Inhaltszusammenfassung für METRO PROFESSIONAL 240719
Seite 1
210mm 240719 Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM QA19-0000002373 Process DIN Pro Bold Brand: METRO r0_BR, 2024/07/19 DIN Pro Regular Supplier: Activa International Inc DIN Pro Light File name: (IM)601-011498_ME_3*3M two head um_MM_IM_240719_403793449r0.ai Frutiger Next LT W1G Bold Condensed...
Seite 2
210mm 240719 Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM QA19-0000002373...
Seite 3
210mm 240719 Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM QA19-0000002373...
210mm { Aufbauanleitung WICHTIG: SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Nehmen Sie sich zum Lesen dieser Bedienungsanleitung etwas Zeit. Kontrollieren Sie, ob alle Komponenten mitgeliefert wurden. Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Heben Sie die Bedienungsanleitung für ein späteres Nachschlagen auf.
- Kaufquittung - Gerätebezeichnung / Typ / Marke - Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe 240719 Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM...
- Purchase receipt - Model description/Type/Brand - Describe the fault and problem as detailed as possible 240719 In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM...
- Productbeschrijving / Type / Merk - Beschrijving van het opgetreden defect met een zo nauwkeurig mogelijke beschrijving van de fout. 240719 Art. Nr.: 3*3M two head umbrel Gelieve u bij aanspraken op garantie of bij defecten rechtstreeks tot uw handelaar te richten.
- Désignation de l’appareil / type / marque - Description la plus précise possible du disfonctionnement ou du défaut. 240719 Art. Nr.: 3*3M two head umbrel Pour toute demande de garantie ou pour signaler un disfonctionnement, veuillez vous adresser à votre magasin.
Seite 9
210mm Instrukcja montażu WAŻNE, ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU: CZYTAĆ UWAŻNIE. WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA Zapoznaj się z niniejszą instrukcją. Upewnij się, że posiadasz wszystkie elementy. Ściśle przestrzegaj zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji. Zachowaj instrukcję do użytku w przyszłości. Jeśli pożyczasz lub przekazujesz komuś ten produkt, przekaż również zalecenia zawarte w tej instrukcji.
1. Jezeli produkt nie funkcjonuje prawidłowo, prosimy sprawdzic, czy przyczyna tego nie sa inne czynniki, np. nieprawidłowy montaz i zytkowanie lub brak zasilania (dla produktów elektrycznych); 240719 2. W przypadku zgłaszania niezgodnosci towaru z umowa, prosimy Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM o przekazanie towaru do Hali gwaranta w której dokonano zakupu wraz...
- Účtenku - Popis výrobku / typ / značku - Popis vzniklého nedostatku s co možná nejpřesnějším udáním závady 240719 Při uplatňování záruky nebo při závadě se obraťte osobně na prodejnu, kde jste výrobek koupili. Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM V souladu s naší...
Seite 12
- Doklad o kúpe - Označenie výrobku / typ / značka - Popis vyskytnutej chyby s pokiaľ možno detailným popisom. 240719 Pri uplatňovaní záruky alebo poruche sa prosím obráťte na Vášho predajcu. Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM V súlade s našou politikou trvalého vývoja výrobku si vyhradzujeme právo na zmenu výrobku,...
Figyeljen rá, hogy a hibás termék mellé minden esetben mellékelje a következő dokumentumokat, ill. tartsa készenlétben: - Vásárlást igazoló számla vagy nyugta, - A készülék jelölése / típus / márka, 240719 - A fennálló hiányosság és a hiba lehetőleg pontos leírása. Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM Garanciális igény vagy hiba esetén személyesen forduljon ahhoz az üzlethez, ahol az értékesítés megtörtént.
1. Se il prodotto non dovesse più funzionare correttamente, controllare che le cause non siano ragioni come interruzione di corrente o funzionamento errato. 2. Controllare che assieme al prodotto sia presente la seguente documentazione: - Prova d’acquisto 240719 - Descrizione del dispositivo tipo /marca Art. Nr.: 3*3M two head umbrel - Descrizione dettagliata dei problemi...
210mm } Instrucciones de montaje IMPORTANTE, CONSERVAR PARA CONSULTAS FUTURAS: LEER ATENTAMENTE. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Dese tiempo para leer este manual de instrucciones. Asegúrese de tener todas las partes. Siga cuidadosamente las instrucciones de este manual. Guarde el manual en caso de que lo necesite en el futuro. Si otra persona utilizará el pabellón, entréguele el manual de instrucciones junto con esta.
Procure que su producto defectuoso vaya acompañado de los siguientes documentos correspondientes a cada caso: - Factura de compra - Designación / tipo / marca del aparato 240719 - Descripción de la avería que haya tenido lugar, con indicación lo más detallada posible. Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM En caso de reclamación por garantía o averías, por favor diríjase personalmente a su distribuidor...
Seite 17
Em caso de reparação, por favor faça acompanhar o seu produto com defeito com os seguintes documentos: - Talão de compra - Designação do aparelho / modelo / marca 240719 - Descrição da avaria com informações o mais precisas possível. Art. Nr.: 3*3M two head umbrel 3*3M two head um_MM No caso de reclamação da garantia ou de avaria, por favor dirija-se pessoalmente ao seu local de compra.
În cazul pretenţiei la garanţie sau în caz de defecţiuni vă rugăm să vă adresaţi personal magazinului din care aţi făcut achiziţia. Metro Cash&Carry Moldova SRL MD4839, str. Chisinaului, 5, GWL 11/18 NE/RO 240719 com. Stauceni, mun.Chisinau Art. Nr.: 3*3M two head umbrel Republica Moldova 3*3M two head um_MM +37322405213, www.metro.md...