D
HALBER SONNENSCHIRM
62467 / 62468
BEDIENUNGS- UND SICHERHEITSHINWEISE
Allgemeine Hinweise
· Lesen Sie vor Gebrauch die Anleitung sorgfältig.
· Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle
Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte eben-
falls mit aus.
· Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vor-
gesehenen Verwendungszweck. Andere Verwendungen
oder Veränderungen am Produkt gelten als nicht bestim-
mungsgemäß und können zu Verletzungen und Beschä-
digungen führen. Für aus bestimmungswidriger Verwen-
dung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller
keine Haftung.
· Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz be-
stimmt.
Sicherheitshinweise
⚠
WARNUNG
Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder und Kin-
der! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
mit Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr durch Verpackungsmaterial. Kleinteile kön-
nen verschluckt werden! Kinder unterschätzen
häufig die Gefahren!
Reinigung und Pflege
Nur feucht mit einem fusselfreien Tuch abwischen!
Technische Daten
UV50+
Maße: (BxTxH) ca. 270 x 136 x 235 cm
Stammstärke: ca. 3,8 cm
Material: Aluminium, Polyester
GB
HALF PARASOL
62467 / 62468
DIRECTIONS FOR USE AND SAFETY INSTRUCTIONS
General notes
· Read the instructions carefully before use.
· Keep these instructions for future reference and include
these instructions if you pass on the product to third par-
ties.
· Use the product only for the intended use. Any other use
as well as modifications of the product have to be consi-
dered as improper use and could cause injuries or product
damages. The manufacturer will not be held responsible
for any damages resulting from such improper use.
· Not for commercial use.
Safety notes
⚠
WARNING
Life and accident risk for toddlers and kids! To
avoid danger of suffocation, keep packing ma-
terials away from babies and children. Risk of
suffocation due to packing material. Small parts
can be swallowed! Children often underestimate
the dangers!
Cleaning and care
Wipe only damp with a lint-free cloth!
Technical details
UV50+
Dimensions: (WxDxH) approx. 270 x 136 x 235 cm
Steel pole: approx. 3.8 cm
Material: Aluminium, Polyester
NL
HALVE PARASOL
62467 / 62468
GEBRUIKSAANWIJZING EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Algemene aanwijzing
· Lees voor het gebruik handleiding zorgvuldig door.
· Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Geef alle documen-
ten bij eventuele verkoop door aan derden.
· Gebruik het product alleen waarvoor het bedoeld is. Ander
gebruik of wijzigingen aan het product gelden als onei-
genlijk en kunnen leiden tot verwondingen en beschadi-
gingen. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die
ontstaat door niet-doelmatig gebruik.
· Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik.
Veiligheidsinstructies
⚠
WAARSCHUWING
Levensgevaar en gevaar voor ongevallen voor
kleuters en kinderen! Laat kinderen nooit zon-
der toezicht alleen met verpakkingsmateriaal. Er
bestaat gevaar voor verstikking door het verpak-
kingsmateriaal. Kleine onderdelen kunnen worden
ingeslikt! Kinderen onderschatten vaak de geva-
ren!
Reiniging en onderhoud
Alleen vochtig afnemen met een pluisvrije doek!
1