Seite 1
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Modell Nr. R15IE3S-67C3(HB) R15IT3S-67C3(HB) R15IAD3S-67C3(HB) Schnellstartanleitung Dokumentversion 1.0 Dokument-Teilenummer 91521110112M...
Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Haftungsausschluss Winmate Inc. behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Ä nderungen an jedem Produkt vorzunehmen, einschließ lich der in diesem Handbuch beschriebenen oder enthaltenen Schaltkreise und/oder Software, um das Design und/oder die Leistung zu verbessern. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für die Verwendung der beschriebenen...
Seite 4
Vorwort unsere Techniker zur Verfügung. Wir beraten Sie jederzeit gerne zu Anwendungsanforderungen oder geben Ihnen spezifische Informationen zur Installation und zum Betrieb unserer Produkte.
Seite 5
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung Wichtige Informationen Erklärung der Federal Communications Commission zur Hochfrequenzschnittstelle Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: ● Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. ● Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließ lich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Kapitel 1 Einleitung Kapitel 1 Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des robusten 15-Zoll-G-WIN-Panel-PCs von Winmate® mit vollständiger Wasserdichtigkeit nach IP67. Der Panel-PC verfügt über ein 15-Zoll-Panel mit sonnenlichtlesbarem Bildschirm, lüfterlosem Kühlsystem, geringem Stromverbrauch, WLAN- Integration sowie Stoß - und Vibrationsfestigkeit. Das robuste Design erfüllt die Anforderungen aller rauen Umgebungen wie Logistik, Transport/Flottenmanagement, schwere Fahrzeuge, Versorgungsbetriebe und auch den Einsatz im Freien.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 1.2 Packungsinhalt Entfernen Sie vorsichtig den Karton und packen Sie Ihr Gerät aus. Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind. Sollte einer dieser Artikel fehlen oder beschädigt sein, kontaktieren Sie uns umgehend. Standard-Werkslieferliste: Panel-PC Schnellstartanleitung...
Kapitel 1 Einleitung 1.3 Beschreibung der Teile Einheit: mm Abmessungen: 398 x 308 x 58 № Beschreibung ① LAN (M12-Typ) ② USB (M12-Typ) ③ RS232 (M12-Typ) ④ 9–36 V DC (M12-Typ) ⑤ OSD-Systemsteuerung...
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 1.4 Physische Tasten und LED-Anzeigen Physische Tasten und LED-Anzeigen (OSD Control Panel) befinden sich auf der Rückseite des Panel-PCs.
Kapitel 1 Einleitung 1. 5 physische Tasten Symbol Taste Funktion Leistung Schalten Sie den Panel-PC ein oder aus. Beseitigt alle ausstehenden Fehler oder Ereignisse und Zurücksetzen bringt ein System in den Normalzustand oder einen Anfangszustand. Schliessen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Funktion des aufmachen OSD-Panels zu sperren/entsperren.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung PA P Kapitel 2: Erste Schritte 2.1 Ein- und Ausschalten Ihres Gerä ts So schalten Sie Ihr Gerät ein: 1. Entfernen Sie die Schutzkappe des Stromanschlusses. 2. Schließ en Sie das Netzkabel an den Anschluss Ihres Geräts an. Stellen Sie sicher, dass das Kabel zum Stecker passt, und ziehen Sie dann den O-Ring fest (durch Drehen im Uhrzeigersinn), um die Verbindung zu sichern.
Seite 12
Kapitel 2: Erste Schritte 3. Das Gerät startet beim Einschalten automatisch. So fahren Sie Ihr Gerät herunter: 1. Wählen Sie die Schaltfläche „Start“. und dann auswählen Leistung > Abschalten. 2. Ziehen Sie das Netzkabel vom Panel-PC ab, um das Gerät vollständig auszuschalten.
Montageoptionen für jeden industriellen Einsatz und jedes Fahrzeug. Grö VESA-Platte ß e 15" 100x100 mm Montageanleitung Befestigen Sie den Tischständer mit Philips M4x5-Schrauben an den VESA-Löchern auf der Rückseite des Geräts. *Das Bild dient nur zu Demonstrationszwecken. VESA-Montagezubehör wird nicht von Winmate geliefert.
Kapitel 3: Montage 3.2 Armaturenbrett-/Jochmontage Sie können die Montagehalterung von Winmate als optionales Zubehör erwerben. Teilenummer: 99KK15A00001 Montageanleitung: 1. Platzieren Sie den Panel-PC auf dem Halterungsständer und richten Sie dabei die Schraubenlöcher aufeinander aus. 2. Befestigen Sie das Gerät mit drei M5x10-Schrauben am Halterungsständer.
Seite 15
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4. Lösen Sie das Handschrauben-Einstellwerkzeug, dann können Sie den Produktwinkel am Ständer einstellen. Schrauben Sie das Produkt anschließ end wieder fest, um die Standposition zu sichern. Abmessungen des Schreibtischständers...
Kapitel 4: Installation Kapitel 4: Installation 4.1 Sicherheitsinformationen Achtung!/ Achtung! Trennen Sie das Netzkabel immer vollständig von Ihrem Gehäuse, wenn Sie an der Hardware arbeiten. Nehmen Sie keine Verbindungen vor, während das Gerät eingeschaltet ist. Empfindliche elektronische Bauteile können durch plötzliche Spannungsspitzen beschädigt werden. Nur erfahrenes Elektronikfachpersonal sollte das PC-Gehäuse öffnen.
Seite 17
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung ● Wenn der Strom die maximalen Nennwerte überschreitet, könnte die Verkabelung überhitzen und schwere Schäden an Ihrer Ausrüstung verursachen. ● Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem Gerät. Wenn das Gerät angeschlossen ist, erzeugen die internen Komponenten viel Wärme, wodurch das Auß...
Kapitel 4: Installation 4.3 Verbindung mit anderen Gerä ten herstellen Dieser Panel-PC verfügt über verschiedene Schnittstellen, die sich auf der Unterseite befinden. Alle diese Anschlüsse werden mit Schutzkappen geliefert. Um sicherzustellen, dass die wasserdichte Funktion ordnungsgemäß funktioniert, stellen Sie sicher, dass die Schutzkappen und fest angezogen sind, wenn die Anschlüsse nicht verwendet werden.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4.4 Steckerbeschreibung Der Panel-PC verfügt über wasserdichte Anschlüsse vom Typ M12, die mit Schutzkappen abgedeckt sind. 4.4.1 Stromeingangsanschluss Der Panel-PC verfügt über einen 3-poligen M12-Stromeingangsanschluss, der eine Eingangsspannung von 9–36 V DC akzeptiert. Verwenden Sie ein wasserdichtes Stromkabel, um den Panel-PC an die Stromquelle anzuschließ...
Kapitel 4: Installation 4.4.2 Ethernet-Anschluss Der Panel-PC verfügt über einen Ethernet-Anschluss vom Typ M12. Verwenden Sie ein wasserdichtes LAN-Kabel, um den Panel-PC mit dem Ethernet zu verbinden. LAN-Kabel...
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4.4.3 Serieller Schnittstellenanschluss Der Panel-PC verfügt über einen 10-poligen RS-232-Stecker vom Typ M12. Verwenden Sie ein wasserdichtes serielles Kabel, um den Panel-PC mit externen Geräten zu verbinden. COM-Kabel...
Kapitel 4: Installation 4.4.4 USB 2.0-Anschluss Der Panel-PC verfügt über einen 12-poligen M12-USB-Stecker. Verwenden Sie ein wasserdichtes USB 2.0-Kabel, um den Panel-PC mit externen Geräten zu verbinden. USB-Kabel...
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4.4.5 Netzteil Bitte stellen Sie fü r R15IT3S-67C3(HB) und R15IAD3S-67C3(HB) eine Stromquelle mit 120 W zur Verfü gung..
Kapitel 5: Wiederherstellung und Watch Dog-Installation Kapitel 5: Wiederherstellung und Watch Dog- Installation 5.1 Verwenden des Wiederherstellungsassistenten zum Wiederherstellen des Computers Notiz: Bevor Sie mit dem Wiederherstellungsprozess beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie alle Benutzerdaten sichern. Die Daten gehen nach dem Wiederherstellungsprozess verloren.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung Kapitel 6: Treiberinstallation 6.1 Chipsatztreiber installieren 1. Ö ffnen Sie den Treiberordner und wählen Sie aus Chipsatz Treiber.
Seite 26
Kapitel 6: Treiberinstallation 2. Das Installationsfenster wird angezeigt. Wählen Sie es aus Nächste. 3. Wählen Akzeptieren den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zuzustimmen.
Seite 27
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4. Ü berprüfen Sie die Informationen der ReadMe-Datei und wählen Sie aus Installieren weitermachen. 5. Warten Sie, bis der Treiber installiert ist. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Jetzt neustarten um Ihren Computer neu zu starten.
Seite 28
Kapitel 6: Treiberinstallation Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Chipsatztreiber zu installieren. 6. Ö ffnen Sie den Treiberordner und wählen Sie aus Chipsatz Treiber.
Seite 29
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 7. Das Installationsfenster wird angezeigt. Wählen Sie es aus Nächste. 8. Wählen Akzeptieren den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zuzustimmen.
Seite 30
Kapitel 6: Treiberinstallation 9. Ü berprüfen Sie die Informationen der ReadMe-Datei und wählen Sie aus Installieren weitermachen. 10. Warten Sie, bis der Treiber installiert ist. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Jetzt neustarten um Ihren Computer neu zu starten.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 6.2 Grafiktreiber installieren Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Grafiktreiber zu installieren. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Grafiktreiber zu installieren. 1. Ö ffnen Sie den Treiberordner (im Paket enthalten) und wählen Sie aus Installateur Treiber.
Seite 32
Kapitel 6: Treiberinstallation 3. Ü berprüf den Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Intel zu, dann klick Weiter >. 4. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Fertig stellen.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 6.3 Management Engine (ME) installieren Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Management Engine (ME) zu installieren. 1. Ö ffnen Sie den Ordner und wählen Sie aus MICH Treiber. 2. Wählen Nächste um die Installation zu starten.
Seite 34
Kapitel 6: Treiberinstallation 3. Wählen Nächste den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zuzustimmen. 4. Warten Sie, bis der Treiber installiert ist.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Beenden komplette Installation. 6.4 Installieren Sie den SST-Treiber (fü r R15IE3S-67C3HB und R15IAD3S-67C3HB). Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den SST-Treiber zu installieren. 1. Treiber aktualisieren > „Arbeitsplatz“ nach Treibersoftware durchsuchen > Weiter...
Kapitel 6: Treiberinstallation 2. Warten Sie, bis die Treiberinstallation abgeschlossen ist. 6.5 Audiotreiber installieren Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Audiotreiber zu installieren. 1. Ö ffnen Sie den Ordner und wählen Sie aus Audio Treiber.
Seite 37
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 2. Wählen Nächste weitermachen. 3. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Beenden komplette Installation.
Kapitel 6: Treiberinstallation 6.6 Ethernet-Treiber installieren Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den LAN-Treiber zu installieren. 1. Ö ffnen Sie den Treiberordner (im Paket enthalten) und wählen Sie aus UND Treiber. Wenn die Komprimierung abgeschlossen ist, wählen Sie Installiere Treiber...
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung Wählen OK. Wählen Schließ en um das Fenster zu schließ en. 6.7 DTT-Treiber installieren (Nur fü r R15IT3S-67C3HB) Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den DTT-Treiber zu installieren. 1. Ö ffnen Sie den Treiberordner und wählen Sie aus DTT Treiber.
Seite 40
Kapitel 6: Treiberinstallation 2. Wenn die Komprimierung abgeschlossen ist, wählen Sie Ja 3. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und wählen Sie dann aus Ja.
Seite 41
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4. System zeigt die installierten Pakete an, auswählen Nächste. 5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Beenden um das Fenster zu schließ en.
Kapitel 6: Treiberinstallation 6.8 GNA-Treiber installieren(Fü r R15IT3S-67C3HB und R15IAD3S-67C3HB) Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den GNA-Treiber zu installieren. 1. Ö ffnen Sie den Treiberordner (im Paket enthalten) und wählen Sie aus GNA Treiber.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 6.9 Installieren Sie den seriellen IO-Treiber Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den SIO-Treiber zu installieren. 1. Ö ffnen Sie den Treiberordner (im Paket enthalten) und wählen Sie aus SetupSerialIO Treiber. 2. Wählen Nächste um die Installation zu starten.
Seite 44
Kapitel 6: Treiberinstallation 3. Wählen Nächste den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zuzustimmen. 4. Weiter klicken...
Seite 45
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 5. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Ja, ich mö chte meinen Computer jetzt neu starten. Dann klick Beenden.
Kapitel 6: Treiberinstallation 6.10 Watchdog-Treiber installieren Für weitere Informationen zu Winmate Watchdog laden Sie bitte den Watchdog Guide aus dem Winmate Downloads Center herunter: Befolgen Sie zur Installation die nachstehenden Anweisungen Wachhund Treiber. 1. Geben Sie „cmd“ in das Ausführungsfeld ein, dann wird cmd.exe in den Programmen angezeigt.
Seite 47
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist. Wenn die Installation abgeschlossen ist, drücken Sie zum Schließ en eine beliebige Taste. 5. Ö ffnen Sie den Ordner und wählen Sie aus Watchdog-AP.
Seite 48
Kapitel 6: Treiberinstallation 6. Wählen Nächste. 7. Der installierte Speicherort wird angezeigt, auswählen Nächste weitermachen.
Seite 49
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 8. Wählen Nächste um die Installation zu starten. 9. Wenn die Installation abgeschlossen ist, wählen Sie Beenden um das Fenster zu schließ en.
6.10.1 So aktivieren Sie Watchdog Um Watchdog zu aktivieren, müssen Sie das Dienstprogramm Winmate Watchdog herunterladen. Weitere Informationen zu Watchdog finden Sie im „Watchdog Guide“, den Sie im Winmate Download Center oder File Share herunterladen können. Weitere Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch.
Seite 51
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung Stellen Sie im Fenster des Watchdog-Dienstprogramms die Countdown-Zeit und die Zeit für die regelmäß ige Zuführung ein oder deaktivieren Sie den Watchdog. Einstellung Beschreibung Die Systemautomatik startet neu, wenn diese Countdown-Zeit Null Watchdog-Countdown-Zeit erreicht.
Kapitel 6: Treiberinstallation 6.11 Digitaler IO-Treiber Für weitere Informationen zu Winmate Watchdog laden Sie bitte den Digital IO Guide vom Winmate Downloads Center herunter: Befolgen Sie zur Installation die nachstehenden Anweisungen Digitales IO Treiber. 1. Geben Sie „cmd“ in das Ausführungsfeld ein, dann wird cmd.exe in den Programmen angezeigt.
Seite 53
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 4. Wenn das Windows-Sicherheitsdialogfeld angezeigt wird, wählen Sie aus Installieren fortzufahren Installation.
Seite 54
Kapitel 6: Treiberinstallation 5. Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist. Wenn die Installation abgeschlossen ist, drücken Sie zum Schließ en eine beliebige Taste. 6. Ö ffnen Sie den Ordner und wählen Sie aus Digitaler IO-AP.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 6.12 Wä rmekontroll-AP (Für R15IT3S-67C3HB und R15IAD3S-67C3HB) Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um Thermal Control AP zu installieren. 1. Klicken Treiber.
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 6.13 Resistiver Touch-Treiber fü r Windows 11-System Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Touch-Treiber zu installieren. 1. Klicken Sie auf „Einrichten“. 2. Klicke weiter um fortzufahren...
Seite 65
15-Zoll-G-WIN Robuster Panel PC Volles IP67 Schnellstartanleitung 3. Klicken Sie auf „Ja“, um diesen Controller hinzuzufügen 4. Starten Sie den Computer jetzt neu und schließ en Sie die Einrichtung ab.
Seite 67
64bit, Windows11 Professional 64bit, Windows11 Professional 64bit, Windows11 Professional 64bit, Linux Ubuntu 22.04 Linux Ubuntu 22.04 Linux Ubuntu 22.04 Modellname R15IE3S-67C3(HB) R15IT3S-67C3(HB) R15IAD3S-67C3(HB) Leistungsangaben 9~36V DC Eingang mit 9~36V DC Eingang mit 9~36V DC Eingang mit Isolierung. Isolierung. Optionale Ein- Isolierung.
Bildschirm fallen, kann es zu bleibenden Flecken oder Verfärbungen kommen. Anhang C: Winmate Software Development Kit Winmate® bietet ein Software Development Kit (SDK). Die folgende Tabelle listet das von Winmate bereitgestellte SDK für den 15-Zoll-G-WIN Rugged Full IP67-Panel-PC auf:...