Saramonic UwMic10 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Saramonic UwMic10
Inhaltszusammenfassung für Saramonic UwMic10
- Seite 1 Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10 User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Table of Contents DA - Brugervejledning EN - User Manual DE - Benutzerhandbuch ES - Manual de Usuario FR - Manuel de l’Utilisateur IT - Manuale dell’Utente NL - Gebruikershandleiding NO - Brukerhåndbok SE - Användarmanual... -
Seite 3: Da - Brugervejledning
DA - Brugervejledning Introduktion Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System er et professionelt UHF trådløst lydsystem ideelt til DSLR videoptagelse, feltoptagelse, elektronisk nyhedssamling og interviews. Dette alsidige sy- stem inkluderer muligheder for bærbare modtagere, body-pack transmittere og håndholdte mikrofoner, hvilket gør det tilpasseligt til forskellige anvendelser. -
Seite 4: Vedligeholdelse Og Sikkerhed
• Sørg for at mikrofonen er korrekt tilsluttet. • Tjek at lydinputniveauet på den tilsluttede enhed ikke er for højt. Specifikationer Receiver RX10 • Frekvensområde: 614 MHz til 696 MHz. • Lydoutput: 3,5 mm mini jack. • Batterilevetid: Ca. 6 timer (med alkaliske batterier). Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 5: Packing List
Bortskaffelsesinformation for Ikke-EU Lande Dette symbol er kun gyldigt i EU. For bortskaffelsesinstruktioner uden for EU, kontakt lokale myndig- heder eller din forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 6: En - User Manual
EN - User Manual Introduction The Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System is a professional-grade UHF wireless audio system ideal for DSLR video recording, field recording, electronic news gathering, and interviews. This versatile system includes options for portable receivers, body-pack transmitters, and handheld microphones, making it adaptable for various applications. -
Seite 7: Maintenance And Safety
• Check that the audio input level of the connected device is not too high. Specifications Receiver RX10 • Frequency Range: 614 MHz to 696 MHz. • Audio Output: 3.5mm mini jack. • Battery Life: Approx. 6 hours (with alkaline batteries). Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 8: Disposal Of Old Equipment
Disposal Information for Non-EU Countries This symbol is valid only in the EU. For disposal instructions outside the EU, consult local authorities or your dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 9: De - Benutzerhandbuch
DE - Benutzerhandbuch Einleitung Das Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System ist ein professionelles UHF-Wireless- Audiosystem, das ideal für DSLR-Videoproduktionen, Feldaufnahmen, elektronische Nachrichtenüber- tragungen und Interviews ist. Dieses vielseitige System umfasst Optionen für tragbare Empfänger, Body-Pack-Sender und Handmikrofone und ist somit für verschiedene Anwendungen geeignet. -
Seite 10: Betrieb
• Stellen Sie sicher, dass der Sender und der Empfänger eingeschaltet und synchronisiert sind. • Überprüfen Sie den Batteriestatus und ersetzen Sie die Batterien bei Bedarf. Interferenzen • Verwenden Sie die Auto-Scan-Funktion, um einen klareren Kanal zu finden. • Halten Sie die Geräte von großen Metallobjekten oder anderen UHF-Systemen fern. Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 11: Spezifikationen
• Gürtelclip und Mikrofonhalter-Clip. Entsorgung von Altgeräten WEEE-Richtlinie: Wenn das Gerät das Ende seiner Lebensdauer erreicht, bringen Sie es zu einer zer- tifizierten Recyclingstelle. Dies entspricht der Richtlinie 2002/96/EG. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder die lokalen Behörden für weitere Informationen. Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 12: Entsorgungsinformationen Für Nicht-Eu-Länder
Entsorgungsinformationen für Nicht-EU-Länder Dieses Symbol ist nur in der EU gültig. Für Entsorgungsanweisungen außerhalb der EU wenden Sie sich an die lokalen Behörden oder Ihren Händler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 13: Es - Manual De Usuario
ES - Manual de Usuario Introducción El Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System es un sistema de audio inalámbrico UHF de grado profesional ideal para grabaciones de video DSLR, grabaciones de campo, recolección de noticias electrónicas y entrevistas. Este sistema versátil incluye opciones para receptores portátiles, transmisores de body-pack y micrófonos de mano, lo que lo hace adaptable a diversas aplicaciones. -
Seite 14: Mantenimiento Y Seguridad
• Mantenga los dispositivos alejados de objetos metálicos grandes o de otros sistemas UHF. Sonido Distorsionado • Asegúrese de que el micrófono esté correctamente conectado. • Verifique que el nivel de entrada de audio del dispositivo conectado no esté demasiado alto. Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 15: Lista De Empaque
Este símbolo solo es válido en la UE. Para obtener instrucciones de eliminación fuera de la UE, consulte a las autoridades locales o su distribuidor. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... - Seite 16 Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...
-
Seite 17: Fr - Manuel De L'utilisateur
FR - Manuel de l’Utilisateur Introduction Le Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System est un système audio sans fil UHF de qua- lité professionnelle, idéal pour l’enregistrement vidéo DSLR, l’enregistrement en extérieur, la collecte de nouvelles électroniques et les interviews. Ce système polyvalent comprend des récepteurs portables, des émetteurs body-pack et des microphones à... -
Seite 18: Maintenance Et Sécurité
• Utilisez la fonction Auto Scan pour trouver un canal plus clair. • Éloignez les appareils des objets métalliques ou d’autres systèmes UHF. Son distordu • Assurez-vous que le microphone est correctement connecté. • Vérifiez que le niveau d’entrée audio du dispositif connecté n’est pas trop élevé. Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... - Seite 19 Informations de gestion des déchets pour les pays hors UE Ce symbole est valable uniquement dans l’UE. Pour les instructions d’élimination hors de l’UE, consul- tez les autorités locales ou votre revendeur. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...
- Seite 20 Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...
-
Seite 21: It - Manuale Dell'utente
IT - Manuale dell’Utente Introduzione Il Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System è un sistema audio wireless UHF di qualità professionale, ideale per registrazioni video DSLR, registrazioni sul campo, raccolta elettronica di notizie e interviste. Questo sistema versatile include opzioni per ricevitori portatili, trasmettitori body-pack e microfoni a mano, rendendolo adattabile a varie applicazioni. -
Seite 22: Manutenzione E Sicurezza
• Tenere i dispositivi lontani da oggetti metallici di grandi dimensioni o da altri sistemi UHF. Suono distorto • Assicurarsi che il microfono sia correttamente collegato. • Verificare che il livello di ingresso audio del dispositivo collegato non sia troppo alto. Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... - Seite 23 Informazioni sullo smaltimento per paesi al di fuori dell’UE Questo simbolo è valido solo nell’UE. Per le istruzioni di smaltimento fuori dall’UE, consultare le autorità locali o il proprio rivenditore. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...
- Seite 24 Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...
-
Seite 25: Nl - Gebruikershandleiding
NL - Gebruikershandleiding Introductie Het Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System is een professioneel UHF draadloos audiosysteem, ideaal voor DSLR videoregistratie, veldregistraties, elektronische nieuwsverzameling en interviews. Dit veelzijdige systeem biedt opties voor draagbare ontvangers, body-pack zenders en handmicrofoons, waardoor het aanpasbaar is voor verschillende toepassingen. -
Seite 26: Onderhoud En Veiligheid
• Houd apparaten uit de buurt van grote metalen objecten of andere UHF-systemen. Vertekend Geluid • Zorg ervoor dat de microfoon goed is aangesloten. • Controleer of het audio-invoervolume van het aangesloten apparaat niet te hoog is. Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 27: Specificaties
Afvoer Informatie voor Niet-EU Landen Dit symbool is alleen geldig in de EU. Voor afvoer instructies buiten de EU, raadpleeg de lokale autoriteiten of uw dealer. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... - Seite 28 Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...
-
Seite 29: No - Brukerhåndbok
NO - Brukerhåndbok Introduksjon Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System er et profesjonelt UHF trådløst lydsystem, ideelt for DSLR videoinnspilling, feltinnspilling, elektronisk nyhetsinnsamling og intervjuer. Dette all- sidige systemet inkluderer alternativer for bærbare mottakere, body-pack sendere og håndholdte mik- rofoner, noe som gjør det tilpasningsdyktig for ulike applikasjoner. -
Seite 30: Vedlikehold Og Sikkerhet
• Sørg for at mikrofonen er koblet til riktig. • Sjekk at lydinnstillingene på den tilkoblede enheten ikke er for høye. Spesifikasjoner Mottaker RX10 • Frekvensområde: 614 MHz til 696 MHz. • Lydutgang: 3,5 mm mini jack. • Batterilevetid: Ca. 6 timer (med alkaliske batterier). Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... - Seite 31 Avhending av Enheter i Ikke-EU Land Dette symbolet er kun gyldig i EU. For avhendingsinstruksjoner utenfor EU, kontakt lokale myndigheter eller forhandler. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...
-
Seite 32: Se - Användarmanual
SE - Användarmanual Introduktion Saramonic UwMic10 Wireless Microphone System är ett professionellt UHF trådlöst ljudsy- stem, idealiskt för DSLR videoinspelning, fältinspelningar, elektronisk nyhetsinsamling och intervjuer. Detta mångsidiga system erbjuder alternativ för bärbara mottagare, body-pack sändare och handhållna mikrofoner, vilket gör det anpassningsbart för olika tillämpningar. -
Seite 33: Underhåll Och Säkerhet
• Se till att mikrofonen är korrekt ansluten. • Kontrollera att ljudingångsnivån på den anslutna enheten inte är för hög. Specifikationer Mottagare RX10 • Frekvensområde: 614 MHz till 696 MHz. • Ljudutgång: 3,5 mm mini jack. • Batteritid: Ca 6 timmar (med alkaliska batterier). Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10... -
Seite 34: Förpackningens Innehåll
Detta är i enlighet med direktiv 2002/96/EG. Kontakta din återförsäljare eller lokala myndigheter för mer information. Borttagningsinformation för Icke-EU-länder Denna symbol gäller endast inom EU. För borttagningsinstruktioner utanför EU, kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare. Imported by: DanMusicPartner | Rugvænget 1 | DK-8500 Grenaa | Denmark | info@danmusicpartner.com Saramonic UwMic10 RX10+TX10+TX10...