Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
WINEA SONIC
Akustiksystem
Anleitung
Stand 11/2023
Auf der Suche nach Informationen?
Alles Wissenswerte zu Umweltfragen,
P egehinweisen, Garantie und Montage
zu Ihrem Produkt  nden Sie unter:
dokumente.wini.de/winea_sonic
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WINI WINEA SONIC

  • Seite 1 WINEA SONIC Akustiksystem Anleitung Stand 11/2023 Auf der Suche nach Informationen? Alles Wissenswerte zu Umweltfragen, P egehinweisen, Garantie und Montage zu Ihrem Produkt  nden Sie unter: dokumente.wini.de/winea_sonic...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verkettung Wand-Wand .........34 Geltendmachung der Garantie ......11 Holmabschluss ............34 Rücksendung und Austausch ........ 11 Organisationsschiene Räumlicher Geltungsbereich Montage Organisationsschiene ......35 des Garantieschutzes .......... 12 Anwendbares Recht ..........12 WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 3 Auf Schrank............79 Deckensegel vertikal Deckensegel vertikal ..........81 Bodenbefestigung ..........85 Ablängen bei freihängenden Paneelen ....86 Ablängen bei Bodenbefestigung ......86 Paneel vor Wand Montage vor Wand ..........87 WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise Symbole/Bezeichnung/Verwendung

    Das oben genannte Produkt darf ausschließlich in Büro-, Besprechungs-, Konferenz- und Schulungs- räumen Einsatz  nden. Die dafür bestimmten Elemente können nur durch geschultes Fachpersonal montiert werden. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das Beachten aller Hinweise aus der Montage- und Bedienungsanleitung. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 5: Lieferumfang/Technische Daten

    Unter dem Fuß bei Paneelen mit Füßen. Höhe: 3 OH - 4,5 OH Breite: 1600/1800/2000 mm Höhe: 3 OH - 4 OH Breite: 600/800/1000/1200/1400/ 1600/1800/2000 mm Höhe: 1 OH - 2,5 OH Auf dem Alupro l an der Ecke mit CI-Fahne. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 6: Transport/Gefahren/Reparatur

    Möbels darf nur von erfahrenem Personal ▸ Transportieren und Montieren Sie das ausgeführt werden, das durch eine Möbel mit mind. zwei Personen und Schulung bei der Firma WINI Büromöbel benutzen Sie einen Transportwagen. den Nachweis der notwendigen Kennt- nisse erbracht hat.
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise Aufbau/Urheberrecht

    Personal bestimmt. Sie enthält die Vorschriften und Hinweise, die weder vollständig noch teilweise ○ vervielfältigt, ○ verbreitet oder ○ anderweitig mitgeteilt werden dürfen. falsche Position Rhombusmutter Zuwiderhandlungen können strafrechtliche Folgen nach sich ziehen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 8: P Egehinweise

    Dabei ist zu berücksichtigen, dass Wasser auf emp ndlichen Stoff en Spuren hinterlassen kann. Obst oder Rotwein ecken werden am besten mit Salz behandelt. Fett- oder ölhaltige Flecken sollten mit entsprechenden Reinigungs- oder Lösungsmitteln entfernt werden. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 9: Allgemeine Hinweise Gewährleistung

    ○ Katastrophenfälle, Fremdkörpereinwirkung ○ die grundlegenden Vorschriften zu Arbeits- und höhere Gewalt. sicherheit und Unfallverhütung zu beachten. ○ diese Montage-,Bedienungsanleitung (insbesondere Sicherheits- und Warn- hinweise) gelesen, verstanden und dieses durch ihre Unterschrift bestätigt zu haben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 10: Herstellergarantie

    Allgemeine Hinweise Herstellergarantie WINI Langzeitgarantie WINI Büromöbel Georg Schmidt GmbH & Co. KG, WINI gewährt 5 Jahre Garantie auf das mit dem Auhagenstr. 79, 31863 Coppenbrügge OT Marie- Garantieversprechen beworbene Produkt. Die nau (WINI) gewährt als Hersteller (Garantiegeber) Frist für die Berechnung der Garantiedauer...
  • Seite 11: Geltendmachung Der Garantie

    ○ ein Fall von höherer Gewalt vorliegt (z.B. treten ist, Umweltein üsse wie Feuer, Überspannung, ○ Modellbezeichnung, etc…), ○ WINI AB-Nummer & Name des Fachhandels, ○ der Defekt auf eine unsachgemäße Reinigung über den das Produkt bezogen wurde, sowie zurückzuführen ist, die Rechnungskopie.
  • Seite 12: Räumlicher Geltungsbereich Des Garantieschutzes

    Die Garantie gilt für alle Produkte die in Deutschland verwendet werden. Berechtigt zur Inanspruchnahme der Garantie ist nur der Eigentümer des Produktes, die Garantie ist nicht übertragbar. Anwendbares Recht Diese Garantie unterliegt deutschem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 13: System Systemübersicht

    Fuß mit Rollen Fuß  ach Für Paneelbreiten 800 bis 1000 mm Für Paneelbreiten 800/ 900/ 1000 mm Fuß mit Nivellierschraube 4,5 cm Tellerfuß rund für Fuß mit Nivellierschraube Für alle Paneelbreiten Für alle Paneelbreiten WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 14 System Systemübersicht Paneel hinter Tisch Paneel zwischen Duo-Arbeitsplatz Paneel auf Tisch Paneel auf Schrank WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 15 System Systemübersicht Paneel zur Deckenabhängung Paneel vor Wand WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 16: Aufstellvorgaben Stellwand

    ○ Es kann auch der Fuß  ach eingesetzt Dies muss bei Nachbestellungen berücksichtigt werden. werden. Der Fuß mit Rollen, derPaneelfuß  ach und der Tellerfuß werden nicht vormontiert und liegen den Paneelen separat bei. Die Nivellierfüße sind an den vorgegebenen Positionen montiert. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 17: Aufstellvorgaben Stellwand

    ○ Das erste Paneel erhält zwei Tellerfüße. Jedes weitere, dann rechts angesetzte Paneel, hat nur rechts einen Tellerfuß. In bestimmten Fällen können, nur nach Absprache mit WINI, Tellerfüße eingespart werden. ○ Es kann auch der Fuß  ach eingesetzt werden.
  • Seite 18: Aufstellvorgaben Stellwand

    Seiten ≥ 800 oder ≤1000 mm sind. ○ Wird der lange Schenkel > 1600 mm , oder besteht aus mehreren Paneelen, sind Teller-/ Flachfüße zu setzen. ○ Werden die kürzeren Schenkel > 1000 mm, sind Tellerfüße zu setzen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 19: Belastungstabelle Bildschirmtragarme

    2 = max. 3 kg Kleiner 1000 mm Breite Gößer/gleich 3 = max. 4,5 kg 3 = max. 4,5 kg 1000 mm Breite Belastungstabelle vertikal abgehängte Paneele Max. abgehängtes Gesamtgewicht Deckenbelastung gesamt Größen unabhängig max.70 kg WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 20: Füße

    Rhombusmutter M5 Zylinderschraube Gewicht 2,5 kg M8 x 90 Senkkopfschraube M5 x 45 Übersicht ○ Aufnahmen zusammen mit dem Paneel in den Rollenfuß einsetzen ○ Von unten mit den U-Scheiben und Zylinderkopfschrauben M8 x 90 festschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 21 Nut einlegen. ○ Gewicht mit Senkkopfschrauben M5 x 45 und Rhombusmuttern in der Nut  xieren. ▸ Um die Klemmung der Rhombusmuttern zu gewährleisten, achten Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 22: Fuß Mit Nivellierschraube

    Montage Füße Fuß mit Nivellierschraube Zylinderkopfschraube M8 x 70 Abstandhalter Bodenausgleichsschraube Übersicht ○ Zylinderkopfschrauben M8 x 70 in die Gewinde an der Unterseite des Paneels einschrauben. ○ Nur ca. 2/3 tief einschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 23 ▸ Paneele auf Nivellierfüßen dürfen nur in Verbindung mit mehreren Paneele bzw. kipp- sicheren Konstellationen verbaut werden. ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Bodenausgleichsschraube in den Abstand- halter schrauben und bis zur passenden Höhe eindrehen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 24: Tellerfuß An Vorgegebener Position

    Das Umkippen des Möbels kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Zylinderkopfschrauben M8 x 70 in die Gewinde an der Unterseite des Paneels einschrauben. ○ Nur ca. 2/3 tief einschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 25 Tellerfuß an vorgegebener Position ○ Abstandhalter auf die Zylinderkopfschraube ○ Zylinderkopfschraube durch den Abstand- aufschieben. halter hindurch festziehen. ○ Fußplatte mit Senkschraube M8 x 25 fest mit ○ Kork-Ronden von unten auf die Fußplatte dem Abstandhalter verschrauben. kleben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 26: Tellerfuß An Beliebiger Position

    Ausrichtung der Rhombusmuttern 2 Personen aufgebaut werden. (siehe Seite 7). ○ Zylinderkopfschrauben M5 x 25 und U-Scheibe mit Hilfe der Rhombusmutter M5 in die Nut an der Unterseite schrauben. ○ Nur ca. 1/3 tief einschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 27 ○ Abstandhalter auf die Zylinderkopfschraube ○ Zylinderkopfschraube durch den Abstand- und U-Scheibe aufschieben. halter hindurch festziehen. ○ Fußplatte mit Senkschraube M8 x 25 fest mit ○ Kork-Ronden von unten auf die Fußplatte dem Abstandhalter verschrauben. kleben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 28: Fuß  Ach

    Das Umkippen des Möbels kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Zylinderkopfschrauben M8 x 70 in die Gewinde an der Unterseite des Paneels einschrauben. ○ Nur ca. 2/3 tief einschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 29 Fuß  ach ○ Abstandhalter auf die Zylinderkopfschraube ○ Zylinderkopfschraube durch den Abstand- aufschieben. halter hindurch festziehen. ○ Fußplatte mit Senkschraube M8 x 25 fest mit ○ Kork-Ronden von unten auf die Fußplatte dem Abstandhalter verschrauben. kleben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 30: Paneelverbindung

    2 x 90° 3 x 90° 4 x 90° Position Verbinder bündig mit 12 mm Abstand Holmende zu Holmende ggf. Mitte Holm ggf. Mitte Holm 12 mm Abstand bündig mit zu Holmende Holmende Verbinder für Holm Paneelverbinder WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 31 M4 x 12 Abdeckkappe Senkschraube M5 x 12 Abdeckblech Holm 3 x 90°, 4 x 90° Holm 2 x 90° Paneelverbinder Übersicht Paneelverbinder Übersicht Holme Paneelverketter Gewindestifte M5 x 8 Holmverbinder Übersicht Holmverbinder Übersicht Paneelverketter WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 32: Verbinder An Paneel

    ▸ Um die Klemmung der Rhombusmuttern lose mit dem Paneelverbinder verschrauben. zu gewährleisten, achten Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Paneelverbinder an richtige Position die Nut einsetzen und festschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 33: Verbinder An Holm

    Paneelverbindung Verbinder an Holm ○ Verbinder an der richtigen Position in die Nut des Holms einsetzen. ○ Mit Gewindestiften M5 x 8 festschrauben. Verkettung Wand-Holm ○ Holm mit Verbindern von oben in die Paneelverbinder stecken. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 34: Verkettung Wand-Wand

    ○ Paneelverkettung von oben in alle Paneelverbinder eines Paneels einschieben. ○ Zweites Paneel auf die Paneelverkettungen aufschieben. Holmabschluss ○ Abdeckblech von oben mit Gewindefurch- ○ Abdeckkappe von oben in den Holm stecken. schraube M4 x 12 festschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 35: Organisationsschiene

    Stoff hindurch verschraubt. Ein Vorschnei- den der Löcher ist nicht erforderlich. ○ Organisationspro l mittig gegen die zwei oberen oder unteren Nuten halten (1). ○ Mit Zylinderkopfschrauben M6 x 16 durch den Stoff hindurch festschrauben (2). WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 36 Montage Organisationsschiene Montage Organisationsschiene ○ Magnetschiene von der Seite in das Pro l einschieben (1). ○ Endkappen beidseitig auf das Pro l aufstecken (2). WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 37: Winea Flow - Alle Gestellvarianten

    M5 Übersicht VORSICHT Das Umkippen des Möbels kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Rhombusmuttern mit Senkschrauben M5 x 20 lose mit dem Paneeladapter verbinden. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 38 WINEA FLOW - alle Gestellvarianten ○ Paneeladapter beidseitig auf gleicher Höhe in die Nut einsetzen. ○ Senkschrauben M5 x 20 festziehen. ○ Anbindungen an die Plattenträger ansetzten und mit Gewindefurchschrauben M5 x 20 und Zahnscheiben M5  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 39 ○ Paneel zwischen die Anbindungen einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20  xieren. ○ Zum Ausrichten des Paneels, verdeckte Senkschrauben lösen. ○ Immer nur eine Seite lösen. ○ Paneel ausrichten und Schrauben danach wieder  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 40 WINEA FLOW - alle Gestellvarianten ○ Abdeckkappe über die Paneelanbindung stecken, bis sie hörbar einrastet. INFO ▸ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe (siehe Seite 41). ○ Abdeckkappe bei Bedarf mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig lösen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 41 WINEA FLOW - alle Gestellvarianten ○ Zum Ausrichten des Panels die Gewindeschrauben M5 x 20 an den Anbindungen leicht lösen, Panel ausrichten und Schrauben wieder festziehen. unterbrochene Kante durchgehende Kante ○ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 42: Winea Pro - C-Fuß, T-Fuß

    2 Personen aufgebaut werden. INFO ▸ Um die Klemmung der Rhombusmuttern zu gewährleisten, achten Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Rhombusmuttern mit Senkschrauben M5 x 20 lose mit dem Paneeladapter verbinden. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 43 ○ Paneeladapter beidseitig auf gleicher Höhe in die Nut einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20 festziehen. ○ Tischplatte entfernen bzw. nach vorne ziehen (siehe Bedienungsanleitung WINEA PRO). ○ Anbindung mit Zylinderkopfschraube M10 x 16 von oben unter das Dock schrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 44 ○ Paneel zwischen die Anbindungen einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20  xieren. ○ Zum Ausrichten des Paneels, verdeckte Senkschrauben lösen. ○ Immer nur eine Seite lösen. ○ Paneel ausrichten und Senkschrauben danach wieder  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 45 WINEA PRO - C-Fuß, T-Fuß ○ Abdeckkappe über die Paneelanbindung INFO stecken, bis sie hörbar einrastet. ▸ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe (siehe Seite 41). ○ Abdeckkappe bei Bedarf mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig lösen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 46: Winea Pro - 4-Fuß

    2 Personen aufgebaut werden. INFO ▸ Um die Klemmung der Rhombusmuttern zu gewährleisten, achten Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Rhombusmuttern mit Senkschrauben M5 x 20 lose mit dem Paneeladapter verbinden. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 47 ○ Mit Senkschrauben M5 x 20 festziehen. ○ Tischplatte entfernen bzw. nach vorne ziehen und hintere Tischbeine entfernen (siehe Bedienungsanleitung WINEA PRO). ○ Immer nur ein Bein lösen. ○ Anbindung und Bein mit Zylinderkopfschraube M10 x 16 am Dock festschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 48 ○ Paneel zwischen die Anbindungen einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20  xieren. ○ Zum Ausrichten des Paneels, verdeckte Senkschrauben lösen. ○ Immer nur eine Seite lösen. ○ Paneel ausrichten und Senkschrauben danach wieder  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 49 WINEA PRO - 4-Fuß ○ Abdeckkappe über die Paneelanbindung INFO stecken, bis sie hörbar einrastet. ▸ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe (siehe Seite 41). ○ Abdeckkappe bei Bedarf mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig lösen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 50: Winea Eco - Ohne Funktionsschiene

    2 Personen aufgebaut werden. INFO ▸ Um die Klemmung der Rhombusmuttern zu gewährleisten, achten Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Rhombusmuttern mit Senkschrauben M5 x 20 lose mit dem Paneeladapter verbinden. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 51 WINEA ECO - ohne Funktionsschiene ○ Paneeladapter beidseitig auf gleicher Höhe in die Nut einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20 festziehen. ○ Anbindungen auf das Kopfstück aufschieben und von innen mit den Gewindefurchschrauben M5 x 20  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 52 ○ Paneel zwischen die Anbindungen einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20  xieren. ○ Zum Ausrichten des Paneels, verdeckte Senkschrauben lösen. ○ Immer nur eine Seite lösen. ○ Paneel ausrichten und Senkschrauben danach wieder  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 53 WINEA ECO - ohne Funktionsschiene ○ Abdeckkappe über die Paneelanbindung INFO stecken, bis sie hörbar einrastet. ▸ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe (siehe Seite 41). ○ Abdeckkappe bei Bedarf mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig lösen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 54: Winea Eco - Höhenverstellbar (Hv)

    2 Personen aufgebaut werden. INFO ▸ Um die Klemmung der Rhombusmuttern zu gewährleisten, achten Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Rhombusmuttern mit Senkschrauben M5 x 20 lose mit dem Paneeladapter verbinden. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 55 ○ Mit Senkschrauben M5 x 20 festziehen. ○ Anbindung auf das Kopfstück au egen. ○ Funktionsschiene mit Senkkopfschraube M10 x 30 durch die Anbindung und das Kopfstück durchstecken. ○ Von unten mit Mutter M10 verschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 56 ○ Paneel zwischen die Anbindungen einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20  xieren. ○ Zum Ausrichten des Paneels, verdeckte Senkschrauben lösen. ○ Immer nur eine Seite lösen. ○ Paneel ausrichten und Senkschrauben danach wieder  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 57 WINEA ECO - höhenverstellbar (HV) mit Funktionsschiene ○ Abdeckkappe über die Paneelanbindung INFO stecken, bis sie hörbar einrastet. ▸ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe (siehe Seite 41). ○ Abdeckkappe bei Bedarf mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig lösen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 58: Winea Eco - Starr Und Höheneinstellbar (He)

    2 Personen aufgebaut werden. INFO ▸ Um die Klemmung der Rhombusmuttern zu gewährleisten, achten Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Rhombusmuttern mit Senkschrauben M5 x 20 lose mit dem Paneeladapter verbinden. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 59 ○ Paneeladapter beidseitig auf gleicher Höhe in die Nut einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20 festziehen. ○ Anbindung von Außen auf das Kopfstück aufschieben. ○ Von unten mit Zylinderkopfschrauben M6 x 45  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 60 ○ Paneel zwischen die Anbindungen einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20  xieren. ○ Zum Ausrichten des Paneels, verdeckte Senkschrauben lösen. ○ Immer nur eine Seite lösen. ○ Paneel ausrichten und Senkschrauben danach wieder  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 61 WINEA ECO - starr und höheneinstellbar (HE) mit Funktionsschiene ○ Abdeckkappe über die Paneelanbindung INFO stecken, bis sie hörbar einrastet. ▸ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe (siehe Seite 41). ○ Abdeckkappe bei Bedarf mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig lösen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 62: Startup 2.0 Basic- & Designline

    2 Personen aufgebaut werden. mit Bürste ○ um Kantenradius (ca. 2 mm) eingerückt ○ Rhombusmuttern mit Senkschrauben M5 x 20 ○ Achten Sie auf die korrekten Schraub- lose mit dem Paneeladapter verbinden. positionen je nach Plattenausführung. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 63 Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Anbindung ca. 2 mm von den Tischkanten entfernt unter der Tischplatte positionieren. ○ Von unten mit Pan-Headschrauben 5 x 20  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 64 ○ Paneel zwischen die Anbindungen einsetzen. ○ Mit Senkschrauben M5 x 20  xieren. ○ Zum Ausrichten des Paneels, verdeckte Senkschrauben lösen. ○ Immer nur eine Seite lösen. ○ Paneel ausrichten und Senkschrauben danach wieder  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 65 WINEA STARTUP, STARTUP 2.0 Basic- & Designline ○ Abdeckkappe über die Paneelanbindung INFO stecken, bis sie hörbar einrastet. ▸ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Abdeckkappe (siehe Seite 41). ○ Abdeckkappe bei Bedarf mit einem kleinen Schraubendreher vorsichtig lösen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 66: Anbindung Auf-Tisch

    Senkschraube M8 x 35 Übersicht VORSICHT Das Umkippen des Möbels kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Klemmplatte in die Plattenanbindung schrauben. ○ Vollständig eindrehen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 67 Pro lnut wie möglich. oder Kabeldurchlässe am Tisch, damit es zu keiner Kollision kommt. ○ Paneel mit den Plattenanbindungen auf die Tischplatte aufschieben. ○ Paneel ausrichten und Plattenanbindungen mit den Klemmplatten am Tisch  xieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 68: Anbindung Auf-Funktionsschiene

    ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Paneel mit Tischaufnahme auf der Funktionsschiene aufsetzten. ○ Mit Zylinderkopfschraube M8 x 110 zusammen mit dem Klemmpro l von unten durch die Funktionsschiene verschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 69: Duo-Arbeitsplatz

    M8 x 16 Übersicht Wandanbindung VORSICHT Das Umkippen des Möbels kann zu Tischaufnahme Verletzungen und Sachschäden führen. ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens U-Scheibe 2 Personen aufgebaut werden. Zylinderkopf- schraube M8 x 80 Übersicht Wandaufnahme WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 70 Senkschraube M8 x 16 und Mutter M8 festschrauben. INFO ▸ WINEA SONIC immer an der inneren Boh- rung der Wandanbindung festschrauben. ○ Paneel zusammen mit der Tischaufnahme auf die Wandanbingung aufsetzten. ○ Von unten mit Zylinderkopfschraube M8 x 80 und U-Scheibe festschrauben.
  • Seite 71: Auf Winea Flow Duo Mit Wange

    M8 x 16 Übersicht Wandanbindung VORSICHT Das Umkippen des Möbels kann zu Tischaufnahme Verletzungen und Sachschäden führen. U-Scheibe ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. Zylinderkopf- schraube M8 x 80 Übersicht Wandaufnahme WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 72 Auf WINEA FLOW Duo mit Wange INFO ▸ Zylinderschraube M8 x 16 mit 14 Nm festziehen. INFO ▸ WINEA SONIC immer an der inneren Boh- rung der Wandanbindung festschrauben. ○ Wandanbindung auf Duo-Traverse auf- setzen und mit Zylinderschraube M8 x 16 und U-Scheibe festschrauben.
  • Seite 73: Auf Winea Eco/Pro Duo Auf Funktionsschiene

    ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Paneel mit den Tischaufnahmen auf die Funktionsschiene aufsetzen. ○ Mit Zylinderkopfschraube M8 x 110 zusammen mit dem Klemmpro l von unten durch die Funktionsschiene verschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 74: Auf Winea Eco/Pro Duo Auf Anbindungen

    ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Paneel mit den Tischaufnahmen auf die Anbindungen aufsetzen. ○ Mit den Zylinderkopfschrauben M8 x 80 und U-Scheibe von unten durch die Anbindungen fest verschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 75: Auf Winea Startup Duo

    2 Personen aufgebaut werden. ○ Anbindungen mit den Linsenkopfschrauben 4,2 x 13 an den Traversen festschrauben. ○ Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Anbindung. ○ Stecken Sie die Abdeckkappen auf die Anbindungen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 76: Auf Winea Startup

    Montage Duo-Arbeitsplatz Auf WINEA STARTUP Duo ○ Paneel mit den Tischaufnahmen auf die Anbindungen aufsetzen. ○ Mit den Zylinderschrauben M8 x 80 und U-Scheibe von unten durch die Anbindungen fest verschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 77: Basic- & Designline Duo

    ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ○ Adapter mit Zylinderkopfschrauben M6 x 12 mm an die Verbindungstraverse montieren. ○ Nutzen Sie die oberen Bohrungen. ○ Die Adapter sind oben bündig mit den Verbindungstraversen. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 78 Auf WINEA STARTUP 2.0 Basic- & Designline Duo Tischaufnahme U-Scheibe Zylinderkopfschraube M8 x 80 Übersicht ○ Paneel mit den Tischaufnahmen auf die Anbindungen aufsetzen. ○ Mit den Zylinderkopfschrauben M8 x 80 und U-Scheibe von unten durch die Anbindungen fest verschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 79: Auf Schrank

    2 Personen aufgebaut werden. INFO ▸ Achten Sie bei der Positionierung der Bohrungen auf mögliche Kollisionen im Schrankinnenraum bzw. mit Anbauteilen. ○ Gewüschte Position des Paneels ermitteln und Bohrpositions anzeichnen. ○ Bohrungen möglichst weit außen positionieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 80 ○ Rundmutter M8 zusammen mit dem positionieren und Paneel mit den Gewindestift M8 x 45 von unten durch den Tischaufnahmen auf den Schrank Oberboden und die Tischaufnahme führen. aufsetzen. ○ Mit den Vierkantmuttern fest verschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 81: Deckensegel Vertikal

    Verletzungen und Sachschäden führen. ▸ Paneele dürfen nur mit mindestens 2 Personen aufgebaut werden. ▸ Paneele gesamt max. 70 kg Haken Halter Gewindefurch- Buchse schraube M4 x 12 Gummipro l Übersicht Bodenanbindung Übersicht Haken und Gummipro l WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 82 Montage Deckensegel vertikal Deckensegel vertikal ○ Haken mit Gewindefurchschrauben M4 x 12 in der Nut festschrauben. ○ Gummipro l oberhalb der gerundeten Ecke in der Nut festkleben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 83 Decke zu prüfen und geeignete Schrauben und Dübel fachgerecht einzusetzen. ○ Abstand zwischen den Drahtseilhaltern ○ Den Deckenbeschlag mit einem Maul- abmessen und auf die gewünschte Position schlüssel am Paneelhalter fest in die Decke an der Decke übertragen. schrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 84 ○ Um das Paneel nach unten bewegen zu können, mit einem Werkzeug die obere Hülse des Drahtseilhalters nach unten drücken und gleichzeitig Paneel nach unten bewegen. ○ Nach oben lässt sich das Paneel frei verschieben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 85: Bodenbefestigung

    INFO ▸ Es ist bauseits die Beschaff enheit des Bodens zu prüfen und geeignete Schrauben und Dübel fachgerecht einzusetzen. ○ Drahtseil durch den Halter und die Hülse ziehen. ○ Halter in der Hülse festschrauben. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 86: Ablängen Bei Freihängenden Paneelen

    ▸ Schneiden Sie die Drahtenden möglichst ▸ Achten Sie beim Spannen des Stahlseils nah an den Beschlägen ab. zwischen Decke und Boden auf eine ange- messene Spannung. ▸ Decken- wie Bodenanbindungen dürfen nicht überlastet werden! WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 87: Paneel Vor Wand

    2 Personen aufgebaut werden. Wandbreite - 200 mm ▸ Wanbindungen dürfen nicht überlastet werden! Wandhöhe - 60 mm INFO ▸ Es ist bauseits die Beschaff enheit der Wand zu prüfen und geeignete Schrauben und Dübel fachgerecht einzusetzen. Anschraubposition WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 88 Höhe an der Wand montieren. ○ Oberkante zur Montage der oberen Winkel markieren. ○ Obere Winkel mit Senkkopfschrauben ○ Je 2 Rhombusmuttern lose mit einer M5 x 20 auf einer Höhe an der Wand Wandanbindung verschrauben. montieren. WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 89 Sie immer auf die korrekte Ausrichtung der Rhombusmuttern (siehe Seite 7). ○ Paneel zwischen die Winkel einschieben. ○ Mit Senkkopfschrauben M5 x 20 mit den Wandanbindungen verschrauben (1). ○ Neben sitzende Rhombusmuttern festziehen (2). WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 90 WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 91 WINEA SONIC Anleitung; Stand: 11/2023...
  • Seite 92 WINI Büromöbel Technischer Support Georg Schmidt GmbH & Co. KG Telefon: +49(0)5156 / 979 -979 Auhagenstraße 79 E-Mail: info@wini.de 31863 Coppenbrügge, OT Marienau Internet: www.wini.de Germany...

Inhaltsverzeichnis