Seite 1
WF322729NAA WF322758NAA Product manual Gebrauchsanweisung Manuel du produit Manual del producto anuale del prodotto EN:Our product will be delivered to you in 2 packages.The delivery times of these 2 packages may differ,please be patient and thank you for your understanding DE:Unsere produkte teilen sich in zwei pakete auf.
Seite 2
[DE] Warnung: Lesen Sie die Anleitung vor dem Zusammenbau bitte vollständig durch. Überprüfen Sie, ob Sie alle auf den Seiten aufgeführten Komponenten und Werkzeuge haben. Warnung: Legen Sie alle Teile auf eine ebene Fläche. Legen Sie eine weiche Decke oder Ähnliches darunter, um sie vor Kratzern oder Flecken zu schützen.
Seite 3
[IT] Attenzione: leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare il montaggio. Verificare di avere tutti i componenti e gli strumenti elencati nelle pagine. Attenzione: posizionare tutte le parti su una superficie piana. Posizionare una coperta morbida o simile sotto per proteggere da graffi o macchie. Evitare di trascinare o far scivolare i componenti sul pavimento.
Seite 8
USING CAM LOCKAND QUICKFIT EN QUICKFIT:Tighten quickfit until shoulder is flush with panel.Do not overtighten or undertighten. FR RACCORD RAPIDE:Faites serrer le raccord rapide jusqu'a ce que l'epaulement soit parfaitement encastre dans le panneau.II ne faut ni trop serrer ni insuffisamment serrer. ESQUICKFIT:Apriete quickfit hasta que el hombre se descargue con el panel.NO lo sobreapriete ni lo apriete poco.
Seite 34
EN:In order to make the product more beautiful,please paste hardware L on the exposed holes. DE:Um das Produkt noch schöner zu machen, kleben Sie bitte Hardware L auf die freiliegenden Löcher. FR:Afin de rendre le produit plus beau, s’ il vous plaît coller le matériel L sur les trous exposés.