Moes S52-4G Gebrauchsanweisung
Inhaltszusammenfassung für Moes S52-4G
- Seite 1 HOME, SMART MOES HOME Work with Work with lnstructional Manual Smart Solar Energy Alert PTZ Camera English 4GCM-S52-4G-MS-EC24...
-
Seite 2: Preparation For Use
1.2 Download MOES App on App store or scan the QR code. 2. Data top-up In the 11Cam APP, You can pay directly for Data in the app. In the MOES APP, You need to scan the QR code to pay for Data. Attention! You must purchase data in order to use the machine normally. -
Seite 3: Add Device
ADD DEVICE 1. Open 11Cam APP, click“+” on the top right corner of the page “HOME” then select “Add Device”; 2. Select “QR code for camera” to add your device by QR code Scan the QR Code on your phone with camera. Heard a prompt tone, then click “I Heard a Prompt”;... -
Seite 4: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION As a device that combines solar power supply and monitoring technology, the solar camera converts solar energy into electricity through built-in solar panels, achieving self-suffi- ciency without relying on external power sources, reducing installation costs and maintenance difficulties. This independent power supply gives the solar camera a significant advantage in remote areas, without a power access point, or in scenarios where frequent movement is... - Seite 5 INSTALLATION Installation wall mount Recommended installing the camera about 2.6M Accessories needed (standard configuration) SPECIFICATIONS Model: S52-4G Product Dimension: 92X131X136 mm Housing Material: Ingress Protection: IP65 Installation method: wall hanging Battery Capacity: 7800mAh Resolution: HD(1920*1080) / SD(640*360) Rotation angle: Pan 355° Tilt 90°...
-
Seite 6: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby,WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD declares that the radio equipment type S52-4G is in compliance with Directive 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.moestech.com/blogs/news/4gcm-s52... -
Seite 7: Recycling Information
5. Reported defects covered by the warranty will be considered immediately and no later than 14 days from the date of delivery of the goods to the Guarantor. 6. After checking and determining the legality of the warranty claim, the Guarantor's services will repair the product within a reasonable time, not exceeding 30 days from the date of delivery of the goods to the Guarantor. -
Seite 8: Warranty Card
WARRANTY CARD Product Information Product Name__________________________________________________ Product Type___________________________________________________ Purchase Date_________________________________________________ Warranty Period________________________________________________ Dealer Information______________________________________________ Customer's Name______________________________________________ Customer Phone________________________________________________ Customer Address______________________________________________ _______________________________________________________________ Maintenance Records Failure date Cause Of Issue Fault Content Principal English... - Seite 9 Thank you for your support and purchase at we Moes, we are always here for your complete satisfaction, just feel free to share your great shopping experience with us. If you have any other need, please do not hesitate to contact us first, we will try to meet your demand.
-
Seite 10: Technische Daten
Gebrauchsanweisung (Deutsch) TECHNISCHE DATEN Modell: S52-4G Produktabmessungen: 92X131X136 mm Gehäusematerial: Schutzart: IP65 Installationsmethode: Wandbehang Batteriekapazität: 7800mAh Auflösung: HD(1920*1080) / SD(640*360) Drehwinkel: Schwenken 355° Neigen 90° Sensor: GERÄT HINZUFÜGEN 1. Öffnen Sie die 11Cam-App, klicken Sie oben rechts auf der Startseite auf „+“... -
Seite 11: So Setzen Sie Den Code Zurück/Reparieren Sie Ihn
1.1 Suchen und laden Sie „11Cam“ in den großen Anwendungsmärkten herunter oder scannen Sie den unten stehenden QR-Code, um die App herunterzuladen. 1.2 Laden Sie die MOES-App im App Store herunter oder scannen Sie den QR-Code. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD, dass die Funkanlage Typ S52-4G den Richtlinien 2014/53/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU entspricht. -
Seite 12: Garantiehinweise
GARANTIEHINWEISE Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Wir hoffen, Sie haben viel Freude damit. Die Garantie für die in der Garantiekarte aufgeführten Produkte wird wie folgt gewährt. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie die folgenden Bedingungen und Verfahren einhalten: 1. - Seite 13 Manual de instrucciones (Español) PRESUPUESTO Modelo: S52-4G Dimensiones del producto: 92X131X136 mm Material de la carcasa: Protección contra la entrada de IP65 agua: Método de instalación: colgante de pared Capacidad de la batería: 7800mAh Resolución: HD(1920*1080) / SD(640*360) Ángulo de rotación: Panorámica 355°...
-
Seite 14: Preparación Para El Uso
QR a continuación para descargar la aplicación. 1.2 Descargue la aplicación MOES en la App Store o escanee el código DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD declara que el equipo de radio S52-4G cumple con las Directivas 2014/53/UE, 2014/30/UE y 2011/65/UE. - Seite 15 INSTRUCCIONES DE GARANTÍA Estimado/a señor/a, gracias por adquirir el producto. Esperamos que lo disfrute. La garantía de los productos que figuran en la tarjeta de garantía se otorga de la siguiente manera. Para usar la garantía, debe cumplir con los siguientes términos y procedimientos: 1.
- Seite 16 Manuale di istruzioni (Italiano) SPECIFICHE Modello: S52-4G Dimensioni del prodotto: 92X131X136 mm Materiale dell'alloggiamento: Protezione di ingresso: IP65 Metodo di installazione: arazzo da parete Capacità della batteria: 7800mAh Risoluzione: HD(1920*1080) / SD(640*360) Angolo di rotazione: Panoramica 355° Inclinazione 90° Sensore: AGGIUNGI DISPOSITIVO 1.
-
Seite 17: Preparazione All'uso
1.1 Cerca e scarica “11Cam” nei principali mercati delle applicazioni oppure scansiona il codice QR qui sotto per scaricare l’APP. 1.2 Scarica l'app MOES dall'App Store o scansiona il codice QR. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD dichiara che l'apparecchiatura radio tipo S52-4G è... - Seite 18 ISTRUZIONI DI GARANZIA Gentile signore o signora, grazie per aver acquistato il prodotto. Ci auguriamo che possa apprezzarlo. La garanzia per i prodotti nella scheda di garanzia è concessa come segue. Come condizione per l'utilizzo della garanzia, è necessario rispettare i seguenti termini e procedure: 1.
- Seite 19 Manuel d'instruction (Français) CARACTÉRISTIQUES Modèle : S52-4G Dimensions du produit : 92X131X136 mm Matériau du boîtier : Indice de protection : IP65 Méthode d’installation : tenture murale Capacité de la batterie : 7800mAh Résolution : HD(1920*1080) / SD(640*360) Angle de rotation : Panoramique 355°...
-
Seite 20: Préparation À L'emploi
1.1 Recherchez et téléchargez « 11Cam » sur les principaux marchés d’applications ou scannez le code QR ci-dessous pour télécharger l’application. 1.2 Téléchargez l'application MOES depuis l'App Store ou scannez le code DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD déclare que l'équipement radio S52-4G est conforme aux directives 2014/53/UE,... - Seite 21 INSTRUCTIONS DE GARANTIE Cher Monsieur/Madame, merci d'avoir acheté le produit. Nous espérons que vous l'apprécierez. La garantie des produits répertoriés sur la carte de garantie est fournie comme suit. Pour utiliser la garantie, vous devez respecter les conditions et procédures suivantes : 1.
-
Seite 22: Especificações
Instruções de utilização (Português) ESPECIFICAÇÕES Modelo: S52-4G Dimensão do produto: 92X131X136 mm Material da caixa: Proteção de entrada: IP65 Método de instalação: pendurado na parede Capacidade da bateria: 7800mAh Resolução: HD(1920*1080) / SD(640*360) Ângulo de rotação: Panorâmica 355° Inclinação 90°... -
Seite 23: Preparação Para Utilização
1.1 Pesquise e descarregue “11Cam” nos principais mercados de aplicações ou digitalize o código QR abaixo para descarregar a aplicação. 1.2 Transfira a aplicação MOES na App Store ou digitalize o código QR. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Por este meio, a WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD declara que o equipamento de rádio S52-4G está... - Seite 24 INSTRUÇÕES DE GARANTIA Estimado Senhor/Senhora, obrigado por ter adquirido o produto. Esperamos que goste. A garantia dos produtos listados no cartão de garantia é fornecida da seguinte forma. Para utilizar a garantia, deve cumprir os seguintes termos e procedimen- tos: 1.
-
Seite 25: Instrukcja Użytkowania
Instrukcja użytkowania (Polski) SPECYFIKACJE Model: S52-4G Wymiary produktu: 92X131X136 mm Materiał obudowy: IP65 Ochrona przed wnikaniem: Sposób instalacji: wiszący na ścianie Pojemność baterii: 7800mAh Rozdzielczość: HD(1920*1080) / SD(640*360) Kąt obrotu: Obrót 355° Pochylenie 90° Czujnik: DODAJ URZĄDZENIE 1. Otwórz aplikację 11Cam, kliknij „+” w prawym górnym rogu strony „HOME”, a... -
Seite 26: Przygotowanie Do Użycia
1.1 Wyszukaj i pobierz aplikację „11Cam” w głównych sklepach z aplikacjami lub zeskanuj poniższy kod QR, aby pobrać aplikację. 1.2 Pobierz aplikację MOES ze sklepu App Store lub zeskanuj kod QR. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Niniejszym WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD oświadcza, że sprzęt radiowy S52-4G jest zgodny z dyrektywami 2014/53/UE,... - Seite 27 INSTRUKCJE GWARANCYJNE Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup produktu. Mamy nadzieję, że Ci się spodoba. Gwarancja na produkty wymienione w karcie gwarancyjnej jest udzielana w następujący sposób. Aby skorzystać z gwarancji, należy przestrzegać następujących warunków i procedur: 1. Produkty objęte są 24-miesięczną gwarancją obowiązującą od daty zakupu produktu przez klienta detalicznego.
-
Seite 28: Технические Характеристики
Инструкция по применению (Русский) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: S52-4G Размеры продукта: 92X131X136 mm Материал корпуса: Степень защиты от проникновения: IP65 Способ установки: настенное крепление Емкость аккумулятора: 7800mAh Разрешение: HD(1920*1080) / SD(640*360) Угол поворота: Панорамирование 355° Наклон 90° Датчик: ДОБАВИТЬ УСТРОЙСТВО 1. Откройте приложение 11Cam, нажмите... -
Seite 29: Подготовка К Использованию
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 1.1 Найдите и загрузите «11Cam» на основных рынках приложений или отсканируйте QR-код ниже, чтобы загрузить приложение. 1.2 Загрузите приложение MOES из App Store или отсканируйте QR-код. ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ Настоящим компания WENZHOU NOVA NEW ENERGY CO., LTD заявляет, что... -
Seite 30: Часто Задаваемые Вопросы
Часто задаваемые вопросы В1: Что делать, если я не могу настроить датчик? a. Проверьте, включено ли устройство. b. Убедитесь, что ваш мобильный телефон и модуль коммутатора находятся в одной и той же сети WiFi 2,4 ГГц. c. Хорошее ли у него интернет соединение. d. - Seite 31 ИНСТРУКЦИИ ПО ГАРАНТИИ Уважаемый господин/госпожа, благодарим Вас за покупку продукта. Надеемся, вам понравится. Гарантия на продукцию, указанную в гарантийном талоне, предоставляется следующим образом. Для использования гарантии вам необходимо соблюдать следующие условия и процедуры: 1. На продукцию распространяется 24-месячная гарантия, вступающая в...