Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vanguard Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. COSMOS PRO 720W
  6. Benutzerhandbuch

Vanguard COSMOS PRO 720W ELITE Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COSMOS PRO 720W ELITE:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELITE
USER MANUAL
MANUAL DE USUARIO
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vanguard COSMOS PRO 720W ELITE

Inhaltszusammenfassung für Vanguard COSMOS PRO 720W ELITE

  • Seite 1 ELITE USER MANUAL MANUAL DE USUARIO...
  • Seite 2 INDEX USER MANUAL MANUAL DE USUARIO BENUTZERHANDBUCH MANUALE DELL'UTENTE MANUEL D'UTILISATION MANUAL DO USUÁRIO KULLANIM KILAVUZU NÁVOD K POUŽITÍ O...

  • Seite 3: Output Power

    ELITE USER MANUAL 720W ELITE 6 BARS LED 3.1 µmol/J Output Power Efficacy 720W Optimized Vegetative With a wide-angle footprint and Spectrum Perfect Blend Ideal Spectrum PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE INSTALLING AND USING THE PRODUCT Thank you for purchasing the LED 720W. Use the product only as specified in this manual. The assembly and installation of the LED fixture must be carried out by a certified electrician.
  • Seite 4 INSTALLATION The foldable 720-watt LED fixture can be mounted easily with the hanging hardware supplied. For easy mounting of the fixture we recommend two people to do it safely and correct. 1. MOUNTING WITH CEILING HOOK AND ADJUSTABLE KIT • You can install the LED fixture in a room with a lot of space, such as the ceiling or other supporting structures like a grow tent.

  • Seite 5: Technical Specifications

    ELITE TECHNICAL SPECIFICATIONS COSMOS PRO 720W ELITE Model 600505 Light Source Spectrum Full Spectrum 2100 µmol/s Input Power 720W Input voltage AC185-265V Efficiency 3.1 µmol/J Dimensions 119 x 111 cm 8.5 cm high Weight 8.5KG Mounting Height 15-70 cm above canopy...
  • Seite 6 Vegetative coverage: Flowering coverage: 150cm 180cm 150cm 180 cm This system’s driver can be dimmed manually (0-100%) and can also be controlled with digital lighting controllers (0-10Volt) MAINTENANCE WARRANTEE • No internal service parts are We guarantee that the mechanical provided with this unit.

  • Seite 7: Potencia De Salida

    ELITE MANUAL DE INSTRUCCIONES 720W ELITE 6 BARRAS LED 3.1 µmol/J Potencia de Salida Eficiencia 720W Espectro Vegetativo Con una cobertura de ángulo amplio Optimizado y Espectro Ideal de Mezcla Perfecta LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR Y UTILIZAR EL PRODUCTO Gracias por adquirir la luminaria LED 720W.
  • Seite 8 INSTRUCCIONES La luminaria plegable de 720 W puede montarse fácilmente con el equipo de suspensión suministrado. Para una instalación sencilla y correcta, se recomienda la participación de dos personas. 1. MONTAJE CON GANCHO DE TECHO Y KIT AJUSTABLE • En un espacio amplio, como un techo o estructuras de soporte (por ejemplo, en una carpa de cultivo), se puede instalar la luminaria LED.

  • Seite 9: Especificaciones Técnicas

    ELITE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COSMOS PRO 720W ELITE Modelo 600505 Fuente de luz Espectro Espectro completo 2100 µmol/s Potencia de entrada 720W Voltaje de entrada AC185-265V Eficiencia 3.1 µmol/J Dimensiones 119 x 111 cm 8.5 cm de altura Peso 8.5KG Altura de montaje 15-70 cm sobre la canopia Refrigeración pasiva (construcción sólida y...
  • Seite 10 COBERTURA Cobertura en etapa vegetativa Cobertura en etapa de floración 150cm 180cm 150cm 180 cm El driver de este sistema puede atenuarse manualmente (0–100%) y también puede controlarse con controladores de iluminación digitales (0–10 V). MANTENIMIENTO GARANTÍA • No se proporcionan piezas internas Garantizamos que los componentes de servicio en esta unidad.

  • Seite 11: Ausgangsleistung

    ELITE ELITE BEDIENUNGSANLEITUNG 720W ELITE 6 LED-BALKEB 3.1 µmol/J Ausgangsleistung Effizienz 720W Optimiertes Vegetatives Mit einem Weitwinkel-Fußabdruck und Spektrum Perfekt Gemischtem Ideal-Spektrum BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT INSTALLIEREN UND VERWENDEN Vielen Dank für den Kauf der 720W LED-Leuchte. Verwenden Sie das Produkt ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben.

  • Seite 12: Anleitung

    ANLEITUNG Die faltbare 720W LED-Leuchte kann mithilfe des mitgelieferten Aufhängesets einfach montiert werden. Für eine sichere und korrekte Installation empfiehlt es sich, zu zweit zu arbeiten. 1. MONTAGE MIT DECKENHAKEN UND EINSTELLBAREM KIT • In einem ausreichend großen Raum (z. B. an einer Decke oder an anderen Tragstrukturen wie einem Grow-Zelt) kann die LED-Leuchte installiert werden.

  • Seite 13: Technische Daten

    ELITE TECHNISCHE DATEN COSMOS PRO 720W ELITE Modelo 600505 Fuente de luz Spektrum Vollspektrum 2100 µmol/s Leistungsaufnahme 720W Eingangsspannung AC185-265V Effizienz 3.1 µmol/J Maße 119 × 111 cm, 8,5 cm Höhe Gewicht 8.5KG Montagehöhe 15–70 cm über dem Blätterdach Passive Kühlung (solide, robuste Konstruktion;...

  • Seite 14: Abdeckungsbereich

    ABDECKUNGSBEREICH Vegetative Abdeckung Blüh-Abdeckung 150cm 180cm 150cm 180 cm Der Treiber dieses Systems kann sowohl manuell (0–100 %) gedimmt als auch über digitale Lichtsteuerungen (0–10 V) geregelt werden. WARTUNG GARANTIE • In dieser Einheit sind keine Wir garantieren, dass die mechanischen Ersatzteile für Wartungszwecke und elektronischen Komponenten des enthalten.

  • Seite 15: Puissance De Sortie

    ELITE MANUEL D’INSTRUCTIONS 720W ELITE 6 BARRES LUMINOSE LED 3.1 µmol/J Puissance de Sortie Efficacité 720W Spectre Végétatif Avec une couverture grand-angle Optimisé et un Spectre Idéal Parfaitement Mélangé VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER LE PRODUIT Nous vous remercions d’avoir acheté...
  • Seite 16 INSTRUCTIONS La lampe LED pliable de 720 W peut être facilement installée à l’aide du kit de suspension fourni. Pour un montage simple et sécurisé, il est recommandé de le faire à deux personnes. 1. MONTAGE AVEC CROCHET DE PLAFOND ET KIT DE RÉGLAGE •...

  • Seite 17: Spécifications Techniques

    ELITE SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES COSMOS PRO 720W ELITE Modelo 600505 Source lumineuse Spectre Spectre complet 2100 µmol/s Puissance absorbée 720W Tension d’entrée AC185-265V Efficacité 3.1 µmol/J Dimensions 119 x 111 cm 8.5 cm de hauteur Poids 8.5KG Hauteur de montage 15-70 cm au-dessus de la canopée...
  • Seite 18 COUVERTURE Couverture en phase végétative Couverture en phase floraison 150cm 180cm 150cm 180 cm Le driver de ce système peut être atténué manuellement (0–100 %) et peut également être contrôlé avec des contrôleurs d’éclairage numériques (0–10 V). ENTRETIEN GARANTIE • Cet appareil ne contient pas de Nous garantissons que les composants pièces de rechange internes pour...

  • Seite 19: Descrizione Del Prodotto

    ELITE MANUALE DI ISTRUZIONI 720W ELITE 6 BARRES LED 3.1 µmol/J Puissance de Sortie Efficacité 720W Spectre Végétatif Avec une couverture grand-angle et un Optimisé Spectre Idéal Parfaitement Mélangé LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI INSTALLARE E UTILIZZARE IL PRODOTTO Grazie per aver acquistato la lampada LED 720W.
  • Seite 20 ISTRUZIONI La lampada LED pieghevole da 720 W può essere montata facilmente utilizzando il kit di sospensione fornito. Per un’installazione sicura e corretta, si consiglia di operare in due persone. 1. MONTAGGIO CON GANCIO DA SOFFITTO E KIT REGOLABILE • In uno spazio ampio (come un soffitto o strutture di sostegno, ad esempio all’interno di una grow tent), è...

  • Seite 21: Specifiche Tecniche

    ELITE SPECIFICHE TECNICHE COSMOS PRO 720W ELITE Modelo 600505 Sorgente luminosa Spettro Spettro completo 2100 µmol/s Potenza in ingresso 720W Tensione di ingresso AC185-265V Efficienza 3.1 µmol/J Dimensioni 119 x 111 cm 8.5 cm di altezza Peso 8.5KG Altezza di montaggio...
  • Seite 22 COPERTURA Copertura in fase vegetativa Copertura in fase di fioritura 150cm 180cm 150cm 180 cm Il driver di questo sistema può essere regolato manualmente (0–100%) e può anche essere controllato tramite controller di illuminazione digitali (0–10 V). MANUTENZIONE GARANZIA • No se proporcionan piezas internas Garantiamo che i componenti de servicio en esta unidad.

  • Seite 23: Descrição Do Produto

    ELITE MANUAL DE INSTRUÇÕES 720W ELITE 6 BARRAS LED 3.1 µmol/J Potência de Saída Eficiência 720W Espectro Vegetativo Com uma cobertura de grande Otimizado ângulo e Espectro Ideal Perfeito LEIA ESTAS INSTRUÇÕES COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR O PRODUTO Obrigado por adquirir a luminária LED 720W.
  • Seite 24 INSTRUÇÕES A luminária LED dobrável de 720 W pode ser montada facilmente utilizando o kit de suspensão fornecido. Para uma instalação segura e correta, recomenda-se o trabalho de duas pessoas. 1. MONTAGEM COM GANCHO DE TETO E KIT AJUSTÁVEL • Em um local espaçoso (teto ou outras estruturas de suporte, como em uma tenda de cultivo), é...

  • Seite 25: Especificações Técnicas

    ELITE ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS COSMOS PRO 720W ELITE Modelo 600505 Fonte de luz Espectro Full Spectrum (Espectro completo) 2100 μmol/s Potência de entrada 720 W Tensão de entrada AC185–265 V Eficiência 3.1 μmol/J Dimensões 119 × 111 cm, 8,5 cm de altura...

  • Seite 26: Manutenção

    COBERTURA Cobertura em fase vegetativa Cobertura em fase de floração 150cm 180cm 150cm 180 cm O driver deste sistema pode ser dimerizado manualmente (0–100%) e tam- bém controlado por controladores de iluminação digitais (0–10 V). MANUTENÇÃO GARANTIA • Este equipamento não inclui peças Garantimos que os componentes internas para manutenção.

  • Seite 27: Kullanim Kilavuzu

    ELITE KULLANIM KILAVUZU 720W ELITE 6 LED ÇUBUK 3.1 µmol/J Çıkış Gücü 720W Verimlilik Optimize Edilmiş Vejetatif Geniş açılı kapsama alanı ve Spektrum Mükemmel Harmanlanmış İdeal Spektrum ile LÜTFEN ÜRÜNÜ KURMADAN VE KULLANMADAN ÖNCE BU TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUN LED 720W armatürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürünü yalnızca bu kılavuzda belirtilen şekilde kullanın.
  • Seite 28 KURULUM TALİMATLARI 720 W gücündeki katlanabilir LED armatür, beraberinde gelen asma aparatı ile kolaylıkla monte edilebilir. Güvenli ve doğru bir kurulum için iki kişinin birlikte çalışması önerilir. 1. TAVANDAN ASKI VE AYARLANABILIR KIT ILE MONTAJ • Geniş bir alanda (örneğin tavanda veya yetiştirme çadırı gibi destek yapılarına), LED armatürün kurulumu yapılabilir.

  • Seite 29: Teknik Özellikler

    ELITE TEKNİK ÖZELLİKLER COSMOS PRO 720W ELITE Modelo 600505 Işık Kaynağı Spektrum Tam Spektrum 2100 μmol/s Giriş Gücü 720 W Giriş Voltajı AC185–265 V Verimlilik 3.1 μmol/J Boyutlar 119 × 111 cm, 8,5 cm yükseklik Ağırlık 8,5 kg Bitki üst gölgesinden (kanopiden) 15–70 cm Montaj Yüksekliği:...
  • Seite 30 KAPSAMA ALANI Veg. (vejetatif) evresi kapsama alanı Çiçeklenme evresi kapsama alanı 150cm 180cm 150cm 180 cm Bu sistemin sürücüsü, hem manuel (0–100%) olarak hem de dijital aydınlat- ma kontrol cihazları (0–10 V) ile kontrol edilebilir. BAKIM GARANTİ • Bu cihaz, iç kısmında bakım amaçlı Cihazın mekanik ve elektronik bileşenlerinin, normal çalışma yedek parça içermez.

  • Seite 31: Popis Produktu

    ELITE NÁVOD K POUŽITÍ 720W ELITE 6 PRUHŮ LED 3.1 µmol/J Potencia de Salida Eficiencia 720W Espectro Vegetativo Con una cobertura de ángulo amplio Optimizado y Espectro Ideal de Mezcla Perfecta PŘEČTĚTE SI PROSÍM TENTO NÁVOD DŮKLADNĚ PŘED INSTALACÍ A POUŽITÍM PRODUKTU Děkujeme, že jste si zakoupili svítidlo LED 720W.

  • Seite 32: Pokyny K Montáži

    POKYNY K MONTÁŽI Skládací 720W LED svítidlo lze snadno namontovat pomocí dodaného závěsného příslušenství. Pro bezpečnou a správnou instalaci doporučujeme zapojení dvou osob. 1. MONTÁŽ S POUŽITÍM STROPNÍHO HÁKU A NASTAVITELNÉ SADY • Ve vhodném prostoru (např. na strop či na jiné podpůrné konstrukce, například ve stanu pro pěstování) můžete instalovat LED svítidlo.

  • Seite 33: Technické Specifikace

    ELITE TECHNICKÉ SPECIFIKACE COSMOS PRO 720W ELITE Modelo 600505 Světelný zdroj Spektrum Plnospektrální (Full Spectrum) 2100 μmol/s Příkon 720 W Vstupní napětí AC185–265 V Účinnost 3.1 μmol/J Rozměry 119 × 111 cm, výška 8,5 cm Hmotnost 8,5 kg 15–70 cm nad vrcholky rostlin (nad jejich Výška montáže...
  • Seite 34 PLOCHA POKRYTÍ Plocha pokrytí ve vegetativní fázi Plocha pokrytí v květové fázi: 150cm 180cm 150cm 180 cm Driver tohoto systému lze stmívat ručně (0–100 %) i pomocí digitálních ovla- dačů osvětlení (0–10 V). ÚDRŽBA ZÁRUKA • Zařízení neobsahuje žádné vnitřní Zaručujeme, že mechanické...
  • Seite 35 ELITE...

Diese Anleitung auch für:

600505

Inhaltsverzeichnis