Seite 1
3.6 m² / Gartengewächshaus Aluminium und Polycarbonat 3,6 m² / Serra da giardino in alluminio e policarbonato da 3,6 m²/ Tuinkas van 3,6m² van aluminium en polycarbonaat) Réf 15494 Importé par Provence Outillage www.werkapro.fr 420, route de Robion 84300 Les Taillades France...
Seite 2
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE/ READ AND SAVE THIS INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE/ LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO/ LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG AUF./ LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER UN USO FUTURO/ LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Outils recommandés/ Tools recommended/ Herramientas recomendadas/ Empfohlene Werkzeuge/ Strumenti consigliati/ Aanbevolen gereedschap...
Seite 3
(ES)Varios pasos de este manual implican la inserción de pernos F10 en la ranura de los perfiles de aluminio como preparación para su posterior instalación. Los diagramas anteriores ilustran cómo utilizar dichos pernos insertados. (DE)Mehrere Schritte in diesem Handbuch beinhalten das Einsetzen von F10-Schrauben in die Nuten von Aluminiumprofilen als Vorbereitung für die weitere Montage.
Seite 4
BOX 1/2 BOX 2/2 Part No. Part Qty. Part No. Part Qty. Part No. Part Qty. 20-1 20-2...
Seite 5
Assemblage de la base préfabriquée/ Assembling of Pre-fabricated Base/ Montaje de la base prefabricada Zusammenbau der vorgefertigten Basis/ Montaggio della base prefabbricata/ Montage van geprefabri -ceerde basis (FR) Apportez la base entièrement assemblée sur le site choisi et fixez-la au sol. CONSEIL : mesurez la longueur des deux diagonales de la base pour vous assurer qu'elle est bien carrée.
Seite 6
Trois options de fondation avec base préfabriquée/ Three foundation options with pre-fabricated Base/ Tres opciones de cimentación con base prefabricada/ Drei Gründungsoptionen mit vorgefertigtem Sockel/ Tre opzioni di fondazione con base prefabbricata/ Drie funderingsopties met geprefabriceerde basis Option 1/ Option 1/ Opción 1/ Möglichkeit 1/ Opzione 1 Option 2/ Option 2/ Opción 2/ Möglichkeit 2/ Opzione 2 (FR) Piquets d'angle montés dans le sol (FR) Piquets d'angle montés dans le béton...
Seite 8
(FR) 1. Placer les deux extrémités du clip dans la rainure du cadre. 2. Placer la partie centrale du clip contre le panneau de la chambre creuse. Les deux bords du clip se trouvent sous le bord du panneau de la chambre creuse, et le bord central maintient le panneau en place.