mXion DUAL Bedienungsanleitung
Verdampfer digital
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für mXion DUAL
- Seite 1 DUAL Verdampfer digital Bedienungsanleitung dual digital steamer manual...
-
Seite 2: Einleitende Information
Für Nichtbeachtung übernehmen wir device. We can’t be responsible keine Haftung. For any damage if this is disregarded. HINWEIS: Funktionsausgang A3 dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Programming options Programmierung von binären Werten Programming binary values Programmierung Lokadressen Programming loco adress Resetfunktionen Reset functions CV-Tabelle CV-Table Technische Daten Technical data Garantie, Reparatur Warranty, Service, Support EU-Konformitätserklärung EC declaration of conformity WEEE-Richtlinie WEEE Directive Hotline Hotline dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 4: General Information
Einige Funktionen sind nur mit NOTE: Some funktions are only der neusten Firmware nutzbar, führen available with the latest firmware. Sie daher bei Bedarf ein Update durch. Please make sure that your device is programmed with the latest firmware. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 5: Summary Of Functions
▪ DC/AC/DCC Betrieb DC/AC/DCC operation ▪ Vollkompatibles NMRA-DCC Modul Compatible NMRA-DCC module ▪ DUAL Verdampfer – getrennte Heizung und Lüfter DUAL evaporator – separate heater and fan für Zylinder und Schlot inkl. separater Ansteuerung for cylinder and chimney incl. sep. control ▪... -
Seite 6: Scope Of Supply
Lieferumfang Scope of supply ▪ Bedienungsanleitung Manual ▪ mXion digitaler gepulster DUAL Verdampfer mXion digital pulsed DUAL steamer ▪ Schläuche Pipes dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 7: Hook-Up
Achten Sie ebenfalls beim befestigen darauf, dass kein Kurzschluss mit Metallteilen entsteht. HINWEIS: Bitte beachten Sie die NOTE: Please note the CV basic settings CV-Grundeinstellungen im Auslieferungszustand. in the delivery state. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 8: Connectors
Becomes the clock of a decoder (e.g. DRIVE) (bspw. DRIVE) eingespeist darf +5V nicht verwendet fed in, +5V must not be used but only DEC- and werden sondern nur DEC- und Takt. clock. digitaler DUAL Verdampfer DEC-|Takt|5V Takt Eingang Takt... -
Seite 9: Connection To Decoder With Sensor
CV115 = 0 (ext. clock for DRIVE) CV935 = 128 (ext. Takt für SX6) CV935 = 128 (ext. clock for SX6) Der Verdampfer erkennt den Sensor selbstständig The steamer autom. recognizes the sensor digitaler DUAL Verdampfer mXion SX6 Taktgeber MD-0018 DRIVE-XL dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 10: Connection To Decoder No Sensor
Clock is sent to a (bspw. A6) angeschlossen und in der Sonderfunktion function output (e.g. A6) and in special function CV173 = 21 (Taktsimulation) eingestellt. CV173 = 21 (clock simulation) set. digitaler DUAL Verdampfer Nicht verwenden/Do not use! Taktausgang DEC-... -
Seite 11: Connection To Sx6 No Sensor No
CV935 = 128 (SX6) setzen für „externen Takt“ beim SX6. CV935 = 128 (SX6) to be set for external clock Der Takt wird dann vom Verdampfer erzeugt. The clock will be generated by the steamer. digitaler DUAL Verdampfer dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 12: Product Description
Produktbeschreibung Product description Der mXion digitale DUAL Verdampfer ist ein Ultra- The mXion digital dual steamer is an ultra Hochleistungsverdampfer. Dank der integrierten high power steamer. Thanks to the Temperatur, Strom und Flüssigkeitsüberwachung integrated temperature, current and ist es möglich das Heizelement punktgenau zu regeln fluid monitoring it is possible to und dabei die max. - Seite 13 The special thing about or DUAL evaporator getrennten Einheiten für Schlotdampf + Zylinderdampf. are the separate units for chimney steam and Das heißt, der DUAL Verdampfer besitzt 2 Lüfter und 2 cylinder steam. This means that the DUAL Heizungen die getrennt steuerbar und mit div. Effekten evaporator has 2 fans and 2 heaters that can einstellbar sind, sodas vorbildgerecht bspw.
-
Seite 14: Steedsteps
In case CV 6 is smaller than half the value von CV 5, werden die unteren Fahrstufen gestreckt. of CV 5, the lower speed steps will be Die Lok fährt dann bei mittlerer Geschwindigkeit stretched. The locomotive will drive dig. DUAL Verdampfer... - Seite 15 (CV 67 – 94). This speed curve is activated aktiviert. Bei Nutzung der Fahrkurve haben by CV 29 bit 4. In this case the CVs 2,5,6 are CV 2, 5 und CV 6 keine Funktion mehr. deactivated! dig. DUAL Verdampfer...
-
Seite 16: Switching Speed
There is also the option to have the vaporizer nach einer gewissen Betriebsszeit als Schutz automatically shut down after a certain period automatisch abschalten zu lassen. Diese finden Sie of operation as a protective measure. This in CV143. can be found in CV143. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 17: Analog Operation
When the locomotive is Abfahrt läuft die Zeit ab, bis er sich wieder ausschaltet. stationary, it turns on with the adjusted Monoflopfunktion unterliegt der normalen Funktion. standard settings again, after departure counts down until it turns off again. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 18: Smoke Volume
Heizleistung Stand (CV30) und Heizleistung heating output status (CV30) and heating Fahrt (CV31). Diese sind ebenfalls als output ride (CV31). These are also as Untersetzung zur globalen Dimmwert in CV136. reduction tot he global dimming value CV136. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 19: Manual Smoke Ejection
CV 15. automatisch auch CV 15. Mit CV 7 = 16 kann With CV 7 = 16 can the programming die Programmiersperre zurückgesetzt werden. lock reset. STANDARTWERT CV 15/16 = 180 STANDARD VALUE CV 15/16 = 180 dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 20: Programming Options
Lokadresse programmieren. and long loco address. To do this, Dazu müssen Sie in CV 29 den Wert you must set the value in CV 29 2 + 32 = 34 programmieren. 2 + 32 = 34 programmed. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 21: Programming Loco Adress
• 16 (Programmiersperre CV 15/16) 16 (programming lock CV 15/16) • 33 (Verdampfersteuerung) 33 (evaporator control) • 44 (Motorsteuerung) 44 (engine control) • 66 (Fahrkuve CV 67 – CV 94) 66 (drive courve CV 67 – CV 94) dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 22: Cv-Table
Lokadresse für Mehrfachtraktion NMRA Konfiguration √ bitweise Programmierung Wert AUS (Wert 0) Normale Richtung Inverse Richtung 14 Fahrstufen 28/128 Fahrstufen nur Digitalbetrieb Digital + Analogbetrieb interne Fahrkurve program. Fahrkurve (CV67-94) kurze Lokadresse (CV 1) lange Lokadresse (CV 17/18) dig. DUAL Verdampfer... - Seite 23 Anhang 1 √ Rückwärts-Trimm 1 – 255 Untersetzung der max. Geschwindigkeit rückwärts (CV95 * CV5 / 255) Wartezeit bei Richtungswechsel √ 0 – 255 Zeitbasis 0,5 sek. pro Wert Rangiergang siehe Anhang 1 Schaltbare Verzögerungszeiten siehe Anhang 1 dig. DUAL Verdampfer...
- Seite 24 1 – 100 Intensität des Ausstoßes (Dimmwert Lüfter) √ Zyl. Monoflop-Zeit für CV131 1 – 255 Ausstosszeit in 0,1 sek. / Wert nach Anfahren Automatische Abschaltzeit 0 – 255 0 = deaktiv 1 – 255 Zeit in Minuten dig. DUAL Verdampfer...
-
Seite 25: Anhang 1 - Schaltbefehlszuordnung
Verwendung Bemerkung 0 – 28 0 = Schalten per Lichttaste 1 – 28 = Schalten per F-Taste dauerhaft ausgeschaltet +128 dauerhaft angeschaltet ANHANG 6 – Grundwerte der frei progr. Fahrkurve (CV67 – 94) WERT WERT WERT WERT dig. DUAL Verdampfer... - Seite 26 OFF (Value 0) standard driving direction reverse driving direction 14 speed steps 28/128 speed steps only digital operation digital + analog operation internal driving courve programm. drive courve short loco address (CV 1) long loco address (CV 17/18) dig. DUAL Verdampfer...
- Seite 27 (CV95 * CV5 / 255) hand brake f-switch see attachment 1 Wait time by direction change √ 0 – 255 time base (0,5s / value) Shunting mode see attachment 1 Switchable delay times see attachment 1 dig. DUAL Verdampfer...
- Seite 28 Intensity of the output (dimming value fan) strength Cylinder Monoflop time for √ 1 – 255 Output time in 0,1 sek. / value after stop CV131 Automatic Switchoff time 0 – 255 0 = deaktive 1 – 255 time in minutes dig. DUAL Verdampfer...
- Seite 29 0 – 28 0 = Switch with light key 1 – 28 = Switch with F-key permanent off +128 permanent on ATTACHMENT 6 – Basic values of freely progr. driving curve (CV67 – 94) WERT WERT WERT WERT dig. DUAL Verdampfer...
-
Seite 30: Technical Data
Raum before operation to prevent the generation kommt. Im Betrieb sollte sich kein weiteres of condensed water. During operation is Kondenswasser bilden können. sufficient to prevent condensed water. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 31: Warranty, Service, Support
Softwareupdates können Sie mit the product, we update for you free. unserem Updater durchführen, oder Sie senden uns das Produkt zu; wir updaten für Sie kostenlos. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Errors and changes excepted. dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 32: Ec Declaration Of Conformity
(WEEE). Dispose dieses Produkt nicht über den (unsortierten) of this product does not have the (unsorted) Hausmüll, sondern führen Sie es der household waste, but run it the recycling to. Wiederverwertung zu. WEEE: DE69511296 WEEE: DE69511269 dig. DUAL Verdampfer... -
Seite 33: Hotline
Hotline Hotline Bei Serviceanfragen und Schaltplänen For technical support and schematics for für Anwendungsbeispiele richten Sie sich application examples contact: bitte an: micron-dynamics micron-dynamics info@micron-dynamics.de info@micron-dynamics.de service@micron-dynamics.de service@micron-dynamics.de www.micron-dynamics.de https://www.youtube.com/@micron-dynamics dig. DUAL Verdampfer...