Livoo TES267 Bedienungsanleitung
Bluetooth-fähiger lautsprecher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung
/Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
TES267
Enceinte compatible Bluetooth®
Bluetooth® compatible speaker / Altavoz compatible con Bluetooth / Bluetooth®-
fähiger Lautsprecher / Diffusore Bluetooth® compatibile / Altifalante compatível com
Bluetooth® / Bluetooth®-compatibele luidspreker
Version : v.1.3
www.livoo.fr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Livoo TES267
Inhaltszusammenfassung für Livoo TES267
- Seite 1 User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : TES267 Enceinte compatible Bluetooth® Bluetooth® compatible speaker / Altavoz compatible con Bluetooth / Bluetooth®- fähiger Lautsprecher / Diffusore Bluetooth® compatibile / Altifalante compatível com Bluetooth®...
-
Seite 2: Consigne De Sécurité
L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien. -
Seite 3: Consignes De Sécurité Relatives Aux Piles
Impédance du haut-parleur : 4Ω Version Bluetooth : V5.3 Haut-parleur : 5 W Fréquence : 2402MHz-2480MHz Portée jusqu’à 10m Temps maximum de lecture de la musique : 3Hrs Puissance maximale d’émission : 2.12dBm Temps de charge : 3 heures Schéma de l’appareil www.livoo.fr... -
Seite 4: Utilisation De L'appareil
Sinon, la batterie risque d'être endommagée. Connexion fonction Bluetooth. Activez les paramètres Bluetooth sur votre téléphone portable et recherchez l’appareil TES267. Ouvrez le lecteur de musique de votre appareil et écoutez la musique. Désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l'utilisez pas. - Seite 5 à suivre pour l'enlèvement de leur appareil. • Photo non contractuelle • Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis • Remarque : la marque verbale Bluetooth est la propriété de Bluetooth SIG. www.livoo.fr...
-
Seite 6: Safety Instructions
Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day. -
Seite 7: Battery Safety Instructions
Bluetooth function Connection Disable the Bluetooth function when not in use. Enable Bluetooth settings on your mobile phone and search for the TES267 device. Open the music player on your device and start listening to music. Using the Bluetooth compatible Speaker... -
Seite 8: Cleaning And Storage
We are, DELTA-BP61071-67452 Mundolsheim – France Declare under our own responsibility that the article : Description : Bluetooth® compatible speaker Reference : TES267 to which this declaration applies, is in conformity with the applicable EU harmonization legislation : DIRECTIVES NORMES or SPECIFICATIONS... -
Seite 9: Instrucciones De Seguridad
Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés. -
Seite 10: Instrucciones De Seguridad Para Baterías
Conecte el puerto USB a un dispositivo que pueda cargar este dispositivo. Asegúrate de respetar el voltaje máximo de carga indicado en el dispositivo (5 V) para evitar dañarlo. El indicador luminoso del altavoz se enciende durante la carga. Cuando la batería está cargada por completo, la luz se apaga. www.livoo.fr... -
Seite 11: Limpieza Y Mantenimiento
Conexión función Bluetooth Desactive la función de Bluetooth cuando no la utilice. Active la configuración de Bluetooth de su teléfono móvil y busque el dispositivo TES267. Abra el reproductor de música de su dispositivo y empiece a escuchar música. Uso del altavoz compatible con Bluetooth Para encender el dispositivo: gire el botón de encendido/apagado a la posición "on". - Seite 12 - Foto no contractual - El fabricante se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso. - Nota: La marca denominativa Bluetooth es propiedad de Bluetooth SIG. www.livoo.fr...
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag. -
Seite 14: Sicherheitshinweise Für Batterien
Maximale Zeit für die Wiedergabe von Musik: 3 Std. Maximale Sendeleistung: 2.12dBm Ladezeit: 3 Std. Zeichnung des Gerätes Abb. 1 Vorderseite Modus Lautsprecher Mikrofon Ein/Aus-Taste USB-Anschluss Taste Wiedergabe TF-Karten-Anschluss Zurück / Lautstärke - Mikro-USB-Anschluss Vorwärts / Lautstärke + Anzeigeleuchte USB-A-zu-Micro-USB-Ladekabel www.livoo.fr... -
Seite 15: Verwendung Des Gerätes
Beschädigung des Akkus zu vermeiden. Bluetooth-Funktion-Verbindung Schalten Sie bei Nichtgebrauch die Bluetooth-Funktion aus. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon und suchen Sie nach TES267. Öffnen Sie den Musikplayer auf Ihrem Gerät und beginnen Sie mit dem Musikhören. Bedienung des Bluetooth-fähiger-Lautsprechers Gerät einschalten: Schalten Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position "on". - Seite 16 Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Das Symbol der durchgestrichenen - Mülltonne auf alle Produkte gekennzeichnet, die aus der getrennten Sammlung zu erinnern. - Nicht vertraglich bindendes Foto - In Sorge um die Qualität seiner Produkte behält sich der Hersteller das Recht vor, Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. www.livoo.fr...
-
Seite 17: Istruzioni Di Sicurezza
Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà... -
Seite 18: Istruzioni Di Sicurezza Per Le Batterie
Collegare la porta USB a un altro dispositivo in grado di caricare il dispositivo. Assicurarsi di rispettare la tensione massima di carica indicata sul dispositivo (5 V) per evitare di danneggiarlo. L'indicatore luminoso del diffusore si accende durante la carica. Quando la batteria è completamente carica, la spia si spegne. www.livoo.fr... -
Seite 19: Pulizia E Manutenzione
Connessione funzione Bluetooth Disattivare la funzione Bluetooth quando non viene utilizzata. Attivare le impostazioni Bluetooth sul telefono cellulare e cercare il dispositivo TES267. Aprire il lettore musicale del dispositivo e iniziare ad ascoltare la musica. Utilizzo dell'altoparlante Bluetooth compatibile Per accendere il dispositivo: portare il pulsante di accensione/spegnimento in posizione "on". - Seite 20 I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto. - Foto non contrattuale - Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. ---------------------------------------------------------------------------------------------- www.livoo.fr...
-
Seite 21: Instruções De Segurança
A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano. -
Seite 22: Especificações Técnicas
Figura 1 Painel frontal Painel frontal Altifalante Altifalante Botão Ligar/Desligar Botão Ligar/Desligar Botão de reprodução Botão de reprodução Anterior / Volume - Anterior / Volume - Seguinte / Volume + Seguinte / Volume + Cabo de carregamento USB-A para Micro-USB www.livoo.fr... -
Seite 23: Limpeza E Manutenção
Conexão função Bluetooth Desabilite a função Bluetooth quando não estiver em uso. Ative as definições do Bluetooth no seu telefone celular e pesquise pelo dispositivo TES267. Abra o reprodutor de música no seu dispositivo e comece a ouvir a música. - Seite 24 O símbolo do caixote do lixo é marcado em todos os produtos para lembrar as obrigações de recolha seletiva. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou revendedor para informações sobre o descarte correto do seu equipamento. - Foto não contratual - O fabricante reserva-se o direito de fazer alterações sem aviso prévio www.livoo.fr...
-
Seite 25: Veiligheidsvoorschriften
Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten. -
Seite 26: Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
Bereik tot 10m Maximale muziek afspeeltijd: 3 uur Maximaal zendvermogen: 2,12dBm Oplaadtijd: 3 uur Schema van het apparaat Afbeelding 1 Voorpaneel Modus Luidspreker Microfoon Aan/uit-knop USB-poort Afspeelknop TF-kaart poort Vorige / Volume - Micro USB-poort Volgende / Volume + Indicatielampje USB-A-naar-Micro-USB-oplaadkabel www.livoo.fr... -
Seite 27: Gebruik Van Het Apparaat
Bluetooth-functie-verbinding Schakel de Bluetooth-functie uit wanneer deze niet in gebruik is. Schakel de Bluetooth-instellingen in op uw mobiele telefoon en zoek naar het TES267-apparaat. Open de muziekspeler op uw apparaat en begin naar muziek te luisteren. De Bluetooth-compatibele-luidspreker gebruiken Het apparaat inschakelen: zet de aan/uit-knop in de stand "aan". - Seite 28 Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun device. - Foto niet contractueel - De fabrikant behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...