TraumGarten SYSTEM LICHT Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für TraumGarten SYSTEM LICHT
Inhaltszusammenfassung für TraumGarten SYSTEM LICHT
- Seite 1 Art./Réf. 4764 – V2.2 SYSTEM LICHT MONTAGEANLEITUNG SYSTEM ÉCLAIRAGE NOTICE DE MONTAGE SYSTEEM LICHT MONTAGEHANDLEIDING SYSTEM LICHT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO traumgarten.de...
-
Seite 2: Ausführung Und Planung
Wasser versenkt werden. EN GÉNÉRAL GENERELL Tous les produits TraumGarten peuvent être montés en suivant la notice de mon- Die Montage aller TraumGarten-Produkte kann unter Berücksichtigung der ent- tage correspondant au produit. Veuillez prévoir les outils courants et adaptés sprechenden Montageanleitungen durchgeführt werden. -
Seite 3: Indicazioni Generali
INDICAZIONI GENERALI De montage van alle TraumGarten producten kan worden uitgevoerd met Il montaggio di tutti i prodotti TraumGarten può essere eseguito attenendosi alle inachtneming van de bijhorende montagehandleidingen. Voorzie de gebruikelijke rispettive istruzioni per il montaggio. Tenere a disposizione utensili idonei en daarvoor geschikte werktuigen. - Seite 4 SYSTEM LICHT: PRODUKTE IM ÜBERBLICK Art. 3819 SYSTEM Licht Zaun-Lichtprofil Energieeffizienzklasse Information: Nennspannung: 24 V Gleichspannung Art. 3819 Lampen Nennleistung: 8,5 W IP65 24 V DC 8,5 W Lichtstrom: 500 Lumen (Im) Brügmann TraumGarten GmbH, Nur in Verbindung mit einem Lebensdauer: 15 000 Schaltzyklen, ca.
-
Seite 5: System Licht
Inklusive Anschlusskabel und Splitter. BASIC 8x8 24V DC, 4,5 W, 3000 K, IP 65, 8 x 8 cm Nur für SYSTEM BAISC Pfosten Diese Liste stellt nur einen Entwicklungsstand der Produkte dar. Technische Änderungen vorbehalten. Den aktuellen Stand finden Sie auf www.traumgarten.de. - Seite 6 Ce produit contient une source lumineuse Ce produit contient une source lumineuse le bloc d’alimentation adapté. le bloc d’alimentation adapté. de classe d'efficacité énergétique F. de classe d'efficacité énergétique F. Valable pour tous les éléments : Brügmann TraumGarten GmbH: Numéro d’enregistrement DE 68582594...
- Seite 7 8x8 24V DC, 4,5 W, 3000 K, IP 65, 8 x 8 cm Seulement pour poteaux SYSTEM BASIC Cette notice présente une version du produit. Sous réserve de modifications techniques. Consultez la version la plus récente sur www.traumgarten.de/fr.
- Seite 8 Alleen te gebruiken in aansluiting Alleen te gebruiken in aansluiting energie-efficiëntieklasse F. energie-efficiëntieklasse F. met een geschikte netvoeding. met een geschikte netvoeding. Voor alle artikelen: Voor alle artikelen: Brügmann TraumGarten GmbH: Numéro d’enregistrement DE 68582594 Brügmann TraumGarten GmbH: WEEE-registreringsnummer DE 68582594...
-
Seite 9: Systeem Licht
24V DC, 4,5 W, 3000 K, IP 65, 8 x 8 cm Alleen voor SYSTEEM BASIC palen Deze handleiding geeft alleen een niveau van ontwikkeling van het product weer. Onder voorbehoud van technische wijzigingen. De actuele versie vindt u op www.traumgarten.de/nl. - Seite 10 SYSTEM LICHT: PANORAMICA DEI PRODOTTI Art. 3819 SYSTEM LICHT Profilo luminoso per recinzione Informazioni sulla classe di efficienza energetica: Tensione nominale: Tensione continua 24 V Réf. 3819 Tensione nominale lampade: 8,5 W IP65 24 V DC 8,5 W Flusso luminoso: 500 lumen (lm) Brügmann TraumGarten GmbH,...
- Seite 11 24 V DC, 4,5 W, 3000 K, IP65, 8 x 8 cm Solo per montanti SYSTEM BASIC Il presente elenco si riferisce solo ad uno stadio di sviluppo dei prodotti. Salvo modifiche tecniche. La versione aggiornata è disponibile sul nostro sito Internet www.traumgarten.de.
-
Seite 12: Montage Der Lichtleiste In System Steckzaun-Elemente
MONTAGE DER LICHTLEISTE IN SYSTEM STECKZAUN-ELEMENTE MONTAGE DE LA BAGUETTE LUMINEUSE DANS UN PANNEAU AVEC LAMES À EMBOÎTER | MONTAGE VAN LICHTLIJSTEN IN SYSTEEM PROFIELPLANK-ELEMENTEN MONTAGGIO DELLA BARRA LUMINOSA NEGLI ELEMENTI DELLA RECINZIONE AD INCASTRO SYSTEM Δ¬ 3 mm 3819 3819 3820 3821... - Seite 13 Art./Réf. 3819 Art./Réf. 0346 Art./Réf. 2273, 2275, 3944, 3945, 3946, 3947 Art./Réf. 3813, 3828 – 3833 0346 – Unbedingt +/- beachten! Respecter impérativement le +/- ! Zorg dat je +/- in acht neemt! Rispettare assolutamente +/- ! Monteer de SYSTEEM elementen volgens de Belangrijk: Het verlichtingssysteem is Costruire gli elementi della recinzione SYSTEM Importante: il sistema di illuminazione è...
-
Seite 14: Das System Licht Smart Control Set
DAS SYSTEM LICHT SMART CONTROL SET SYSTEM ÉCLAIRAGE SMART CONTROL SET | DE SYSTEEM LICHT SMART CONTROL SET SYSTEM LICHT SET DI CONTROLLO INTELLIGENTE Art./Réf. 3849 = 3835 + 3836 + 3837 Art./Réf. 3835 3M-Tape Installationshöhe: Art./Réf. 3835 Hauteur d'installation :... - Seite 15 Art./Réf. 3835 Art./Réf. 3836 Art./Réf. 3837 Art./Réf. 3837 Art./Réf. 3837 3840 3840 3820 3820 3823 3824 3824 3821 3822 3821 3822 3837 3823 tional 3841 3841 oder | ou | of | o Art./Réf. 3837 3820 3820 3824 3821 3822 3837 3821 3822...
-
Seite 16: Die System Licht Fernbedienung
DIE SYSTEM LICHT FERNBEDIENUNG TÉLÉCOMMANDE SYSTEM ÉCLAIRAGE | DE SYSTEEM LICHT AFSTANDSBEDIENING IL TELECOMANDO SYSTEM LICHT µ ¸ ¹ 2 x AAA 1,5 V Bevor Sie die Fernbedienung verwenden, entfernen Sie bitte den Schutzstreifen an der Batterie. Avant d'utiliser la télécommande, veuillez retirer la bande de protection de la batterie. - Seite 17 Art./Réf. 3836 µ ¸ ¹ 2 x AAA 1,5 V Voordat u de afstandsbediening gebruikt, moet u de beschermstrip van de batterij verwijderen. Prima di utilizzare il telecomando, rimuovere la linguetta protettiva dalla batteria. Met de afstandsbediening (Art. 3836) kun Con il telecomando (Art.
-
Seite 18: Montage Der Licht-Pfostenkappen
Art. 3841: Zur Montage der SYSTEM LICHT Réf. 3841 : Pour le montage des chapeaux Art. 3841: Voor de montage van de SYSTEEM per montanti SYSTEM LICHT BASIC 8 x 8 Pfostenkappe BASIC 8x 8 wird keine zusätz- lumineux SYSTEM pour poteau BASIC... - Seite 19 Art./Réf. 3840 Art./Réf. 3841...
-
Seite 20: Material- Und Pflegehinweise
Suivez pour mettere in funzione correttamente il cela cette notice de montage. prodotto. A questo proposito attenersi alle istruzioni per l’uso. V.2.2 – 04|25. | Vertrieb/Commercialisation/Distributie: Brügmann TraumGarten GmbH, Kanalstraße 80, D - 44147 Dortmund, system@traumgarten.de...