Powermat PM1295 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powermat PM1295
Inhaltszusammenfassung für Powermat PM1295
- Seite 1 PM1295 GEBRAUCHSANWEISUNG FOTO HIER EINFÜGEN PAINT UNIT PM-PDM-1500MN ORIGINALANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS....................................2 WARN- UND INFORMATIONSSYMBOLE ..............................3 ZWECK DES GERÄTS ....................................4 TECHNISCHE DATEN....................................4 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..................................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................................5 Schutz gegen elektrischen Schlag .....................................5 Schutz gegen Brand- und Explosionsgefahr..................................6 Um das Risiko des Eindringens in die Haut zu minimieren...............................7 Um das Verletzungsrisiko zu minimieren..................................7 Gefahr der Beschädigung von Geräten....................................8 Risiken im Zusammenhang mit Aluminiumbauteilen ...............................8 Risiken im Zusammenhang mit der Bewegung von Werkzeugkomponenten........................8... -
Seite 3: Warn- Und Informationssymbole
WARN-/INFORMATIONSSYMBOLE HINWEIS: Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung auf. HINWEIS: Es müssen schützende Kopfhörer verwendet werden. HINWEIS: Es muss eine Schutzbrille getragen werden. HINWEIS: Die Verwendung einer Staubmaske wird empfohlen HINWEIS: Es sollten Schutzhandschuhe getragen werden. -
Seite 4: Zweck Des Geräts
ZWECK DES GERÄTS Lackieranlagen werden hauptsächlich für die Grundierung und Deckbeschichtung großer Flächen, Abdichtungen, Isolierarbeiten, Bodenanstriche, Fassadenarbeiten - Renovierung und Isolierung, Korrosionsschutzarbeiten, Dachabdichtungen - Dachbeschichtungen eingesetzt. Achtung: Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät benutzen. Alle Komponenten, die mit Elektrizität funktionieren, müssen mit dieser Anleitung übereinstimmen. -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Dieser Abschnitt befasst sich mit den grundlegenden Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit mit Lackieranlagen. LLGEMEINE ICHERHEITSHINWEISE Machen Sie sich mit allen Bedienelementen vertraut, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Üben Sie den Umgang mit dem Gerät und lassen Sie sich die Funktionen, die Bedienung und die Arbeitstechniken von einem Fachmann erklären. -
Seite 6: Schutz Gegen Die Entstehung Von Feuer Oder Explosionen
• Verlegen Sie das Kabel außerhalb des Arbeitsbereichs und stellen Sie sicher, dass es hinter der Person liegt. Bedienung des Geräts. • Verwenden Sie die mitgelieferte Zugentlastung, um das Verlängerungskabel zu sichern. • Verwenden Sie keine beschädigten Kabel, Steckverbinder, Stecker oder nicht konforme Anschlusskabel. -
Seite 7: Um Das Risiko Des Eindringens In Die Haut Zu Minimieren
• Am Arbeitsplatz muss ein funktionierender Feuerlöscher vorhanden sein. UM DAS RISIKO DES EINDRINGENS IN DIE HAUT ZU MINIMIEREN • Richten Sie die Spritzpistole nicht in Richtung von Menschen oder Tieren. • Halten Sie Hände und Körperteile vom Strahl fern. Versuchen Sie nicht, den Strahl mit Ihren Händen oder anderen Körperteilen zu stoppen. -
Seite 8: Gefahr Der Beschädigung Von Geräten
EFAHR DER ESCHÄDIGUNG VON ERÄTEN • Defekte Geräte können zu schweren Verletzungen und zum Tod führen. • Der maximale Betriebsdruck darf während des Betriebs nicht überschritten werden. Es ist auch verboten, bei unzulässigen Temperaturen zu arbeiten, weder bei zu niedrigen noch bei zu hohen. -
Seite 9: Grundsätze, Die Besondere Aufmerksamkeit Erfordern
• Gefährliche Stoffe sind in speziellen Behältern zu lagern und entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen. RUNDSÄTZE DIE BESONDERE UFMERKSAMKEIT ERFORDERN • Es ist verboten, das Werkzeug in explosionsgefährdeten Bereichen zu verwenden. • Die Verwendung des Geräts mit nicht kompatiblen Geräten kann zu Unfällen und Fehlfunktionen des Geräts führen. -
Seite 10: Sicherheitsbedingungen
Verletzungsgefahr durch den Sprühstrahl. Flüssigkeiten, die unter dem von diesem Gerät erzeugten Druck stehen, können bei unvorsichtigem Umgang zu Einspritzungen in den Körper führen und Verletzungen verursachen, die bis zur Amputation von Körperteilen führen können. Verletzungen durch Einspritzen von Flüssigkeit in den Körper des Bedieners bei unvorsichtiger Handhabung des Geräts. -
Seite 11: Betrieb Des Geräts
BETRIEB DES GERÄTS UFBAU DER INHEIT MODELL: PM-PDM-1500MN Handgriff PRIME/SPRAY-Umschaltknopf Netzstecker Entlüftungsventil Laufrad Ölstandsanzeige Rücklaufschlauch Druckventil Auslassventil Rohr und Ansaugschlauch Manometer Ansaugfilter Anschluss für Sprühschlauch Öffnen Sie vor dem Einbau des Einlassventils den Zugang zur Ventilkugel (Abb. 2). - Seite 12 Stecken Sie Ihren Finger in das Ventil und prüfen Sie, ob sich die Kugel frei bewegen lässt. Abb. 2...
-
Seite 13: Vorbereitung Für Die Malerei
ORBEREITUNG FÜR DEN NSTRICH Tauchen Sie den Einlassschlauch in Wasser, schalten Sie den Motor ein und drehen Sie den Druckregler fest (Abb. 3, links). Drehen Sie das "Auslassventil" im Uhrzeigersinn. Uhr, während das Wasser angesaugt wird und am Auslassventil austritt (Abb. 3, rechts). Wenn der Druck etwa 20 MPa erreicht hat, prüfen Sie, ob der Auslassschlauch und die anderen Anschlüsse dicht sind. -
Seite 14: Verriegelung Der Farbpistole
Reinigung des Zerstäubers, Sprühen, bis keine Farbe mehr aus dem Pumpenkörper, dem Schlauch und Spritzpistole. 2. Reinigen Sie den Filter regelmäßig. Schrauben Sie den Filterschaft ab und waschen Sie ihn mit Wasser oder Reinigungsflüssigkeit. Setzen Sie ihn dann ein, ziehen Sie ihn fest und ersetzen Sie ihn, wenn er beschädigt ist. -
Seite 15: Reinigung Und Befüllung Des Sprühgeräts
Zum Entriegeln der Pistole drehen Sie die Verriegelung leicht nach unten. Position reinigen Sprühposition (Sprühen) EINIGUNG UND EFÜLLUNG DES PRÜHGERÄTS Alle neuen Geräte werden im Werk getestet und mit Testflüssigkeit im Flüssigkeitsteil geliefert, um Korrosion während Transport und Lagerung zu verhindern. Wenn die Pumpe bereits verwendet wurde, kann ein Teil des für die Reinigung verwendeten Wassers oder Lösungsmittels im Flüssigkeitsbereich verbleiben. -
Seite 16: Problembewältigung
Der Schlüssel zu einer guten Arbeit liegt darin, die gesamte Oberfläche gleichmäßig zu bedecken. Dies geschieht durch gleichmäßige Striche. Befolgen nachstehenden Anweisungen. Tipp: Die Spritzpistole sollte im rechten Winkel zur Oberfläche gehalten werden. Das bedeutet, dass Sie den ganzen Arm vor- und zurückbewegen und nicht nur das Handgelenk abwinkeln. -
Seite 17: Reinigung Des Filters Der Spritzpistole
Den Abzug loslassen und die Pistole Verschlossene Waffe verriegeln Den Pfeil mit der umkehrbaren Spitze um 180º drehen, so dass sich die Pfeilspitze auf der Rückseite der Pistole befindet (CLEAN-Position). Unter Druck kann sich die Düse sehr schwer drehen lassen. EINIGUNG DES ILTERS DER PRITZPISTOLE... -
Seite 18: Reinigung Des Ansaugfilters
EINIGUNG DES INLASSFILTERS Auch der Filter am unteren Ende der Ansaugleitung muss möglicherweise gereinigt werden. Er sollte bei jedem Wechsel der Aerosoldosen überprüft werden. 1. Entfernen Sie den Filter, indem Sie ihn vom Saugschlauch abschrauben. Reinigen Sie den Filter mit einer geeigneten Reinigungslösung (warmes Seifenwasser für Latexmaterialien, Spiritus für Materialien auf Ölbasis). -
Seite 19: Düsengrößenkonverter
ÜSENGRÖßENKONVERTER Größe der Bohrung in Zoll (mm) Kapazität in Gallonen und Litern pro Minute 0,007" (0,18mm) 0,05 gal/min (0,19 l/min) 0,009" (0,23mm) 0,08 gal/min (0,30 l/min) 0,011" (0,28mm) 0,12 gal/min (0,45 l/min) 0,013" (0,33mm) 0,17 gal/min (0,64 l/min) 0,015" (0,38mm) 0,23 gal/min (0,87 l/min) 0,017"... -
Seite 20: Anzeichen Von Düsenverschleiß
• maximale Pumpenleistung. Identische Spritzspurbreite - unterschiedliche Lochdicken Unterschiedliche Spritzspurbreiten - gleiche Lochdicke Düsen. Düsen. Die Zeichnung zeigt die Unterschiede zwischen Düsen mit Die Zeichnung zeigt die Unterschiede zwischen Düsen mit demselben zunehmender Spritzspur bei gleicher Düsenbohrungsdicke (erste Sprühspur, aber mit zunehmendem Düsendurchmesser (letzte Abbildung bei der Düsenbezeichnung X15) zwei Ziffern in der Düsenbezeichnung 5XX). -
Seite 21: Die Wahl Der Richtigen Düse
Die Hauptursachen für Düsenverschleiß sind: • Arbeitsdruck des Materials • Partikel, die einen erhöhten Karbidabrieb verursachen AHL DER RICHTIGEN ÜSE WARTUNG UND REPARATUREN Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät den Stecker aus der Steckdose. Netzsteckdose. Lassen Sie alle Arbeiten, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, von einer autorisierten Stelle durchführen Kundenbetreuung. -
Seite 22: Wichtige Hinweise Zur Reinigung
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel auf Acetonbasis. Dies könnte das Gerät irreparabel beschädigen. Chemikalien können Kunststoffteile des Geräts (Membranen, Dichtungen) angreifen. ICHTIGE INWEISE ZUR EINIGUNG • Bei der Verwendung von Latexmaterialien reinigen Sie das Spritzgerät und die Komponenten mit Wasser. Bei der Verwendung von Materialien auf Ölbasis Mineralspiritus verwenden. •... -
Seite 23: Reinigung Nach Öligen Materialien
7. Schalten Sie die Wasserversorgung ein. Schalten Sie die Pumpe ein. Wasser tritt in die Saugleitung ein und fließt durch die Rücklaufleitung ab. Lassen Sie die Pumpe einige Minuten lang laufen, damit die Rücklaufleitung gespült werden kann. 8. Lassen Sie die Pumpe in diesem und im nächsten Schritt laufen. 9. -
Seite 24: Reinigung Der Absauganlage
Wenn Reinigungslösung Spritzpistole fließt, halten Sie den Abzug gedrückt und richten Sie die Spritzpistole auf die Seite des Abfallbehälters (eine Spritzpistole mit einem Metallbehälter, wenn sie mit brennbarem Lösungsmittel). Drücken Sie so lange auf die Pistole, bis die Flüssigkeit, die aus der Pistole austritt, klar ist. Möglicherweise müssen Pistole... -
Seite 25: Lagerung
Nehmen Düse Spritzschutzeinheit ab. Reinigen Sie die Düse mit einer Bürste mit weichen Borsten und einer geeigneten Reinigungslösung. Vergewissern sich, dass Unterlegscheibe (b) und der Sattel (c) auf der Rückseite Spritzschutzbaugruppe entfernt und gereinigt worden sind. Bringen zunächst Ende Filterbandes der Pistole an. Bauen Sie die Pistole wieder zusammen. - Seite 26 Ausschalten Verriegeln Sie die Spritzpistole. Drehen Drehknopf PRIME/SPRAY auf PRIME. Schalten Sie die Pumpe aus. Trennen Sie das Sprühgerät vom Stromnetz. Gießen Sie langsam 1/2 Tasse Wasser auf die Farbe, um ein Austrocknen der Farbe zu verhindern. Wickeln Sie die Spritzpistole in ein feuchtes Tuch und legen Sie sie in einen Plastikbeutel.
-
Seite 27: Langfristige Lagerung
ANGFRISTIGE AGERUNG Befolgen Sie diese Anweisungen erst dann, wenn alle Reinigungsarbeiten abgeschlossen sind. 1. Füllen Sie eine Tasse oder einen anderen Behälter mit dem mit dem Gerät gelieferten Trennöl (etwa 2 Unzen) und tauchen Sie das Einlassventil in das Öl. 2. -
Seite 28: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Reinigen Sie die Düse Im Ventil können sich Farbablagerungen befinden. Düse ist verstopft, Reinigen Sie das Ventil immer nach dem Betrieb Druckanstieg Wenn der Druck nicht ansteigt, ist das Luftauslassventil ist undicht Wenn die Verklebung Das Rücklaufrohr locker - festziehen Fehlende ist beschädigt Waffe... -
Seite 29: Garantie
Reparaturen an Elektrowerkzeugen sollten nur von qualifiziertem Personal unter Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt werden. Auf diese Weise wird die Sicherheit bei der Verwendung des Werkzeugs gewährleistet. Adresse: Powermat-Dienstleistung Obrońców Poczty Gdańskiej Straße 97 42-400 Zawiercie Tel. 32 670 39 68, Durchwahl 4 ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN... -
Seite 30: Daten Des Herstellers
Sie Elektro- und Elektronik-Altgeräte an den Lieferort zurücksenden. Alternativ kann das Altgerät auch zu einer Sammelstelle gebracht werden. Weitere Informationen über Entsorgungsstellen finden Sie auf der Website: https://sklep.powermat.pl/webpage/pl/recycling.html HERSTELLERANGABEN P.H. Powermat T.M.K. Bijak Sp. Jawna Ul. Obrońców Poczty Gdańskiej 97 42-400 Zawiercie https://www.powermat.pl... -
Seite 31: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...