TecTake 405329 Bedienunsanleitung
EN DE FR ES IT
INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG/NOTICE D'UTILISATION/
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO/MANUALE DI ISTRUZIONI
Adults assembly required.
Die Montage ist von
Erwachsenen durchzuführen.
During assembly, keep all
Halten Sie während der
parts away from children.
Montage alle Teile von Kindern
Check regularly to ensure
fern.
all fasteners are tight.
Überprüfen Sie regelmäßig
den festen Sitz der Schrauben.
Attention !
Montage à effectuer par
Se requiere que el montaje sea
des adultes.
llevado a cabo por un adulto.
Pendant le montage, tenez
Durante el montaje, mantenga
les éléments
todas las piezas fuera del
alcance de los niños.
éloignés des enfants.
Verifique regularmente que
Vérifiez régulièrement que
todos los tornillos estén
toutes les vis
correctamente apretados.
soient serrées.
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN
A CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE
CONSERVAR PARA SER LEÍDO POR CADA NUEVO USUARIO,
ANTES DE UTILIZAR EL ARTÍCULO POR PRIMERA VEZ
CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE
1
-V2
¡Atención!
L'assemblaggio deve essere
effettuato da adulti.
Durante il montaggio
mantenere tutti i pezzi lontano
dalla portata dei bambini.
Controllare regolarmente per
assicurarsi che tutte le
chiusure siano ben strette.
405329
405330
avvertimento
Verwandte Anleitungen für TecTake 405329
Inhaltszusammenfassung für TecTake 405329
- Seite 1 405329 EN DE FR ES IT 405330 INSTRUCTION MANUAL/BEDIENUNSANLEITUNG/NOTICE D'UTILISATION/ MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO/MANUALE DI ISTRUZIONI Attention ! ¡Atención! avvertimento Adults assembly required. Die Montage ist von Montage à effectuer par Se requiere que el montaje sea L’assemblaggio deve essere Erwachsenen durchzuführen.
- Seite 2 PARTS LIST/STÜCKLISTE/PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTA DEI PEZZI 4pcs lf your dog is ill or injured, please consult your veterinarian in advance. Please do not over-exert your dog. You should start out slowly. Due to the 20 to 30 cm, this pool is for small breed. Ensure that your dog does not suffer shock when entering cold water.
- Seite 3 Hinweise: Beaufsichtigen Sie Ihr Tier (ggfs. auch Kinder) beim Spielen und Baden! Aus hygienischen Gründen sollte der Pool regelmäßig gereinigt und das Wasser ausgetauscht werden. En cas de maladies,blessures de votre animal,demandez tout d'abord conseil à un vétérinaire. Dune talle variant entre 20 et 30 cm, la piscine convient uniquement aux petites races de chiens. Avant de faire entrer votre chien dans la piscine,il est important de lui faire faire un légerentrain ement.
- Seite 4 E-Mail: mail@tectake.it correo electrónico: mail@idoh.es Kontaktní osoba Kontaktná osoba TecTake s.r.o. TecTake SLO d.o.o se sídlem na adrese Lidická 700 / 19, Veveří, Nazorjeva ulica 6,1000 Ljubljana, 602 00 Brno, Česká republika Telefónne číslo: +386 30 745 150 +420 538 880 441 www.tectake.si...