Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xblitz Anleitungen
  4. Powerbank
  5. MagBoost
  6. Bedienungsanleitung

Xblitz MagBoost Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
MagBoost
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xblitz MagBoost

  • Seite 1 MagBoost...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents Spis treści Instrukcja obsługi User manual Bedienungsanleitung Návod k použití Használati utasítás Používateľská príručka Vartotojo vadovas Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend Manual de utilizare Ръководство за употреба Manuel de l’utilisateur Manuale utente Manual del usuario...

  • Seite 4: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI POWERBANK MAGBOOST Dziękujemy za zaufanie i wybór naszego produktu. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z załączoną instrukcją obsługi oraz wskazówkami bezpieczeństwa. 01. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1. Powerbank 2. Kabel USB-C z adapterem 3. Instrukcja obsługi 02. OPIS PRODUKTU PATRZ RYSUNEK A 1.
  • Seite 5 naciskając raz przycisk (rys.A- 5) lub podłącz kabel w celu automatycznego uruchomienia: • Port USB-A: Podłącz kabel ładujący do portu USB-A (rys.A- 2) w powerban- ku i połącz z urządzeniem . • Port USB-C: Podłącz kabel ładujący do portu USB-C (rys.A- 3) w powerban- ku i połącz z urządzeniem .

  • Seite 6: Środki Ostrożności

    czyszczeniami, co może zakłócać połączenie i efektywność ładowania. 11. Porty ładowania w urządzeniu mogą być uszkodzone, co może prowadzić do problemów z ładowaniem. 12. Powerbank może być podłączony do źródła zasilania, które nie dostarcza wystarczającej mocy, aby efektywnie go naładować. 13.
  • Seite 7 15. W przypadku jakichkolwiek szkód osobowych i majątkowych spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności prawnej. 16. Unikaj używania urządzeń elektrycznych lub obciążeń przekraczających prąd wyjściowy produktu. 17. W celu przedłużeniu żywotności baterii należy ładować urządzenie co najmniej raz w miesiącu. 18.

  • Seite 8: Specyfikacja

    07. SPECYFIKACJA • Model: MagBoost • Pojemność akumulatora: 10000mAh, 37Wh/3,7V • Materiał: ABS • Typ akumulatora: litowo-polimerowa • USB typu C, wejście: 5V-3A/9V-2A/12V-1,5A • USB typu C, wyjście: 5V-3A/9V-2,22A/12V-1,66A • USB typu A, wyjście: 4,5V-5,0A/5,0V-4.5A/9V-2,0A/12V-1,5A (Max 22,5W) • USB *Lightning®, wejście : 5V-2,1A • Ładowanie magnetyczne : 15W / 10W/7.5W/5W...
  • Seite 9 02. PRODUCT DESCRIPTION SEE FIGURE A 1. Battery level LED display 2. USB-A port 3. USB-C port 4. *Lightning® type port 5. On/off button 6. Magnetic charger 03. HOW TO USE 1. Charging the powerbank - Connect the charging cable to the USB port of your computer or mains charger: • Connect the USB-C end of the charging cable to the USB-C port (fig.A- 3) on the powerbank.
  • Seite 10 • If the fast charging function is activated, a green lightning bolt symbol will appear on the LED display. 04. INCORRECT LOADING CAN BE CAUSED BY 1. The device may not be compatible with magnetic charging technology, which may lead to charging problems. 2.
  • Seite 11 and out of the reach of children. 6. Do not service the product yourself, this may damage the product and invalidate the warranty. 7. Keep away from damp areas. 8. When not using the powerbank for a long period of time, store it with the bat- tery charged between 25-50% in a cool and dry place, this will prolong its life.

  • Seite 12: Warranty Conditions

    Failure to do so may result in damage or, in extreme cases, the appliance catching fire. 11. The unit features technology to prevent overcharging, over-discharge, overheating and short circuits. 07. SPECIFICATION • Model: MagBoost • Battery capacity: 10000mAh, 37Wh/3.7V • Material: ABS • Battery type: Lithium polymer • USB type C, input: 5V-3A/9V-2A/12V-1.5A • USB type C, output: 5V-3A/9V-2.22A/12V-1.66A...

  • Seite 13: Bedienungsanleitung

    BEDIENUNGSANLEITUNG MAGBOOST POWERBANK Vielen Dank für Ihr Vertrauen und dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die beiliegende Anleitung und die Sicherheitshinweise vor dem Gebrauch sorgfältig durch. 01. INHALT DES KITS 1. Powerbank 2. USB-C-Kabel mit Adapter 3.

  • Seite 14: Falsches Laden Kann Verursacht Werden Durch

    2. Aufladen externer Geräte, kabelgebunden - Schalten Sie die Powerbank durch einmaliges Drücken der Taste ein (Abb. A- 5) oder schließen Sie das Kabel für einen automatischen Start an: • USB-A-Anschluss: Verbinden Sie das Ladekabel mit dem USB-A-Anschluss (Abb. A- 2) der Powerbank und schließen Sie es an das Gerät an. • USB-C-Anschluss: Stecken Sie das Ladekabel in den USB-C-Anschluss (Abb.A- 3) der Powerbank und verbinden Sie es mit dem Gerät.

  • Seite 15: Vorsichtsmassnahmen

    9. Das Kabel kann beschädigt, abgenutzt oder gebrochen sein, was zu einer Unterbrechung des Ladevorgangs oder einem vollständigen Ausfall des Ladevorgangs führt. 10. Die Ladeanschlüsse können durch Staub, Schmutz oder andere Verunreini- gungen verunreinigt sein, was die Verbindung und die Ladeeffizienz beein- trächtigen kann.
  • Seite 16 Display erscheint (Abb. A- 1) und alle LEDs leuchten. 14. Es wird empfohlen, das Gerät aufzuladen, wenn der Wert auf dem Display 10 anzeigt, entladen Sie die Powerbank nicht auf 0. 15. Für Personen- oder Sachschäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernimmt das Unternehmen keine Haftung.

  • Seite 17: Spezifikation

    • Magnetische Aufladung: 15W/10W/7,5W/5W 08. GARANTIEBEDINGUNGEN Das Produkt wird mit einer 24-monatigen Garantie geliefert. Die Garantiebedingun- gen finden Sie unter: https://xblitz.pl/gwarancja Beschwerden müssen mit dem Beschwerdeformular eingereicht werden, das unter folgender Adresse zu finden ist: https://reklamacje.kgktrend.pl/ Einzelheiten, Kontakt und Adresse des Dienstes finden Sie unter: www.kgktrend.pl Die technischen Daten und der Inhalt des Kits können ohne Vorankündigung geän-...

  • Seite 18: Obsah Sady

    01. OBSAH SADY 1. Powerbanka 2. Kabel USB-C s adaptérem 3. Návod k obsluze 02. POPIS PRODUKTU VIZ OBRÁZEK A 1. Indikátor LED úrovně nabití baterie 2. Port USB-A 3. Port USB-C 4. Port typu *Lightning® 5. Tlačítko zapnutí/vypnutí 6. Magnetická nabíječka 03.
  • Seite 19 3. Bezdrátové nabíjení externích zařízení: • Stisknutím tlačítka (obr. A- 5) přístroj zapněte. Na displeji (obr. A- 1) se zobrazí aktuální stav nabití baterie. • Umístěte powerbanku s magnetickou nabíječkou (obr. A- 6) na nabíjený povrch. • Pokud je aktivována funkce rychlého nabíjení, zobrazí se na displeji LED symbol zeleného blesku.
  • Seite 20 bankovní karta) neumisťujte do blízkosti výrobku, protože by mohlo dojít k jejich poškození. 4. Po úplném nabití zařízení odpojte nabíjecí kabel. Na displeji (obr. A- 1) se zobrazí 100 a rozsvítí se všechny LED diody. 5. Při používání powerbanky ji uchovávejte mimo dosah tepla a zdrojů vysokého napětí...

  • Seite 21: Záruční Podmínky

    11. Jednotka je vybavena technologií, která zabraňuje přebíjení, nadměrnému vybíjení, přehřátí a zkratu. 07. SPECIFIKACE • Model: MagBoost • Kapacita baterie: 10000mAh, 37Wh/3,7V • Materiál: ABS • Typ baterie: Lithium-polymer • USB typu C, vstup: 5V-3A/9V-2A/12V-1,5A.

  • Seite 22: Használati Utasítás

    *Lightning® je registrovaná ochranná známka společnosti Apple Inc. HASZNÁLATI UTASÍTÁS MAGBOOST POWERBANK Köszönjük a bizalmát, és hogy termékünket választotta. Kérjük, használat előtt figyel- mesen olvassa el a mellékelt használati útmutatót és a biztonsági utasításokat. 01. A KÉSZLET TARTALMA 1.
  • Seite 23 • Az aktív gyorstöltési funkciót a LED-kijelzőn megjelenő zöld villanás jelzi. • Amikor a powerbank teljesen feltöltődött, a kijelzőn 100 jelenik meg, és az összes LED világít. 2. Külső, vezetékes eszközök töltése - Kapcsolja be a powerbankot a gomb egyszeri megnyomásával (ábra A- 5), vagy csatlakoztassa a kábelt az automa- tikus indításhoz: • USB-A port: Csatlakoztassa a töltőkábelt a powerbank USB-A portjához (ábra A- 2), és csatlakoztassa a készülékhez.
  • Seite 24 9. A kábel megsérülhet, elkophat vagy elszakadhat, ami a töltés megszaka- dásához vagy teljes töltési hibához vezethet. 10. A töltőportok porral, szennyeződéssel vagy más törmelékkel szennyeződhet- nek, ami zavarhatja a csatlakozást és a töltés hatékonyságát. 11. A készülék töltőportjai megsérülhetnek, ami töltési problémákhoz vezethet. 12.
  • Seite 25 érték 10-et mutat, ne töltse le a powerbankot 0-ra. 15. A nem rendeltetésszerű használatból eredő személyi vagy anyagi kár esetén a vállalat nem vállal jogi felelősséget. 16. Kerülje a termék kimeneti áramát meghaladó elektromos készülékek vagy terhelések használatát. 17. Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében legalább havonta egyszer töltse fel a készüléket.

  • Seite 26: Műszaki Adatok

    07. MŰSZAKI ADATOK • Modell: MagBoost • Akkumulátor kapacitás: 10000mAh, 37Wh/3.7V • Anyag: ABS • Akkumulátor típusa: Lítium-polimer • C típusú USB, bemenet: 5V-3A/9V-2A/12V-1,5A • USB C típus, kimenet: 5V-3A/9V-2.22A/12V-1.66A • USB A típus, kimenet: 5.0V-4.5A/9V-2.0A/12V-1.5A (Max. 22.5W) • USB *Lightning®, bemenet: 5V-2.1A • Mágneses töltés: 15W/10W/7.5W/5W...
  • Seite 27 2. Kábel USB-C s adaptérom 3. Návod na obsluhu 02. POPIS PRODUKTU POZRI OBRÁZOK A 1. Indikátor LED úrovne nabitia batérie 2. Port USB-A 3. Port USB-C 4. Port typu *Lightning® 5. Tlačidlo zapnutia/vypnutia 6. Magnetická nabíjačka 03. AKO POUŽÍVAŤ 1.
  • Seite 28 zobrazí aktuálny stav nabitia batérie. • Umiestnite powerbanku s magnetickou nabíjačkou (obr. A- 6) na povrch, ktorý sa má nabíjať. • Ak je aktivovaná funkcia rýchleho nabíjania, na displeji LED sa zobrazí zelený symbol blesku. 04. NESPRÁVNE NAČÍTANIE MÔŽE BYŤ SPÔSOBENÉ 1.
  • Seite 29 4. Po úplnom nabití zariadenia odpojte nabíjací kábel. Na displeji (obr. A- 1) sa zobrazí 100 a rozsvietia sa všetky LED diódy. 5. Pri používaní powerbanky ju uchovávajte mimo dosahu tepla a zdrojov vysokého napätia a mimo dosahu detí. 6. Nevykonávajte servis výrobku sami, mohlo by dôjsť k jeho poškodeniu a strate platnosti záruky.

  • Seite 30: Záručné Podmienky

    11. Jednotka je vybavená technológiou, ktorá zabraňuje prebíjaniu, nadmernému vybíjaniu, prehriatiu a skratu. 07. ŠPECIFIKÁCIA • Model: MagBoost • Kapacita batérie: 10000 mAh, 37Wh/3,7V • Materiál: ABS • Typ batérie: Lítiový polymér • USB typ C, vstup: 5V-3A/9V-2A/12V-1,5A...

  • Seite 31: Vartotojo Vadovas

    VARTOTOJO VADOVAS MAGBOOST POWERBANK Dėkojame, kad pasitikite mumis ir renkatės mūsų gaminį. Prieš naudodami atidžiai perskaitykite pridedamą vadovą ir saugos instrukcijas. 01. RINKINIO TURINYS 1. Powerbank 2. USB-C kabelis su adapteriu 3. Naudojimo instrukcijos 02. PRODUKTO APRAŠYMAS ŽR . A PAV .
  • Seite 32 kartą paspausdami mygtuką (A- 5 pav.) arba prijunkite laidą automatiniam paleidimui: • USB-A prievadas: A- 2 pav.) ir prijunkite prie įrenginio. • USB-C prievadas: įjunkite įkrovimo laidą į maitinimo banko USB-C prievadą (A pav., 3) ir prijunkite prie įrenginio. • Powerbankas automatiškai pradės įkrauti jūsų įrenginį, o LED ekrane bus rodomas dabartinis powerbanko akumuliatoriaus įkrovos lygis.
  • Seite 33 10. Įkrovimo prievadai gali būti užteršti dulkėmis, nešvarumais ar kitomis šiukšlėmis, kurios gali trukdyti prisijungti ir efektyviai įkrauti. 11. Įrenginio įkrovimo prievadai gali būti pažeisti, todėl gali kilti įkrovimo problemų. 12. „Powerbank” gali būti prijungtas prie maitinimo šaltinio, kuris nesuteikia pakankamai energijos, kad jį...
  • Seite 34 - užsidegti. 11. Įrenginyje įdiegta technologija, apsauganti nuo per didelio įkrovimo, per didelio išsikrovimo, perkaitimo ir trumpojo jungimo. 07. SPECIFIKACIJA • Modelis: MagBoost • Akumuliatoriaus talpa: 10000 mAh, 37Wh/3,7 V • Medžiaga: ABS • Akumuliatoriaus tipas: Ličio polimeras...

  • Seite 35: Garantijos Sąlygos

    Specifikacijos ir rinkinio turinys gali keistis be išankstinio įspėjimo, atsiprašome už nepatogumus. *Lightning® yra registruotasis „Apple Inc.“ prekės ženklas. LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA MAGBOOST POWERBANK Paldies par uzticēšanos un mūsu produkta izvēli. Pirms lietošanas uzmanīgi izlasiet pievienoto rokasgrāmatu un drošības norādījumus. 01. KOMPLEKTA SATURS 1.
  • Seite 36 1. Akumulatora līmeņa LED displejs 2. USB-A ports 3. USB-C ports 4. *Lightning® tipa ports 5. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga 6. Magnētiskais lādētājs 03. KĀ IZMANTOT 1. Powerbank lādēšana - Pievienojiet lādēšanas kabeli datora USB pieslēgvietai vai tīkla lādētājam: • Pievienojiet uzlādes kabeļa USB-C galu USB-C pieslēgvietai (A- 3. attēls) uz powerbankas.
  • Seite 37 04. NEPAREIZU IEKRAUŠANU VAR IZRAISĪT 1. Ierīce var nebūt saderīga ar magnētiskās uzlādes tehnoloģiju, kas var radīt uzlādes problēmas. 2. Magnēti var nebūt pietiekami spēcīgi, lai uzturētu stabilu savienojumu, un tas var izraisīt pārtrauktu uzlādi. 3. Citas tuvumā esošās elektroniskās ierīces var radīt traucējumus, kas ietekmē uzlādes efektivitāti.
  • Seite 38 vietā ar akumulatoru, kas uzlādēts 25-50% apmērā, jo tas pagarinās tā kalpošanas laiku. 9. Nekarsējiet powerbank un nemetiet to ugunī. 10. Nelietojiet izstrādājumu vietās, kur var rasties statiskā elektrība. Tas var izraisīt izstrādājuma bojājumus, darbības traucējumus, sakaršanu, deformāciju, dūmu izplūdi vai degšanu. 11.

  • Seite 39: Garantijas Nosacījumi

    • A tipa USB, izeja: 4,5 V-5,0 A/5,0 V-4,5 A/9 V-2,0 A/12 V-1,5 A (maks. 22,5 W) • USB * Lightning®, ieeja: 5 V-2,1 A • Magnētiskā uzlāde: 15W/10W/7,5W/5W 08. GARANTIJAS NOSACĪJUMI Produktam ir 24 mēnešu garantija. Garantijas nosacījumus var atrast: https://xblitz. pl/gwarancja Sūdzības jāiesniedz, izmantojot sūdzības veidlapu, kas atrodama tīmekļa vietnē: https://reklamacje.kgktrend.pl/ Sīkāka informācija, kontaktinformācija un dienesta adrese atrodama šādā...

  • Seite 40: Kasutusjuhend

    KASUTUSJUHEND MAGBOOST POWERBANK Täname teid usalduse eest ja meie toote valimise eest. Palun lugege enne kasutamist hoolikalt kaasasolevat kasutusjuhendit ja ohutusjuhiseid. 01. KOMPLEKTI SISU 1. Powerbank 2. USB-C kaabel koos adapteriga 3. Kasutusjuhend 02. TOOTE KIRJELDUS VAATA JOONIST A 1. Aku taseme LED-ekraan 2.
  • Seite 41 • USB-A port: Ühendage laadimiskaabel powerbank’i USB-A porti (joonis A- 2) ja ühendage see seadmega. • USB-C port: ühendage laadimiskaabel powerbank’i USB-C porti (joonis A- 3) ja ühendage seade. • Powerbank alustab automaatselt seadme laadimist ja LED-ekraan näitab powerbanki aku praegust taset. • Kui kiirlaadimisfunktsioon on aktiveeritud, ilmub LED-ekraanile roheline välklambi sümbol.
  • Seite 42 laadimisprobleeme. 12. Powerbank võib olla ühendatud vooluallikaga, mis ei anna piisavalt energiat selle tõhusaks laadimiseks. 13. Liiga paljude seadmete korraga laadimine võib laadida akupanka üle, mis võib põhjustada laadimisprobleeme. 05. ETTEVAATUSTEL 1. Enne kasutamist lugege lisatud kasutusjuhendit. 2. Laadige akupanka USB-A väljundiga arvutist või laadijast, kuid mitte kauem kui 24 tundi.
  • Seite 43 äärmuslikel juhtudel süttida. 11. Seade on varustatud tehnoloogiaga, mis hoiab ära ülelaadimise, liigse tühjen- damise, ülekuumenemise ja lühise. 07. SPETSIFIKATSIOON • Mudel: MagBoost • Aku mahutavus: 10000mAh, 37Wh/3.7V • Materjal: ABS • Aku tüüp: Liitium-polümeer • USB tüüp C, sisend: 5V-3A/9V-2A/12V-1.5A • USB tüüp C, väljund: 5V-3A/9V-2.22A/12V-1.66A...

  • Seite 44: Garantiitingimused

    *Lightning® on Apple Inc . registreeritud kaubamärk. MANUAL DE UTILIZARE MAGBOOST POWERBANK Vă mulțumim pentru încredere și pentru alegerea produsului nostru. Vă rugăm să citiți cu atenție manualul atașat și instrucțiunile de siguranță înainte de utilizare. 01. CONȚINUTUL KITULUI 1.

  • Seite 45: Mod De Utilizare

    03. MOD DE UTILIZARE 1. Încărcarea powerbank-ului - Conectați cablul de încărcare la portul USB al computerului sau la încărcătorul de la rețea: • Conectați capătul USB-C al cablului de încărcare la portul USB-C (fig.A- 3) de pe powerbank. • Conectați capătul de tip *Lightning® al cablului de încărcare la portul *Lightning®...
  • Seite 46 ază eficiența încărcării. 4. Este posibil ca dispozitivul să nu fie poziționat corect pe powerbank, ceea ce duce la o încărcare ineficientă sau inexistentă. 5. Carcasele groase sau metalice pot interfera cu conexiunea magnetică și încărcarea. 6. Utilizarea cablului greșit. 7.
  • Seite 47 10. Nu utilizați produsul în zone în care poate apărea electricitate statică. Acest lu- cru poate cauza deteriorarea produsului, funcționarea defectuoasă, încălzirea, deformarea, emisia de fum sau arderea. 11. Încărcați powerbank-ul la temperatura camerei și întotdeauna sub supraveghere . Dacă powerbank-ul sau cablul de alimentare este deteriorat, nu îl conectați la o priză...

  • Seite 48: Condiții De Garanție

    11. Unitatea dispune de tehnologie pentru a preveni supraîncărcarea, suprade- scărcarea, supraîncălzirea și scurtcircuitele. 07. SPECIFICAȚII • Model: MagBoost • Capacitatea bateriei: 10000mAh, 37Wh/3.7V • Material: ABS • Tip baterie: Litiu polimer • USB tip C, intrare: 5V-3A/9V-2A/12V-1.5A • USB tip C, ieșire: 5V-3A/9V-2.22A/12V-1.66A...

  • Seite 49: Ръководство За Употреба Bg

    РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА MAGBOOST POWERBANK Благодарим ви за доверието и за това, че избрахте нашия продукт. Моля, прочетете внимателно приложеното ръководство и инструкциите за безопасност преди употреба. 01. СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА 1. Powerbank 2. USB-C кабел с адаптер 3. Инструкции за експлоатация...
  • Seite 50 2. Зареждане на външни устройства, с кабел - Включете захранващата банка, като натиснете бутона веднъж (фиг . A- 5) или свържете кабела за автоматично стартиране: • USB-A порт: Свържете кабела за зареждане към USB-A порта (фиг. A-2) на захранващата банка и го свържете с устройството. • USB-C порт: включете...

  • Seite 51: Предупреждения

    телефона. 9. Кабелът може да бъде повреден, изтъркан или счупен, което да доведе до прекъсване на зареждането или до пълен отказ на зареждането. 10. Портовете за зареждане могат да бъдат замърсени с прах, мръсотия или други замърсявания, които могат да попречат на връзката и ефективността...
  • Seite 52 или изгаряне. 11. Зареждайте батерията при стайна температура и винаги под наблюдение. Ако powerbank или захранващият кабел са повредени, не ги включвайте в електрически контакт. 12. Избягвайте сътресения и удари. 13. Първото зареждане трябва да се извърши докрай, т . е. докато на дисплея се...

  • Seite 53: Гаранционни Условия

    • Магнитно зареждане: 15W/10W/7,5W/5W 08. ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ Продуктът се предлага с 24-месечна гаранция. Гаранционните условия можете да намерите на следния адрес: https://xblitz.pl/gwarancja Жалбите трябва да се подават чрез формуляра за жалби, който се намира на адрес: https://reklamacje.kgktrend.pl/ Подробности, контакти и адрес на службата можете да намерите на адрес: www.kgktrend.pl...

  • Seite 54: Manuel De L'utilisateur Fr

    MANUEL DE L’UTILISATEUR MAGBOOST POWERBANK Nous vous remercions de votre confiance et d’avoir choisi notre produit. Veuillez lire attentivement le manuel ci-joint et les consignes de sécurité avant de l’utiliser. 01. CONTENU DU KIT 1. Banque d’alimentation 2. Câble USB-C avec adaptateur 3.
  • Seite 55 une fois sur le bouton (fig.A- 5) ou connectez le câble pour un démarrage automatique : • Port USB-A: Connectez le câble de chargement au port USB-A (fig.A- 2) du powerbank et connectez-le à l’appareil. • Port USB-C: branchez le câble de charge dans le port USB-C (fig.A- 3) du powerbank et connectez-le à...
  • Seite 56 saleté ou d’autres débris, ce qui peut nuire à la connexion et à l’efficacité du chargement. 11. Les ports de chargement de l’appareil peuvent être endommagés, ce qui peut entraîner des problèmes de chargement. 12. Le powerbank peut être connecté à une source d’alimentation qui ne fournit pas assez d’énergie pour le charger efficacement.
  • Seite 57 14. Il est recommandé de charger l’appareil lorsque la valeur affichée est de 10, et de ne pas décharger le powerbank jusqu’à 0. 15. En cas de dommages personnels ou matériels causés par une utilisation inappropriée, l’entreprise décline toute responsabilité légale. 16.

  • Seite 58: Conditions De Garantie

    08. CONDITIONS DE GARANTIE Le produit est assorti d’une garantie de 24 mois. Les conditions de garantie peuvent être consultées à l’adresse suivante: https://xblitz.pl/gwarancja Les plaintes doivent être déposées à l’aide du formulaire de plainte disponible à l’adresse suivante: https://reklamacje.kgktrend.pl/ Les détails, le contact et l’adresse du service sont disponibles à...

  • Seite 59: Come Si Usa

    2. Cavo USB-C con adattatore 3. Istruzioni per l’uso 02. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO VEDERE FIGURA A 1. Display a LED del livello della batteria 2. Porta USB-A 3. Porta USB-C 4. Porta di tipo *Lightning® 5. Pulsante di accensione/spegnimento 6. Caricatore magnetico 03.
  • Seite 60 A- 1) visualizza il livello attuale della batteria. • Posizionare il powerbank con il caricatore magnetico (fig. A- 6) sulla superficie da caricare. • Se la funzione di ricarica rapida è attivata, sul display LED appare il simbolo di un fulmine verde. 04.
  • Seite 61 4. Scollegare il cavo di ricarica quando il dispositivo è completamente carico. Il display (fig. A- 1) visualizza 100 e tutti i LED si accendono. 5. Quando si utilizza il powerbank, tenerlo lontano da fonti di calore e di alta tensione e fuori dalla portata dei bambini.

  • Seite 62: Condizioni Di Garanzia

    11. L’unità è dotata di una tecnologia che impedisce il sovraccarico, la scarica eccessiva, il surriscaldamento e i cortocircuiti. 07. SPECIFICA • Modello: MagBoost • Capacità della batteria: 10000mAh, 37Wh/3.7V • Materiale: ABS • Tipo di batteria: Polimeri di litio • USB tipo C, ingresso: 5V-3A/9V-2A/12V-1,5A...

  • Seite 63: Manual Del Usuario Es

    *Lightning® è un marchio registrato di Apple Inc. MANUAL DEL USUARIO MAGBOOST POWERBANK Gracias por su confianza y por elegir nuestro producto. Lea atentamente el manual adjunto y las instrucciones de seguridad antes de utilizarlo. 01. CONTENIDO DEL KIT 1.
  • Seite 64 • Conecta el extremo USB-C del cable de carga al puerto USB-C (fig.A- 3) de la powerbank. • Conecta el extremo tipo lightning del cable de carga al puerto *Lightning® del powerbank (fig.A- 4). • Una función de carga rápida activa se señalizará mediante la aparición de un rayo verde en la pantalla LED.
  • Seite 65 5. Las carcasas gruesas o metálicas pueden interferir con la conexión magnética y la carga. 6. Utilizar el cable equivocado. 7. No conectar el aparato a una fuente de alimentación adecuada. 8. Elementos metálicos o magnéticos fijados a la parte posterior de la carcasa del teléfono.
  • Seite 66 deformación, emisión de humo o quemaduras. 11. Carga la powerbank a temperatura ambiente y siempre bajo supervisión. Si la powerbank o el cable de alimentación están dañados, no los enchufes a una toma de corriente. 12. Evita golpes e impactos. 13.

  • Seite 67: Condiciones De Garantía

    11. La unidad incorpora tecnología para evitar la sobrecarga, la sobredescarga, el sobrecalentamiento y los cortocircuitos. 07. ESPECIFICACIÓN • Modelo MagBoost • Capacidad de la batería: 10000mAh, 37Wh/3.7V • Material: ABS • Tipo de batería: Polímero de litio • USB tipo C, entrada 5V-3A/9V-2A/12V-1,5A...
  • Seite 72 Producent: Producer: KGK TREND Sp. z o.o. KGK TREND Sp. z o. o. ul. Ujastek 5b, 31-752 Kraków, Polska. Ujastek 5b, 31-752 Cracow, Poland. Wyprodukowano w PRC Made in PRC...

Diese Anleitung auch für:

Xb-magboost

Inhaltsverzeichnis