Sie “Ein drahtloses Ad-hoc-Netzwerk Position “Verbindung mit einem Netzwerk her- (Computer-zu-Computer) einrichten” und klikken stellen” wählen. Sie die Schaltfläche “Weiter”. SMD-01180 SMD-01182 15.Nun wird das Menü “Verbindung mit einem Netz- 17.Das untenstehende Menü...
  • Seite 49 Kommunikation über drahtloses LAN 18.Geben Sie die Herstellernummer der Kommuni- 19.Wählen Sie “WEP” für “Sicherheitstyp”. kations-SDI in “Netzwerkname” ein. (Hier wird als Beispiel “100001” eingegeben.) SMD-01185 20.Geben Sie einen Verschlüsselungsschlüssel (al- SMD-01184 phanumerisch) für “Sicherheitsschlüssel/Pas- sphrase” ein. Für die einzugebenden Zeichen sich auf den “WEP Key”...
  • Seite 50 Kommunikation über drahtloses LAN HINWEIS: 22.Warten, da die unten gezeigte Meldung am Bild- Geben Sie den Netzwerkschlüssel mit Kleinbuchsta- schirm erscheint. ben ein. Bei Eingabe mit gedrückter Feststelltaste (Großbuchstaben) erscheint eine Warnmeldung. SMD-01187 21.Eine Markierung für “Dieses Netzwerk spei- chern” eingeben. Die [Weiter]-Taste anklicken. SMD-01189 23.Wenn die Vorbereitungen für die Installation nor- mal abgeschlossen wurden, erscheint das unten...

  • Seite 51: Einstellungen Für Drahtloses Lan Auf Der Sdi-Seite

    Kommunikation über drahtloses LAN Einstellungen für drahtloses LAN auf der SDI-Seite 1. Schieben Sie eine drahtlose LAN-Karte für SDI in den CF-Kartensteckplatz des SDI ein. HINWEIS: Die drahtlose LAN-Karte muss in den CF-Karten- steckplatz CF2, den unteren Kartensteckplatz, des SDI eingeschoben werden. 2.

  • Seite 52: Umschalten Zu Drahtloser Lan- Verbindung

    Kommunikation über drahtloses LAN 9. Bestätigen Sie die eingegebene Nummer und klicken Sie die Schaltfläche [OK]. SMD-01012 5. Klicken Sie die Schaltfläche “SDI-Suche”. SMD-01015 10.Die Meldung für Beendigung der Einstellung wird angezeigt. Klicken Sie die Schaltfläche [OK]. SMD-01016 11.Starten Sie SDI erneut. SMD-01017 Umschalten zu drahtloser LAN- Verbindung...

  • Seite 53: Umschalten Zu Usb-Verbindung

    Kommunikation über drahtloses LAN 6. Die SDIs, die angeschlossen werden können, sind in “SDI-Liste” gezeigt. Geben Sie ein Häk- chen für die anzuschließende SDI ein und klicken Sie die Schaltfläche “Verbinden”. SMD-01020 Umschalten zu USB-Verbindung 1. Schalten Sie die SDI-Stromversorgung ein. 2.

  • Seite 54: Bei Verwendung Von Schon Für Drahtloses Lan Eingestellter Ausrüstung

    Kommunikation über drahtloses LAN Bei Verwendung von schon für 4. Klicken Sie die Schaltfläche “Verbinden”. drahtloses LAN eingestellter Aus- rüstung 1. Schieben Sie eine drahtlose LAN-Karte in die SDI ein und schalten Sie die SDI-Stromversorgung ein. 2. Warten Sie, bis Kommunikation zwischen Com- puter und SDI hergestellt worden ist.

  • Seite 55: Wortliste Für Drahtlose Lan-Kommunikation

    Kommunikation über drahtloses LAN Wortliste für drahtlose LAN-Kommunikation Terminologie Bedeutung ASCII Abkürzung von American Standard Code for Information Interchange. Ein allgemeines Sy- stem für Zuordnung von Zeichen und Symbolen für Erkennung durch einen Computer. DNS-Server “DSN” ist die Abkürzung von “Domain Name System”. Ein System für Umwandlung eines dem Namen eines Computers im Internet entsprechenden Domänennamens zu einer IP- Adresse.

  • Seite 56: Initialisierung Der Kommunikation

    Kommunikationsmeldungen Kommunikationsmeldungen Beim SSMΙΙΙ kommuniziert die PC-Anwendung über Schnittstellenbox mit den Steuermodulen, für die SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt wird. Während die PC-Anwendung eine Kommunikation ausführt, erscheinen verschiedene Meldungen im Display, um den Kommunikationsstatus anzuzei- gen. Im Folgenden eine Erklärung der Bedeutung der erscheinenden Meldungen. Initialisierung der Kommunikation Diese Meldung erscheint, wenn die PC-Anwendung die Kommunikation mit einem Steuermodul startet,...

  • Seite 57: Erste Schritte

    Allgemeine Systemdiagnose Allgemeine Systemdiagnose Durch Wählen dieses Elements wird der Fehlerer- kennungsstatus und die gespeicherten Diagnose- codes aller Steuermodule für die SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt ist angezeigt. Wenn ein bestimmtes Steuersysten nicht als Ursa- che des Fahrzeugproblems erkannt werden kann, führen Sie diese Diagnose aus und verwenden die angezeigten Diagnosecodes zur Ausführung der Diagnose.
  • Seite 58 Allgemeine Systemdiagnose Diagnoseergebnis-Anzeige Ein Bildschirm erscheint, der den Fehlererken- nungsstatus aller Steuersystem-Steuermodule und Diagnosecodes anzeigt, die Einzelheiten über die Fehler angeben. SMD-00124 HINWEIS: • Die Meldung “Kein Fehlercode” zeigt an, dass kein Fehler erkannt werden konnte. • Die Meldung “Kommunikation unmöglich” er- scheint, wenn das inspizierte Fahrzeug nicht mit den erforderlichen Steuersystemen ausgestattet ist, oder wenn die Ausführung der Kommunikati-...

  • Seite 59: Ueberpruefung Aller Systeme

    Ueberpruefung aller Systeme Ueberpruefung aller Systeme Dieser Inspektionstyp erlaubt die Auswahl eines be- stimmten Systems unter den Steuersystemen, für die SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt ist. Dann können Steuermodul-Eingangs-/Ausgangsdaten, gespei- cherte Diagnosecodes und andere Daten im PC- Display betrachtet werden. Dieser Bildschirm kann auch zum Löschen von Dia- gnosecodes, zur Stellglieddiagnose, und um Steu- ermodul-Funktionseinstellungen zu konfigurieren SMD-01294...
  • Seite 60 Ueberpruefung aller Systeme 5. Wenn die PC-Anwendung die Kommunikation mit dem Steuermodul des gewählten Systems beginnt, erscheint eine Konformitätsbestäti- gungsmeldung für das diagnostizierte System. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. HINWEIS: Die erscheinende Konformitätsbestätigungsmel- dung hängt von Fahrzeugmodell und -spezifikatio- nen ab.

  • Seite 61: Aktuelle Datenanzeige Und Sicherung

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Aktuelle Datenanzeige und Si- cherung Dieses System erlaubt Abtastung von Steuermo- dul-Eingangs-/Ausgangsdaten von Steuersyste- men, für die SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt wird. Diese Daten können als Digitaldaten angezeigt werden, können aber auch grafisch dargestellt wer- den. Abgetastete Daten können unter einem beliebigen Namen als Datei in einem gewünschten Ordner im PC gespeichert werden.

  • Seite 62: Scrollen Des Bildschirms

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung 7. Dies zeigt das Dialogfeld an wie unten gezeigt. Scrollen des Bildschirms Wählen Sie [Normale Abtastung] und drücken Sie können den Bildschirm scrollen, indem Sie ent- dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der weder die Bildlaufleiste an der rechten Seite des Maus.
  • Seite 63 Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Stoppen eines Abtastvorgangs Klicken Sie auf das Symbol in der Datenliste- Symbolleiste oder auf die Schaltfläche der Funktionstastenleiste zum Stoppen der Abta- stung. Sie können die Abtastung auch durch Drük- ken der Funktionstaste F2 auf der PC-Tastatur SMD-00573 stoppen.

  • Seite 64: Initialisieren Der Reihenfolge

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Initialisieren der Reihenfolge HINWEIS: • Durch Anzeige der gewählten Daten werden die Die im Display gezeigte Reihenfolge kann initiali- bis zu diesem Punkt abgetasteten Daten ge- siert werden. löscht. Durch Klicken auf das Symbol in der Datenliste- •...

  • Seite 65: Drucken Der Abgetasteten Daten

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Drucken der abgetasteten Daten Wenn gerade ein Abtastvorgang ausgeführt wird, stoppen Sie diesen. Klicken Sie auf das Menü [Datei], und wählen Sie [Drucken]. Sie können auch drucken, indem Sie das Symbol in der Datenliste-Symbolleiste wählen, die Schaltfläche auf der Funktionstasten- leiste klicken oder die Funktionstaste F8 auf der PC-Tastatur drücken.
  • Seite 66 Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Speichern abgetasteter Daten • Das Feld Bemerkung im Dialogfeld Speichern un- ter kann verwendet werden, um allgemeine Kom- Es gibt zwei Methoden zum Speichern abgetasteter mentare zu den Daten oder der Datei zu Daten: Speichern aller abgetasteten Daten und selekti- speichern.

  • Seite 67: Rückkehr Zum Bildschirm Fehlerdiagnose-Menü

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Rückkehr zum Bildschirm Fehlerdiagno- Starten eines Abtastvorgangs se-Menü Klicken Sie auf das Symbol in der Datenliste- Wenn kein Abtastvorgang ausgeführt wird, klicken Symbolleiste oder auf die Schaltfläche Sie auf das Symbol in der Datenliste-Symbollei- der Funktionstastenleiste zum Starten der Abta- ste oder auf die Schaltfläche in der Funkti- stung.

  • Seite 68: Abtastung-Statusleiste-Schieberegler

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung HINWEIS: Abtastung-Statusleiste-Schieberegler Bei Bedienung des Mauscursors im Bildschirm Durch Klicken innerhalb der weißen Bereiche ne- Graph zur Bewegung des Graph-cursor sind die ben dem Schiebebalken wird der Bildschirm Graph Cursorbewegungen nur im aktuell gezeigten Bild- automatisch waagerecht verschoben, bis der schirm.
  • Seite 69 Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Datenwahl-Bildschirm Bestimmte Graphen können nach Wunsch zur An- zeige gewählt werden. Wenn kein Abtastvorgang ausgeführt wird, klicken Sie auf das Kontrollkäst- chen vor dem gewünschten Graphelement. Ein Ele- ment gewählt, wenn sich eine SMD-00154 Kontrollmarkierung in seinem Kontrollkästchen be- findet.

  • Seite 70: Ändern Der Graphlinien-Farbe

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung 3. Zur Festlegung des horizontalen (Zeit-) Achsen- Ändern der Graphlinien-Farbe bereichs klicken Sie auf das Bereichswahlfeld un- Die Graphlinienfarben können geändert werden, ten links im Bildschirm und wählen dann die um die Graphen besser sichtbar zu machen. Sie gewünschte Zeiteinstellung.

  • Seite 71: Ändern Der Graphlinien-Dicke

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Ändern der Graphlinien-Dicke HINWEIS: • Wenn die Tasten am PC schneller als die Abtast- Eine von drei verschiedenen Dicken kann für die Graphlinie gewählt werden. geschwindigkeit gedrückt werden, kann die Mar- kierung nicht numerischer Reihenfolge Wenn kein Abtastvorgang ausgeführt wird, klicken erscheinen.
  • Seite 72 Aktuelle Datenanzeige und Sicherung HINWEIS: Initialisieren der Reihenfolge • Wenn Sie auf die Schaltfläche [Löschen bestäti- Die im Display gezeigte Reihenfolge kann initiali- gen] klicken, werden die Markierungen auf dem siert werden. Bildschirm Bearbeiten gelöscht. Die Markierun- Durch Klicken auf das Symbol in der Datenliste- gen in dem Graph werden allerdings nicht zu die- Symbolleiste werden die Kurven auf Anfangsposi-...
  • Seite 73 Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Rückkehr zum Bildschirm Fehlerdiagno- Durch Klicken auf die Schaltfläche [G] vor einem se-Menü Element wird die Farbe der Schaltfläche [G] auf Rot geändert und der Name des Elements für die verti- Wenn kein Abtastvorgang ausgeführt wird, klicken kale Achse im Graphbereich angezeigt.

  • Seite 74: Funktionen Zur Initialisierung Der Werkzeugleisten

    Aktuelle Datenanzeige und Sicherung Einstellen der Funktion Alles lö- schen (“Alles i.O.”) Alle folgenden Einstellungen können auf ihren An- fangsstatus zurückgesetzt werden: • Elementsequenz: Vorgabeeinstellung aller Mo- delle • Datenwahl-Bildschirm Alle Elemente nicht ge- wählt • Horizontalachsenbereich im Bildschirm Kurve: Vorgabeeinstellung jedes Elements •...
  • Seite 75 Abtastelement-Speicher Abtastelement-Speicher Der Abtastelement-Speicher kann zur Konfigurie- rung erforderlicher Abtastlemente verwendet wer- den. Dann können Einstelldateien nach Bedarf für die Abtastung gelesen werden. HINWEIS: • Die oben beschriebenen Einstelldateien werden “Modusdateien” genannt. • Diese Funktion steht möglicherweise bei be- stimmten Fahrzeugmodellen und Fahrzeugspezi- fikationen nicht zur Verfügung.
  • Seite 76 Abtastelement-Speicher 7. Dies ruft den Bildschirm Abtastelement-Wahl auf. Dateinamen unverändert verwenden wollen, klik- ken Sie auf die Dialogfeld-Schaltfläche [Spei- Wählen Sie das erforderliche Abtastelement und chern]. Wenn Sie den generierten Dateinamen klicken Sie dann [Auswahl abgeschlossen]. ändern wollen, geben Sie den gewünschten Na- men ein.

  • Seite 77: Lesen Einer Modusdatei Für Abtastung

    Abtastelement-Speicher Lesen einer Modusdatei für Abta- stung HINWEIS: Diese Funktion steht möglicherweise bei bestimm- ten Fahrzeugmodellen und Fahrzeugspezifikatio- nen nicht zur Verfügung. 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü.
  • Seite 78 Abtastelement-Speicher 7. Dies zeigt das Dialogfeld an wie unten gezeigt. Verfahren siehe “Aktuelle Datenanzeige und Si- Wählen Sie [Modus Lesen/Abtastung] und drük- cherung”. ken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-00504 8. Dies ruft ein Dialogfeld mit einer Liste gespei- cherter Dateien auf.

  • Seite 79: Auslöser (Trigger)

    Auslöser (Trigger) Auslöser (Trigger) Das Auslöser-Merkmal erlaubt es Ihnen, einen Aus- löser zu konfigurieren, der angewendet wird, wäh- rend die Abtastung läuft. Es gibt zwei Typen von Auslösern, die konfiguriert werden können. Einen “Auslöser der Eingangsdaten” der automatisch den Auslöser entsprechend vorgegebenen Parametern erkennt und ein “Manueller Auslöser”...
  • Seite 80 Auslöser (Trigger) 7. Dies zeigt das Dialogfeld an wie unten gezeigt. Wählen Sie [Normale Abtastung] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. (Als Beispiel ist “Normale Abtastung” ge- wählt.) SMD-00508 SMD-00650 8. Dies bewirkt Anzeige des Bildschirms Digitalda- ten, so dass die Abtastung gestoppt wird.
  • Seite 81 Auslöser (Trigger) Konfigurieren der Einstellungen Wenn ein Abtastelement nicht Schalterein- gang ist “Auslöser der Eingangsdaten” Vorheriges Konfigurieren von Auslösern für erfor- derliche Elemente erkennt automatisch Auslöser. 1. Im Bildschirm “Legen Sie den Auslöserstyp” fest wählen Sie “Auslöser der Eingangsdaten” und klicken dann auf die Schaltfläche [Weiter].
  • Seite 82 Auslöser (Trigger) 1) Pegel • Wenn das unten gezeigte Meldungsdialogfeld Dies legt den Auslöserpegel fest, den Wert, der während der Konfiguration einer Element-Ein- Auslöser erkennt. Diese Einstellung wird durch stellung erscheint, bedeutet das, dass die maxi- Schaltflächenbetätigung konfiguriert. Diese Einstel- mal wählbare Zahl von Elementen erreicht ist.
  • Seite 83 Auslöser (Trigger) 6. Dies bewirkt Anzeige des Bildschirms Messung und startet automatisch die Abtastung. Wenn der Auslöser während der Abtastung erkannt wird, werden Daten für die festgelegte Zeit gesammelt, und dann stoppt die Abtastung automatisch. SMD-00658 Konfigurieren “Manueller Auslöser” Mit “Manueller Auslöser” wird Auslöser-Erkennung nicht automatisch ausgeführt, und ein Auslöser wird angelegt, wenn immer der Auslöseschalter ge- drückt wird.
  • Seite 84 Auslöser (Trigger) 2) Auslöserpunktanzeige Haltemodusbeweg. Diese Einstellung legt die Anzeigeposition des Aus- löseschalter-Druckpunkts (Auslöserpunkt) fest, wenn die Kurve nach der Abtastung angezeigt wird. 3. Dies bewirkt Anzeige des Bildschirms Messung und startet automatisch die Abtastung. Wenn die Abtastung den Punkt erreicht, wo Sie den Auslöser anlegen wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche in der Funktionstastenleiste...

  • Seite 85: Analyse Mit 2 Cursorn

    Analyse mit 2 Cursorn Analyse mit 2 Cursorn 2. Klicken Sie auf das Symbol in der Datenliste- Symbolleiste. Die Analyse mit 2 Cursorn ist mit den folgenden bei- den Funktionen ausgestattet: Anzeige numerischer Werteinformation für Cursor zwischen zwei Punk- ten, und selektive Daten. Als numerische Werteinformation des Cursors zwi- schen zwei Punkten, können die numerischen Wer- te jeder zwei Punkte in den Abtastdaten und der...

  • Seite 86: Anzeige Numerischer Werteinformation Im Bildschirm Digitaldaten

    Analyse mit 2 Cursorn 6. Nach dem Wählen des Abtastelements klicken Anzeige numerischer Werteinformation Sie auf das Symbol in der Datenliste-Symbol- im Bildschirm Digitaldaten leiste oder auf die Schaltfläche [Berechnen] in 1. Rufen Sie den Bildschirm Digitaldaten auf. der Abtastung-Statusleiste. SMD-00712 7.

  • Seite 87: Selektive Datenspeicherung

    Analyse mit 2 Cursorn 4. Die Cursorwahl-Schaltfläche “Cursor A” ist ge- 7. Zum Beenden der 2-Cursor-Analysefunktion klik- ken Sie erneut auf das Symbol wählt. Bewegen Sie Cursor A zur gewünschten Position mit “Cursor A” unverändert gewählt. SMD-00707 SMD-00717 Selektive Datenspeicherung HINWEIS: Selektive Datenspeicherung kann im Bildschirm Di- Im Bildschirm Digitaldaten erscheint der Cursor...
  • Seite 88 Analyse mit 2 Cursorn 4. Die Cursorwahl-Schaltfläche “Cursor A” ist ge- HINWEIS: wählt. Bewegen Sie den Graphcursor A (hellblau) Wenn Sie jetzt “Alle Daten speichern”, wird kein zur gewünschten Position. selektives Speichern ausgeführt, und alle Abtast- daten werden gespeichert. 8. Dies bewirkt, dass das Dialogfeld zum Speichern von Abtastdaten erscheint.

  • Seite 89: Umwandeln Von Abtastdaten

    Umwandeln von Abtastdaten in CSV Umwandeln von Abtastdaten in CSV Umwandeln von Abtastdaten in CSV-Format er- laubt es, die Daten auf einem PC ohne installiertes SSMΙΙΙ zu analysieren. Umwandeln von Abtastda- ten in CSV muss im Bildschirm für Analyse gespei- cherten Daten ausgeführt werden.
  • Seite 90 Umwandeln von Abtastdaten in CSV HINWEIS: 2. Das Dialogfeld mit einer Liste gespeicherter Da- • Der Dateiname in der Vorgabeeinstellung ist der tendateien erscheint. gleiche Name wie die geöffneten gespeicherten Nach dem Wählen von “Dateityp” bestimmen Sie Daten. die benötigte Datei und drücken die Enter-Taste •...

  • Seite 91: Bei Zu Vielen Abtastdatensätzen

    Umwandeln von Abtastdaten in CSV 5. Geben Sie den gewünschten Dateinamen ein HINWEIS: und klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern]. Hier wird das Umwandeln in CSV-Format mit dem Speicher-Symbol oder der Speichern-Schaltfläche beschrieben. Sie können aber auch Daten in CSV umwandeln, indem Sie “Konvertierung der Abtast- daten in CSV”...
  • Seite 92 Umwandeln von Abtastdaten in CSV 4. Die Cursorwahl-Schaltfläche “Cursor A” ist ge- HINWEIS: wählt. Bewegen Sie den Kurvencursor A (hell- Der Bildschirm Auswahl der Datensicherung im blau) zur gewünschten Position. nächsten Schritt kann durch Wählen von “Konver- tierung der Abtastdaten in CSV” aus “Datei” im Me- nü.
  • Seite 93 Umwandeln von Abtastdaten in CSV 9. Geben Sie den gewünschten Dateinamen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche [Speichern]. SMD-00828 HINWEIS: • Der Dateiname in der Vorgabeeinstellung ist “Da- tum und Uhrzeit” beim Speichern. Sie können Daten mit dem gleichen Dateinamen wie vorher speichern, wenn Daten in CSV umgewandelt werden, auch wenn Sie selektive Datenspeiche- rung verwenden.

  • Seite 94: Speicherung

    Angezeigte Daten speichern Angezeigte Daten speichern Im Abtastdaten-Bildschirm oder im Bildschirm Si- cherungsdaten Anzeigen können Sie das Bild- schirmbild als grafische Datei speichern. HINWEIS: • Die Anzeigedaten der Abtastergebnisanzeige (ausgenommen Rauheitsüberwachung) können gespeichert werden. • Die Daten werden im BMP-Format (Bitmap) ge- speichert.
  • Seite 95 Anzeige gespeicherter Daten Anzeige gespeicherter Daten 4. Dies ruft die Daten in der Datei auf und zeigt sie im Bildschirm Digitaldaten. Verfahren Sie wie folgt, um Daten abzurufen, die HINWEIS: bei Fehlerdiagnose gespeichert wurden, und be- Die unterstützten Datendatei-Erweiterungen sind trachten Sie sie im PC-Display.

  • Seite 96: Anzeigebildschirm-Vorgänge

    Anzeige gespeicherter Daten SMD-00590 SMU-00220 HINWEIS: Selektive Datenspeicherung Sie können auch gespeicherte Daten betrachten, Nach der Anzeige vorher gespeicherter Abtastda- indem Sie auf die Abtastdatendatei doppelklicken. ten können Sie ausgewählte Teile der angezeigten Öffnen Sie den Ordner, wo sich die Datendatei be- Daten ausschneiden und in einer anderen Datei findet, und doppelklicken Sie auf die gewünschte speichern.

  • Seite 97: Mehrfach-Anzeige Von Speicherdaten

    Anzeige gespeicherter Daten Mehrfach-Anzeige von Speicherda- HINWEIS: Bei einer Mehrfach-Anzeige von Speicherdaten er- scheint nur ein Teil der Hauptmenü-Positionen am Daten, die mit SSMΙΙΙ abgespeichert wurden, kön- Bildschirm. Aus diesem Grund können die nicht an- nen als Mehrfach-Display am Bildschirm eines PC gezeigten Position auch nicht gewählt werden.
  • Seite 98 Anzeige gespeicherter Daten Die Daten über das Symbol an der 4. Die Zieldatei wird angezeigt. Um weitere Spei- Datenlisten-Toolleiste aufrufen. cherdaten anzuzeigen, zu Schritt 2 zurückkeh- ren, dann betreffenden Speicherdaten 1. Die gewünschten Ziel-Speicherdaten anzeigen. wählen. Zur Anzeigemethode sich auf die Vorgehenswei- HINWEIS: se im Abschnitt “Sicherungsdaten Anzeigen”...
  • Seite 99 Anzeige gespeicherter Daten • Eine Mehrfach-Anzeige von Speicherdaten mit dem gleichen Dateinamen ist nicht möglich. • Wenn SSMΙΙΙ nach dem Öffnen einer .cym-Datei erneut gestartet und auf eine andere Anzeige- sprache umgeschaltet wird, ändert sich die Spra- che der .cym-Datei allerdings nicht. •...

  • Seite 100: Fehlercodeanzeige

    Fehlercode-Anzeige Fehlercode-Anzeige Verfahren Sie wie folgt, um die Fehlercodes zu prü- fen, die im Steuermodul gespeichert wurden, und um Codes zu annullieren. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.
  • Seite 101 Fehlercode-Anzeige 7. Wählen Sie das gewünschte Element und drük- {Bereitschaftscode} ken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit Zeigt einen Zustand der Selbstdiagnose zu den der Maus. Diagnosecodes in der Steuereinheit an. Ein Code, der angibt, dass die Selbstdiagnose noch nicht ausgeführt wurde, wird angezeigt, und der Diagnosecode für die Steuereinheit-Selbstdiagno- se, die noch nicht abgeschlossen ist, wird ange- zeigt.
  • Seite 102 Fehlercode-Anzeige Wenn keine Fehlercodes angezeigt sind Ausführen von Speicherlöschen Die unten gezeigte Meldung erscheint, wenn keine Klicken Sie auf die Schaltfläche auf der Fehlercodes aktuell vom Steuermodul gespeichert Funktionstastenleiste oder drücken Sie die Funkti- sind. onstaste F2 an der PC-Tastatur. Ausdrucken des Bildschirm Fehlercode Klicken Sie auf die Schaltfläche auf der...

  • Seite 103: Manuelle Verbindung (Außer Für Nordamerika)

    Manuelle Verbindung (Außer für Nordamerika) Manuelle Verbindung (Außer für Nordamerika) * Diese Funktion wird in Nordamerika nicht unter- stützt. Die manuelle Verbindung ist die Vereinigung von SSMΙΙΙ und dem Werkstatthandbuch auf einem PC. Bis jetzt war es erforderlich, das Werkstatthand- buch für jedes einzelne Modell und danach die Be- zugsseite zu durchsuchen.
  • Seite 104 Manuelle Verbindung (Außer für Nordamerika) 3. Klicken Sie das -Tastenfeld auf der Funktionstastenleiste an, oder betätigen Sie die Funktionstaste F11 auf der Tastatur des PCs. SMD-00883 4. Es wird der Manuelle Auswahlschirm angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Werkstatthandbuch an, und klikken Sie danach auf [OK]. SMD-00885 HINWEIS: Dieser Bildschirm wird nicht angezeigt, wenn das...
  • Seite 105 FREEZE FRAME -Date FREEZE FRAME -Date * Diese Funktion wird nicht durch einen Fahrzeug- modus oder andere Spezifikationen unterstützt. Wenn die Steuereinheit eines der Systeme einen Diagnose-Code erkennt, werden die Vorgänge des Treibers und der Steuerstatus des Geräts sowie die Eingangsdaten in der Steuereinheit abgespeichert.

  • Seite 106: Drucken Von Daten

    FREEZE FRAME -Date Drucken von Daten 7. Damit können die Informationen zu den FREEZE FRAME -Daten angezeigt werden, wie unten ge- Wenn gerade ein Abtastvorgang ausgeführt wird, zeigt. Den Modus der Fehler-Erkennung zu die- stoppen Sie diesen. Klicken Sie auf das Menü [Da- ser Zeit am Wahlmenü...

  • Seite 107: Speicher Löschen

    Speicherlöschen Speicherlöschen Verfahren Sie wie folgt, um die Fehlercodes zu lö- schen, die von den Steuermodulen jedes Systems gespeichert wurden, nachdem der Fehler behoben ist. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.

  • Seite 108: Airbagsystem Speicher Löschen

    Speicherlöschen 7. Dies bewirkt, dass eine Speicherlöschen-Bestäti- zeigt werden. In diesem Fall [Nein] anklicken, dann gungsmeldung erscheint. [Fehlercodeanzeige] wählen, um den DTC-Status zu überprüfen. Wenn keine DTCs abgespeichert Verwenden Sie die Maus, um die Schaltfläche sind, ist der Vorgang "Speicher löschen" nicht erfor- [Ja] zu klicken.
  • Seite 109 Systemfunktionstest-Modus Systemfunktionstest-Modus Verfahren Sie wie folgt, um die Ansteuerung der Motorsteuersystem-Stellglieder auszuführen. HINWEIS: Diese Funktion wird bei bestimmten Fahrzeugmo- dellen nicht unterstützt. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.

  • Seite 110: Stellglied Ein/Aus Vorgang

    Systemfunktionstest-Modus 7. Dies ruft den Bildschirm Systemfunktionstestmo- dus auf. Wählen Sie das gewünschte Element und drük- ken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-00877 WICHTIG: SMD-00248 Wenn Sie im Systemsfunktion-Testmodus bei lau- fendem Motor arbeiten, darf dies nur im Leerlauf ge- HINWEIS: schehen.

  • Seite 111: Feste Leerlauf-Zündeinstellung

    Systemfunktionstest-Modus Leerlaufdrehzahl-Steuerung Deaktivierter Antrieb (OFF Drive) Diese Funktion benutzen, um die Kraftstoffpumpe Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der ge- auszuschalten, und um den Restdruck in der Kraft- wünschten Motordrehzahl. stoffleitung abzubauen. Folgen Sie den Bildschirm- Folgen Sie den Bildschirmhinweisen, um dieses hinweisen, um dieses Verfahren auszuführen.

  • Seite 112: Steuerung Egr-Ventil

    Systemfunktionstest-Modus Steuerung EGR-Ventil Diese Funktion ermöglicht den Betrieb der Lade- druckventil mit einer voreingestellten Anzahl von Diese Funktion ermöglicht den Betrieb der EGR- Schritten und zur Steuerung der Ladedruck auf den Ventilsteuerung mit einer voreingestellten Anzahl gewünschten Wert. Damit kann geprüft werden, ob von Schritten und zur Steuerung der EGR-Rate auf das Ladedruckventil ordnungsgemäß...

  • Seite 113: Starten Der Messung

    Systemfunktionstest-Modus Kompressionsmonitor Sie können die Drehzahl jedes Zylinders beim An- lassen messen. Starten der Messung 1. Überprüfen Sie den Inhalt der angezeigten Mittei- lungen, und klicken Sie dann [OK] an. SMD-01546 HINWEIS: Wenn Sie auf die Schaltfläche [Ausführung] klicken, stellen Sie bitte auf volles Öffnen des Gaspedals bei Zündschalterstellung ON (Motor abgestellt) ein.

  • Seite 114: Beenden Der Messung

    Systemfunktionstest-Modus 5. Die Drehzahl jedes Zylinders beim Anlassen wird 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche auf der angezeigt. Funktionstastenleiste, oder drücken Sie die Funktionstaste F12 des PCs. SMD-01552 SMD-01549 Beenden der Messung 1. Überprüfen Sie den Messfortschritt, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [Stopp]. SMD-01550 2.

  • Seite 115: Simultane System-Messung

    Simultane System-Messung Simultane System-Messung Sie ein System an der Aufklappmenu-Box aus, die sich in der linken oberen Ecke des Bildschirms be- Diese Funktion ermöglicht eine gleichzeitige Mes- findet. sung der Eingangs-, Ausgangs- und/oder Steuerda- ten der System-Steuermodule, die von SSMΙΙΙ unterstützt werden.
  • Seite 116 D-Test-Prüfmodus-Verfahren D-Test-Prüfmodus-Verfahren Diese Funktion kann verwendet werden, um eine Inspektion einer vereinfachten Händlerprüfung vor- zunehmen, indem Verfahren nach Anweisung im PC-Display ausgeführt werden. Das D-Test-Prüfmodus-Verfahren ist eine der Selbstdiagnosefunktionen des Steuermoduls. Der SMD-01296 D-Test-Prüfmodus bietet die Möglichkeit, eine gründlichere Systemfehlerdiagnose auszuführen. 7.

  • Seite 117: Einschalten Des D-Test-Prüfmodus

    D-Test-Prüfmodus-Verfahren 9. Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- Einschalten des D-Test-Prüfmodus len Sie [U/D Testverfahren] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-00256 Wie von der Displaymeldung angewiesen, schalten SMD-00605 Sie den Zündschalter des Fahrzeugs ein (stellen Sie sicher, dass der Motor nicht läuft).
  • Seite 118 D-Test-Prüfmodus-Verfahren Stellglied-Betriebsprüfung Motorstart SMD-00264 SMD-00272 Dieses Verfahren prüft die richtige Funktion ver- Starten Sie den Motor des Fahrzeugs. schiedener Stellglieder wie Kraftstoffpumpe, Küh- lergebläse und andere Motorsteuerung-bezogene Klicken Sie auf die Schaltfläche , um zum Komponenten. nächsten Bildschirm weiterzugehen, oder auf die Schaltfläche , um zum vorherigen Bildschirm Wenn ein Stellglied normal arbeitet, klicken Sie auf...

  • Seite 119: Lambdasondenprüfung

    D-Test-Prüfmodus-Verfahren Lambdasondenprüfung Wenn ein Fehler mit dem D-Test-Prüfmo- dus-Verfahren erkannt wird Der betreffende Diagnosecode erscheint, wenn ein Fehler erkannt wird. Prüfen Sie die Diagnosecodes und führen Sie Re- paraturarbeiten entsprechend den Fehlerdiagnose- verfahren im Servicehandbuch aus. SMD-00280 Steigern Sie die Motordrehzahl von 2000 auf 3000 SMD-00284 U/min, und halten Sie diese Drehzahl mindestens HINWEIS:...
  • Seite 120 OBD-System OBD-System Fahrzeug-Fehlerdiagnose kann durch Prüfen der OBD-System-Steuerparameter ausgeführt werden. HINWEIS: Diese Funktion kann nicht ausgeführt werden, wenn das Fahrzeug nicht mit einem OBD-System ausgestattet ist. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.
  • Seite 121 OBD-System 7. Dadurch wird der Bildschirm OBD-System-Menü Anzeige Analogdaten aufgerufen. Verwenden Sie dieses Element zum Prüfen der Wählen Sie das gewünschte Element und klicken Steuermodul-Eingangssignale und Steuermodul- Steuerdaten. mit der Maus. HINWEIS: Die erscheinenden Elemente hängen von dem dia- gnostizierten System ab. SMD-00593 Anzeige Lambdasondensystemdaten Verwenden Sie dieses Element zum Prüfen der...

  • Seite 122: Diagnosecode Löschen

    OBD-System Datensicherungsanzeige Fehlercode-Anzeige Verwenden Sie dieses Element zum Abrufen und Durch Wahl von [Fehlercodeanzeige] im OBD- Prüfen von mit dem SSMΙΙΙ gespeicherten Daten. Menü wird ein Bildschirm wie der unten gezeigte Im Dateityp-Dialogfeld wählen sie “OBD-Probenda- aufgerufen. ten (*.obd)”. Dieser Bildschirm kann verwendet werden, um vom OBD-System erkannte Diagnosecode zu prüfen.

  • Seite 123: Lambdasondenüberwachung

    OBD-System Lambdasondenüberwachung Durch Wahl von [Lambdasonden Ueberwachung] im OBD-Menü wird ein Bildschirm wie der unten ge- zeigte aufgerufen. (Dieser Anzeigebildschirm ist ein Beispiel.) Der Lambdasonden-bezogene Steuermodul-Ein- SMD-00303 gangssignal und Steuerdaten -Bildschirm kann an- gezeigt werden, indem das Element im Display, das Leckprüfung des Kraftstoffverdun- dem kontrollierten Fahrzeug entspricht, gewählt stungssystems...
  • Seite 124 OBD-System • Eine Wiederholung der Leckprüfung des Kraft- 1. Durch Wahl von [Leckprüfung d. Kraftst.verd.sy- stoffverdunstungssystems ohne Anlassen des stems] im Bildschirm OBD Menu wird der unten Motors resultiert in einer Ansammlung von unter- gezeigte Bildschirm aufgerufen. schiedlichen Abgas-Komponenten, wodurch eine Zum Ausführungsbildschirm der Leckprüfung des korrekte Diagnose unmöglich wird.
  • Seite 125 OBD-System Das unten gezeigte Menü erscheint, wenn eine der 5. Das Pruefungsergebnis des Bordmonitors wird oben angegebenen Ausführungsbedingungen nicht am Menü angezeigt. Bitte warten Sie, bis die zutrifft. In diesem Fall die [OK]-Taste drücken und Leckprüfung des Kraftstoffverdunstungssystems die Leckprüfung des Kraftstoffverdunstungssy- abgeschlossen ist.

  • Seite 126: Bekommen Von Fahrzeuginformation

    OBD-System 7. Wählen Sie im OBD Menu die Option [Pruefung d.sporadisch Diag.codes]. SMD-01245 WICHTIG: Das Ausschalten des Zündschalters kann zu einem Löschen aller temporären Diagnosecodes führen. 8. Dies ruft den Bildschirm Pruefung temporären Diagnosecodes auf. SMD-01246 Bekommen von Fahrzeuginformation Durch Wahl von [Bekommen von Fahrzeuginforma- tion] im OBD-Menü...
  • Seite 127 Funktionstestsequenz Funktionstestsequenz Der Bildschirm Bremsenregelungssystem-Fehler- diagnose enthält ein Funktionstestsequenz-Ele- ment. Die Funktionstestsequenz kann verwendet werden, um Prüfungen von ABS-System und VDC- System Hydrauliksteuersystem-Betrieb auszufüh- ren, und den Mittenpunkt des VDC-System-Lenk- winkelsysensors und den 0-Punkt des Lateral-G- Sensors einzustellen. Erste Schritte 1.
  • Seite 128 Funktionstestsequenz ABS-Funktionsprüfungsmodus Lenkwinkelsensor-Neutral- und La- teral-G-Sensor-Nullstellmodus Durch Wählen der Testsequenz für ein mit ABS ausgestattetes Fahrzeug wird der unten gezeigte Durch Wählen des Lenkwinkelsensor-Neutralstel- Bildschirm angezeigt. lung und Lateral-G-Sensor-Nullstellungsmodus für Führen Sie das Verfahren wie vom Text angewie- ein Fahrzeug mit VDC erscheint der unten gezeigte sen aus, um automatisch auf ABS-Funktionsprü- Bildschirm.
  • Seite 129 Speicherabfrage + FE Modus Speicherabfrage + FE Modus Die Anzeige macht es möglich, die Steuermodul- Eingangsdaten und den Steuermodul-Status zu prüfen, wenn das Bremssteuersystem-Steuermo- dul einen Fehler erkennt. HINWEIS: Selbst wenn ein Speicherlöschen ausgeführt wird, können die Fehlerinformationen unter Umständen nicht entfernt worden sein.
  • Seite 130 Speicherabfrage + FE Modus 7. Durch Wahl von [Speicherabfrage + FE Modus] wird ein Bildschirm wie der unten gezeigte aufge- rufen. Das Wahlfeld oben im Bildschirm kann verwen- det werden, um die Daten für bis zu drei Fehler- erkennungsfälle anzuzeigen. SMD-00316 HINWEIS: •...
  • Seite 131 Parameterwahl Parameterwahl Diese Funktion wird für die Wahl/Registrierung der Parameter benutzt, wenn das VDC-Steuermodul durch ein normales Ersatzteil ersetzt wurde. HINWEIS: • Nach der Ausführung dieser Funktion muss im- mer “Speicher löschen” ausgeführt werden. • Diese Funktion lässt sich nicht mit einem Steuer- modul benutzen, dass nicht einem normalen Er- satzteil entspricht.
  • Seite 132 Parameterwahl 5. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- sprechen, und klicken Sie danach die [OK]-Taste gungsmeldung für das diagnostizierte System. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-00869 SMD-00873 6. Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Parameterwahl] und drükken dann die HINWEIS: Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus.
  • Seite 133 Parameter bestätigen Parameter bestätigen Diese Funktion ermöglicht die Bestätigung der Pa- rameter, die im VDC-Steuermodul registriert sind. HINWEIS: Diese Funktion kann auch dann benutzt werden, wenn es sich beim VDC-Steuermodul nicht um ein normales Ersatzteil handelt. Bestätigungsverfahren 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems”...
  • Seite 134 Parameter bestätigen 7. Der Paramter-Bestätigungsbildschirm wird dar- gestellt. Stellen Sie sicher dass das “Betreffen- des Modell” und die “Klasse” des vorliegenden Fahrzeugs am Bildschirm der Richtigkeit entspre- chen, und klicken Sie danach die [OK]-Taste an. SMD-00875...

  • Seite 135: Zielmarktregistrierung Für Die In Der Karosserie Integrierte Einheit (Ausgenommen Japan)

    Zielmarktregistrierung für die in der Karosserie integrierte Einheit (ausgenommen Japan) Zielmarktregistrierung für die in der Karosserie integrierte Einheit (ausgenommen Japan) Wenn die in die Karosserie integrierte Einheit durch ein normales Ersatzteil ersetzt worden ist, so wird die Fahrzeugzielinformation zu der in die Karosse- rie integrierten Einheit eingestellt.

  • Seite 136: Für Linkslenkung

    Zielmarktregistrierung für die in der Karosserie integrierte Einheit (ausgenommen Japan) 6. Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Aktuelle Datenanzeige & Sicherung] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMU-01110 Für Linkslenkung Der Zielmarkt unterscheidet sich je nachdem, ob der Typenaufkleber eine Arabisch oder Nicht Ara- bisch zeigt.

  • Seite 137: Registrierungsschritte Für Registrieren Des Fahrzeugziels

    Zielmarktregistrierung für die in der Karosserie integrierte Einheit (ausgenommen Japan) 3. Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- Typenaufkleber Ziel len Sie [Einheit, Anpassung] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. Nicht Arabisch Der aus vier Stellen (Korea und Nordamerika) bestehende Options- Code ist auf dem am Fahrzeug selbst...
  • Seite 138 Zielmarktregistrierung für die in der Karosserie integrierte Einheit (ausgenommen Japan) Korrelationstabelle für den Options-Code Ziel Options-Code JP00 EK , ER EK00 EC, EL, EA, EH, E2, EP, EC00 K4, K5 KS00 C0, C5 C000 SMD-01128 U4, U5, U6, C6 U400 6.

  • Seite 139: Funktionsprüfung Für Karosserieintegriertes Modul (Biu)

    Funktionsprüfung für karosserieintegriertes Modul (BIU) Funktionsprüfung für karosse- rieintegriertes Modul (BIU) Das folgende Verfahren kann verwendet werden, um den Betrieb verschiedener Stellglieder, die von der “Integrierten Einheit” (BIU) kontrolliert werden, zu prüfen. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems”...
  • Seite 140 Funktionsprüfung für karosserieintegriertes Modul (BIU) HINWEIS: • Eine Kontrollmarkierung erscheint nicht neben ei- nem gewählten Stellglied im Bildschirm, wenn das Stellglied im Fahrzeug nicht vorhanden ist. • Führen Sie die Funktionsprüfung des Schaltsper- re-Magneten in Stellung P durch. SMD-00384 Dies bewirkt, dass eine Bestätigungsmeldung er- scheint.

  • Seite 141: Funktion "Einheit/Anpassung" Für Karosserieintegriertes Modul (Biu)

    Funktion “Einheit/Anpassung” für karosserieintegriertes Modul (BIU) Funktion “Einheit/Anpassung” 4. Im Systemauswahl Menue wählen Sie [Funkti- onspruefung] und drücken dann die Enter-Taste für karosserieintegriertes Mo- oder linksklicken mit der Maus. dul (BIU) Das folgende Verfahren kann verwendet werden, um Betriebsdetails, Betriebszeit und andere Ein- stellungen für die Stellglieder zu konfigurieren, die vom karosserie-integrierten Modul gesteuert wer- den.
  • Seite 142 Funktion “Einheit/Anpassung” für karosserieintegriertes Modul (BIU) 6. Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Einheit, Anpassung] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-01107 SMD-00674 Hierdurch wird ein angepasster Einstellungsbild- schirm für den (die) gewählten (Punkt(e) ange- In dem erscheinenden Bildschirm wählen Sie die zeigt.

  • Seite 143: Anzeige Einer Liste Mit Funktionseinstellungen (Ecm-An- Passung)

    Anzeige einer Liste mit Funktionseinstellungen (ECM-Anpassung) Anzeige einer Liste mit Funkti- 4. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Menü “Angepasste onseinstellungen (ECM-An- Einstellung”. (Als Beispiel wird [Alle anderen Mo- passung) delle] gewählt). Sie können eine Liste mit aktuellen Funktionsein- stellungen (ECM-Anpassung) für das karosserie-in- tegrierte Modul anzeigen, drucken oder speichern.
  • Seite 144 Anzeige einer Liste mit Funktionseinstellungen (ECM-Anpassung) 6. Daraufhin wird ein Bestätigungsdialogfeld für die 9. Dies zeigt das Dialogfeld “Speichern unter” an. aktuellen Funktionseinstellungen angezeigt. Klik- Der Name der gespeicherten Datendatei wird au- ken Sie auf die Schaltfläche [Ja]. tomatisch entsprechend der aktuellen Zeit und dem aktuellen Datum generiert.

  • Seite 145: Drucken Der Daten

    Anzeige einer Liste mit Funktionseinstellungen (ECM-Anpassung) Anzeigen gespeicherter Dateien 3. Wählen Sie die gewünschte Datei aus, und klik- ken Sie auf die Schaltfläche [Öffnen], um die ge- 1. Wählen Sie im Hauptmenue die Option [Siche- speicherte Datei zu öffnen. rungsdaten Anzeigen], und klicken Sie mit der Maus.

  • Seite 146: Aufprallsensor

    Aufprallsensor Aufprallsensor Die Empfindlichkeit des Aufprallsensors kann mit die- ser Funktion am Sicherheitssystem eingestellt werden. Beziehen Sie sich für diese Einstellung auf die War- tungshandbücher. 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.
  • Seite 147 Aufprallsensor 8. Das Dialogfeld für den Empfindlichkeitseinstell- modus erscheint. Wählen Sie einen Empfindlich- keitswert für den Aufprallsensor durch Klicken der Taste und klicken Sie dann die Ta- ste [OK]. Die Wahl kann auch durch Drücken der linken bzw. der rechten Pfeiltaste der Tastatur durchgeführt werden.

  • Seite 148: Kameraeinstellung

    Kameraeinstellung Kameraeinstellung • Wenn die Kameraeinstellung/Inspektion für Ey- eSight nach Modelljahr 2010 durchgeführt wird, Beim Einstellen der Kamera auf die ADA-Systeme die Position [EyeSight (ab Modelljahr 2009)] wäh- ist diese Funktion zu verwenden. len, und dann den an der Kameraabdeckung be- findlichen P-CR OFF-Schalter und den LANE HINWEIS: OFF-Schalter gleichzeitig drücken.

  • Seite 149: Radarachseneinstellung (Ada-Kamerasystem)

    Radarachseneinstellung (ADA-Kamerasystem) Radarachseneinstellung HINWEIS: [ADA-Kameratyp (bis Modelljahr 2008)] und [Adap- (ADA-Kamerasystem) tiver Geschwindigkeitskonstanthalter, Radartyp] Mit dieser Funktion wird die optische Achsenein- unterstützen nur die japanischen Modelle. stellung des Millimeterwellen-Radars für das ADA- 6. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- Kamerasystem durchgeführt. gungsmeldung für das diagnostizierte System.

  • Seite 150: Radarachseneinstellung (Ada Adaptives Geschwindigkeitskonstanthalter-System)

    Radarachseneinstellung (ADA adaptives Geschwindigkeitskonstanthalter-System) Radarachseneinstellung (ADA adaptives Geschwindigkeits- konstanthalter-System) Diese Funktion ist zur Einstellung des Laser-Ra- dars für das adaptive Geschwindigkeitskonstanthal- ter-System zu verwenden. WARNUNG: SMD-01296 Wenn [Laser-Achseneinstellung] bei den Störungs- 4. [ADA adaptives Geschwindigkeitskonstanthalter- diagnose-Positionen gewählt, die Diagnose aber System] im Systemauswahl Menue wählen.

  • Seite 151: Anlernen Der Funkfernbedienung

    Anlernen der Funkfernbedienung Anlernen der Funkfernbedie- HINWEIS: Bei einem Modell mit karosserie-integriertem Modul nung wählen Sie [Schl. freier Eintritt ID Registr.] aus [Int. Dies erlaubt es, den Funksender des Zentralverrie- Einheit Modus]. gelungssystems anzulernen. HINWEIS: • Maximal vier Sender können für jedes einzelne Fahrzeug registriert werden.
  • Seite 152 Anlernen der Funkfernbedienung 7. Dies ruft den Bildschirm Schlüssellose ID-Einga- be auf. Geben Sie die ID ein und klicken Sie dann auf die Schaltfläche [OK]. HINWEIS: Die schlüssellose ID, eine achtstellige Zahl, ist an der Plastiktasche angebracht, die den Sender oder die Leiterplatte im Sender enthält.

  • Seite 153: Funktionseinstellung Für Schlüsselloses Einstieg-Steuermodul (Ecm-Anpassung)

    Funktionseinstellung für schlüsselloses Einstieg-Steuermodul (ECM-Anpassung) Funktionseinstellung für schlüsselloses Einstieg-Steu- ermodul (ECM-Anpassung) Das folgende Verfahren kann verwendet werden, um Betriebsdetails, Betriebszeit und andere Ein- stellungen für die Stellglieder zu konfigurieren, die vom schlüssellosen Steuermodul gesteuert wer- den. SMD-01296 4. Im Systemauswahl Menue wählen Sie [Schlüs- WICHTIG: sellos-Einheit-Modus] und drücken dann die Stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellvorgänge...
  • Seite 154 Funktionseinstellung für schlüsselloses Einstieg-Steuermodul (ECM-Anpassung) 6. Aus der Liste der schlüssellosen Diagnosee- lemente wählen Sie [Einheit, Anpassung] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-00767 7. Dies ruft den Bildschirm Anwenderspezifische Ein- stellung auf. Klicken Sie auf das gewünschte Ein- stellelement mit der Maus oder wählen Sie es mit den Auf- und Ab-Pfeiltasten an der PC-Tastatur.

  • Seite 155: Registrieren Des Reifendruck-Überwachungssystem-Sen- Ders (Id)

    Registrieren des Reifendruck-Überwachungssystem-Senders (ID) Registrieren des Reifendruck- Überwachungssystem-Sen- ders (ID) Das unten beschriebene Verfahren kann zum Regi- strieren des Reifendruck-Überwachungssystem- Senders (ID) verwendet werden. Die Registrierung des Senders (ID) ist erforderlich, nachdem eine der folgenden Reparaturarbeiten ausgeführt wurde. SMD-01296 • Senderaustausch 4.

  • Seite 156: Id-Registrierung

    Registrieren des Reifendruck-Überwachungssystem-Senders (ID) 6. Im Bildschirm Reifendruck-Überwachung-Dia- 3. Im Bildschirm Geber-ID-Registrierung bestätigt gnose wählen Sie [Geber-ID-Registrierung be- wählen Sie auf [OK] zum Starten der ID-Regi- stätigt] und drücken dann die Enter-Taste oder strierung. linksklicken mit der Maus. SMD-00399 SMD-00396 Die Meldung “Komplett”...
  • Seite 157 Registrieren des Reifendruck-Überwachungssystem-Senders (ID) Sender-ID-Datenmonitor Die aktuell registrierten ID-Daten und die vom Sen- der zum Reifendruck-Steuerung-Steuermodul ge- sendeten Daten können betrachtet werden, indem [Gaber-ID-Datenüberwachung] im Bildschirm Ge- ber-ID-Registrierung bestätigt gewählt wird. SMD-00402 Sender-ID-Daten-Bildschirm SMD-01127...

  • Seite 158: Kalibrieren Des Insassen-Erkennungssystems

    Kalibrieren des Insassen-Erkennungssystems Kalibrieren des Insassen-Er- 4. Im Systemauswahl Menue wählen Sie [Insassen- erkennungssystem] und drücken dann die Enter- kennungssystems Taste oder linksklicken mit der Maus. Das unten beschriebene Verfahren kann zur Kali- brierung des Insassen-Erkennungssystems nach Reparaturarbeiten am System verwendet werden. HINWEIS: •...
  • Seite 159 Kalibrieren des Insassen-Erkennungssystems Nach dem Bestätigen der unten gezeigten Bild- Wenn sichergestellt ist, dass der Beifahrersitz in dem Zustand ist, wie vom Servicehandbuch vorge- schirminhalte klicken Sie auf die Schaltfläche schrieben, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. [OK]. SMD-00363 SMD-00360 Eine Lasttest-Bestätigung-Bildschirm erscheint...
  • Seite 160 Kalibrieren des Insassen-Erkennungssystems Wenn sichergestellt ist, dass der Beifahrersitz in dem Zustand ist, wie vom Servicehandbuch vorge- schrieben, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-00368 Wenn sichergestellt ist, dass das Spezialwerk- zeuggewicht A und B kombiniert und auf dem SMD-00366 Beifahrersitz positioniert ist wie im Servicehand- buch vorgeschrieben, klicken Sie auf die Schalt- Geben Sie den Gewichtswert ein und klicken Sie...

  • Seite 161: Lesen Von Sensordaten

    Kalibrieren des Insassen-Erkennungssystems Nach der Bestätigung, dass die Systemeinstel- lung normal abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK] zum Beenden des Vor- gangs. SMD-00370 Lesen von Sensordaten Daten von jedem Sensor können betrachtet wer- den, indem [Sensordaten Ausgabe] im Bildschirm Insassenerkennungsystem gewählt wird.

  • Seite 162: Nullpunkt-Rückstellung Das Insassen Erkennungs System

    Nullpunkt-Rückstellung das Insassen erkennungs system Nullpunkt-Rückstellung das In- sassen erkennungs system In diesem Kapitel werden die Funktionen beschrie- ben,die mit der Insassenerkennungs-system zu- sammenhängen. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems”starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.
  • Seite 163 Nullpunkt-Rückstellung das Insassen erkennungs system 2. [Nullpunkt-Rückstellung] am Auswahlbildschirm wählen. SMD-01556 3. Für nachfolgende Schritte die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen. SMD-01558 4. Nullpunkt-Rückstellung starten. 5. Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn Dies kann eine gewisse Zeit dauern. die Nullpunkt-Rückstellung normal abgeschlos- sen wird.
  • Seite 164 Nullpunkt-Rückstellung das Insassen erkennungs system HINWEIS: Falls Nullpunkt-Rückstellung fehlschlägt, wird die folgende Meldung angezeigt. Zum Annullieren der Eingabe muss dann [YES] an- geklickt werden. SMD-01560...
  • Seite 165 Airbagsystem Airbagsystem Diese Funktion kann verwendet werden, um den Betriebsstatus jedes Sensors bei Anormalität von Sicherheitsgurtschalter und Sitzpositionssensor zu prüfen, oder nach dem Ersetzen des Sicherheits- gurtschalters und des Sitzpositionssensors. HINWEIS: Der Systemstatusbildschirm erscheint nur in Nord- amerika-Modellen. Erste Schritte 1.
  • Seite 166 Airbagsystem Nach dem Prüfen des Status jedes Sensors klik- ken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-00376...
  • Seite 167 CAN-Systemfehlerstelle CAN-Systemfehlerstelle 4. Im Systemauswahl Menue wählen Sie [CAN-Sy- stem] und drücken dann die Enter-Taste oder Im Falle einer Funktionsstörung des CAN-Systems linksklicken mit der Maus. kann die Störungsstelle identifiziert werden. HINWEIS: • Diese Funktion gilt nur für Störungen, die im DTC gespeichert wurden.
  • Seite 168 Registrieren der Wegfahrsperre (Nicht mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) Registrieren der Wegfahrsper- re (Nicht mit dem Keyless Ac- cess with Push Button Start System ausgerüstet) WARNUNG: • Die Sicherheits-ID und der Lernfunktionscode müssen als vertrauliche Information behandelt werden und dürfen nicht Dritten mitgeteilt wer- den.
  • Seite 169 Registrieren der Wegfahrsperre (Nicht mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 5. Die Taste [Ja] klicken, wenn der Systemwahl- 8. Als Reaktion auf das erscheinende Konformitäts- Bildschirm angezeigt wird. bestätigung-Dialogfeld klicken Sie auf die Schalt- fläche [OK]. SMD-00876 SMD-00946 9.
  • Seite 170 Registrieren der Wegfahrsperre (Nicht mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 11.Geben Sie die Sicherheits-ID ein und klicken Sie 14.Warten Sie, während der Schlüssel registriert dann auf die Schaltfläche [OK]. wird. SMD-00732 SMD-00435 12.Warten Sie, während die Sicherheits-ID erstellt 15.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn wird.
  • Seite 171 Registrieren der Wegfahrsperre (Nicht mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 16.Schalten Sie den Zündschlüssel aus, und wech- seln den Schlüssel zu dem zu registrierenden HINWEIS: Sie müssen den Schlüssel innerhalb von etwa 30 Sekunden wechseln. SMD-00439 19.Warten Sie, während der Schlüssel registriert wird.
  • Seite 172 Registrieren der Wegfahrsperre (Nicht mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 20.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn 24.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn die Registrierung normal abgeschlossen wird. die Registrierung normal abgeschlossen wird. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. Wenn Sie einen weiteren Schlüssel registrieren wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].
  • Seite 173 Mobil-Schlüssels nach einflusst wird. unten zeigen. • Bedienen Sie während Fehlerdiagnose oder Mo- (2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- bil-Schlüssel-Registrierung keine Handys, Funk- ment zur Seite der Druckstartschalter. geräte usw. (3) Bringen Sie den Schlüssel näher, bis er •...
  • Seite 174 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) HINWEIS: Diese Teile können nicht durch gebrauchte Teile • Das keyless access with push button start system ersetzt werden. ist abhängig von den technischen Daten für eini- (Die nachfolgende Abbildung dient als Beispiel.

  • Seite 175: Registrieren Der Smart-Wegfahrsperre

    Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) • Es besteht die Möglichkeit, dass Registrierung wegen schlechter Steckerverbindung der Kabi- nenantenne versagt. Reparieren Sie in einem solchen Fall bitte die elektrischen Kontakte der Innenantenne für schlüsselloses Zugangssystem (vorne) vor Registrieren der Wegfahrsperre.
  • Seite 176 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 6. Bestätigen Sie auf dem nächsten Bildschirm, dass das System dem keyless access with push button start system entspricht. Klicken Sie die Ta- ste [Ja]. SMD-00910 HINWEIS: Der Ausdruck [Smart-System], der auf dem Bild- SMD-00912 schirm erscheint, ist synonym mit dem in diesem...
  • Seite 177 Motorstart-Registrierung hochgehalten wird, so bringen Sie den Mobil-Schlüssel wie nachfolgend gezeigt nahe an die Druckstartschalter. 1) Lassen sie die mechanische Schlüsselein- schuböffnung des Mobil-Schlüssels nach un- ten zeigen. 2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- ment zur Seite der Druckstartschalter.
  • Seite 178 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 3) Bringen Sie den Schlüssel näher, bis er Kon- takt mit der Druckstartschalter bekommt. • Der Mobil-Schlüssel muss innerhalb von 30 Se- kunden nach Erscheinen des obigen Bildschirms über den Druckstartschalter gehalten werden.

  • Seite 179: Registrieren Des Smart-Ecm

    Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 17.Schalten Sie den Druckstartschalter aus, sobald der folgende Bildschirm erscheint. Öffnen bzw. schließen Sie dann die Fahrertür abhängig von ihrem Status. SMD-00922 20.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn die Registrierung normal abgeschlossen wird.
  • Seite 180 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als Beispiel wird [Alle anderen Modelle] gewählt.) SMD-00946 HINWEIS: Audiosystem ist die Spezifikation nur für das Verei- nigte Königreich.
  • Seite 181 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 8. Das Dialogfeld für Wahl des Registrierungsver- 10.Geben Sie die Sicherheits-ID ein und klicken Sie fahrens erscheint. Klicken Sie die Taste [Smart- dann auf die Schaltfläche [OK]. ECM-Registrierung].

  • Seite 182: Registrieren Des Motor-Ecm

    Motorstart-Registrierung hochgehalten wird, so bringen Sie den Mobil-Schlüssel wie nachfolgend gezeigt nahe an die Druckstartschalter. 1) Lassen sie die mechanische Schlüsselein- schuböffnung des Mobil-Schlüssels nach un- ten zeigen. 2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- ment zur Seite der Druckstartschalter.
  • Seite 183 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- 5. Bestätigen Sie auf dem nächsten Bildschirm, tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als dass das System dem keyless access with push Beispiel wird [Alle anderen Modelle] gewählt.) button start system entspricht.
  • Seite 184 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 7. Das Dialogfeld für Wahl des Registrierungsver- 9. Geben Sie die Sicherheits-ID ein und klicken Sie fahrens erscheint. Klicken Sie die Taste [Motor- dann auf die Schaltfläche [OK]. ECM-Registrierung].

  • Seite 185: Anzeige Der Registrierungsnummer Für Mobil-Schlüssel

    Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 12.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- die Registrierung normal abgeschlossen wird. tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. Beispiel wird [Alle anderen Modelle] gewählt.) SMD-01294 3.
  • Seite 186 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 5. Bestätigen Sie auf dem nächsten Bildschirm, 7. Das Dialogfeld für Wahl des Registrierungsver- dass das System dem keyless access with push fahrens erscheint. Klicken Sie die Taste [Anzeige button start system entspricht.

  • Seite 187: Mobilschlüssel-Id Löschen

    Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 9. Die Anzahl der gegenwärtig registrierten Mobil- 3. [Wegfahrsperre] am Auswahlbildschirm wählen. Schlüssel wird angezeigt. Nach Klicken der Taste [OK] kehrt der Bildschirm zum Hauptmenü zu- rück. SMD-01297 HINWEIS: Wenn Sie [Inspektion des BRZ] in Schritt 2 wählen,...
  • Seite 188 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 6. Geben Sie den Lernfunktionscode ein und klik- 8. Klicken Sie die Taste [OK] auf dem erscheinen- ken Sie dann auf die Schaltfläche [OK]. den Dialogfeld für Bestätigung des Löschmodus für die Mobil-Schlüssel-ID.
  • Seite 189 1) Lassen sie die mechanische Schlüsselein- schuböffnung des Mobil-Schlüssels nach un- ten zeigen. SMD-00939 2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- ment zur Seite der Druckstartschalter. 3) Bringen Sie den Schlüssel näher, bis er Kon- takt mit der Druckstartschalter bekommt.

  • Seite 190: Fernbedienungs-Motorstart-Registrierung

    Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 13.Der folgende Bildschirm erscheint, wenn Lö- 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- schen der Mobil-Schlüssel-ID normal endet. Klik- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als ken Sie die Taste [OK].
  • Seite 191 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 5. Bestätigen Sie auf dem nächsten Bildschirm, 7. Das Dialogfeld für Wahl des Registrierungsver- dass das System dem keyless access with push fahrens erscheint. Klicken Sie die Taste [Fernbe- button start system entspricht.
  • Seite 192 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet) 9. Geben Sie die Sicherheits-ID ein und klicken Sie 11.Warten Sie, bis Fernbedienungs-Motorstart regi- dann auf die Schaltfläche [OK]. striert worden ist. SMD-00914 SMD-00944 10.Warten Sie, während die Sicherheits-ID erstellt 12.Der folgende Bildschirm erscheint, wenn Fern- wird.
  • Seite 193 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 194 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 195 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 196 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 197 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 198 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 199 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 200 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 201 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 202 Registrieren der Wegfahrsperre (mit dem Keyless Access with Push Button Start System ausgerüstet)
  • Seite 203 Registering the Audio Security (U.K Only) Registering the Audio Security (U.K Only) *Please note that this procedure document is in English only, because audio security function is for United Kingdom only. You can perform serial registry of audio and naviga- tion system with audio security function.
  • Seite 204 Registering the Audio Security (U.K Only) 6. In response to the compliance verification dialog box that appears, click the [OK] button. SMU-00876 7. Input the teaching operation code, and then click the [OK] button. SMU-01099 NOTE: While registering is underway, audio or navigation system screen displays [REENTRY] message.
  • Seite 205 Registering the Audio Security (U.K Only) 11.Please stand by while the screen displays mes- sage shown below, until screen returns to code entry mode for teaching operation. SMU-01101 12.After confirming that the audio and navigation system is operating normally, quit the registration operation.

  • Seite 206: Mit At Zusammenhängender Lern- Und Inspektionsmodus

    Mit AT zusammenhängender Lern- und Inspektionsmodus Mit AT zusammenhängender 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als Lern- und Inspektionsmodus Beispiel wird [Alle anderen Modelle] gewählt.) Nach Auswechseln von automatischem Getriebe, ATF und TCM mögliches Entlüften und Lernen. Dies kann auch überprüft werden, wenn von AWD auf FWD umgeschaltet wird, oder wenn die Installa- tion von Teilen, die mit dem Differenzial zusammen-...
  • Seite 207 Mit AT zusammenhängender Lern- und Inspektionsmodus 5. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- gungsmeldung für das diagnostizierte System. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-01046 2. Jeden Schalter und die Betriebsart entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm einstellen. SMD-01044 Klicken Sie [OK], um zum nächsten Bildschirm zu gehen.
  • Seite 208 Mit AT zusammenhängender Lern- und Inspektionsmodus 3. Heben Sie das Fahrzeug entsprechend den An- weisungen auf dem Bildschirm an und ziehen Sie die Feststellbremse an. Klicken Sie [OK], um zum nächsten Bildschirm zu gehen. SMD-01082 HINWEIS: Lassen Sie dann das Bremspedal bis zu Schritt 8 ganz durchgetreten.
  • Seite 209 Mit AT zusammenhängender Lern- und Inspektionsmodus 9. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild- schirm und geben Sie das Bremspedal frei. SMD-01088 14.Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Bitte SMD-01085 warten. 10.Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Bitte warten. SMD-01087 15.Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild- SMD-01086 schirm und stellen Sie den Wählhebel auf Be- reich N.
  • Seite 210 Mit AT zusammenhängender Lern- und Inspektionsmodus 18.Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild- schirm und starten Sie den Motor. SMD-01093 Die Hauptursachen und Abhilfen für den obigen In- SMD-01080 halt sind in der folgenden Tabelle gezeigt. 19.Nach korrekter Vollendung des Lernens wird der folgende Bildschirm angezeigt.
  • Seite 211 Mit AT zusammenhängender Lern- und Inspektionsmodus AT-Entlüftungsmodus AWD-Ein/Aus-Schaltmodus Mit Hilfe dieser Funktion kann zwischen FWD und WICHTIG: AWD umgeschaltet werden. Führen Sie bei Austausch des Steuerventilgehäuses, Folgen Sie den Bildschirmhinweisen, um dieses ATF-Austausch und Austausch oder Zerlegung der Verfahren auszuführen. Getriebe-ASSY immer [AT-Entlüftungsmodus] durch.

  • Seite 212: Wartungsmodus (Außer Für Nordamerika)

    Wartungsmodus (Außer für Nordamerika) Wartungsmodus (Außer für Nordamerika) * Diese Funktion wird nur für Dieselmodelle unter- stützt. DPF-Wartung, ECM-Austausch und Wartung zur Zeit von Motorölwechsel können durchgeführt wer- den. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems”...

  • Seite 213: Dpf-Regenerierung

    Wartungsmodus (Außer für Nordamerika) DPF-Wartung HINWEIS: Es ist möglich, dass in diesem Menü die DPF-Ruß- [DPF-Wartung] im Wartungsmodusmenü wählen. ablagerungsmenge nicht angezeigt wird. 3. Die Bestätigungsmeldung für DPF-Regenerie- rung wird angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-01149 DPF-Regenerierung Ruß, der sich im DPF angesammelt hat, wird zwangsweise verbrannt und der DPF kann regene- SMD-01151 riert werden.
  • Seite 214 Wartungsmodus (Außer für Nordamerika) 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm an und ziehen Sie die Feststellbremse an. Klicken Sie [OK], um zum nächsten Bildschirm zu gehen. SMD-01228 8. Der folgende Bildschirm erscheint, wenn DPF- Regenerierung normal endet. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK].

  • Seite 215: Wartung Zur Zeit Von Ecm-Austausch

    Wartungsmodus (Außer für Nordamerika) Öl-Wartungsmodus 1. [Wartung zur Zeit von ECM-Austausch] im War- tungsmodusmenü wählen. Motorölwechsel Das erforderliche Ölverdünnungsverhältnis kann beim Ölwechsel zurückgestellt werden. WICHTIG: • Das erforderliche Ölverdünnungsverhältnis muss beim Ölwechsel zurückgestellt werden. SMD-01160 • Niemals das Ölverdünnungsverhältnis vor dem 2.

  • Seite 216: Schreiben Von Mit Dpf/Motoröl Zusammenhängenden Trainingswerten: Ssm

    Wartungsmodus (Außer für Nordamerika) 5. Dies zeigt ein Dialogfeld an wie unten gezeigt. 7. Der folgende Dialog wird angezeigt. Bestätigen Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. Sie den Inhalt und klicken Sie [OK]. SMD-01164 SMD-01166 6. Dies bewirkt, dass das Dialogfeld zum Speichern Schreiben von mit DPF/Motoröl zusam- von Abtastdaten erscheint.
  • Seite 217 Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) Mit Dieselmotoren zusammen- Erste Schritte hängende Lern-, Inspektions- 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- und Registrationsbetriebsar- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. ten (Außer für Nordamerika) 2.
  • Seite 218 Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) 4. Im Systemauswahl Menue wählen Sie [Motorre- Kraftstoffpumpe-Leistungslernen gelungssystem] und drücken dann die Enter-Ta- WICHTIG: ste oder linksklicken mit der Maus. • Bei Austausch von Kraftstoffpumpe und ECM muss [Kraftstoffpumpe-Leistungslernen] durch- geführt werden.

  • Seite 219: Kraftstoffeinspritzung, Einspritzmengenlernen

    Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) 3. Wenn das unten gezeigte Dialogfeld erscheint, 6. Der Lernausführungsbildschirm wird angezeigt. klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. Bitte warten. SMD-01208 4. Es wird die unten dargestellte Dialogbox ange- SMD-01232 zeigt.

  • Seite 220: Registrierung Des Einspritzventil-Codes

    Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) EGR-Ventil, Öffnungswinkellernen WICHTIG: Bei Austausch von EGR-Ventil und ECM muss [EGR-Ventil, Öffnungswinkellernen] durchgeführt werden. HINWEIS: • Beziehen Sie sich für das Arbeitsverfahren auf [Kraftstoffpumpe-Leistungslernen] für diesen Punkt und führen Sie die Arbeit entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm durch.

  • Seite 221: Auswechseln Des Einspritzventils Oder Des Motors

    Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) 5. This displays a compliance verification message 2. Dies zeigt das Dialogfeld an wie unten gezeigt. for the system being diagnosed. Click the [OK] Wählen Sie [Neuregistrierung des Einspritzventil- button. Codes (SSM zu ECM)] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus.
  • Seite 222 Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) 5. Der Eingabebildschirm für den Einspritzcode wird angezeigt. Geben Sie den Einspritzcode ein und klicken Sie [OK]. SMD-01062 7. Wenn Registrierung normal vollendet wird, so wird der Registrierungsvollendungsbildschirm SMD-01060 angezeigt. Wenn Registrierung fortgesetzt wer- den soll, klicken Sie [OK] und führen Sie die HINWEIS: Schritte 4 bis 6 der Registrierungsarbeit erneut...

  • Seite 223: Bei Ecm-Austausch

    Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) 8. Wenn das unten gezeigte Dialogfeld erscheint, 3. Wie von der Displaymeldung angewiesen, schal- klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. ten Sie den Zündschalter des Fahrzeugs ein (stellen Sie sicher, dass der Motor nicht läuft). Klicken Sie [OK], um zum nächsten Bildschirm zu gehen.
  • Seite 224 Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) 6. Dies bewirkt, dass das Dialogfeld zum Speichern von Abtastdaten erscheint. Der Name der gespei- cherten Datendatei wird automatisch entspre- chend aktueller Zeit und aktuellem Datum generiert. Wenn Sie den generierten Dateinamen unverändert verwenden wollen, klicken Sie auf die Dialogfeld-Schaltfläche [Speichern].
  • Seite 225 Mit Dieselmotoren zusammenhängende Lern-, Inspektions- und Registrationsbetriebsarten (Außer für Nordamerika) 4. Der Einspritzcode wird angezeigt. Bestätigen Sie 2. Wie von der Displaymeldung angewiesen, schal- den zu registrierenden Inhalt und klicken Sie [OK]. ten Sie den Zündschalter des Fahrzeugs ein (stellen Sie sicher, dass der Motor nicht läuft). Klicken Sie [OK], um zum nächsten Bildschirm zu gehen.

  • Seite 226: Wartungs-Betriebsmodus Für Das Feststellbremssystem

    Wartungs-Betriebsmodus für das Feststellbremssystem Wartungs-Betriebsmodus für Erforderliche(r) Modus Arbeitspunkt das Feststellbremssystem (Modi) Ersetzen Kupp- • Kalibriermodus In diesem Kapitel werden die auszuführenden lungshauptzylinder- Kupplungssensors Schritte im Wartungs-Betriebsmodus beschrieben, Einheit • Einstellung die mit dem Feststellbremssystem zusammenhän- Kupplungseinrückpunkts gen. Ersetzen oder Ausbau •...
  • Seite 227 Wartungs-Betriebsmodus für das Feststellbremssystem 3. [Ueberpruefung aller Systeme] am Auswahlbild- schirm wählen. SMD-01197 7. [Wartungs-Betriebsmodus] am fehlerdiagnose artikel bildschirm wählen. SMD-01296 4. [Bremsenregelungssystem] im Systemauswahl Menue wählen. SMD-01198 Kalibriermodus des Krafterken- nungssensors Die Einstellung des Krafterkennungssensors vor- nehmen. WICHTIG: • Der [Kalibriermodus des Krafterkennungssen- sors] muss aktiviert werden, nachdem eine der untenstehenden Arbeiten ausgeführt wurden.
  • Seite 228 Wartungs-Betriebsmodus für das Feststellbremssystem 1. [Kalibriermodus des Krafterkennungssensors] am Auswahlbildschirm wählen. SMD-01202 HINWEIS: Während der Arbeit wird möglicherweise der folgen- de Bildschirm angezeigt. Bestätigen Sie in diesem SMD-01199 Fall den Anzeigeinhalt und klicken Sie dann [Ja]. 2. Die Anweisungen am Bildschirm befolgen. Das Fahrzeug auf horizontalem Boden abstellen und die Räder aus Sicherheitsgründen mit Unterleg- keilen sichern.

  • Seite 229: Feststellbremsen-Setup Im Drive-Modus

    Wartungs-Betriebsmodus für das Feststellbremssystem Feststellbremsen-Setup im Drive- Hauptursachen für den Abhilfen Modus Anzeigeinhalt Diese Funktion dient zum Durchführen der Einlauf- • Versorgungs-V Nachdem die Funktionsstö- phase des Feststellbremsen-Backens. Fehler rung im Kabelbaum des Batterie- und Stromversor- WICHTIG: gungssystems behoben wur- Wenn der Feststellbremsen-Backen auswechselt de, den [Feststellbremsen- wurden, muss nach dem Einstellen des Spiels für...

  • Seite 230: Einstellung Des Kupplungseinrückpunkts

    Wartungs-Betriebsmodus für das Feststellbremssystem Die Hauptursachen und Abhilfen für den obigen In- • Die [Einstellung des Kupplungseinrückpunkts] halt sind in der folgenden Tabelle gezeigt. muss aktiviert werden, nachdem eine der unten- stehenden Arbeiten ausgeführt wurden. Hauptursachen für den • Ersetzen der Kupplungsscheibe Abhilfen Anzeigeinhalt •...
  • Seite 231 Wartungs-Betriebsmodus für das Feststellbremssystem Kalibriermodus des Kupplungs- Hauptursachen für den Abhilfen sensors Anzeigeinhalt * Diese Funktion wird nur für MT modelle unter- • Diagnosecodeent- Nach Störungsbeseitigung stützt. deckung auf der Grundlage von Dia- gnosecodes [Kalibriermo- dus des Kupplungssensors] Die Einstellung des Kupplungssensors durchfüh- erneut von Anfang an durch- ren.
  • Seite 232 Klimaanlagensystem Klimaanlagensystem In diesem Kapitel werden die Funktionen beschrie- ben, die mit der Klimaanlagen-System zusammen- hängen. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü.

  • Seite 233: Einlaufvorgang Für Den Vario-Kompressor

    Klimaanlagensystem Einlaufvorgang für den Vario-Kom- 4. Bitte warten, während der Einlaufvorgang abläuft und das Menü angezeigt wird. pressor Durchführen des Einlaufvorgangs für den variablen Kompressor nach dem Ersetzen. WICHTIG: Das [Einlaufvorgang für den Vario-Kompressor] ist nur dann erforderlich, wenn der Kompressor ersetzt wurde.

  • Seite 234: Informationen Für Die Hilfs-Map-Wahl Löschen

    Servolenkungssystem Servolenkungssystem In diesem Kapitel werden die Funktionen beschrie- ben, die mit dem Servolenkungssystem zusam- menhängen. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems”starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü.
  • Seite 235 Servolenkungssystem 2. [Informationen für die Hilfs-Map-Wahl löschen] am Auswahlbildschirm wählen. SMD-01564 3. Überprüfen Sie den Inhalt der angezeigten Mittei- lungen,und klicken Sie dann [Ja] an. SMD-01565 4. Bei erfolgreicher Löschung der fahrzeugspezifi- schen Hilfs-Map wird der folgende Bildschirm an- gezeigt. Überprüfen Sie die Beschreibung, und klicken Sie auf "OK".

  • Seite 236: Schlüsselloses Zugangssystem

    Schlüsselloses Zugangssystem Schlüsselloses Zugangssy- stem In diesem Kapitel werden die auszuführenden Schritte im Wartungs-Betriebsmodus beschrieben, die mit dem schlüssellosen Zugangssystem zusam- menhängen. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel "Starten des Sy- stems" starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.

  • Seite 237: Schlüsselloses Zugangssystem, Prüfung

    Schlüsselloses Zugangssystem HINWEIS: An diesem Menü werden Fahrzeugmodell und Spe- zifikationen nicht angezeigt. 7. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- gungsmeldung für das diagnostizierte System. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-01284 2. [Funktionstestsequenz] am Auswahlbildschirm wählen. SMD-01212 HINWEIS: An diesem Menü werden Fahrzeugmodell und Spe- zifikationen nicht angezeigt.

  • Seite 238: Kollationierungs-Ecm, Ausgangsprüfung

    Schlüsselloses Zugangssystem 4. Führen Sie die Prüfung des schlüssellosen Zu- HINWEIS: gangssystems aus. Die Tuner-Funktion aktivie- Beziehen Sie sich für das Arbeitsverfahren auf ren, dann die Schaltfläche [OK] anklicken. Die [Schlüsselloses Zugangssystem, Prüfung] für den Systemprüfung beginnt nun. (Beispiel: wenn entsprechenden Punkt und führen Sie die Arbeit “Fahrerseite, äußerer Transmitter, innerer Tuner”...

  • Seite 239: Automatisches Beleuchtungsund Wischersystem

    Automatisches Beleuchtungs- und Wischersystem Automatisches Beleuchtungs- und Wischersystem In diesem Kapitel werden die auszuführenden Schritte im Wartungs-Betriebsmodus beschrieben, die mit dem automatischen Beleuchtungs- und Wi- schersystem zusammenhängen. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems”...
  • Seite 240 Automatisches Beleuchtungs- und Wischersystem 2. Das Bestätigungsmenü für die Anfangseinstel- lung des Sensors wird nun angezeigt. Klicken Sie die Schaltfläche [Ja] an, und führen Sie die Initia- lisierungseinstellung aus. SMD-01291 3. Nachdem die Anfangseinstellung des Sensors nor- mal abgelaufen ist, wird das nachfolgende Menü angezeigt.

  • Seite 241: Wartungsmodus Für Start/Stopp-Automatik

    Wartungsmodus für Start/Stopp-Automatik Wartungsmodus für Start/ Stopp-Automatik Beim Ersetzen der Start/Stopp-Automatik-ECM und der Anlasser-Einheit können Wartungsarbeiten ausgeführt werden. Erste Schritte 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü.

  • Seite 242: Wartungsarbeiten Zur Zeit Der Anlasser-Auswechslung

    Wartungsmodus für Start/Stopp-Automatik 7. [Wartungsmodus] am Auswahlbildschirm wäh- len. SMD-01270 3. Dies bewirkt, dass eine Bestätigungsmitteilung SMD-01268 zum Löschen der Anlassvorgang-Anzahl er- scheint. Die [OK]-Taste anklicken. Wartungsarbeiten zur Zeit der An- lasser-Auswechslung Löschen des Anlassvorgang-Zählwerts Beim Ersetzen der Anlasser-Einheit kann diese Funktion verwendet werden, um die Anzahl der Mo- tor-Anlassvorgänge (Vorgeschichte) zurückzuset- zen.

  • Seite 243: Lesen Des Anlassvorgang-Zählwerts

    Wartungsmodus für Start/Stopp-Automatik Lesen des Anlassvorgang-Zählwerts ECU zu SSM Bevor die ECU der Start/Stopp-Automatik ersetzt wird, muss die Anzahl der Motor-Anlassvorgägne (Vorgeschichte) gelesen und gespeichert werden. 1. [Wartung zur Zeit von ECM-Austausch] im War- tungsmodusmenü wählen. SMD-01276 5. Der Dialog wird angezeigt. Bestätigen Sie den In- halt und klicken Sie [OK].

  • Seite 244: Beginn Des Zählwert-Schreibvorgangs

    Wartungsmodus für Start/Stopp-Automatik HINWEIS: • Abtastdatendateien werden im Daten-Ordner ge- speichert, wo die PC-Anwendung installiert ist. Zum Ändern auf einen anderen Speicherort ge- ben Sie die gewünschte Lage im Feld Speichern im Dialogfeld Daten speichern ein. • Das Feld Bemerkung im Dialogfeld Speichern un- ter kann verwendet werden, um allgemeine Kom- mentare zu den Daten oder der Datei zu speichern.

  • Seite 245: Bestätigung Der Can-Bus-Verbindung Mit Der Ecu

    Bestätigung der CAN-Bus-Verbindung mit der ECU Bestätigung der CAN-Bus-Ver- bindung mit der ECU Der Verbindungsstatus jeder Einheit kann überprüft werden. 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü.
  • Seite 246 Bestätigung der CAN-Bus-Verbindung mit der ECU 7. Das mit dem CAN-Bus verbundene System wird angezeigt. Die [OK]-Taste drücken, um die Arbeiten abzu- schließen. SMD-01490 HINWEIS: Wenn die untenstehende Mitteilung angezeigt wird, müssen die folgenden Punkte überprüft werden: Die Spezifikationen des Fahrzeugs überprüfen. Den Anschluss des Diagnosekabels überprüfen.
  • Seite 247 Elektrische Bremsflüssigkeitspumpe, Prüfmodus Elektrische Bremsflüssigkeits- pumpe, Prüfmodus In diesem Kapitel werden die Funktionen beschrie- ben, die mit dem Prüfmodus für die elektrische Flüs- sigkeitspumpe zusammenhängen. 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems” starten, dann das Hauptmenü aufrufen. 2.
  • Seite 248 Elektrische Bremsflüssigkeitspumpe, Prüfmodus 7. [Wartungsmodus] am Auswahlbildschirm wäh- len. SMD-01352 11.Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild- schirm, und schalten Sie den Zündschalter ein. SMD-01349 8. [Elektrische Bremsflüssigkeitspumpe, Prüfmo- dus] am Auswahlbildschirm wählen. SMD-01353 12.Der untenstehende Bildschirm wird angezeigt. Drücken Sie die [Anlassvorgang prüfen]-Taste. SMD-01350 9.
  • Seite 249 Elektrische Bremsflüssigkeitspumpe, Prüfmodus HINWEIS: 14.Wenn der Prüfmodus erfolgreich abgeschlossen • Wenn die nachfolgende Mitteilung angezeigt wurde, erscheint der untenstehende Bildschirm. wird, muss der Motor aufgewärmt bzw. abgekühlt Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bild- werden, bis die ATF-Temperatur erreicht ist, die schirm und schalten Sie den Zündschalter aus.

  • Seite 250: Erzeugen Einer Sdr-Einstellungsdatei

    SDI Fahrtenschreiber (SDR) SDI Fahrtenschreiber (SDR) Erzeugen einer SDR-Einstellungs- datei In Fällen, wo schwer reproduzierbare Störungen auftreten, kann der Fahrtenschreiber verwendet Verfahren Sie wie folgt, um eine Einstelldatei zu er- werden, um Fahrzeugdaten kontinuierlich abzuta- zeugen, die die auf CF-Karte abzutastenden Ele- sten und zu speichern.
  • Seite 251 SDI Fahrtenschreiber (SDR) 8. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als Beispiel wird [Alle anderen Modelle] gewählt.) SMD-00475 12.Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Fahrtenschreiber] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-01294 9.
  • Seite 252 SDI Fahrtenschreiber (SDR) 14.Dies ruft den Bildschirm Messdaten-Wahl auf. Kästchen mit empfohlenen Elementen zur Abta- sten sind als Anfangseinstellungen im Bildschirm markiert. Sie können Elemente hinzufügen oder löschen. Nach der Konfiguration aller Einstellun- gen klicken Sie auf die Schaltfläche [Auswahl ab- geschlossen].

  • Seite 253: Speichern Von Sdr-Daten Auf Cf- Karte

    SDI Fahrtenschreiber (SDR) Speichern von SDR-Daten auf CF- 4. Nach dem Einschalten des SDI beginnt die Abta- stung automatisch, und der unten gezeigte Bild- Karte schirm erscheint im SDI. SDR-Daten können auf CF-Karte gespeichert wer- den, indem die Taste [TRG] gedrückt wird, oder in- dem der Auslöser-Schalter an der optionalen Remote-Box gedrückt wird.

  • Seite 254: Speichern Von Sdr-Daten Im Pc

    SDI Fahrtenschreiber (SDR) und lassen in eine Weile in dieser Stellung (der Mo- tor wird ausgeschaltet). Wenn die Meldung “Abta- stung” im SDI-Display erscheint, starten Sie den Motor, um die Daten abzutasten. Speichern von SDR-Daten im PC Speichern Sie auf CF-Karte gespeicherte SDR-Da- ten auf der Festplatte Ihres PC.

  • Seite 255: Zum Lesen Von Daten Vom Karten-Steckplatz Des Pc

    SDI Fahrtenschreiber (SDR) 9. Dies bewirkt, dass das Dialogfeld zum Speichern von Abtastdaten erscheint. Der Name der gespei- cherten Datendatei wird automatisch entspre- chend aktueller Zeit und aktuellem Datum generiert. Wenn Sie den generierten Dateinamen unverändert verwenden wollen, klicken Sie auf die Dialogfeld-Schaltfläche [Speichern].

  • Seite 256: Öffnen Und Analysieren Der Gespeicherten Daten

    SDI Fahrtenschreiber (SDR) 4. Setzen Sie die CF-Karte mit den SDR-Abtastda- ten in den Kartensteckplatz des PC ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-00491 5. Wenn das unten gezeigte Dialogfeld erscheint, klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-00700 HINWEIS: •...

  • Seite 257: Auslöserfunktion

    SDI Fahrtenschreiber (SDR) 2. In dem im Display erscheinenden Hauptmenue wählen Sie [Sicherungsdaten Anzeigen] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-00596 SMD-00602 HINWEIS: Die Bedienungen für diese Bildschirm sind iden- 3. Dies ruft ein Dialogfeld mit einer Liste gespei- tisch zu den unter “Sicherungsdaten Anzeigen”...
  • Seite 258 SDI Fahrtenschreiber (SDR) 1. Zeigen Sie den Abtastpunkt-Wahlbildschirm an 3. Legen Sie die Auslöser-Quelle fest. und klikken Sie die Taste “Auslöser” nach Wahl In der Liste markieren Sie das Kontrollkästchen des Punktes. neben dem Element, dessen Einstellung geändert werden soll, oder klicken Sie auf das Element. SMD-00899 4.
  • Seite 259 SDI Fahrtenschreiber (SDR) 1) Pegel 1) Pegel Dies legt den Auslöserpegel fest, den Wert, den der Dies legt den Auslöserpegel fest, den Wert, der Auslöser erkennt. Sie können einen Wert direkt in Auslöser erkennt. Diese Einstellung wird durch das Feld eingeben oder Auf- und Ab-Pfeiltasten Schaltflächenbetätigung konfiguriert.
  • Seite 260 SDI Fahrtenschreiber (SDR) HINWEIS: 7. Die unten gezeigte Meldung erscheint, nachdem • Zum Ändern einer Auslöser-Einstellung wählen die SDR-Einstelldatei auf der CF-Karte im SDI er- Sie das gewünschte Element und klicken Sie auf zeugt ist. die Schaltfläche [Bearbeiten], um den Bildschirm Einstellung des Eingangsdatenauslösers aufzu- rufen.
  • Seite 261 DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) DST-i Kartensteckplatz aus. Durch Einsetzen oder Abziehen einer SD-Karte bei eingeschalte- In Fällen, wo schwer reproduzierbare Störungen tem DST-i besteht die Gefahr, dass die SD-Kar- auftreten, kann der Fahrtenschreiber verwendet teninhalte beschädigt werden. werden, um Fahrzeugdaten kontinuierlich abzuta- •...
  • Seite 262 DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) 4. Schalten Sie den Modusschalter des DST-i ein, 10.[Motorregelungssystem] im Systemauswahl Me- und prüfen Sie, ob die Lampe [Power] grün auf- nue wählen. leuchtet. SMU-01379 A: Modusschalter B: Lampe [Power] 5. Den DST-i und den PC mit Hilfe des USB-Kabels verbinden.
  • Seite 263 DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) 13.Im Menü Fahrtenschreiber wählen Sie {Modus- HINWEIS: Einstellungen / Modus-Übertragung} und drük- Wenn das unten gezeigte Meldungsdialogfeld wäh- ken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit rend der Wahl von Datenelementen erscheint, be- der Maus. deutet das, dass die maximal wählbare Zahl von Datenelementen erreicht ist.

  • Seite 264: Speichern Von Sdr-Daten Im Sd- Karte

    DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) HINWEIS: 1. Schalten Sie den Modusschalter des DST-i ein, Wenn eine andere Meldung als die oben gezeigte und prüfen Sie, ob die Lampe [Power] grün auf- erscheint, führen Sie den Vorgang wie in der Mel- leuchtet. dung angewiesen aus, um die Einstelldatei zu er- zeugen.

  • Seite 265: Aufgezeichnet Im Off/Rec-Modus Des Schalters

    DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) • Durch Überprüfen der ablaufenden "Sampling Aufgezeichnet im OFF/REC-Modus des time" am Bildschirm kann beurteilt werden, ob die Schalters Messung normal durchgeführt wird. 1. Verbinden Sie den DST-i unter Verwendung ei- nes DST-i-Zigarettenanzünderkabels mit dem Fahrzeug. 2. Schieben Sie den fahrzeugseitigen Stecker des Datalink-Kabels in die Datenlink-Steckbuchse des Fahrzeugs.

  • Seite 266: Zum Lesen Von Daten Vom Sd-Karten-Steckplatz Des Dst-I

    DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) • Nachfolgend werden die am Bildschirm ange- 5. Der Abtastvorgang beginnt automatisch, nach- zeigten Positionen erläutert. dem die SDR-Daten auf der SD-Karte abgespei- Saved Data (files) [Abgespeicherte Daten (Datei- chert wurden. en)]: Hier werden die auf der SD-Karte abgespei- Wenn Sie den Abtastvorgang abbrechen möch- cherten Daten angezeigt.
  • Seite 267 DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) 5. In dem im Display erscheinenden Hauptmenü wählen Sie [Messdaten im Fahrtenschreiber kon- vertieren/speichern] und drücken dann die Enter- Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-00700 HINWEIS: SMD-00610 • Abtastdatendateien werden im Ordner Data ge- speichert, wo die PC-Anwendung installiert ist. 6.
  • Seite 268 DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) 1. Doppelklicken Sie auf das SSMΙΙΙ-Symbol auf dem PC-Bildschirm zum Starten der Anwendung. 2. In dem im Display erscheinenden Hauptmenue wählen Sie [Messdaten im Fahrtenschreiber kon- vertieren/speichern] und drücken dann die Enter- Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-01522 6.

  • Seite 269: Öffnen Und Analysieren Der Gespeicherten Daten

    DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) HINWEIS: Nach dem Wählen von “Diverse Systemproben- • Abtastdatendateien werden im Ordner Data ge- daten (*.sdr)” für “Dateityp”, wählen Sie die ge- speichert, wo die PC-Anwendung installiert ist. wünschte Datei und drücken dann die Taste Zum Ändern auf einen anderen Speicherort ge- [Enter] oder klicken Sie auf die Schaltfläche [Öff- ben Sie die gewünschte Lage im Feld Speichern nen].

  • Seite 270: Auslöserfunktion

    DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) Auslöserfunktion 3. Legen Sie die Auslöser-Quelle fest. In der Liste markieren Sie das Kontrollkästchen Es ist möglich, einen Auslöser im Voraus für einen neben dem Element, dessen Einstellung geän- Abtastpunkt einzustellen, um den Auslöser automa- dert werden soll, oder klicken Sie auf das Ele- tisch zu entdecken und die Probendaten automa- ment.
  • Seite 271 DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) 1) Pegel 2) Flankenbedingung (SteilheitBed.) Dies legt den Auslöserpegel fest, den Wert, den Diese Einstellung legt die Bedingung für die Aus- der Auslöser erkennt. Sie können einen Wert di- löser-Erkennung fest, wenn die Abtastdatenwer- rekt in das Feld eingeben oder Auf- und Ab-Pfeil- te den Auslöserpegel erreichen.

  • Seite 272: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) • Wenn das unten gezeigte Meldungsdialogfeld während der Konfiguration einer Element-Ein- stellung erscheint, bedeutet das, dass die maxi- mal wählbare Zahl von El menten erreicht ist. Wahl weiterer Datenelemente ist nicht möglich, nachdem diese Meldung erscheint. Wählen Sie zur Wahl anderer Punkte nicht erforderliche SMD-01518 Punkte von Abtastpunkten (Schritt 1) oder Auslö-...
  • Seite 273 DST-i-Fahrtenschreiber (SDR) HINWEIS: Wenn Sie eine Einstellung stornieren, klemmen Sie das Datalink-Kabels vom Datenlink-Stecker des Fahrzeugs, oder wählen Sie "STScreen" am DST-i; danach drücken Sie die [A]-Taste. SMU-01512...

  • Seite 274: Sdi Ecm-Analog-Simultanmessung (Sdr)

    SDI ECM-Analog-Simultanmessung (SDR) SDI ECM-Analog-Simultan- • Sie können diese Funktion nur ausführen, wenn die zu verwendende Schnittstellenbox SDI ist. messung (SDR) Analogdaten und ECM-Daten können auch im Erzeugen einer SDR-Einstellungs- Fahrtenschreiber gleichzeitig mit dem Pulse-/Ana- datei log-Kit (Option) abgetastet werden. Verfahren Sie wie folgt, um eine Einstelldatei zu er- Die Schritte zum Abtasten und Analysieren von Da- zeugen, die die auf der CF-Karte abzutastenden...
  • Seite 275 SDI ECM-Analog-Simultanmessung (SDR) 8. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als Beispiel wird [Alle anderen Modelle] gewählt.) SMD-00475 12.Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Fahrtenschreiber] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus. SMD-01294 9.
  • Seite 276 SDI ECM-Analog-Simultanmessung (SDR) 14.Daraufhin wird der Bildschirm Messdaten-Wahl HINWEIS: aufgerufen. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Ana- Einzelheiten über Eingabebereichseinstellungen log]. siehe “Konfigurieren analoger Abtastdaten-Einstel- lungen” unter “SDI-Analog-Abtastung”. 17.Wählen Sie das Register “Untersuchungsbe- reich” zum Konfigurieren des Untersuchungsbe- reichs der Analogdaten. Konfigurieren Sie den gewünschten Bereich.
  • Seite 277 SDI ECM-Analog-Simultanmessung (SDR) 19.Nach der Konfiguration der Einstellungen aller Register klicken Sie auf die Schaltfläche [Fertig- stellen]. SMD-00835 SMD-00836 HINWEIS: HINWEIS: • Sie können die Eingaben für Eingabebereich, Un- Wenn das unten gezeigte Meldungsdialogfeld wäh- tersuchungsbereich und Abtastintervall als Ein- rend der Wahl von Datenelementen erscheint, be- stellungsdatei speichern und die gespeicherte deutet das, dass die maximal wählbare Zahl von...

  • Seite 278: Speichern Von Sdr-Daten Auf Der Cf-Karte

    SDI ECM-Analog-Simultanmessung (SDR) 21.Nach dem Klicken auf die Schaltfläche [Auswahl • Durch Drücken des [TRG]-Schalters werden die abgeschlossen] klicken Sie auf die Schaltfläche Daten beginnend vom Zeitpunkt zehn Minuten [Transfer]. vor dem Drücken des Schalters bis zum Zeit- punkt fünf Sekunden nach dem Drücken des Schalters gespeichert.

  • Seite 279: Speichern Von Sdr-Daten Im Pc

    SDI ECM-Analog-Simultanmessung (SDR) Speichern von SDR-Daten im PC 7. Nach dem Einschalten des SDI beginnt die Abta- stung automatisch, und der unten gezeigte Bild- Das Verfahren zum Speichern der SDR-Daten ist schirm erscheint im SDI. das gleiche wie unter “SDI Fahrtenschreiber (SDR)” beschrieben.

  • Seite 280: Dst-I Analoge Gleichzeitige Ecm Messung (Sdr)

    DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung (SDR) DST-i Analoge gleichzeitige werden. Die Oszilloskopfunktion, die Bildschirmanzeige- ECM Messung (SDR) sprache des PCs und die Einzelgeräte-Version Analogdaten und ECM-Daten können auch im verwenden nur Englisch. Fahrtenschreiber gleichzeitig mit dem Oszilloskop- Die Software, das Benutzerhandbuch und die Prüfspitzen (Option) abgetastet werden.
  • Seite 281 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung (SDR) 8. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [Inspek- tion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü. (Als Beispiel wird [Alle anderen Modelle] gewählt.) SMD-00128 12.Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Fahrtenschreiber] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus.
  • Seite 282 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung (SDR) 14.Wählen Sie [Nur bei Tastenbetätigung abspei- 17.Wählen Sie das Register “Eingabebereich” zum chern (nur bei IG ON betätigen)] oder [Fortge- Konfigurieren des Eingabebereichs der Analog- setztes Abspeichern (keine Tastenbetätigung; daten. Konfigurieren Sie den gewünschten Be- dies wählen, um bei IG-OFF abzuspeichern)] auf reich.
  • Seite 283 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung (SDR) HINWEIS: • Abtastintervall: Diese Einstellung wird für die fest- stehenden 31,25 ms nicht benötigt. • Sie können die Eingaben für Eingabebereich, Un- tersuchungsbereich und Abtastintervall als Ein- stellungsdatei speichern und die gespeicherte Einstellungsdatei laden. Dies kann mit denselben Verfahren ausgeführt werden, wie in “Konfigurie- ren analoger Abtastdaten-Einstellungen”...

  • Seite 284: Speichern Von Sdr-Daten Auf Der Sd-Karte

    DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung (SDR) 21.Nach dem Klicken auf die Schaltfläche [Auswahl • Durch Drücken des [A]-Schalters werden die Da- abgeschlossen] klicken Sie auf die Schaltfläche ten beginnend vom Zeitpunkt zehn Minuten vor [Transfer]. dem Drükken des Schalters bis zum Zeitpunkt fünf Sekunden nach dem Drücken des Schalters gespeichert.
  • Seite 285 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung (SDR) HINWEIS: Siehe “Speichern von SDR-Daten im PC” unter • Wenn keine SDR-Einstellungsdatei auf der SD- “DST-i Fahrtenschreiber (SDR)” für das Verfahren. Karte ist, tritt DST-i in den Standalone-Modus ein. Öffnen und Analysieren der ge- •...

  • Seite 286: Bezeichnungen Der Teile

    Remote-Box Remote-Box Anschließen an das SDI 1. Trennen Sie das Diagnosekabel und den Strom- Durch Verwendung der optionalen Remote-Box adapter USB-Kabel vom SDI ab. können Sie das SDI einschalten, Auslöser-Signale erkennen und Abtastausgangssignale vom internen WICHTIG: G-Sensor erkennen. Trennen Sie vollständig die Stromversorgung zum SDI ab.

  • Seite 287: Abtasten Von G-Sensor-Analogausgang

    Remote-Box Abtasten von G-Sensor-Analog- ausgang 1. Bereiten Sie das SDI, Remote-Box, Impuls/Ana- log-Kit und einen PC mit installierter PC-Anwen- dung vor. 2. Befestigen Sie die Remote-Box in horizontaler oder vertikaler Position im Fahrzeug. HINWEIS: • Für die Erkennungsrichtung der G-Sensor-Be- SMU-00113 schleunigung wird die Pfeilrichtung an der X- und Y-Achse an der Remote-Box als Plus-Seite (+)
  • Seite 288 Remote-Box 11.Wenn der Analog-Abtastbildschirm angezeigt wird, ist der Eingabebereich auf [5 V] einzustellen. Einzelheiten über Eingabebereichseinstellungen siehe “Konfigurieren analoger Abtastdaten-Ein- stellungen” unter “SDI-Analog-Abtastung”. SMD-00704 HINWEIS: Die Ausgangscharakteristik dieses G-Sensors ist 1,3 V/G. Die Ausgangsspannung ist 2,5 V bei 0 G. Geben Sie darum zur Anzeige des G-Sensor-Aus- gangs als physische Werte (Einheit: G) die numeri- schen Werte unten in Umrechnungsfaktor und...

  • Seite 289: Richtlinie Zum Neuprogrammierungsverfahren Für Ssmιιι

    Richtlinie zum Neuprogrammierungsverfahren für SSMΙΙΙ Richtlinie zum Neuprogram- 9) Vor dem Umprogrammieren muss der DTC bei allem ECMs (einschließlich ECM für Umprogram- mierungsverfahren für SSMΙΙΙ mieren) bestätigt werden. Wenn der DTC gefun- Das SSMΙΙΙ hat eine pass-thrn (J2534-1) Neupro- den wird, sind die mit Problemen behafteten Teile grammierungsfunktion.
  • Seite 290 Richtlinie zum Neuprogrammierungsverfahren für SSMΙΙΙ 3. Verwenden Sie das Diagnosekabel oder das Da- talink-Kabel, um die Schnittstellenbox mit dem Datalink-Anschluss des Fahrzeugs zu verbinden. 4. Schließen Sie das Schnittstellenbox an den PC mit dem USB-Kabel an. 5. Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein. 6.
  • Seite 291 Sie die Suchelement durch 13.Wählen Sie das verwendete Neuprogrammie- Drükken der Schaltfläche[Clear Selection] lö- rungsgerät (in diesem Fall wählen Sie SUBARU schen und die Suchelemente auf ihren Original- SELECT MONITOR ΙΙΙ), und klicken Sie dann auf status zurücksetzen.

  • Seite 292: Ecm-Neuprogrammierung (Vdc Von Brz)

    Richtlinie zum Neuprogrammierungsverfahren für SSMΙΙΙ HINWEIS: programmierung für ein anderes ECM ausgeführt Verwenden Sie den DST-i. Wenn Sie eine PAK-Da- wird, bevor versucht wird, die betrefffenden Teile neu tei wählen, die den DST-i nicht unterstützt, kann die zu programmieren, da die auf Festplatte gespeicher- Schaltfläche [Pass-Thru] nicht angeklickt werden, te Information überschrieben wurde.

  • Seite 293: Starten Des Cuw Von Einer Cuw-Datei

    Richtlinie zum Neuprogrammierungsverfahren für SSMΙΙΙ Starten des CUW von der SSMΙΙΙ-Anwen- dung 1. Wählen Sie [VDC umprogrammieren (nur BRZ)] im angezeigten Hauptmenü. SMD-01362 4. Wählen Sie die CUW-Datei aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche [Öffnen]. SMD-01360 2. Stellen Sie die Anzeigesprache ein.(Als Beispiel wird [Deutsch] gewählt.) SMD-01363 Starten des CUW von einer CUW-Datei...

  • Seite 294: Umprogrammierung Durchführen

    Richtlinie zum Neuprogrammierungsverfahren für SSMΙΙΙ 2. Stellen Sie die Anzeigesprache ein.(Als Beispiel wird [Deutsch] gewählt.) SMD-01367 2. Warten, da die unten gezeigte Meldung am Bild- SMD-01365 schirm erscheint. HINWEIS: In der Anfangseinstellung ist immer English einzu- stellen. 3. klicken Sie auf die [Weiter] SMD-01368 3.
  • Seite 295 Richtlinie zum Neuprogrammierungsverfahren für SSMΙΙΙ 4. Die Mitteilung überprüfen, dann die [Weiter]-Ta- ste anklikken. SMD-01373 8. Die Mitteilung überprüfen, dann die [Weiter]-Ta- SMD-01370 ste anklikken. 5. Warten, da die unten gezeigte Meldung am Bild- schirm erscheint. SMD-01371 6. Die Mitteilung überprüfen, dann die [Starten]-Ta- SMD-01374 ste anklikken.
  • Seite 296 Richtlinie zum Neuprogrammierungsverfahren für SSMΙΙΙ 10.Die Mitteilung überprüfen, dann die [Weiter]-Ta- 12.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn ste anklikken. die Umprogrammierung normal abgeschlossen wird. Die Mitteilung überprüfen, dann die [Ab- schließer]-Taste anklikken. SMD-01376 11.Warten, da die unten gezeigte Meldung am Bild- SMD-01378 schirm erscheint.

  • Seite 297: Optionseinstellungen

    Optionseinstellungen Optionseinstellungen Ändern der Anzeigeeinheiten SSMΙΙΙ verwendet normalerweise SI-Einheiten zur Ändern der Bildschirm-Schriftart Anzeige von Werte, aber andere als SI-Einheiten kön- nen ebenfalls für Geschwindigkeit, Temperatur, Druck Die Art, Größe und der Stil der Bildschirm-Schriftart und Luftstrom festgelegt werden. Klicken Sie auf das kann nach Wunsch geändert werden.

  • Seite 298: Ändern Der Anzeigesprache

    Optionseinstellungen Ändern der Anzeigesprache auf ON setzen, dann das Eingabefeld [OK] ank- licken. Klicken Sie auf das Menü [Extras], und dann auf [Optionen] zur Anzeige des Sprachenwahl-Regi- sters. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus dem er- scheinenden Wahlfeld. HINWEIS: Bei der Installation der Anwendung wird automa- tisch die Sprache des PC-Betriebssystems gewählt.

  • Seite 299: Den Speicher-Ordner Der Kommunikationslog-Daten Bestätigen

    Optionseinstellungen Eingabe des Umschalt-Ausgabe- Den Speicher-Ordner der Kommunikati- onslog-Daten bestätigen werts Der Speicher-Ordner der Kommunikationslog-Da- Das Format der Anzeige-Zeichenfolge kann in das ten kann bestätigt werden. CSV-Format umgewandelt werden. Klicken Sie auf das Menü [Extras], und klicken Sie Das Log-Einstellmenü wird nun angezeigt, dann dann auf [Optionen].

  • Seite 300: Sdi-Analog-Abtastung

    SDI-Analog-Abtastung SDI-Analog-Abtastung Inhalt des Impuls-/Analog-Abtast- kits Analog-Datenabtastung kann mit der optionalen Im- puls-/Analog-Abtastkassette, der Impuls-/Analog- Box und der Impuls-/Analog-Sonde ausgeführt wer- den. HINWEIS: PULSE ANALOG • Die Impuls-/Analog-Abtastkassette, die Impuls-/ Analog-Box und die Messleitungen sind Optio- nen. Sie sind nicht im Standardkit des SSMΙΙΙ enthalten.

  • Seite 301: Upgrade Ihrer Sdi-Firmware

    SDI-Analog-Abtastung 3. Setzen Sie die Impuls-/Analog-Abtastkassette in das SDI. PULSE ANALOG Achten Sie darauf, dass die Stecker von Impuls-/ Analog-Abtastkassette und SDI richtig ausgerich- tet sind, wenn Sie die Patrone einsetzen. MENU SMU-00616 7. Stellen Sie sicher, dass das SDI normal einschal- tet, um dieses Verfahren abzuschließen.

  • Seite 302: Konfigurieren Analoger Abtastdaten-Einstellungen

    SDI-Analog-Abtastung HINWEIS: 10.Dies bewirkt Anzeige des Bildschirms Graph 1 SDI schaltet automatisch beim Anschließen des und startet automatisch die Abtastung. Diagnosekabels an das Fahrzeug ein. Wenn die PWR-LED des SDI nicht leuchtet, drehen Sie den Zündschalter des Fahrzeug auf Ein oder starten Sie den Motor, und drücken dann die SDI [PWR]-Taste und prüfen, ob die PWR-LED des SDI leuchtet.

  • Seite 303: Benutzereinstellungen

    SDI-Analog-Abtastung 2. Im erscheinenden Einrichtung-Bildschirm klicken 2. Im erscheinenden Einrichtung-Bildschirm klicken Sie auf das Register [Abtastungmodus]. Sie auf das Register [Untersuchungsbereich]. Wählen Sie entweder [Kontinuierlich] oder [Ein- Konfigurieren Sie die Einstellungen und klicken zeln] und klicken dann auf die Schaltfläche [OK]. Sie dann auf die Schaltfläche [OK].

  • Seite 304: Wählen Des Eingangsbereichs

    SDI-Analog-Abtastung 3) Offset 2. Dies ruft den Bildschirm Einrichtung auf. Wählen Dies ist der Offset des Umrechnungsfaktors. Sie entweder [5 V] oder [25 V] und klicken dann 4) Einheit auf die Schaltfläche [OK]. Dies legt die Einheit fest. 5) Automatischer Bereich Jeder Kanal kann einzel mit der Auto-Bereichsein- stellung oder mit den Benutzereinstellungen konfi- guriert werden.

  • Seite 305: Speichern Einer Einrichtung

    SDI-Analog-Abtastung Speichern einer Einrichtung sterbildschirm Eingabebereich klicken, werden z.B. die Einstellungen von Untersuchungsbereich und Ab- Sie können eine Einrichtung (Eingabebereich, Un- tastungsmodus ebenfalls gespeichert. tersuchungsbereich und Abtastungsmodus) für spätere Verwendung speichern. Laden einer Einstellungsdatei 1. Rufen Sie den Bildschirm Analog-Abtastung-Ein- Verfahren Sie wie folgt, um eine Einstellungsdatei richtung auf und klicken Sie auf die Schaltfläche zu laden und ihren Eingabebereich, Untersu-...

  • Seite 306: Auslöserfunktion

    SDI-Analog-Abtastung HINWEIS: In der Liste markieren Sie das Kontrollkästchen • Beim Laden einer Einstellungsdatei wählen Sie neben dem Kanal, den Sie als Auslöser-Quelle die Datei, die “Oszilloskop” im Feld System im festlegen wollen, oder doppelklicken Sie auf den Dialogfeld anzeigt. Kanal.
  • Seite 307 SDI-Analog-Abtastung 5. Kontrollkästchen der Kanäle, bei denen Auslöser 3) Auslöserpunktanzeige Haltemodusbeweg. gesetzt werden, sind markiert. Diese Einstellung legt die Anzeigeposition des Bei analoger Abtastung können Sie den Auslöser Auslöserpunkts, wenn die Abtastung beendet ist. zu nur einem Kanal zuweisen. 7. Dies bewirkt Anzeige des Bildschirms Messung Wenn Sie die Details der Einstellung nicht ändern und startet automatisch die Abtastung.

  • Seite 308: Ändern Des Bereichs Bei Verwendung Von Auto-Bereich

    SDI-Analog-Abtastung Ändern des Bereichs bei Verwen- HINWEIS: • Abtastung kann nicht ausgeführt werden, wenn dung von Auto-Bereich der Zeitachsenbereich auf 1 ms/Teilung oder 2,5 Sie können die folgenden Verfahren zum manuel- ms/Teilung gestellt ist. Die Einstellung wechselt len Ändern des Bereichs verwenden, auch wenn automatisch auf 5 ms/Teilung, wenn 1 ms/Tei- “AUTO-Bereich-Einstellungen”...

  • Seite 309: Andere Vorgänge

    SDI-Analog-Abtastung Andere Vorgänge Bei analoger Abtastung können die folgenden Auf- gaben mit den gleichen Verfahren ausgeführt wer- den, wie unter “Ueberpruefung aller Systeme” beschrieben. Einzelheiten über Verfahren siehe Ka- pitel in diesem Handbuch mit der Erklärung des be- treffenden Gegenstands. 1.

  • Seite 310: Dst-I-Analog Abtastung

    DST-i-Analog Abtastung DST-i-Analog Abtastung Mit Hilfe der Oszilloskop-Prüfspitze können Analog- daten gemessen werden. HINWEIS: • Bei Analog-Abtastung können maximal 5.000 Daten gespeichert werden. • Das Gerät unterstützt ebenfalls negative (-) Abta- stung.Dieses Gerät kann Eingang von vier Kanä- vier Impuls-/Analog-Sonden aufnehmen.Andererseits ist nur ein Minus-Ein- gang vorhanden und wird gemeinsam verwen- det.

  • Seite 311: Sdi Analoge Gleichzeitige Ecm Messung

    SDI Analoge gleichzeitige ECM Messung SDI Analoge gleichzeitige ECM 3. Verwenden Sie das USB-Kabel zum Anschließen des SDI an den PC. Messung 4. Schließen Sie die Impuls-/Analog-Box an das Analogdaten und ECM-Daten können gleichzeitig SDI an. mit dem Pulse-/Analog-Kit (Option) abgetastet wer- 5.
  • Seite 312 SDI Analoge gleichzeitige ECM Messung 11.In dem Systemauswahl Menue wählen Sie das 14.Dies zeigt das Dialogfeld an wie unten gezeigt. gewünschte System und drücken dann die Enter- Wählen Sie [Normale Abtastung] und drücken Taste oder linksklicken mit der Maus. (Als Bei- dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der spiel ist “Motorregelungssystem”...
  • Seite 313 SDI Analoge gleichzeitige ECM Messung 17.Im erscheinenden Einrichtung-Bildschirm wäh- reichs der Analogdaten. Konfigurieren Sie den len Sie “Analoge gleichzeitige ECM-Messung” gewünschten Bereich. und klicken auf die Schaltfläche [Weiter]. SMD-00833 SMD-00816 HINWEIS: 18.Wählen Sie das Register “Eingabebereich” zum Einzelheiten über Untersuchungsbereich-Einstel- Konfigurieren des Eingabebereichs der Analog- lungen siehe “Konfigurieren analoger Abtastdaten- daten.

  • Seite 314: Stoppen Analoge Gleichzeitige Ecm-Messung

    SDI Analoge gleichzeitige ECM Messung Stoppen Analoge gleichzeitige HINWEIS: • Sie können die Eingaben für Eingabebereich, Un- ECM-Messung tersuchungsbereich und Abtastintervall als Ein- 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche auf der stellungsdatei speichern und die gespeicherte Einstellungsdatei laden. Dies kann mit denselben Funktionstastenleiste oder drücken Sie die Funk- Verfahren ausgeführt werden, wie in “Konfigurie- tionstaste F5 an der PC-Tastatur.

  • Seite 315: Auslösereinstellung

    SDI Analoge gleichzeitige ECM Messung Auslösereinstellung wählen (marieren), indem Sie die Leertaste an der PC-Tastatur drücken. 1. Während der Abtastvorgang gestoppt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche in der Funktions- tastenleiste oder drücken Sie die Funktionstaste F4 auf der PC-Tastatur. 2.

  • Seite 316: Einstellen Der Funktion Alles Löschen

    SDI Analoge gleichzeitige ECM Messung Meldung erscheint. • Kurven-Bildschirm Zum Wählen anderer Datenelemente geben Sie • Ändern der Breite von Bildschirmzellen die Kontrollkästchen neben den aktuell gewähl- • Ändern der Element- oder Kurvensequenz ten (markierten) Elementen von ECM-Daten frei • Initialisieren der Element- oder Kurvensequenz und wählen dann die neuen Elemente.

  • Seite 317: Dst-I Analoge Gleichzeitige Ecm Messung

    DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung Analogdaten und Steuermoduldaten können mithil- fe der Oszilloskop-Prüfspitze (Option) gleichzeitig abgetastet werden. HINWEIS: • Handhabung der Vorsichtsmaßnahmen der Os- zilloskop-Prüfspitze. Siehe den Abschnitt „DST-i- Analog-Abtastung“ über Angaben zur Anbrin- gung der Oszilloskop-Prüfspitze am DST-i. SMU-00113 •...
  • Seite 318 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung 10.Am Systemauswahl Menue das gewünschte Sy- 13.Dies zeigt das Dialogfeld an wie unten gezeigt. stem wählen. (Als Beispiel wird “Motorregelungs- Wählen Sie [Normale Abtastung] und drücken system” gewählt.) dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus.
  • Seite 319 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung 16.Im erscheinenden Einrichtung-Bildschirm wäh- len Sie “Analoge gleichzeitige ECM-Messung” und klicken auf die Schaltfläche [Weiter]. SMD-00833 HINWEIS: SMD-00816 Einzelheiten über Untersuchungsbereich-Einstel- 17.Wählen Sie das Register “Eingabebereich” zum lungen siehe “Konfigurieren analoger Abtastdaten- Konfigurieren des Eingabebereichs der Analog- Einstellungen”...
  • Seite 320 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung Auslöserfunktion 20.Starten Sie die Abtastung, indem Sie auf das Symbol in der Datenliste-Symbolleiste oder Mit der Auslösereigenschaft können Sie einen Aus- auf die Schaltfläche auf der Funktions- löser konfigurieren, der während des Abtastens an- leiste klicken oder die Funktionstaste F2 auf der gewendet wird.
  • Seite 321 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung 3. Beziehen Sie sich für die folgenden Auslöserein- stellungsmethoden auf den Abschnitt “Auslöser” von ECM-Datenabtastung für “Auslöser der Ein- gangsdaten” und “Manueller Auslöser” und auf den Abschnitt “Auslöserfunktion” in “SDI-Analog- Abtastung” für “Auslöserfunktion”. Diese Funkti- on hat jedoch nicht die Einstellung “Vorauslöser- SMD-00575 zeit”...
  • Seite 322 DST-i Analoge gleichzeitige ECM Messung Einstellen der Funktion Alles lö- • Kurvenbereich-Einstellung von ECM-Daten schen 2. Die folgenden Funktionen stehen mit den glei- Klicken Sie auf das Symbol auf der Datenliste- chen Verfahren wie unter “SDI-Analog-Abta- Symbolleiste, um alle Elementeinstellungen auf An- stung”...

  • Seite 323: Zündaussetzererkennung

    Zündaussetzererkennung Zündaussetzererkennung • Achten Sie darauf, nicht die Signalleitungen von Kurbelwellenpositionssensor und Nockenwellen- Zündaussetzererkennung kann zur Überwachung positionssensor kurzzuschließen. des Verbrennungszustands jedes Zylinders ver- • Falls Sicherheitssoftware wie Antivirus-Software wendet werden. Es gibt drei Typen für diese Funk- verwendet wird, kann die Abtastzeit lang sein, tion.

  • Seite 324: Abtastung Mit Einfacher Zündaussetzererkennung

    Zündaussetzererkennung Abtastung mit einfacher Zündaus- setzererkennung HINWEIS: “Einfache Zündaussetzererkennung” kann nicht verwendet werden, wenn “Zündaussetzererken- nung” nicht in normaler Datenanzeige ist. 1. Sie benötigen die Schnittstellenbox, ein USB-Ka- bel, einen PC mit installierter SSMΙΙΙ-Anwen- dung, ein Diagnosekabel oder ein Datalink- Kabel.

  • Seite 325: Abtastung Mit Genauer Rauheitsüberwachung

    Zündaussetzererkennung 9. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- 12.Dies bewirkt Anzeige des Bildschirms Graph gungsmeldung für das diagnostizierte System. und startet automatisch die Abtastung. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. SMD-00128 10.Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Rauheitsüberwachung] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus.
  • Seite 326 Zündaussetzererkennung HINWEIS: 9. Doppelklicken Sie auf das SSMΙΙΙ-Symbol auf SDI schaltet automatisch beim Anschließen des dem PC-Bildschirm zum Starten der Anwendung. Diagnosekabels an das Fahrzeug ein. Wenn die 10. Wählen Sie [Alle anderen Modelle] oder [In- PWR-LED des SDI nicht leuchtet, drehen Sie den spektion des BRZ] im angezeigten Hauptmenü.
  • Seite 327 Zündaussetzererkennung 12.Im Systemauswahl Menue wählen Sie [Motorre- HINWEIS: gelungssystem] und drücken dann die Enter-Ta- “Rauheitsüberwachung” wird nicht angezeigt, wenn ste oder linksklicken mit der Maus. die Impuls-/Analog-Abtastkassette nicht installiert ist. 15.Aus der Liste der Fehlerdiagnoseelemente wäh- len Sie [Genaue Rauheitsüberwachung] und drücken dann die Enter-Taste oder linksklicken mit der Maus.
  • Seite 328 Zündaussetzererkennung 18.Warten Sie, während die Abtastung automatisch HINWEIS: startet. Zum Abbrechen der Abtastung klicken Auch wenn die Verbrennung normal ist, kann sehr Sie auf die Schaltfläche [Abbrechen]. Sie können große Standardabweichung aller Zylinder aufgrund die Abtastung auch stoppen, indem Sie auf das von Variationen im Motorbetrieb auftreten, wie etwa Symbol in der Datenliste-Symbolleiste oder...
  • Seite 329 Zündaussetzererkennung 22.Rufen Sie den Bildschirm Genaue Rauheits- überwachung auf. SMD-00779 26.Warten Sie, während die Abtastung automatisch startet. Zum Abbrechen der Abtastung klicken Sie auf die Schaltfläche [Abbrechen]. Sie können die Abtastung auch stoppen, indem Sie auf das Symbol in der Datenliste-Symbolleiste oder auf die Schaltfläche auf der Funktionslei- SMD-00785...

  • Seite 330: Genaue Zündaussetzererkennung (Impulsmessung Ist Nicht Erforderlich)

    Zündaussetzererkennung 28.Dies ruft den Bildschirm Graph auf. SMD-01296 4. [Motorregelungssystem] im Systemauswahl Me- nue wählen. SMD-00782 Genaue Zündaussetzererkennung (Impulsmessung ist nicht erforder- lich) HINWEIS: Diese Funktion wird bei bestimmten Fahrzeugmo- dellen nicht unterstützt. 1. Das PC-Anwendungsprogramm entsprechend den Anweisungen im Kapitel “Starten des Sy- stems”...
  • Seite 331 Zündaussetzererkennung 6. [Rauheitsüberwachung] am fehlerdiagnose arti- kel bildschirm wählen. SMD-00851 HINWEIS: Nachdem das obige Dialogfeld verschwindet, kann es sein, dass das nächste Dialogfeld nicht sofort er- scheint. Warten Sie, bis es erscheint. 10.Nachdem die Abtastung endet, erscheint das unten gezeigte Dialogfeld. Klicken Sie auf die SMD-00774 Schaltfläche [OK].

  • Seite 332: Ändern Des Graphbereichs

    Zündaussetzererkennung 12.Wenn Sie die Rauheitsüberwachung beenden wollen, wählen Sie “Bearbeiten” aus “Datei” im Menü, klicken auf das Symbol in der Datenli- ste-Symbolleiste oder auf die Schaltfläche in der Funktionstastenleiste oder drük- ken die Funktionstaste F12 an der PC-Tastatur. SMD-00791 3. Wählen Sie den gewünschten Bereich und klik- ken Sie dann auf die Schaltfläche [OK] zum Über- nehmen der Einstellung.
  • Seite 333 Zündaussetzererkennung 2. Dies bewirkt, dass das Dialogfeld zum Speichern von Abtastdaten erscheint. Der Name der gespeicherten Datendatei wird au- tomatisch entsprechend aktueller Zeit und aktuel- lem Datum generiert. Wenn Sie den generierten Dateinamen unverändert verwenden wollen, klik- ken Sie auf die Dialogfeld-Schaltfläche [Spei- chern].
  • Seite 334 Zündaussetzererkennung Öffnen einer Datei aus dem Bildschirm Ge- naue Rauheitsüberwachung 1. Rufen Sie den Bildschirm Genaue Rauheitsüber- wachung auf, und wählen Sie “Öffnen” aus “Da- tei” im Menü oder klicken Sie auf das Symbol in der Datenliste-Symbolleiste. SMD-00799 2. Dies zeigt das Dialogfeld “Öffnen” an. Wählen Sie die gewünschte Datei in der Dateiliste und klicken Sie auf die Schaltfläche [Öffnen].

  • Seite 335: Erste Schritte (Starten Des Sdi Im Standalone-Modus)

    SDI Standalone-Diagnose SDI Standalone-Diagnose Das SDI kann zur Fehlerdiagnose in Standalone- Konfiguration ohne Anschluss an einen PC verwen- det werden. Sie müssen eine CF-Karte mit der installierten CF- Anwendung in den Kartensteckplatz des SDI ein- stecken, um Standalone-Diagnose auszuführen. HINWEIS: •...
  • Seite 336 SDI Standalone-Diagnose HINWEIS: Durch Austritt aus dem Standalone-Modus tritt SDI in den Fahrtenschreiber-Modus ein, wenn eine SDR-Einstellungsdatei auf der CF-Karte ist. Wenn jedoch keine SDR-Einstellungsdatei auf der CF- Karte ist, tritt SDI wieder in den Standalone-Modus ein. Schalten Sie für Eintritt in den Fahrtenschrei- SMD-00760 ber-Modus SDI ein, nachdem Sie eine SDR-Einstel- 3.

  • Seite 337: Diagnosecode-Überprüfung Für Jedes System

    SDI Standalone-Diagnose Diagnosecode-Überprüfung für je- des System Erste Schritte Dieser Inspektionstyp erlaubt Wahl eines bestimm- ten Systems aus den Steuersystemen, für die SMD-00447 SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt wird. Die gespeicher- ten Diagnosecode und andere Daten können dann 4. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- auf dem SDI-Display gesehen werden.

  • Seite 338: Datenanzeige

    SDI Standalone-Diagnose Datenanzeige 4. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- gungsmeldung für das diagnostizierte System. Dieses System ermöglicht die Anzeige von Ein- Drücken Sie die [ENT]-Taste. gangs-/Ausgangsdaten von Steuersystemen, für die SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt wird. 1. Im Bildschirm Anfangsmenü verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] zum Wählen von {SUB- ARU-Fahrzeug}, und drücken dann die Taste [ENT].

  • Seite 339: Speichern Der Abtastdaten

    SDI Standalone-Diagnose Daten auswählen Um bestimmte Daten auszuwählen und zu betrach- ten gehen Sie vor wie unten beschrieben. 1. Wählen Sie die Abtastelemente zur Betrachtung und drücken Sie die Taste [TRG]. Dies bewirkt, SMD-01145 dass das Sternchen (*) vor den gewählten Ele- Verwenden Sie die Tasten [RIGHT] und [LEFT] für menten erscheint.

  • Seite 340: Speichern Der Daten Auf Einer Cf-Karte

    SDI Standalone-Diagnose Abspeichern der auf einer CF-Kar- Speichern der Daten auf einer CF-Karte te gespeicherten Daten auf einem 1. Zeigen Sie die aktuellen Daten an. (Der Motor wird als Beispiel verwendet.) Dieser Abschnitt erklärt das Verfahren zum Abspei- chern der auf einer CF-Karte gespeicherten Daten auf der Festplatte Ihres PCs.
  • Seite 341 SDI Standalone-Diagnose 3. Im Bildschirm “CF-Anwendungsmessdaten aus 5. Nachdem alle Abtastdaten der CF-Karte gespei- CF-Karte im SDI auslesen” wählen Sie {Alle CF- chert sind, erscheint der unten gezeigte Bild- Anwendungsmessdaten zusammen einlesen} schirm. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. oder {CF-Anwendungsmessdaten getrennt einle- sen}.

  • Seite 342: Lesen Von Daten Vom Kartensteckplatz Des Pc

    SDI Standalone-Diagnose 5. Nachdem alle Abtastdaten der CF-Karte gespei- HINWEIS: chert sind, erscheint der unten gezeigte Bild- Wenn der PC nicht mit einem CF-Kartensteckplatz schirm. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK]. ausgestattet ist, verwenden Sie einen Kartenleser o. ä., um die CF-Karte mit dem PC zu verbinden. 4.
  • Seite 343 SDI Standalone-Diagnose <Wenn Sie in Schritt 6 “Alle CF-Anwendungs- <Wenn Sie in Schritt 6 “CF-Anwendungs- messdaten zusammen einlesen” gewählt haben:> messdaten getrennt einlesen” gewählt haben:> 7. Wählen Sie das Verzeichnis, in dem die aus der CF- 7. Dies bewirkt, dass das Dialogfeld zum Speichern Karte ausgelesenen Abtastdaten gespeichert wer- von Abtastdaten erscheint.

  • Seite 344: Speicher Löschen

    SDI Standalone-Diagnose Speicherlöschen 4. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- gungsmeldung für das diagnostizierte System. Verfahren Sie wie folgt, um die Diagnosecodes zu Drücken Sie die [ENT]-Taste. löschen, die von den Steuermodulen jedes Sy- stems gespeichert wurden, nachdem der Fehler be- hoben ist.

  • Seite 345: Getriebesystem Speicher Löschen

    Steuermodule “Motor” und “Getriebe” gespei- cherten Diagnose-Code. 1. Im Bildschirm Anfangsmenü verwenden Sie die Ta- SMD-00451 sten [UP] und [DOWN] zum Wählen von [SUBARU- HINWEIS: Fahrzeug], und drücken dann die Taste [ENT]. Diese Funktion kann nur den Speicher für "Motor"...
  • Seite 346 SDI Standalone-Diagnose Parameterwahl Diese Funktion wird für die Wahl/Registrierung der Parameter benutzt, wenn das VDC-Steuermodul durch ein normales Ersatzteil ersetzt wurde. HINWEIS: • Nach der Ausführung dieser Funktion muss im- SMD-00735 mer “Speicher löschen” ausgeführt werden. 3. Dadurch wird der Bildschirm Systemauswahl auf- •...
  • Seite 347 SDI Standalone-Diagnose 6. Geben Sie das betreffende Modell ein und drük- ken Sie dann die [Ent] Taste. SMD-00513 2. Dadurch wird der Bildschirm Menüauswahl auf- SMD-01140 gerufen. Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] 7. Warten, da die unten gezeigte Meldung am Bild- zum Wählen von [Systemprüfung] und drücken schirm erscheint.
  • Seite 348 SDI Standalone-Diagnose 5. Dadurch wird der Bildschirm Fehlerdiagnose- Bestätigung des Fahrzeugziels (Teil 1) Menü aufgerufen. Bestätigen Sie vor dem Auswechseln das in der in Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] der Karosserie integrierten Einheit registrierte Fahr- zum Wählen von [Param. Bestät.] und drücken zeugziel.
  • Seite 349 SDI Standalone-Diagnose 4. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- Bestätigung des Fahrzeugziels (Teil 2) gungsmeldung für das diagnostizierte System. Wenn der Zielmarkt digital nicht erhalten werden Drücken Sie die [ENT]-Taste. kann (d. h. wenn die in der Karosserie integrierte Einheit gestört ist), so beziehen Sie sich auf den am Fahrzeug selbst angebrachten Typenaufkleber.
  • Seite 350 SDI Standalone-Diagnose 4. Der folgende Bildschirm erscheint. Die Taste Typenaufkleber Ziel [ENT] drücken. Nicht Arabisch EC, EL, EA, EH, E2, EP, K4, K5 SMD-01133 5. Der Registrierungsbildschirm für den Options- Code wird dann angezeigt. Beziehen Sie sich auf die nachfolgend gezeigte [Korrelationstabelle für den Options-Code], geben Sie den entsprechend SMU-01105 dem Ergebnis der oben gezeigten Schritte dem...

  • Seite 351: Funktionseinstellung Für Karosserieintegriertes Modul (Biu)

    SDI Standalone-Diagnose HINWEIS: 2. Dadurch wird der Bildschirm Menüauswahl auf- • Wenn der auf dem Bildschirm angezeigte Options- gerufen. Code nicht mit dem Fahrzeugziel übereinstimmt, so Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] führen Sie das Registrierungsverfahren erneut zum Wählen von {Systemprüfung} und drücken durch, nachdem Sie die Taste [C] gedrückt haben.

  • Seite 352: Aufprallsensor

    SDI Standalone-Diagnose 4. Dies führt zu Anzeige einer Konformitätsbestäti- 7. Dies ruft den Bildschirm für das(die) gewählte(n) gungsmeldung für das diagnostizierte System. Element(e) auf. Verwenden Sie die Tasten Drücken Sie die [ENT]-Taste. [RIGHT] und [LEFT] zum Wählen der gewünsch- ten Einstellung(en) und drücken dann die Taste [ENT].
  • Seite 353 SDI Standalone-Diagnose 2. Dadurch wird der Bildschirm Menüauswahl auf- 5. Dies zeigt den Bestätigungsbildschirm für Aus- gerufen. führung des Empfindlichkeitseinstellmodus an. Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] Drücken Sie die Taste [ENT]. zum Wählen von {Systemprüfung} und drücken Drücken Sie die Taste [C], um den Empfindlich- dann die Taste [ENT].
  • Seite 354 SDI Standalone-Diagnose Registrieren des ReifendruckÜber- 3. Dadurch wird der Bildschirm Systemauswahl auf- gerufen. wachungssystem-Senders (ID) Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] Das unten beschriebene Verfahren kann zum Regi- zum Wählen von [Reifendruck] und drücken dann strieren des Reifendruck-Überwachungssystem- die Taste [ENT]. Senders (ID) verwendet werden.

  • Seite 355: Id-Registrierung

    SDI Standalone-Diagnose ID-Registrierung 5. Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn die Registrierung normal abgeschlossen wird. 1. Auf dem angezeigten Bildschirm die Tasten [UP] Drücken Sie die [ENT]-Taste. bzw. [DOWN] verwenden, um [ID-Registrier.] zu wählen, und dann die Taste [ENT] drücken. Drükken Sie die Taste [C] zum Zurückschalten auf den Bildschirm Fehlerdiagnose-Menü.
  • Seite 356 SDI Standalone-Diagnose Registrieren der Wegfahrsperre 2. Dadurch wird der Bildschirm Menüauswahl auf- gerufen. (Nicht mit dem Keyless Access Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] with Push Button Start System zum Wählen von {IMM-Regist.} und drücken ausgerüstet) dann die Taste [ENT]. WARNUNG: Zum Zurückschalten zum Bildschirm Anfangsme- •...
  • Seite 357 SDI Standalone-Diagnose HINWEIS: 8. Als Reaktion auf den erscheinenden Bildschirm • Der Ausdruck [Smart-Syst], der auf dem Bild- “Schlüsselreg Ausführen?” drücken Sie die Taste schirm erscheint, ist synonym mit dem in diesem [ENT]. Text verwendeten Ausdruck [keyless access with Drücken Sie die Taste [C] zum Zurückschalten push button start system].
  • Seite 358 SDI Standalone-Diagnose 12.Warten Sie, während der Schlüssel registriert 16.Als Reaktion auf den erscheinenden Bildschirm wird. Schlüsselregistrierungsbestätigung drücken Sie die Taste [ENT]. SMD-00753 SMD-00752 13.Der unten gezeigte Bildschirm erscheint, wenn die Registrierung normal abgeschlossen wird. 17.Warten Sie, während der Schlüssel registriert wird.
  • Seite 359 Registrieren der Wegfahrsperre schuböffnung des Mobil-Schlüssels nach (mit dem Keyless Access with unten zeigen. Push Button Start System ausge- (2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- rüstet) ment zur Seite der Druckstartschalter. (3) Bringen Sie den Schlüssel näher, bis er WARNUNG: Kontakt mit der Druckstartschalter be- •...
  • Seite 360 SDI Standalone-Diagnose HINWEIS: Diese Teile können nicht durch gebrauchte Teile • Das keyless access with push button start system ersetzt werden. ist abhängig von den technischen Daten für eini- (Die nachfolgende Abbildung dient als Beispiel. Die ge Fahrzeuge für Nordamerika, Australien und Form jedes Teils ist je nach Fahrzeugmodell andere Bereiche nicht installiert.
  • Seite 361 SDI Standalone-Diagnose • Es besteht die Möglichkeit, dass Registrierung 3. Die Taste [ENT] drücken, wenn der Systemwahl- wegen schlechter Steckerverbindung der Kabi- Bildschirm angezeigt wird. nenantenne versagt. Reparieren Sie in einem solchen Fall bitte die elektrischen Kontakte der Innenantenne für schlüsselloses Zugangssystem (vorne) vor Registrieren der Wegfahrsperre.
  • Seite 362 Mobil-Schlüssels nach un- SMD-00953 ten zeigen. 9. Warten Sie, während die Sicherheits-ID erstellt 2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- wird. ment zur Seite der Druckstartschalter. 3) Bringen Sie den Schlüssel näher, bis er Kon- takt mit der Druckstartschalter bekommt.
  • Seite 363 SDI Standalone-Diagnose 12.Der Bildschirm für Mobil-Schlüssel-Registrier- HINWEIS: modus wird angezeigt. Halten Sie den zusätzlich Wenn Sie einen weiteren Mobil-Schlüssel für die zu registrierenden Mobil-Schlüssel über die Registrierung haben, so wiederholen Sie die Schrit- Druckstartschalter. te 12 und 13. Wenn Sie keinen weiteren Mobil- Schlüssel für die Registrierung haben, so drücken Sie die Taste [C] und gehen Sie zu Schritt 15.
  • Seite 364 SDI Standalone-Diagnose 19.Nach der Bestätigung, dass das keyless access 3. Die Taste [ENT] drücken, wenn der Systemwahl- with push button start system normal arbeitet, be- Bildschirm angezeigt wird. enden Sie den Registriervorgang. HINWEIS: Abhängig vom Austauschteil wird möglicherweise ein anderer Bildschirm als hier gezeigt angezeigt. Führen Sie in einem solchen Fall die Arbeit entspre- chend den Anweisungen auf dem Bildschirm durch.
  • Seite 365 Mobil-Schlüssels nach un- SMD-00964 ten zeigen. 8. Geben Sie die Sicherheits-ID ein und drücken 2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- dann die Taste [ENT]. ment zur Seite der Druckstartschalter. 3) Bringen Sie den Schlüssel näher, bis er Kon- takt mit der Druckstartschalter bekommt.
  • Seite 366 Drücken Sie die cess with push button start system. Taste [ENT]. 1. Im Bildschirm Anfangsmenü verwenden Sie die Ta- sten [UP] und [DOWN] zum Wählen von {SUBARU- Fahrzeug}, und drücken dann die Taste [ENT]. SMD-00947 HINWEIS:...
  • Seite 367 SDI Standalone-Diagnose 7. Als Reaktion auf den erscheinenden Bildschirm 12.Warten Sie nach Erscheinen des folgenden Bild- Schlüsselregistrierungsbestätigung drücken Sie schirms, bis der Menú inicial -Bildschirm wieder die Taste [ENT]. erscheint SMD-00967 SMD-00969 8. Geben Sie die Sicherheits-ID ein und drücken 13.Nach der Bestätigung, dass das keyless access dann die Taste [ENT].
  • Seite 368 SDI Standalone-Diagnose 3. Die Taste [ENT] drücken, wenn der Systemwahl- 6. Das Dialogfeld für Wahl des Registrierungsver- Bildschirm angezeigt wird. fahrens erscheint. Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] zum Wählen von {RegNr f Mo- Schl} und drücken dann die Taste [ENT]. SMD-00949 HINWEIS: SMD-00970...
  • Seite 369 SDI Standalone-Diagnose 1. Im Bildschirm Anfangsmenü verwenden Sie die 4. Bestätigen Sie auf dem nächsten Bildschirm, Tasten [UP] und [DOWN] zum Wählen von {SUB- dass das System dem keyless access with push ARU- Fahrzeug}, und drücken dann die Taste button start system entspricht. Drücken Sie die [ENT].
  • Seite 370 1) Lassen sie die mechanische Schlüsselein- schuböffnung des Mobil-Schlüssels nach un- ten zeigen. 2) Halten Sie die Seite mit dem Subaru-Orna- ment zur Seite der Druckstartschalter. 3) Bringen Sie den Schlüssel näher, bis er Kon- takt mit der Druckstartschalter bekommt.
  • Seite 371 SDI Standalone-Diagnose Fernbedienungs-Motorstart-Regi- 4. Bestätigen Sie auf dem nächsten Bildschirm, dass das System dem keyless access with push strierung button start system entspricht. Drücken Sie die Sie können Fernbedienungs-Motorstart ECM mit Taste [ENT]. dem keyless access with push button start system registrieren.

  • Seite 372: Konfigurieren Der Sdi-Funktionen

    SDI Standalone-Diagnose 7. Als Reaktion auf den erscheinenden Bildschirm 12.Nach der Bestätigung, dass das keyless access "Schlüsselreg Ausführen?" drücken Sie die Taste with push button start system und der Fernbedie- [ENT]. nungs-Motorstart normal arbeiten, beenden Sie den Registriervorgang. Konfigurieren der SDI-Funktionen 1.
  • Seite 373 SDI Standalone-Diagnose (2) Dies ruft den Bildschirm DATA AND TIME auf. (2) Dadurch wird der Bildschirm Sprachenauswahl Die folgenden Einstellelemente erscheinen von aufgerufen. Verwenden Sie die Tasten [UP] und links nach rechts. <Monat>, <Tag>, <Jahr>, [DOWN] zum Wählen der gewünschten Spra- <Stunde>, <Minute>, <Sekunde>.
  • Seite 374 SDI Standalone-Diagnose 4) Einstellung von Displaykontrast (1) Im Bildschirm Menüauswahl verwenden Sie die Der Kontrast des LCD kann eingestellt werden, um Tasten [UP] und [DOWN] zum Wählen von den Inhalt besser sichtbar zu machen. {LCD-Beleuchtung}, und drücken dann die Ta- ste [ENT].

  • Seite 375: Ausführen Von Sdi-Selbstdiagnose

    SDI Standalone-Diagnose Ausführen von SDI-Selbstdiagnose (2) Dadurch wird der Bildschirm KEY-PRESS BEEP aufgerufen. 1. Im Bildschirm Anfangsmenü verwenden Sie die Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] Tasten [UP] und [DOWN] zum Wählen von zum Wählen von Ein oder Aus für den Tastenbe- {Selbstdiagnose}, und drücken dann die Taste tätigungston, und drücken dann die Taste [ENT].
  • Seite 376 SDI Standalone-Diagnose LCD-PRÜFUNG 2. LCD-BEREICHPRÜFUNG Dieses Element prüft den Darstellungsbereich des Die Elemente in diesem Bildschirm können verwen- LCD. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Ta- det werden, um die LCD-Pixel, den Darstellungsbe- statur. reich, den Kontrast und die Beleuchtung zu prüfen. Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] zum Wählen des gewünschten Elements und drücken dann die Taste [ENT].
  • Seite 377 SDI Standalone-Diagnose 4. LCD-BELEUCHTUNGSPRÜFUNG 2. HAUPT-LED (Rot) PRÜFUNG Nach der Bestätigung, dass die SIG LED ein Muster Nach dem Prüfen der LCD-Beleuchtung drücken Sie die Taste [ENT]. von vier roten Blinksignalen gefolgt von 10 Sekun- den kontinuierlichem rotem Leuchten wiederholt, drücken Sie die Taste [ENT].
  • Seite 378 SDI Standalone-Diagnose 2. Remote Box-LED (Rot) PRÜFUNG 2. Bedienen Sie den Auslöserschalter entspre- Nach der Bestätigung, dass die LED ein Muster von chend den Anweisungen im Display. Wenn vier grünen Blinksignalen gefolgt von 10 Sekunden “CHECK OK!” oder “CHECK NG!” erscheint, kontinuierlichem grünen Leuchten wiederholt, drük- drücken Sie die Taste [ENT].
  • Seite 379 SDI Standalone-Diagnose 2. TONLAUTSTÄRKE-PRÜFUNG HINWEIS: Dieses Element kann verwendet werden, um Funk- Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] zum tion des Signaltongebers zu prüfen und die Laut- Scrollen der Bildschirminhalte. stärke einzustellen. Durch Wählen dieses Elements wird der aktuelle Si- gnaltongeber-Lautstärkepegel angezeigt.
  • Seite 380 SDI Standalone-Diagnose AKTUELLE ZEITPRÜFUNG Dieses Element zeigt die aktuelle Datums- und Zeit- einstellung der eingebauten Uhr des SDI an. Zum Zurückschalten zum Bildschirm Menu Selec- tion drücken Sie die [ENT]-Taste. SMU-00347...

  • Seite 381: Erste Schritte (Starten Des Dst-I Im Standalone-Modus)

    DST-i Standalone-Diagnose DST-i Standalone-Diagnose 3. Schalten Sie den Modusschalter des DST-i ein, und prüfen Sie, ob die Lampe [Power] grün auf- Das DST-i kann für Fehlerdiagnose in einer Standa- leuchtet. lone-Konfiguration ohne Anschluss an einen PC verwendet werden. Sie müssen eine SD-Speicherkarte mit installierter Software in den Kartensteckplatz des DST-i einset- zen, um Standalone-Diagnose durchzuführen.
  • Seite 382 DST-i Standalone-Diagnose Allgemeine Systemdiagnose Sie den Namen des Zielfahrzeugs aus. Wiederholen Sie den Vorgang, um Fahrzeuginfor- Durch Auswählen dieses Elements werden der mationen, wie z. B. das Modell, auszuwählen, bis Fehlererkennungsstatus aller Steuersystem-Steu- ein Fahrzeug nach der Auswahl des Fahrzeugna- ermodule, für die die SSMΙΙΙ-Diagnose unterstützt mens festgelegt wird.
  • Seite 383 DST-i Standalone-Diagnose 5. Eventuell wird der unten abgebildete Bildschirm 7. Daraufhin wird der Bildschirm "Systemspezifi- angezeigt. sche DTC anzeigen" angezeigt. Bei einem mit Tempomat ausgestatteten Fahr- Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "Alle zeug schalten Sie den Tempomat-Hauptschalter DTC anzeigen" zurückzukehren. ein, wählen Sie dann [Ja] im Tastenanzeigefeld HINWEIS: mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] aus, und...
  • Seite 384 DST-i Standalone-Diagnose 2. Daraufhin wird der Bildschirm "Fahrzeug-Aus- 4. Daraufhin wird der Bildschirm "System-Auswahl" wahl" angezeigt. angezeigt. Drücken Sie Taste [A] nach der Festlegung des Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den Fahrzeugs. Posten [Motorregelungssystem] aus, und drük- Drücken Sie Taste [B], um die ausgewählten Fahr- ken Sie dann Taste [A].
  • Seite 385 DST-i Standalone-Diagnose 6. Daraufhin wird der Bildschirm "Diagnosemenü" Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "Da- angezeigt. tenanzeigeposten-Auswahl" (Methode auswäh- Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den len) zurückzukehren. Posten [Daten Anzeige] aus, und drücken Sie HINWEIS: dann Taste [A]. Die Anordnungsfolge auf dem Bildschirm wird links Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "Sy- vom abgetasteten Posten angezeigt.

  • Seite 386: Fehlercodeanzeige

    DST-i Standalone-Diagnose 10.Daraufhin wird der Bildschirm "Messungsstopp" Drücken Sie Taste [B], um die ausgewählten angezeigt. Fahrzeuginformationen zu löschen. Drücken Sie Wählen Sie mit den Tasten [LINKS] und Taste [B], ohne dass ein Fahrzeug ausgewählt [RECHTS] den Posten [Start] im Tastenanzeige- ist, um zum Bildschirm "Hauptmenü"...
  • Seite 387 DST-i Standalone-Diagnose 4. Daraufhin wird der Bildschirm "System-Auswahl" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den Posten [Motorregelungssystem] aus, und drük- ken Sie dann Taste [A]. "Für dieses Beispiel wird [Motorregelungssystem] gewählt." Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "In- spektionsmenü"...
  • Seite 388 DST-i Standalone-Diagnose 8. Daraufhin wird der Bildschirm "DTC-Details an- HINWEIS: zeigen" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] Drücken Sie Taste [A] oder [B], um zum Bild- den Posten [Auswählen] im Tastenanzeigefeld aus, schirm "DTC anzeigen" zurückzukehren. und drücken Sie Taste [A], um den Bildschirm "Fahrzeugname auswählen"...
  • Seite 389 DST-i Standalone-Diagnose 4. Daraufhin wird der Bildschirm "System-Auswahl" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den Posten [Motorregelungssystem] aus, und drük- ken Sie dann Taste [A]. "Für dieses Beispiel wird [Motorregelungssystem] gewählt." Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "In- spektionsmenü"...

  • Seite 390: Arbeitsunterstützung

    DST-i Standalone-Diagnose Arbeitsunterstützung 8. Nach der Ausführung des Speicherlöschvor- gangs wird der Bildschirm "Speicherlöschung WICHTIG: ausführen" angezeigt. Falls Sie den Modusschalter des DST-i ausschalten Schalten Sie den Zündschalter gemäß den An- oder das Datalink-Kabels abtrennen, während das weisungen auf dem Bildschirm aus, und drücken Stellglied unter der Arbeitsunterstützung arbeitet, Sie dann Taste [A].
  • Seite 391 DST-i Standalone-Diagnose 2. Daraufhin wird der Bildschirm "Fahrzeug-Aus- wahl" angezeigt. Drücken Sie Taste [A] nach der Festlegung des Fahrzeugs. Drücken Sie Taste [B], um die ausgewählten Fahrzeuginformationen zu löschen. Drücken Sie Taste [B], ohne dass ein Fahrzeug ausgewählt ist, um zum Bildschirm "Hauptmenü" zurückzu- kehren.
  • Seite 392 DST-i Standalone-Diagnose 6. Daraufhin wird der Bildschirm "Diagnosemenü" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den Posten [Arbeitsunterstützung] aus, und drücken Sie dann Taste [A]. Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "Sy- stem-Auswahl" zurückzukehren. SMD-01406 9. Daraufhin wird der Bildschirm "Eingabe des be- treffenden Modells"...
  • Seite 393 DST-i Standalone-Diagnose 10.Wählen Sie nach Abschluss der Eingabe mit der Taste [LINKS] oder [RECHTS] den Posten [OK] im Tastenanzeigefeld des Bildschirms "Bestäti- gung des betreffenden Modells" aus, und drük- ken Sie dann Taste [A]. SMD-01410 Parameter bestätigen Diese Funktion ermöglicht die Bestätigung der Pa- rameter, die im VDC-Steuermodul registriert sind.
  • Seite 394 DST-i Standalone-Diagnose 2. Daraufhin wird der Bildschirm "Fahrzeug-Aus- wahl" angezeigt. Drücken Sie Taste [A] nach der Festlegung des Fahrzeugs. Drücken Sie Taste [B], um die ausgewählten Fahrzeuginformationen zu löschen. Drücken Sie Taste [B], ohne dass ein Fahrzeug ausgewählt ist, um zum Bildschirm "Hauptmenü" zurückzu- kehren.
  • Seite 395 DST-i Standalone-Diagnose 6. Daraufhin wird der Bildschirm "Diagnosemenü" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den Posten [Arbeitsunterstützung] aus, und drücken Sie dann Taste [A]. Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "Sy- stem-Auswahl" zurückzukehren. SMD-01412 Aufprallsensor Die Empfindlichkeit des Aufprallsensors kann mit dieser Funktion am Sicherheitssystem eingestellt werden.
  • Seite 396 DST-i Standalone-Diagnose HINWEIS: Wählen Sie mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] den Posten [Auswählen] im Tastenanzeigefeld aus, und drücken Sie Taste [A], um den Bildschirm "Fahrzeugname auswählen" anzuzeigen. Wählen Sie den Namen des Zielfahrzeugs aus. Wiederholen Sie den Vorgang, um Fahrzeuginfor- mationen, wie z.
  • Seite 397 DST-i Standalone-Diagnose 7. Daraufhin wird der Bildschirm "Arbeitsunterstüt- keits-Einstellung mit der Taste [LINKS] oder zungsmenü" angezeigt. [RECHTS] den Posten [OK] im Tastenanzeige- Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den feld aus, und drücken Sie dann Taste [A]. Posten [Empfindlichkeits-Einstellmodus] aus.
  • Seite 398 DST-i Standalone-Diagnose Nehmen Sie zur Durchführung dieser Einstellung auf die Wartungshandbücher Bezug. Stellen Sie den Reifendruck jedes Reifens auf den Standardwert ein. 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm "Hauptmenü" den Posten [Diagnose] mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] aus, und drücken Sie dann Taste [A].
  • Seite 399 DST-i Standalone-Diagnose 5. Daraufhin wird der Bildschirm "Systeminformati- on anzeigen" für das diagnostizierte System an- gezeigt. Drücken Sie Taste [A]. SMD-01423 8. Daraufhin wird der Bildschirm "Bestätigung der ID-Registrierung" angezeigt. SMD-01421 Wählen Sie mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] den Posten [OK] im Tastenanzeige- 6.

  • Seite 400: Sender-Id-Datenüberwachung

    DST-i Standalone-Diagnose 9. Daraufhin wird der Bildschirm "ID-Registrierung" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] den Posten [OK] im Tastenanzeige- feld aus, und drücken Sie Taste [A]. Wenn Sie die ID-Registrierung nicht ausführen, wählen Sie [Zurück], und drücken Sie Taste [A], um zum Bildschirm "Bestätigung der ID-Regi- strierung"...
  • Seite 401 DST-i Standalone-Diagnose HINWEIS: Wählen Sie mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] den Posten [Auswählen] im Tastenanzeigefeld aus, und drücken Sie Taste [A], um den Bildschirm "Fahrzeugname auswählen" anzuzeigen. Wählen Sie den Namen des Zielfahrzeugs aus. Wiederholen Sie den Vorgang, um Fahrzeuginfor- mationen, wie z.

  • Seite 402: Funktionseinstellung Für Karosserieintegriertes Modul (Steuermo- Dul-Anpassung)

    DST-i Standalone-Diagnose 7. Daraufhin wird der Bildschirm "Arbeitsunterstüt- zungsmenü" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] den Posten [Geber-ID Datenüberwachung] aus. Wählen Sie mit den Tasten [LINKS] und [RECHTS] den Posten [Auswählen] im Tastenan- zeigefeld aus, und drücken Sie Taste [A]. Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "Dia- gnosemenü"...
  • Seite 403 DST-i Standalone-Diagnose 2. Daraufhin wird der Bildschirm "Fahrzeug-Aus- wahl" angezeigt. Drücken Sie Taste [A] nach der Festlegung des Fahrzeugs. Drücken Sie Taste [B], um die ausgewählten Fahrzeuginformationen zu löschen. Drücken Sie Taste [B], ohne dass ein Fahrzeug ausgewählt ist, um zum Bildschirm "Hauptmenü" zurückzu- kehren.
  • Seite 404 DST-i Standalone-Diagnose 5. Daraufhin wird der Bildschirm "Systeminformati- on anzeigen" für das diagnostizierte System an- gezeigt. Drücken Sie Taste [A]. SMD-01434 8. Daraufhin wird der Bildschirm "Anpassungsein- stellung auswählen" angezeigt. SMD-01432 Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] die gewünschte(n) Einstellung(en) aus, und drücken 6.

  • Seite 405: Auswählen Von Einheiten

    DST-i Standalone-Diagnose 9. Daraufhin wird der Bildschirm "Bestätigung der [LINKS] und [RECHTS] aus, und drücken Sie Anpassungseinstellung" angezeigt. dann Taste [A]. Drücken Sie Taste [A], um die aktuelle(n) Einstel- lung(en) zu der (den) angezeigten Einstel- lung(en) zu ändern. Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "An- passungsposten auswählen"...

  • Seite 406: Helligkeitseinstellung

    DST-i Standalone-Diagnose 1. Wählen Sie auf dem Bildschirm "Funktionsein- richtungsposten auswählen" den Posten [Einheit] mit den Tasten [AUF] und [AB] aus, und drücken Sie dann Taste [A]. SMD-01441 Helligkeitseinstellung Die LCD-Helligkeit kann eingestellt werden, um den Inhalt besser ablesbar zu machen. SMD-01439 1.

  • Seite 407: Summer-Einstellung

    DST-i Standalone-Diagnose 2. Daraufhin wird der Bildschirm "Helligkeitseinstel- Drücken Sie Taste [A], um die aktuelle(n) Einstel- lung" angezeigt. lung(en) zu ändern und zum Bildschirm "Funkti- Stellen Sie die Helligkeit mit den Tasten [LINKS] onseinrichtungsposten auswählen" und [RECHTS] ein. zurückzukehren. Drücken Sie Taste [A], um die aktuelle(n) Einstel- Drücken Sie Taste [B], um zum Bildschirm "Funk- lung(en) zu ändern und zum Bildschirm "Funkti- tionseinrichtungsposten auswählen"...

  • Seite 408: Gebietseinstellung

    DST-i Standalone-Diagnose 2. Daraufhin wird der Bildschirm "Sprachenwahl" Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] das angezeigt. gewünschte Gebiet aus. Wählen Sie mit den Tasten [AUF] und [AB] die Drücken Sie Taste [A], um die aktuelle(n) Einstel- gewünschte Sprache aus. lung(en) zu ändern und zum Bildschirm "Funkti- Drücken Sie Taste [A], um die aktuelle(n) Einstel- onseinrichtungsposten...

  • Seite 409: Erste Schritte (Starten Des Sdi Im System-Modus)

    SDI-Systemmenü SDI-Systemmenü 3. Der Bildschirm Software Version erscheint im Display, und wird dann durch den Bildschirm Sy- Das SDI-Systemmenü kann verwendet werden, um stemmenü ersetzt. Diagnose von SDI LCD, LED, Tastatur und Signal- Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] tongeberfunktion auszuführen, ebenso wie Selbst- zum Wählen des gewünschten Elements und diagnose des SDI-Speichers.
  • Seite 410 SDI-Systemmenü LCD-PRÜFUNG 2. LCD-BEREICHPRÜFUNG Dieses Element prüft den Darstellungsbereich des Die Elemente in LCD-PRÜFUNG bieten Tools zur LCD. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Ta- Prüfung des Displays auf defekte LCD-Pixel und statur. von Abbildungsbereich, Kontrast und Beleuchtung der LCD. Verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] zum Wählen des gewünschten Elements im Bildschirm LCD-PRÜFUNG und drücken dann die Taste...
  • Seite 411 SDI-Systemmenü 4. LCD-BELEUCHTUNGSPRÜFUNG 2. LED-ROT-PRÜFUNG Dieses Element prüft, ob die LCD-Beleuchtung an Dieses Element prüft, ob die SIG LED ein Muster ist. von vier roten Blinksignalen gefolgt von 10 Sekun- Nach dem Prüfen der LCD-Beleuchtung drücken den kontinuierlichem rotem Leuchten wiederholt. Sie die Taste [ENT].
  • Seite 412 SDI-Systemmenü 2. LED-ROT-PRÜFUNG Zum Zurückschalten zum Bildschirm SELF CHECK Dieses Element prüft, ob die SIGNAL-LED ein Mu- drücken Sie die [MENU]-Taste. ster von vier roten Blinksignalen gefolgt von 10 Se- kunden kontinuierlichem rotem Leuchten wiederholt. Nach dem Prüfen der Fernsteuer-LED (grün) drük- ken Sie die Taste [ENT].
  • Seite 413 SDI-Systemmenü 2. TONLAUTSTÄRKE-PRÜFUNG Dieses Element kann verwendet werden, um Funk- tion des Signaltongebers zu prüfen und die Laut- stärke einzustellen. Durch Wählen dieses Elements wird der aktuelle Si- gnaltongeber-Lautstärkepegel angezeigt. Drücken Sie die Taste [UP] zum Steigern der Laut- SMU-00344 stärke oder die Taste [DOWN] zum Verringern der VERSIONSPRÜFUNG Lautstärke des Signaltongebers.
  • Seite 414 SDI-Systemmenü AKTUELLE ZEITPRÜFUNG Verwenden Sie die Tasten [RIGHT] und [LEFT] zum Verschieben zur gewünschten Einstellung und Dieses Element zeigt die aktuelle Datums- und Zeit- verwenden dann die Tasten [UP] und [DOWN] zum einstellung der eingebauten Uhr des SDI an. Konfigurieren der Einstellung nach Wunsch. Zum Zurückschalten zum Bildschirm SELF CHECK Nach dem Konfigurieren der Einstellungen drücken drücken Sie die [MENU]-Taste.
  • Seite 415 SDI-Systemmenü BELEUCHTUNGSZEIT Die LCD-Beleuchtung schaltet automatisch aus, wenn eine vorgegebene Zeit lang keine Bedienung der SDI-Tasten vorgenommen wird. Die Einstellung legt die Länge der vorgegebenen Zeit fest. Während der Betrachtung des Displaybildelements SMU-00355 “TIME” verwenden Sie die Tasten [UP] und [DOWN] zur Konfigurierung der Einstellung.

  • Seite 416: Listeninhalt Der Angezeigten Daten

    Listeninhalt der angezeigten Daten Listeninhalt der angezeigten Daten HINWEIS: Die Einzelheiten sowie der Dateninhalt auf dem Bildschirm kann sich auf Grund unterschiedlicher Modelle, den Spezifikationen sowie des Upgrade für den “SUBARU Select Monitor ΙΙΙ” und/oder anderer Fahrzeuge unterscheiden. Motor Bereichauswahl Maßeinheit...
  • Seite 417 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Drosselklappenoeffnung Der Drosselklappenöffnungs-Winkel wird auf der Basis des Drosselklap- pensensor-Ausgabewerts berech- net. Vordere Lambdasonde Ausgabewert der vorderen Lambda- Nr.1 sonde (Bank 1). Eingabewert für die Motor-ECM. Hintere Lambdasonde Ausgabewert der hinteren Lambda- sonde.
  • Seite 418 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Differenzdrucksensor Die Druckdifferenz wird berechnet, Diese Position gilt nur mmHg indem der Unterschied zwischen für Modelle mit Doppel- inHg dem Primär- und Sekundär-Lade- Turbolader. psig druck vom registrierten Ausgabe- wert Druckdifferenzsensors subtrahiert wird. Druckdifferenz = (Sekundärdruck) - (Primärdruck).
  • Seite 419 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Kuehlerluefterregelung Kühlerlüfter-Einschaltdauer. Betrieb Diese Position gilt nur der Kühlerlüfter-Steuereinheit. Aus- für Modell H6. gabewert für die Motor-ECM. Primaer Kontrolle Primär-Steuersignal für den Lade- Diese Position gilt nur druck. Einschaltdauer-Steuerung für Modelle mit Turbo- des Ladedruck-Magnetventils.
  • Seite 420 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Kraftst.pumpenzyklus Einschaltdauer-Steuerung für die Kraftstoffpumpe. Die Verhältniszah- len für die Einschaltdauer-Steue- rung sind 0, 33, 66 und 100%. Ausgabewert der Motor-ECM. VVT Verstellwinkel R Voreilbetrag für die Einlass-VVT (Bank 1). VVT Verstellwinkel L Voreilbetrag für die Einlass-VVT (Bank 2).
  • Seite 421 (Bank 2). Ein- gangswert der Motor-ECM. SUBARU Intelligent Drive I/S/S# Anzeige der gegenwärtigen Einstel- Mode lung für “SUBARU Intelligent Drive”. Drosselkl. zu (Spannung) Spannungswert für die ganz ge- schlossene Position des Haupt- Drosselklappenpositions-Sensors. Lernfunktion für die ganz geschlos- sene Position.
  • Seite 422 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen ° Abgastemperatur Dies ist die Abgastemperatur, die ° auf der Basis des Ausgabewerts des Abgastemperatur-Sensors berech- net wird. ° Abgastemperatur 2 Nicht belegt. ° Sekundärluftdruck Sekundär-Luftleitungsdruck. Einga- mmHg bewert der Motor-ECM. inHg psig Sekundärluftmasse Sekundär-Luftmenge, die auf der...
  • Seite 423 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Ausl. VVT Verz.winkel L Verzögerungszeit für Auslass-VVT (Bank 2). Auslass OCV Zyklus R Einschaltdauer-Steuerung für das Auslass-OCV (Bank 1). Ausgabe- wert der Motor-ECM. Auslass OCV Zyklus L Einschaltdauer-Steuerung für das Auslass-OCV (Bank 2). Ausgabe- wert der Motor-ECM.
  • Seite 424 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Luftmasse mg/cyl Aus dem Ausgangswert der aus Dieser Punkt wird nur dem Luftmassenmesser berechne- auf Dieselmodelle an- ten Ansaugluftmenge gewendet. EGR-Ventil-Zielöffnungs- EGR-Ventil-Zielöffnungswinkel des Dieser Punkt wird nur winkel Motor-ECM auf Dieselmodelle an- gewendet.
  • Seite 425 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Kilometerstand nach Ein- Kilometerstand nach Auswechseln Dieser Punkt wird nur spritzpumpenlernen mile der Einspritzpumpe und Einspritz- auf Dieselmodelle an- mengenlernen mit SSMΙΙΙ für die gewendet. neue Einspritzpumpe. Innenheizung STEP Anzahl der aktiven PTC-Heizungen Dieser Punkt wird nur 0 = Alle Heizungen Aus, 1 = 1 Hei- auf Dieselmodelle an-...
  • Seite 426 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Batteriestromwert Vom Batteriestrom-/Temperatursen- sor ausgegebener Stromwert. Ein- gabewert zum Motor-ECM. HINWEIS: Ein negativer (-) Wert zeigt Entla- dungsstatus an. Ein positiver (+) Wert zeigt Ladungs- status an. °C Batterietemperatur Batterietemperatur, berechnet mit °F dem Ausgabewert von der Batterie.
  • Seite 427 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Zw.kuehler-Waschschal- ON/OFF Signal des Automatikschalters für das Zwischenkühler-Sprühwasser- system. Schaltet auf ON, wenn der Zündschalter eingeschaltet ist. Ein- gabewert der Motor-ECM. Zuendschalter ON/OFF Zündschaltersignal. Schaltet ON, wenn der Zündschalter einge- schaltet ist. Servolenk.schaltersignal ON/OFF Signal des Servolenkungsschalters.
  • Seite 428 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Klopfsignal 2 ON/OFF Erkennung von Motorklopfen auf der Basis des Klopfsensor-Ausgangssi- gnals. Schaltet bei Motorklopfen auf ON (Bank 2). Elek. Belastungssignal ON/OFF Elektrisches Belastungssignal. Schaltet im Falle einer elektrischen Belastung auf ON. Eingabewert der Motor-ECM.
  • Seite 429 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Kuehlerluefterrelais 1 ON/OFF Antriebssignal des Kühlerlüfterre- lais. Schaltet bei Ausgabe des An- triebssignals auf ON. Ausgabewert der Motor-ECM. Kuehlerluefterrelais 2 ON/OFF Antriebssignal des Kühlerlüfterre- lais. Schaltet bei Ausgabe des An- triebssignals auf ON. Ausgabewert der Motor-ECM.
  • Seite 430 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Diese Position gilt Belueftungsmagnetventil ON/OFF Antriebssignal für das Ablassventil. nur für Nordamerika- Schaltet bei Aktivierung des Ventils Modelle. auf ON. Ausgabewert der Motor- ECM. Wenn das Ventil auf OFF steht, ist der Zu- gang zur Außenluft ge- öffnet.
  • Seite 431 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Ansaugluftmagnetventil ON/OFF Antriebssignal für das Ansaugluft- Diese Position gilt nur Magnetventil der Doppelturbolader- für Modelle mit Doppel- Steuerung. Schaltet bei Aktivierung Turbolader. des Magnetventils auf ON. Ausga- bewert der Motor-ECM. Schalldaempferregelung ON/OFF Signal für variable Schalldämpfer- steuerung.
  • Seite 432 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Anf. Drehm. senken VDC ON/OFF Anforderungssignal für die Drehmo- mentreduzierung in Bezug auf die VDC ECM. Schaltet auf ON, nach- dem das Sperrsignal ausgegeben wurde. Eingabewert der Motor- ECM. Drehmomentfordernsig. 1 ON/OFF Zündungsverzögerung und Kraft- stoff-Absperrsteuerung werden...
  • Seite 433 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Leerlaufkontakt ON/OFF Leerlaufsignal. Schaltet bei Leerlauf auf ON. ETC-Motorrelais ON/OFF Antriebssignal für das Relais des ETC-Motors. Schaltet bei Ausgabe des Antriebssignals auf ON. Ausga- bewert der Motor-ECM. E-Ventil-Treiberrelais ON/OFF Antriebssignal für das Relais des Diese Position gilt nur Einspritzdüsen-Treibers.
  • Seite 434 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Int. Einheit, Zaehler OFF/ON Aktualisierungsstatus für CAN-Da- ten, die vom karosserie-integrierten Modul übermittelt werden. Das Dis- play zeigt an, ob die übermittelten Zählwerte sequentiell aktualisiert werden oder nicht. Sek.luft-Komb.vent.rel.2 ON/OFF Antriebssignal des Relais für das Sekundärluft-Kombinationsventil 2.
  • Seite 435 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen ELCM-Umschaltventil Zu/Auf Antriebssignal des ELCM-Umschalt- ventils. Schaltet beim Schließen des Umschaltventils auf "Zu" um. Aus- gangswert des Motor-ECMs. ELCM-Pumpe ON/OFF Antriebssignal der ELCM-Pumpe. Schaltet beim Einschalten ELCM-Druckpumpe auf "ON". Aus- gangswert des Motor-ECMs. Ladedrucksteuermodus Rückkopplung / Ladedrucksteuermodus.

  • Seite 436: Inhaltsverzeichnis

    Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Kupplungsschalter für ON/OFF Kupplungsschalter für Start von Smart Fahrzeugen mit Keyless Access with Push Button Start. Wird zu ON, so- bald das Kupplungspedal niederge- drückt wird. Eingabewert zum Motor- ECM. DPF-Regenerierung Regenerierung Modusanzeige des DPF Regene- Dieser Punkt wird nur erfolgt/Regene-...

  • Seite 437: Dieser Punkt Wird Nur Auf Dieselmodelle An- Gewendet

    Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Tatsächlicher Druck der Aus dem Ausgangswert des Druck- Dieser Punkt wird nur gemeinsamen Drucklei- sensors der gemeinsamen Drucklei- auf Dieselmodelle an- tung (zeitsynchron) tung berechneter Druck in der gewendet. gemeinsamen Druckleitung. Wert erneuert, obwohl der Motor nicht läuft, aber der Zündschalter einge- schaltet ist.
  • Seite 438 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Endgültiger Lernwert 1_ 3 Lernwert für die Einspritzungsgrenz- Dieser Punkt wird nur für Grenz-q (Menge) menge (Zylinder 3) am ersten (unter- auf Dieselmodelle an- sten) der fünf Kraftstoff-Druckstufen gewendet. beim Lernen, zum Reduzieren von schädlichen Auspuffgasen und Ver- brennungsgeräuschen.

  • Seite 439: Dieser Punkt Wird Nur Auf Dieselmodelle An- Gewendet

    Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Endgültiger Lernwert 2_ 2 Lernwert für die Einspritzungsgrenz- Dieser Punkt wird nur für Grenz-q (Menge) menge (Zylinder 2) am zweiten der auf Dieselmodelle an- fünf Kraftstoff-Druckstufen beim Ler- gewendet. nen, zum Reduzieren von schädlichen Auspuffgasen und Verbrennungsge- räuschen.
  • Seite 440 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Endgültiger Lernwert 3_ 1 Lernwert für die Einspritzungsgrenz- Dieser Punkt wird nur für Grenz-q (Menge) menge (Zylinder 1) am dritten der fünf auf Dieselmodelle an- Kraftstoff-Druckstufen beim Lernen, gewendet. zum Reduzieren von schädlichen Auspuffgasen und Verbrennungsge- räuschen.
  • Seite 441 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Endgültiger Lernwert 3_ 4 Lernwert für die Einspritzungsgrenz- Dieser Punkt wird nur für Grenz-q (Menge) menge (Zylinder 4) am dritten der fünf auf Dieselmodelle an- Kraftstoff-Druckstufen beim Lernen, gewendet. zum Reduzieren von schädlichen Auspuffgasen und Verbrennungsge- räuschen.
  • Seite 442 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Endgültiger Lernwert 4_ 3 Lernwert für die Einspritzungsgrenz- Dieser Punkt wird nur für Grenz-q (Menge) menge (Zylinder 3) am vierten der fünf auf Dieselmodelle an- Kraftstoff-Druckstufen beim Lernen, gewendet. zum Reduzieren von schädlichen Auspuffgasen und Verbrennungsge- räuschen.

  • Seite 443: Dieser Punkt Wird Nur Auf Dieselmodelle An- Gewendet

    Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Endgültiger Lernwert 5_ 2 Lernwert für die Einspritzungsgrenz- Dieser Punkt wird nur für Grenz-q (Menge) menge (Zylinder 2) am fünften auf Dieselmodelle an- (höchsten) der fünf Kraftstoff-Druck- gewendet. stufen beim Lernen, zum Reduzie- ren von schädlichen Auspuffgasen und Verbrennungsgeräuschen.
  • Seite 444 Listeninhalt der angezeigten Daten Getriebe Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Motordrehzahl Motordrehzahlsignal übertragen von der Motor-ECM. Berechnet vom Kur- belwellensensorsignal. Schaltgetrie- be-ECM-Eingangswert. Batteriespannung Batteriespannung Schaltgetriebe- ECM-Eingangswert. Luftmassenmesserspan- Luftmassenmesser-Ausgangswert nung übertragen vom Motor-ECM. Schalt- getriebe-ECM-Eingangswert. Drosselklappenspannung Ausgangswert des Drosselklappen- positionssensors. Schaltgetriebe- ECM-Eingangswert. Gaspedal-Oeffnungswin- Fahrpedal-Öffnungswinkelverhält- nis übertragen vom Motor-ECM.
  • Seite 445 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Turboladerdrehzahl Im Fall von 4AT: Ritzelwellendrehzahl berechnet vom Drehmomentwandler-Turbinenrad- Drehzahlsensor. Im Fall von 5AT: Ritzelwellendrehzahl berechnet aus den Signalen von Turbinenrad- Drehzahlsensor 1 und Turbinenrad- Drehzahlsensor 2. Bremsbanddruckverhaelt. Arbeitsphasen-Magnetventil für La- mellenbremse 2-4, Steuereinschalt- dauer.
  • Seite 446 Durchführung DCCD ausgerüstete LSD-Drehmomentsteuerung, Fahrzeuge. berechnet durch DCCD-ECM. SUBARU Intelligent Drive I/S/S# Anzeige der gegenwärtigen Einstel- Mode lung für “SUBARU Intelligent Drive”. Neben-Gaspedalsensor Subfahrpedalstellungssensor-Aus- gangswert übertragen vom Motor- ECM. Schaltgetriebe-ECM-Ein- gangswert. H&LR/C Solenoid Strom Langsamgang und Rückwärtsgang- kupplungssolenoid, tatsächlicher...
  • Seite 447 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Giermomentsensor Volt Giergeschwindigkeitssensor-Span- nungswert, ausgegeben vom Gier- geschwindigkeits- Querbeschleunigungs-Sensor. Schaltgetriebe-ECM-Eingangswert. H&LR/C Solenoid Druck Zielöldruck berechnet durch Schalt- getriebe-ECM für Steuerung des Drucks der Langsamgang und Rück- wärtsgangkupplung. Dieser Wert entscheidet den Anzeigestromwert. D/C Solenoid Druck Zielöldruck berechnet durch Schalt- getriebe-ECM für Steuerung des...
  • Seite 448 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Radgeschw. vo.re. km/h Wert berechnet vom vorderen ABS- Raddrehzahlsensor-RH-Signal ge- sendet von VDC oder ABS-ECM. Schaltgetriebe-ECM-Eingangswert. Radgeschw. vo.li. km/h Wert berechnet vom vorderen ABS- Raddrehzahlsensor-LH-Signal sendet von VDC oder ABS-ECM. Schaltgetriebe-ECM-Eingangswert. Radgeschw. hi.re. km/h Wert berechnet vom hinteren ABS- Raddrehzahlsensor-RH-Signal ge-...
  • Seite 449 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen DCCD-Drehmomentver- "Anzeige des Einstellwerts für den Anwendung nur für mit teilung anfänglichen LSD-Drehmoment DCCD ausgerüstete Zeitpunkt manuellen Fahrzeuge. DCCD-Modus. Zum Zeitpunkt des Automodus: 0 ,Anfängliches LSD-Drehmoment "FREI" = 1 ,Anfängliches LSD-Dreh- moment "Sehr klein" = 2 ,Anfängli- ches LSD-Drehmoment "Klein"...
  • Seite 450 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Prim.RiemenscheibeGe- Drehzahl der Primär-Riemenschei- schw be, berechnet von der Schaltgetrie- be-ECM, auf der Basis des Primär- Drehzahlsensorsignals. Vorderradgeschwindigkeit Drehzahl der Vorwärts-/Rückwärts- Kupplungswelle, berechnet Schaltgetriebe-ECM, auf der Basis Vorderrad-Drehzahlsensorsi- gnals. Hinterradgeschwindigkeit Drehzahl der Transfergetriebewelle, berechnet vom Schaltgetriebe-ECM, auf der Basis des Vorderrad-Dreh- zahlsensorsignals.
  • Seite 451 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Up Schalter ON/OFF Signal des Schalters für Hochschal- ten. Wird ON (aktiv), wenn der Wähl- hebel zur “+ (Minus)”-Seite der manuelle Schaltkulisse bewegt wird. Schaltgetriebe-ECM-Eingangswert. Kick Down Schalter ON/OFF Kickdown-Beurteilungssignal, über- tragen von der Motor-ECM. Wird ON (aktiv), wenn Kickdown aus der Än- derung des Fahrpedal-Öffnungswin- kels beurteilt wird.
  • Seite 452 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Neutral/Parkst.schalter ON/OFF Sperrschaltersignal. Wird ON (aktiv) wenn der Wählhebel am Wählbe- reichskontakt N/P ist. Schaltgetrie- be-ECM-Eingangswert. 4. Bereich Signal ON/OFF Sperrschaltersignal. Wird ON (aktiv) wenn der Wählhebel am Wählbe- reichskontakt 4 ist. Schaltgetriebe- ECM-Eingangswert.
  • Seite 453 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Schaltausgang 4 ON/OFF Signal für die Sportschaltungs-An- zeigelampe. Wird ON (aktiv) im ma- nuellen Modus wenn Herauf- oder Herunterschalten möglich ist. Schaltgetriebe-ECM-Ausgangswert. Schaltausgang 3 ON/OFF Signal für die Sportschaltungs-An- zeigelampe. Wird ON (aktiv) zur Zeit von manuellem Modus wenn die Schaltung in Gang 4 ist.
  • Seite 454 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Parkposition ON/OFF Wird ON (aktiv), wenn der Wählhe- bel im P-Bereich ist. Schaltgetriebe- ECM-Eingangswert. Drehmom.niedr./Stop sig. ON/OFF Vom Motor-ECM übertragenes Si- gnal, verbietet Drehmomentverrin- gerung. Wird ON (aktiv), wenn das Verbotssignal erhalten wird. Schalt- getriebe-ECM-Eingangswert.
  • Seite 455 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen AT Leistungsrelais ON/OFF Antriebssignal für Relais PV-IGN . Wird ON (aktiv) bei umgekehrtem Anschluss Batterieklemmen. Relais für ECM-Schutz. Schaltge- triebe-ECM-Ausgangswert. H&LR/C Fluessigk. Druck ON/OFF Signal des Öldruckschalters der Schnell-/Langsam- und Rückwärts- gangkupplung. Wird ON (aktiv), wenn der Kontaktpunkt wegen Öl- druck ON (aktiv) ist.
  • Seite 456 Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Zentraldiff.-Anzeige 1 ON/OFF Anzeigeleuchte des DCCD, Auf- Anwendung nur für mit leuchtsignal. Wird ON (aktiv), wenn DCCD ausgerüstete die anfängliche LSD-Drehmoment- Fahrzeuge. einstellung “LOCK” ist. DCCD-ECM- Ausgangswert . Zentraldiff.-Anzeige 2 ON/OFF Anzeigeleuchte des DCCD, Auf- Anwendung nur für mit leuchtsignal.

  • Seite 457: In Karosserie Integrierte Einheit

    Listeninhalt der angezeigten Daten Bereichauswahl Maßeinheit Inhalt Bemerkungen AUTO-Kontrollleuchte ON/OFF DCCD-AUTO-Kontrollleuchte, Auf- Anwendung nur für mit leuchtsignal. Wird ON (aktiv), wenn DCCD ausgerüstete DCCD in Automodus ist. DCCD- Fahrzeuge. ECM-Ausgangswert. Interruptor de la presión hi- ON/OFF Signal des Vorwärtsgangbremse-Öl- dráulica de avance/B druckschalters.
  • Seite 458 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen ACC-Spannung 10 — 15 V ACC-Systembetriebsspannung. Wert in die BIU eingeben. Beleuchtungs-VR- 0 — 5 V Eingabewert des Beleuchtungsreglers. Spannung Beleucht.-Leistungs- 0 — 100% Relative Einschaltdauer für die Be- verh. leuchtungssteuerung der BIU (Fre- quenz: 250 Hz) Aussentemp.sensor V 0 —...
  • Seite 459 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Kraftstoffverbrauch cc/s Augenblickliche Einspritzmenge alle 50 CAN-Daten ms, umgewandelt auf die Einspritzmen- ge pro Sekunde. Übermittelt von der Motor-ECM. °C Kuehlmitteltemperatur -40 — 130 Motor-Kühlflüssigkeitstemperatur. CAN-Daten Übermittelt von der Motor-ECM. Fahrzeug, längsgerich- m/s ^ Beschleunigungs-/Verlangsamungs- CAN-Daten...
  • Seite 460 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Tuerschloss-Warn- ON/OFF Eingabewert vom Schlüsselsperren- schalter Warnschalter. Schaltet auf ON, wenn der Zündschlüssel in den Zündschalter eingeführt wird. Stopplichtschalter ON/OFF Eingabewert vom Bremsleuchtenschal- ter. Schaltet auf ON, wenn das Brems- pedal niedergedrückt wird. Nebelscheinw.sch.
  • Seite 461 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Man. Verr.schalter ON/OFF Eingabewert vom manuellen Sperr- Eing. schalter des Hauptschalters der elektri- schen Fensterheber. Schaltet auf ON, wenn der manuelle Sperrschalter ver- riegelt wird. Man. Entr.schalter ON/OFF Eingabewert vom manuellen Sperr- Eing.
  • Seite 462 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Kick Down Schalter ON/OFF Eingabewert vom Kickdown-Schalter. Diese Daten werden momentan nicht verwendet. H-Wischer EIN Sch. ON/OFF Eingabewert ON-Bereichs Eing. Heckscheibenwischer-Schalter. Schal- tet auf ON, wenn der Heckscheibenwi- scher eingeschaltet wird. H-Wischer-Int.sch.
  • Seite 463 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Identif.schalter Eing. ON/OFF Identifizierung von Wagon oder Sedan. ON = Wagon, OFF = Sedan. Anfangs- einstellung der schlüssellosen Zentral- verriegelung. Fahrersitz-Arretiersta- ON/OFF Eingabewert vom Fahrersitz-Verriege- tus, Schaltereingabe lungsstatusschalter. Wird zu ON, wenn die Türen verriegelt werden Beifahrersitz-Arretier- ON/OFF...
  • Seite 464 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Schaltsperrensolenoid ON/OFF Ausgabewert zum Schaltverriegelungs- Magnetschalter. Dieser Magnetschalter geht auf ON, wenn sowohl der P-Be- reichsschalter und der Bremsleuchten- schalter eingeschaltet sind. Schluesselverrieg. ON/OFF Ausgabewert zum Schlüsselsperren- Ausg. Magnetschalter. Schaltet auf ON, wenn der Magnetschalter aktiviert wird.
  • Seite 465 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Beleuchtung Ausg. ON/OFF Ausgabewert des Helligkeitsregler-Si- gnals. Schaltet auf ON, wenn die Positi- onsleuchte eingeschaltet wird. Allerdings ändert sich die ON-Zeit, wenn der Helligkeitsregler für die Be- leuchtung bedient wird. Innenbeleuchtung Aus- ON/OFF Ausgabewert zur Innenbeleuchtung.
  • Seite 466 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen TL Alarm Ausgabe ON/OFF Alarm-Ausgabesignal Türalarm- Funktion. Schaltet auf ON, wenn eine Tür unerlaubterweise geöffnet wird, ob- wohl sich die Tür in verriegeltem Zu- stand befindet. Geschw.reg. Hauptan- ON/OFF Schaltet auf ON, wenn der Hauptschal- CAN-Daten zeige ter des Geschwindigkeitsregelsystems...
  • Seite 467 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Reifendurchm. abnor- Blinken/OFF Blinkt mit der ungefähren Geschwindig- CAN-Daten mal 2 keitsdifferenz, wenn Reifen mit einem Größenunterschied an den Vorder- und Hinterrädern montiert wurden. Wird von der Getriebe-ECM empfangen und zum Kombiinstrument übermittelt.
  • Seite 468 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Rechtskurv ON/OFF Fahrzeug-Fahrinformationen für ADA. Schaltet auf ON, wenn die rechte Blink- leuchte eingeschaltet wird. H-Entfeuchter Schalter ON/OFF Eingabewert vom Heckscheiben-Defro- sterschalter. Schaltet auf ON, wenn der Heckscheiben-Defrosterschalter einge- schaltet wird. Australien Beurt.zei- Australien/usw.
  • Seite 469 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen El. Fensterheber (ab) ON/OFF Ausgabewert zur ECM der elektrischen Fensterheber. Schaltet auf ON, wenn die elektrischen Fensterheber aktiviert werden. Die Scheibe auf der Fahrersei- te wird abgesenkt, wenn die UNLOCK- Taste der schlüssellosen Zentralverrie- gelung gedrückt gehalten wird.
  • Seite 470 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Entriegelungsanforde- ON/OFF Schaltet auf ON wenn der eingegebene CAN-Daten rung Türschloss-Code korrekt ist. Von der ECM des elektrischen Fensterhebers übermittelt. Mittl. Display Stoerung OK/NG Funktionsstörungs-Informationen für CAN-Daten das Mitteldisplay. “OK” bedeutet, dass das System in Ordnung ist;...
  • Seite 471 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Beleuchtung II Schal- ON/OFF Eingabewert vom Kombinationsschal- tereingang ter. Wird aktiviert, wenn der Beleuch- tungsschalter "Scheinwerfer" eingestellt wird. Dimmer Hi Schalterein- ON/OFF Eingabewert vom Kombinationsschal- gang ter. Wird aktiviert, wenn der Abblend- und Lichthupenschalter auf "Fernlicht"...
  • Seite 472 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Echoschalterinformati- ON/OFF ON/OFF-Signal des Economy-Schal- CAN-Daten ters vor der BIU. Ausschaltverzoeg.zeit OFF, Kurz, Nor- Eingabewert für die Verzögerungszeit mal, Lang bis zum Erlöschen der Innenbeleuch- tung. Zeit f. aut. Verriegel. 20, 30, 40, 50, 60 Eingabewert für die automatische Ver- Diese Position gilt für riegelungszeit.
  • Seite 473 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Alarmmonitor Verzoeg. ON/OFF Eingabewert für die Verzögerungszeit Diese Position gilt nur der Alarmanlage. für Japan- und Nord- ON: Die Alarm-Überwachungsfunktion amerika-Modelle. wird 30 Sekunden nach Betätigung der Zentralverriegelung aktiviert. OFF: Die Alarm-Überwachungsfunktion wird gleichzeitig mit der Betätigung der Zentralverriegelung aktiviert.
  • Seite 474 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Aut. Verriegelung ON/OFF Eingabewert für die automatische Ver- Diese Position wird bei Einst. riegelung. “ON” aktiviert, wenn ON: Automatische Verriegelung ist akti- “Automat. Verriege- viert. lung” auf “ON” gesetzt OFF: Automatische Verriegelung ist de- ist.
  • Seite 475 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Passiver Alarm ON/OFF Ja/Nein-Eingabewert für das passive Diese Position gilt nur Alarmsystem. für Nordamerika- Mo- ON: Steuerungsmodus für Fahrzeuge delle. mit passivem Alarmsystem. OFF: Steuerungsmodus für Fahrzeuge ohne passives Alarmsystem. Warnung offener HILFE/KEINE- Eingabewert für die Türöffnungs-Warn-...
  • Seite 476 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen A/C ECM Einstellung HILFE/KEINE- Eingabewert für Fahrzeuge, die mit ei- Wenn diese Position in- HILFE ner ECM für die automatische Klimaan- korrekt eingegeben lage ausgestattet sind oder nicht. wird, kann die Beleuch- Bei Fahrzeugen mit Klimaanlagen-ECM tungssteuerung unter...
  • Seite 477 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Beleuchtungssteue- HILFE/KEINE- Einstellung für Beleuchtungssteue- Wenn die Einstellung rung Ein/Aus HILFE rungs-Funktion wirksam/gesperrt. Bei "Keine Hilfe "bei Fahr- Fahrzeugen mit Beleuchtungssteue- zeugen mit Beleuch- rung auf "Hilfe" einstellen. tungssteuerung vorliegt, lässt sich die Helligkeit nicht mit der Beleuchtungssteue- rung einstellen.

  • Seite 478: Zuordnung Ecm

    Listeninhalt der angezeigten Daten Zuordnung ECM Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Fahrer-Anfrageschalter ON/OFF Wird zu “ON” wenn der Fahrer-Anfrage- schalter gedrückt wird. Eingabewert zum Kollationierungs-ECM. Beifahrer-Anfrage- ON/OFF Wird zu “ON” wenn der Beifahrer-Anfra- schalter geschalter gedrückt wird. Eingabewert zum Kollationierungs-ECM. Heckklappen-Anfrage- ON/OFF Wird zu “ON”...
  • Seite 479 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen ECM-Interkommunika- OK/NG Wird zu “NG” wenn die ID-Kollationie- tion, ID-Bestätigung rung des Kollationierungs-ECMs und (fernbedienter Anlasser Fernbedienungs-Motorstart NG ist oder erforderlich) wenn kein Fernbedienungs-Motorstart registriert ist. Bestätiging der Code- Registriert/Nicht Wird zu “Nicht registriert” wenn der Registration (Fernbe- registriert...
  • Seite 480 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Motorantrieb, Kurz- Abnrmal/Normal Wird zu “Abnormal” wenn im Motoran- schluss, abnormal (da- triebskreis des Lenksperren-ECMs oder nach) in einem Relais oder einem anderen in- ternen Stromkreis ein Kurzschlussfeh- ler entdeckt wird. Motorantrieb, offen, ab- Abnrmal/Normal Wird zu “Abnormal”...
  • Seite 481 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Code-Kollationierungs- Abnrmal/Normal Wird zu “Abnormal” wenn das Ergebnis ergebnis zwischen Kol- der Codekollationierung der ID-Code- lations-ECM und ID- Box und des Kollationierungs-ECMs Code-Box abnorm ist. Code-Kollationierungs- Abnrmal/Normal Wird zu “Abnormal” wenn das Ergebnis ergebnis zwischen len- der Codekollationierung der ID-Code- kungsarretiertem ECM...
  • Seite 482 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Intelligenter ECM-Co- Bestätigen/Nor- Wird zu “Bestätigen” während Registra- de, Bestätigungsstatus tion einen ECM-Code bestätigt. (“Nor- mal” wird immer während Datenüberwachung angezeigt.) ID-Code-Registrations- Registrieren/ Wird zu “Registrieren” während Regi- status Normal stration einen ID-Code registriert. (“Nor- mal”...
  • Seite 483 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Fahrer-Anfrageschal- ON/OFF Wird zu “ON” wenn der Fahrer-Anfrage- ter aktiviert, Kante, Vor- schalter nach Rückstellung oder Lö- geschichte schen der Betriebsgeschichte auch nur einmal gedrückt worden ist. Beifahrer-Anfrage- ON/OFF Wird zu “ON” wenn der Beifahrer-Anfra- schalter aktiviert, Kan- geschalter nach Rückstellung oder Lö- te, Vorgeschichte...
  • Seite 484 Listeninhalt der angezeigten Daten Stromversorgungs-ECM Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen Druckstartschalter 1 ON/OFF Signal Druckstartschalter 1. Wird zu “ON” wenn die Druckstartschalter-Regi- strierung gedrückt worden ist. Eingabe- wert zum Stromversorgungs-ECM. Druckstartschalter 2 ON/OFF Signal Druckstartschalter 2. Wird zu “ON” wenn die Druckstartschalter-Regi- strierung gedrückt worden ist.
  • Seite 485 Listeninhalt der angezeigten Daten Angezeigte Posten Maßeinheit Inhalt Bemerkungen STSW-Signal-Monitor ON/OFF Wird zu “ON”, wenn das Kupplungspe- dal (manuelles Getriebe) bzw. das Bremspedal (Automatikgetriebe) ge- drückt ist und die Druckstartschalter- Registrierung gedrückt wird. ACCR-Signal ON/OFF Wird zu “ON” wenn das Anlasserrelais Antrieb ausgibt.

  • Seite 486: Fehlermeldung

    Kommunikationsfehlercode-Liste Kommunikationsfehlercode-Liste Fehlermeldung • Schnittstellengerät ist nicht angeschlossen. • Kommunikationsfehler ist aufgetreten. • Nicht genug Speicherplatz zum Ausführen der Anwendung. • Kommunikationsport konnte nicht geöffnet werden. • Schreiben-Vorgang zum Kommunikationsport erfolglos. • Lesen-Vorgang vom Kommunikationsport erfolglos. • Fehler trat bei Kommunikation mit Schnittstellengerät auf. •...
  • Seite 487 Kommunikationsfehlercode-Liste Fehlermeldung • Akt. Software unterstützt System nicht. Kommunikation wird beendet. Fehlercode Erforderliche Maßnahme Keine Das Fahrzeug, für das Fehlerdiagnose ausgeführt wird, unterstützt nicht das SSMΙΙΙ. Außerdem kann eine Anormalität mit einigen der Daten der PC-Anwendung vorliegen. Die neueste PC-Anwendung neu installieren.

  • Seite 488: Liste Der Ecm -Umprogrammierungsfehlercodes

    Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes (PC-Anzeige) Pass Thru<SSMΙΙΙ>&Remote<NSM> Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code Datei kann nicht geöffnet werden. Wenn die PAK-Datei nicht geöff- 1. Stellen Sie sicher, dass die net werden kann. PAK-Datei korrekt ist. 2.
  • Seite 489 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 1000 Dateizuordnungsfehler ist aufge- Wenn der PC-Speicherplatz nicht 1. Schließen Sie alle geöffneten treten. ausreicht. Anwendungen. 2. Starten Sie Windows neu. 1001 Das Format der Datei ist ungültig Wenn das PAK-Dateiformat un- Stellen Sie sicher, dass die PAK- oder wird nicht unterstützt.
  • Seite 490 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4013 Der Testbetriebschalter ist nicht Wenn bei der Umprogrammie- Stellen Sie sicher, dass der Ausga- angeschlossen. rungszustandsprüfung der Fehler bemodus- Absicherung (Testmodus- Den Testbetriebschalter anschlie- “Ausgabemodus-Absicherung Stecker) korrekt angeschlossen ist. ßen und erneut versuchen. (Testmodus-Stecker) nicht sammen”...
  • Seite 491 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4022 Fehler beim Überschreiben. Wenn nach der Übertragung der 1. Stellen Sie sicher, dass die Umprogrammierung wird abge- Anwendungssoftware ein Fehler PAK-Datei korrekt ist. brochen. in der Prüfsumme erkannt wird. 2. Versuchen Sie es erneut, nach- (Fehler bei der Übertragung der dem der Datenlinkanschluss neu Anwendungssoftware.)
  • Seite 492 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4030 Flash-ROM des ECU kann nicht Wenn das Flash-ROM des ECM 1. Versuchen Sie es erneut, nach- gelöscht werden. nicht gelöscht werden kann. dem der Datenlinkanschluss neu Umprogrammierung wird abge- angeschlossen wurde. brochen.
  • Seite 493 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4036 Fehler beim Datenaustausch. Wenn ein Fehler während der 1. Versuchen Sie es erneut, nach- Umprogrammierung wird abge- Kommunikation mit dem ECM dem der Datenlinkanschluss neu brochen. (Download-Anforderung) auftritt. angeschlossen wurde. 2.
  • Seite 494 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4043 Flash-ROM des ECU kann nicht Wenn ein Fehler während der 1. Versuchen Sie es erneut, nach- gelöscht werden. Kommunikation mit dem ECM dem der Datenlinkanschluss neu Umprogrammierung nicht mög- (Flash löschen) auftritt. angeschlossen wurde.
  • Seite 495 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4054 Pass-Thru-Gerät konnte nicht ge- Wenn das in der Registry regi- Installieren Sie SSMΙΙΙ (PC-An- funden werden. strierte Pass-Thru-Gerät nicht ge- wendung) neu. Umprogrammierung wird abge- funden wird. brochen. 4055 Aufruf des Urlademodus ist fehl- Fehler beim Wechsel in den ECM- 1.
  • Seite 496 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4062 Daten werden nicht ueberschrie- Wenn es keine anwendbare ECM Die Umprogrammierung ist nicht ben. für die Umprogrammierung gibt. erforderlich. 4063 Der Fördermodus-Steckverbinder Wenn der Ausgabemodus-Absi- Überprüfen Sie den Anschluss ist nicht angeschlossen, cherung (Testmodus-Stecker) nicht des Ausgabemodus-Absicherung Fördermodus-Steckverbinder an-...
  • Seite 497 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4101 Fehler beim Ueberschreiben der Wenn ein Fehler beim ECM-Über- 1. Versuchen Sie es erneut, nach- Daten im Flash-ROM. schreibungsvorgang auftritt. dem der Datenlinkanschluss neu angeschlossen wurde. 2. Überprüfen Sie die USB-Kabel- verbindung.
  • Seite 498 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4150 “Zuendung eingeschaltet?”, Fehler bei der Überschreibungs- 1. Führen Sie die folgenden Ar- “Motor abgewuergt?” anforderung beim ECM. beitsschritte aus: Erneuter Versuch. Das ECM lässt den Überschrei- 1) Schalten Sie den Motor ab. bungsvorgang nicht zu.
  • Seite 499 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4401 Fehler beim Überschreiben. Auf Bestätigung bei erneutem Ver- 1. Versuchen Sie es erneut, nach- “JA” klicken, um die Umprogram- such nach einem erneuten dem der Datenlinkanschluss neu mierung noch einmal durchzufüh- Schreibfehler.
  • Seite 500 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4405 Fehler beim Datenaustausch. Um- Wenn ein Fehler auftritt, während 1. Versuchen Sie es erneut, nach- programmierung wird abgebro- mit dem ECM kommuniziert wird dem der Datenlinkanschluss neu chen. (Steuerung der DTC-Einrichtung). angeschlossen wurde.
  • Seite 501 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4409 Fehler beim Überschreiben. Um- Wenn ein Fehler auftritt, während 1. Versuchen Sie es erneut, nach- programmierung wird abgebro- das Programm übertragen wird. dem der Datenlinkanschluss neu chen. angeschlossen wurde. 2. Überprüfen Sie die USB-Kabel- verbindung.
  • Seite 502 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4415 Fehler beim Überschreiben. Um- Wenn während der Programm- 1. Versuchen Sie es erneut, nach- programmierung wird abgebro- übertragung ein Fehler auftritt. dem der Datenlinkanschluss neu chen. angeschlossen wurde. 2. Überprüfen Sie die USB-Kabel- verbindung.
  • Seite 503 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4419 Fehler beim Datenaustausch. Um- Wenn ein Fehler auftritt, während 1. Stellen Sie sicher, dass die programmierung wird abgebro- mit dem ECM kommuniziert wird PAK-Datei korrekt ist. chen. oder während der Bestätigung 2.
  • Seite 504 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 4423 Speicher kann nicht gelöscht wer- Wenn ein Fehler auftritt, während 1. Versuchen Sie es erneut, nach- den. mit der integrierten Einheit kom- dem der Datenlinkanschluss neu muniziert wird (Lesen von DTC), angeschlossen wurde.
  • Seite 505 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Remote<NSM> Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 3000 Öffnen des seriellen Anschlusses Wenn ein Fehler beim Öffnen des 1. Stellen Sie sicher, dass die fehlgeschlagen. Kommunikationsports RS-232C COM-Port-Nummer für das PC- auftritt, der zum Beschreiben der Kabel mit der in der Option ge- Patrone verwendet wird.
  • Seite 506 Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code 3023 Fehler beim Beschreiben der Pa- Wenn auf das Patronen-Flash- 1. Überprüfen Sie die PC-Kabel- trone. ROM nicht geschrieben werden verbindung. kann. 2. Installieren Sie SSMΙΙΙ (PC-An- wendung) neu. 3. Tauschen Sie die Patrone aus. 3024 Fehler beim Lesen der Patronen- Wenn die Daten auf der Patrone...

  • Seite 507: Liste Der Ecm -Umprogrammierungsfehlercodes (Nsm-Lcd-Display)

    Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes Liste der ECM -Umprogrammierungsfehlercodes (NSM-LCD-Display) Remote<NSM> Fehler Fehlermeldung Ursache Abhilfemaßnahme code ¡Se detectó error de comando ! Wenn ein nicht definierter Befehl 1. Überprüfen Sie die RS232C- zwischen PC und NSM verwendet Kabelverbindung. wird. 2. Führen Sie die Abhilfemaßnah- men entsprechend der PC-Fehler- meldung aus.
  • Seite 508 SSMΙΙΙ Softwarehistorie SSMΙΙΙ Softwarehistorie Freigeben Anwendung- Anwendung- Änderung Bemerkungen Version Version Okt. 2014 Ver1.43.57.7 Ver.1.15.0 Unterstützung für Fahrzeuge Modelljahr Ver1.43.57.8 Hinzufügung der Kompressionsmonitor- funktion Hinzufügung der DST-i Analoge gleich- zeitige ECM Messung (SDR). Hinzufügung der DST-i Analoge gleich- zeitige ECM Messung. Jan.

  • Seite 509: Liste Der Teilenummern

    Teile-Nr. Bezeichnung Bemerkungen 1B022XU0 SSMΙΙΙ KIT Ohne Tragetasche 1B023XG0 SSMΙΙΙ KIT Mit Tragetasche 1B061XZ0 SSMΙΙΙ KIT CARRYING CASE SSMΙΙΙ-KIT-Inhalt 1B040XZ0 SDI (SUBARU DIAGNOSTIC INTERFACE) SSMΙΙΙ-KIT-Inhalt 1B050XZ0 DIAGNOSTIC CABLE SSMΙΙΙ-KIT-Inhalt 1B070XZ0 USB CABLE SSMΙΙΙ-KIT-Inhalt 1B082XZ0 CF CARD SSMΙΙΙ-KIT-Inhalt 1B110XZ0 REMOTE BOX Optionales Zubehörteil...

Inhaltsverzeichnis