Seite 1
Produktinformation und Service Fiche produit et service Informazioni sul prodotto e servizio clienti Product information and service Informace o výrobku a servis Informacje o produkcie i obsługa klienta Informácia o výrobku a servis Termékismertető és szerviz Achtung! Unbedingt zuerst lesen! Zum späteren Nachlesen aufbewahren! Attention! A lire avant l’utilisation! A conserver pour toute consultation ultérieure! Importante! Leggere attentamente prima dell’utilizzo! Conservare per...
Seite 2
Zu Ihrer Sicherheit Pour votre sécurité GEFAHR für Kinder DANGER: risques pour les enfants • Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern. Die Tüten und Folien sind • Tenez les emballages hors de portée des enfants. Les sacs et les films kein Spielzeug.
Seite 3
Per la vostra sicurezza For your safety PERICOLO per i bambini DANGER to children • Tenere i bambini lontani dai materiali di imballaggio. I sacchetti e le plastiche • Keep the packaging material out of the reach of children. The plastic bags di imballaggio non sono giocattoli.
Seite 4
Pro Vaši bezpečnost Dla bezpieczeństwa użytkownika NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci NEBEZPEČÍ pro děti • Dzieci nie mogą mieć dostępu do materiałów opakowaniowych. • Obalový materiál se nesmí dostat do rukou dětem. Sáčky a fólie nejsou Torebki oraz folie nie są zabawkami. Należy zwrócić uwagę, aby nie určeny na hraní.
Seite 5
Pre vašu bezpečnosť Biztonsága érdekében NEBEZPEČENSTVO pre deti VESZÉLY gyermekek esetében • Zabráňte prístupu detí k obalovému materiálu. Vrecká a fólie nie sú hračky. • Ne engedje, hogy a csomagolóanyag gyermekek kezébe kerüljön. A zacskó Dbajte na to, aby si ich deti nedávali cez hlavu a časti z nich neprehltli. és a fólia nem játék.
Seite 7
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées È possibile ordinare le seguenti parti di ricambio | The following replacement parts can be ordered Følgende reservedele fås på bestilling | Následující náhradní díly lze objednat Istnieje możliwość...
Seite 8
Abwicklung? Dann rufen Sie bitte non esitate a contattare il nostro usług serwisowych, prosimy skontak- unsere Tchibo Kunden beratung an. servizio clienti Tchibo. In seguito tować się z Linią Obsługi Klienta. Fehlt trotz sorgfältiger Prüfung ein ad un controllo accurato, alcuni Jeśli pomimo starannej kontroli...