Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Merck Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. Milli-Q SDS 500
  6. Bedienungsanleitung

Merck Milli-Q SDS 500 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
SDS 500
Merck, Milli-Q, and Sigma-Aldrich are trademarks of Merck KGaA, Darmstadt, Germany or its affiliates. All
other trademarks are the property of their respective owners. Detailed information on trademarks is available
via publicly accessible resources.
© 2021 Merck KGaA, Darmstadt, Germany and/or its affiliates. All Rights Reserved.
The life science business of Merck operates
as MilliporeSigma in the U.S. and Canada.
SigmaAldrich.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Merck Milli-Q SDS 500

  • Seite 1 SigmaAldrich.com Bedienungsanleitung SDS 500 Merck, Milli-Q, and Sigma-Aldrich are trademarks of Merck KGaA, Darmstadt, Germany or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Detailed information on trademarks is available via publicly accessible resources. © 2021 Merck KGaA, Darmstadt, Germany and/or its affiliates. All Rights Reserved.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung..........................5 Vorwort..........................5 Systemidentifikation...................... 5 Überblick..........................7 System........................10 Verbrauchsmaterial.....................11 Zubehör........................12 Kommunikation......................13 Betrieb..........................14 Pumpensteuerung.......................14 Programmierung der Tankspülung................15 Programmierung der Verteilsystem-UV-Lampe............15 Programmierung des ASM..................15 Einschalten des SDS 500................... 16 Ausschalten des SDS 500..................16 Manuelles Entleeren des Tanks..................17 Automatisches Entleeren des Tanks................
  • Seite 4 Zubehör........................45 Verbrauchsmaterial.....................45 Ersatzteile........................46...

  • Seite 5: Einleitung

    Einleitung Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unseres Systems zur Lagerung und Verteilung von Wasser (SDS 500). Dieses Bedienungshandbuch bietet Ihnen schrittweise Anleitungen zu seinem normalen Betrieb und seiner Wartung. Die Installation dieses Produkts sollte durch einen qualifizierten Servicetechniker erfolgen, der entsprechend der Vorgaben der Installations-Qualifikation vorgeht. Wasseraufbereitungssystem bezieht sich auf jedes Gerät, das darauf ausgelegt Der Begriff ist, das SDS 500 zu steuern und es mit Reinwasser zu speisen.
  • Seite 6 Notiz Die Systeme der SDS500 Produktreihe sind nach den EMC-Standards als Klasse-A- Produkte klassifiziert. Ein Gerät der Klasse-A ist ein Produkt für die gewerbliche oder industrielle Verwendung und ist nicht für den häuslichen Gebrauch vorgesehen. Angewendete EMC-Standards: IEC 61326-1 Ed.2: 2012 Elektrische Geräte zum Messen, Regeln und für den Laborbedarf - EMC-Anforderungen.

  • Seite 7: Überblick

    Überblick Überblick | 7...
  • Seite 8 Filtern in den Tank eindringende Luft, um das gelagerte Belüftungsfilter Reinwasser vor Verunreinigungen zu schützen. Versprüht Wasser und sorgt so für saubere Tankwände. Sprühkugel Automatisches Bestrahlt mit UV-Licht, um die Bildung von Biofilmen innerhalb Desinfektionsmodul, des Lagertanks zu verhindern. ASM (Zubehör) Siehe Abbildung Bedienfeld.
  • Seite 9 Bedienfeld SDS 500 Single Bedienfeld SDS 500 Duplex Überblick | 9...

  • Seite 10: System

    Bedienfeld SDS 500 Licht leuchtet grün, wenn das System mit Strom versorgt wird. Strom Ein/Aus Licht leuchtet grün, wenn Pumpe 1 eingeschaltet ist. Pumpe 1 Ein/Aus Licht leuchtet grün, wenn Pumpe 2 eingeschaltet ist. Pumpe 2 Ein/Aus Siehe Selbsthilfeanleitung, wenn das Licht rot leuchtet. Störung Pumpe 1 Siehe Selbsthilfeanleitung, wenn das Licht rot leuchtet.

  • Seite 11: Verbrauchsmaterial

    Verbrauchsmaterial Das Verbrauchsmaterial des SDS 500 ist abhängig von den eingebauten Optionen. Der Austausch von Verbrauchsmaterial wird vom Wasseraufbereitungssystem anhand von Warnungen und Assistenten verwaltet. Belüftungsfilter Belüftungsfilter sollten immer eingebaut sein. Sie filtern in den Tank eindringende Luft und schützen das gelagerte Reinwasser vor Verunreinigungen.

  • Seite 12: Zubehör

    Zubehör Anhand von Zubehörteilen kann die SDS 500-Konfiguration individuell angepasst werden. Verteilsystem-UV-Lampe Die UV-Zubehörlampe für das Verteilsystem umfasst eine bakterizide UV-Lampe mit einem Spektrum von 254 nm, um das Bakterienwachstum im verteilten Wasser zu verhindern. Das Gehäuse der UV-Lampe wird vor dem Verteilsystem- Filter eingebaut.

  • Seite 13: Kommunikation

    Kommunikation Das SDS 500 kommuniziert über 2 Kabel (Single) oder 3 Kabel (Duplex) mit dem Wasseraufbereitungssystem. Kabel CH In C2 Out Anschluss an... Wasserleck- UV-Lampe(n), Detektor, Tank- Verwendung Entlastungsventil und Pumpe 2 Füllstand- und Pumpe 1 Überlauf-Detektor SDS 500 Single Nein SDS 500 Duplex Überblick | 13...

  • Seite 14: Betrieb

    Betrieb Pumpensteuerung Das mit dem SDS 500 verbundene Wasseraufbereitungssystem steuert den Betrieb der Verteilungspumpen des SDS 500. Einstellung Der Wahlschalter am SDS 500 sollte auf automatische Steuerung (AUTO) gestellt werden, damit die Pumpen vom Wasseraufbereitungssystem gesteuert werden können. Pumpengeschwindigkeit Die Geschwindigkeit der Pumpe(n) variiert, damit der Fließraten-Sollwert im Verteilsystem aufrechterhalten wird.

  • Seite 15: Programmierung Der Tankspülung

    Note: Die manuelle Steuerung schränkt weder den ASM-Betrieb noch den Tankbefüllungsprozess eines laufenden Wasseraufbereitungssystems ein. Programmierung der Tankspülung Regelmäßige Tankspülungen ermöglichen die Auffrischung des Tankwassers, wenn der Wasserbedarf niedrig ist. Das mit dem SDS 500 verbundene Wasseraufbereitungssystem steuert die Häufigkeit der Tankspülungen. Einstellung Der Wahlschalter am SDS 500 sollte auf automatische Steuerung gestellt werden, damit das System vom...

  • Seite 16: Einschalten Des Sds 500

    Einschalten des SDS 500 Sobald das SDS 500 installiert wurde, sollte es in Betrieb bleiben. Es ist kein Ein-/Aus- Schalter vorhanden. Überprüfen Sie mit der Selbsthilfeanleitung, ob das System in Betrieb ist. Wenn die rote SDS-Stopptaste gedrückt ist, bleibt das SDS 500 eingeschaltet, es werden jedoch alle Prozesse gestoppt.

  • Seite 17: Manuelles Entleeren Des Tanks

    Manuelles Entleeren des Tanks Ausschließlich durch Öffnen des Ventils unter dem Tank kann sichergestellt werden, dass das Wasser vollständig abgelassen wird. 1. Stellen Sie sicher, dass das SDS 500 auf automatische Steuerung gestellt ist. 2. Stellen Sie das Wasseraufbereitungssystem auf STANDBY. 3.
  • Seite 18 8. Stellen Sie sicher, dass der Pumpeneinlass und die Absperrventile des Verteilsystem- Filters geöffnet sind. Gehen Sie gegebenenfalls zurück zum Normalbetrieb (READY modes, BEREIT-Modi). Note: Der Neustart des Verteilungsprozesses kann verzögert sein, da das Wasseraufbereitungssystem den Tank vor dem Neustart der Verteilung bis zu einem minimalen Füllstand auffüllen muss.

  • Seite 19: Automatisches Entleeren Des Tanks

    Automatisches Entleeren des Tanks Das SDS 500 kann automatisch bei hoher Geschwindigkeit über das SDS 500 Entlastungsventil und die Funktion TANKENTLEERUNG am Wasseraufbereitungssystem entleert werden. 1. Stellen Sie sicher, dass das SDS 500 auf automatische Steuerung gestellt ist. 2. Stellen Sie das Wasseraufbereitungssystem auf STANDBY. 3.

  • Seite 20: Stoppen Des Sds

    Stoppen des SDS Durch Drücken der SDS-Stopptaste auf der rechten Seite des SDS 500 Bedienfelds kann der Tankbefüllungs- und Verteilungsprozess unverzüglich gestoppt werden. Durch Drücken der SDS-Stopptaste wird der Strom im Schaltkasten des SDS 500 NICHT abgeschaltet. 1. Normalbetrieb Im Normalbetrieb des SDS 500 befindet sich die SDS-Stopptaste in herausgezogener Stellung.

  • Seite 21: Wartung

    Wartung Der Austausch der Verbrauchsmaterialien des SDS 500 muss dann erfolgen, wenn die entsprechende Meldung auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt wird. Remember: Stellen Sie sicher, dass die Absperrventile nicht mehr geschlossen sind, bevor der Verteilungsprozess neu gestartet wird. Belüftungsfilter Die Belüftungsfilter können durch den Benutzer unter Beachtung der bereitgestellten Anweisungen ausgetauscht werden.

  • Seite 22: Austausch Der Belüftungsfilter

    Austausch der Belüftungsfilter Zwei Belüftungsfilter verhindern die Verunreinigung des gelagerten Reinwassers indem sie die eindringende Luft filtern. Die Belüftungsfilter sollten stets mit ihrem Spritz-Schutz auf dem SDS installiert werden. Starten Sie den Belüftungsfilteraustausch-Assistenten am Wasseraufbereitungssystem. Warning: Eine Bestrahlung mit UV-Licht ist möglich, wenn eine ASM-Lampe eingebaut und eingeschaltet ist.
  • Seite 23 6. Drücken Sie die Filter fest nach unten, bis sie vollständig eingerastet sind. Beenden Sie den Belüftungsfilteraustausch-Assistenten am Wasseraufbereitungssystem, damit der Austausch-Zeitgeber zurückgesetzt wird. Wartung | 23...

  • Seite 24: Austausch (Einbau) Des Verteilsystem-Filters

    Austausch (Einbau) des Verteilsystem-Filters Der Verteilsystem-Filter wird über zwei Tri-Clamp-Verbindungen angeschlossen. Der Verteilsystem-Filter sollte ausgetauscht werden, wenn dies auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt wird oder wenn der Druckabfall einen voreingestellten Wert erreicht (üblicherweise 1 Bar). Wenn noch kein Verteilsystem-Filter eingebaut ist, sollte die Umlaufleitung durch den Verteilsystem-Filter ersetzt werden (bewahren Sie die Leitung zur späteren Verwendung auf).
  • Seite 25 a) Platzieren Sie den Behälter unter das untere Entlüftungsventil des Verteilsystem- Filters. b) Öffnen Sie das untere Entlüftungsventil, dann das obere Entlüftungsventil. c) Fangen Sie das Wasser auf. 9. Lockern Sie die Klemmen durch Drehen der Griffe gegen den Uhrzeigersinn. 10.

  • Seite 26: Selbsthilfeanleitung

    Selbsthilfeanleitung Die Selbsthilfeanleitung bietet Informationen zu Störungen Ihres SDS 500 und liefert Anleitungen, damit Sie diese selbst beheben können. Wenn Sie zusätzliche Informationen oder Unterstützung benötigen, notieren Sie die Seriennummer Ihres Wasseraufbereitungssystems sowie die Ihres SDS 500 auf der linken Seite des Bedienfelds und kontaktieren Sie Ihren Service-Techniker vor Ort.

  • Seite 27: Rote Leuchte Pumpenstörung Am Sds 500 Duplex

    Rote Leuchte Pumpenstörung am SDS 500 Duplex Wenn die rote Leuchte Pumpenstörung auf dem Bedienfeld des Duplex SDS 500 aufleuchtet, kann dies mehrere Ursachen haben. a) Eine rote Leuchte Pumpenstörung leuchtet Störung Eine rote Leuchte Pumpenstörung leuchtet auf dem Bedienfeld auf. Ursache Es ist eine Störung bei einer der Verteilungspumpen aufgetreten.

  • Seite 28: Meldungen Am Wasseraufbereitungssystem

    Meldungen am Wasseraufbereitungssystem Das SDS 500 wird vom Wasseraufbereitungssystem gesteuert. Alarme und Warnmeldungen im Zusammenhang mit dem SDS 500 werden auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt. Meldung VERTEILSYSTEM-UV-Lampe Störung Die Meldung Verteilsystem-UV-Lampe wird auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt. Ursache 1.

  • Seite 29: Meldungen Pumpenausfall (Sds 500 Single)

    Meldungen PUMPENAUSFALL (SDS 500 Single) a) Nur Meldung PUMPENAUSFALL Störung Die Meldung PUMPENAUSFALL wird auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt. Ursache 1. Der Wahlschalter auf dem Bedienfeld des SDS steht auf manueller Steuerung. 2. Es ist eine Störung der Verteilungspumpe aufgetreten. Auswirkung 1.

  • Seite 30: Meldungen Pumpenausfall (Sds 500 Duplex)

    Meldungen PUMPENAUSFALL (SDS 500 Duplex) a) Die Meldung AUSFALL PUMPE 1 oder AUSFALL PUMPE 2 wird angezeigt Störung Die Meldung AUSFALL PUMPE 1 oder AUSFALL PUMPE 2 wird auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt. Es wird keine Meldung AUSFALL TANK-FÜLLSTAND-SENSOR angezeigt. Ursache Es ist eine Störung bei einer Pumpe aufgetreten.
  • Seite 31 Steuerung und es ist eine Störung des Tank-Füllstand-Sensors aufgetreten. Auswirkung 1. Sowohl der Produktions- als auch der Verteilungsprozess wird angehalten. 2. Das SDS 500 wurde abgeschaltet. 3. Sowohl der Produktions- als auch der Verteilungsprozess wird angehalten. 4. Sowohl der Produktions- als auch der Verteilungsprozess wird angehalten.

  • Seite 32: Meldung Überlauf

    Meldung ÜBERLAUF Störung Die Meldung ÜBERLAUF wird auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt. Ursache Es wurde erkannt, dass der Wasserfüllstand im Tank zu hoch ist. Auswirkung Das Wasseraufbereitungssystem stoppt die Befüllung des Tanks, es stoppt jedoch nicht den Verteilungsprozess. Störungsbehebung 1.
  • Seite 33 angehalten. 3. Sowohl der Produktions- als auch der Verteilungsprozess wird angehalten. 4. Das SDS 500 wurde abgeschaltet. Störungsbehebung 1. Lokalisieren Sie das Verbindungskabel mit der Kennzeichnung „CH In“, das an den Schaltkasten des SDS 500 angeschlossen ist. Prüfen Sie, dass das CH In-Kabel ordnungsgemäß mit dem SUB D9-Stecker mit der Kennzeichnung „CH In“...

  • Seite 34: Ablassen Von Wasser Bei Ausgeschaltetem Wasseraufbereitungssystem

    Ablassen von Wasser bei ausgeschaltetem Wasseraufbereitungssystem Das Bedienfeld des SDS 500 kann verwendet werden, um die Verteilungspumpe(n) manuell zu steuern (anstelle der automatischen Steuerung durch das Wasseraufbereitungssystem). Bei der Verwendung der manuellen Steuerung der Pumpen über das Bedienfeld des SDS 500 werden mehrere Warnmeldungen auf dem Bedienfeld des Wasseraufbereitungssystems angezeigt.

  • Seite 35: Überprüfen Der Stromversorgung

    Überprüfen der Stromversorgung Das Bedienfeld des SDS 500 ist mit einer STROM-Leuchte versehen, die anzeigt, ob das SDS 500 mit Strom versorgt wird oder nicht. 1. Lokalisieren Sie die STROM-Leuchte auf dem Bedienfeld des SDS 500. 2. Vergewissern Sie sich, dass sie leuchtet. Wenn die STROM-Leuchte nicht aufleuchtet, prüfen Sie die Stromzufuhr (Hauptstromversorgung und Stromkabel), bevor Sie sich an Ihren Kundensupport vor Ort wenden (möglicherweise wurde der interne Schutzschalter ausgelöst).

  • Seite 36: Entlüften Eines Neuen Verteilsystem-Filters

    Entlüften eines neuen Verteilsystem-Filters Sobald der Verteilsystem-Filter im SDS 500 eingebaut wurde, muss im Filter eingeschlossene Luft abgelassen werden. Ein neuer Verteilsystem-Filter wurde soeben eingebaut und die Absperrventile sind noch geschlossen. 1. Stellen Sie sicher, dass das SDS 500 auf automatischer Steuerung steht. 2.
  • Seite 37 7. Öffnen Sie langsam das obere Entlüftungsventil des Verteilsystem-Filters. 1. Wenn der Tank-Füllstand mehr als 75 % beträgt, füllt der Verteilsystem-Filter sich mit Wasser. Schließen Sie das Absperrventil des Verteilsystem-Filters, wenn die gesamte Luft abgelassen wurde. Damit ist der Entlüftungsvorgang abgeschlossen. 2.

  • Seite 38: Vorgehensweise Bei Nicht Vorhandenem Durchfluss

    Vorgehensweise bei nicht vorhandenem Durchfluss Wenn kein Wasser vom Verteilsystem abgegeben werden kann, können mehrere Prüfungen durchgeführt werden. 1. Prüfen Sie, dass das SDS 500 mit Strom versorgt wird. 2. Stellen Sie sicher, dass die Absperrventile der Pumpe(n) sowie die des Verteilsystem- Filters geöffnet sind.

  • Seite 39: Anforderungen Und Spezifikationen

    Anforderungen und Spezifikationen Umgebungsanforderungen Um den normalen Betrieb des SDS 500 zu gewährleisten, müssen spezielle Umgebungsanforderungen erfüllt werden. Standort Nur im Innenbereich Lagerungstemperatur 5 °C < T < 40 °C Betriebstemperatur 10°C < T < 40 °C Relative Luftfeuchtigkeit < 80 % ohne Kondensation Höhe ü.

  • Seite 40: Speisewasseranforderungen

    Speisewasseranforderungen Das SDS-System zur Lagerung und Verteilung von Wasser wurde darauf ausgelegt, durch ein kompatibles Wasseraufbereitungssystem gespeist zu werden, das Wasser vom ASTM Typ 2 oder Typ 3 produziert. Abmessungen und Gewicht Abmessungen (mm) Gewicht (kg) Single SDS 500 Duplex SDS 500 Versandgewicht Trockengewicht Betriebsgewicht (zu 100 %...

  • Seite 41: Spezifikationen Des Wassers Im Verteilsystem

    Spezifikationen des Wassers im Verteilsystem Das SDS wurde dazu konzipiert, gelagertes Reinstwasser bereitzustellen und gleichzeitig eine konstante Fließrate im Verteilsystem aufrechtzuerhalten. Fließrate Die Fließrate des SDS 500 wird während der Installation des SDS 500 auf Basis der erforderlichen Fließgeschwindigkeit im Verteilsystem festgelegt (üblicherweise > 1 m/s). Das SDS 500 ist darauf ausgelegt, diese Fließrate im Verteilsystem automatisch aufrechtzuerhalten, indem die Pumpengeschwindigkeit erhöht wird, sobald Wasser entnommen wird.

  • Seite 42: Gesundheit Und Sicherheit

    Gesundheit und Sicherheit Sicherheitshinweise Symbol Bedeutung Der Aufkleber für UV-STRAHLUNG ist am oder im Systemgehäuse an Stellen angebracht, an denen UV-Licht austreten kann. Das Symbol für GEFAHR ist am oder im Systemgehäuse an Stellen angebracht, die eine Gefahr darstellen können. Der Aufkleber ELEKTRISCHE ERDUNG ist am oder im Systemgehäuse an Stellen angebracht, an denen eine elektrische Erdung vorgenommen wurde.

  • Seite 43: Recycling

    Recycling Richtlinie 2002/96/EG: Nur für Benutzer in Europa. Das Symbol der „durchgestrichenen Mülltonne“ auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses nicht wie Hausmüll behandelt werden darf und zu einer Recycling-Sammelstelle für Elektro- und Elektronik- Altgeräte gebracht werden muss. Die geeignete Entsorgung dieser Geräte schützt die Umwelt und die menschliche Gesundheit.

  • Seite 44: Rechtliche Hinweise

    Die Fotos, auf denen die Produkte abgebildet sind, sind nicht vertraglich bindend. Warenzeichen Opticap, Durapore sind eingetragene Warenzeichen der Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland. Das „M“-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen der Merck KGaA, Darmstadt, Deutschland. Alle anderen Warenzeichen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Hersteller.

  • Seite 45: Bestellinformationen

    Bestellinformationen Zubehör TANKSDS2UV SDS 500 BAUSATZ VERTEILSYSTEM-UV- LAMPE Beinhaltet UV-Gehäuse, UV-Lampe und die erforderlichen Verbindungsteile. TANKSDS2ASM SDS 500 ASM Beinhaltet ASM-Platte, UV-Gehäuse, UV- Lampe und die erforderlichen Verbindungsteile. Remember: Für die Installation des ASM muss die Sprühkugel entfernt werden (nicht kompatibel). MXPESP18N PROBENAHMEVENTIL Probenahmeventil 1/8"...
  • Seite 46 Ersatzteile ZF000PLSV PROBENAHMEVENTIL (x1) Werksseitig eingebautes Probenahmeventil aus Kunststoff 1/8" NPTM (mit Luer-Lock). ZF000LCSV SEPTUM (x5) PROBENAHMEVENTIL Septum für die Anbringung am Probenahmeventil zur Isolation gegen Luft. FTPF16819 TRI-CLAMP-VERBINDUNG (x1) 1 ½ Zoll Tri-Clamp- Verbindung ohne Dichtung. FTPF04083 DICHTUNG TRI-CLAMP- (x10) VERBINDUNG (DN20) 1 ½...
  • Seite 47 ZF3000607 (x1) SDS500 VERTEILSYSTEM- (OETICKER 2x) VERBINDUNG Anschluss zur Verbindung der SDS 500 1 ½ Zoll Tri- Clamp-Verbindung mit einem 20 mm ID-Schlauch (Schlauchverschraubung). Bestellinformationen | 47...

Inhaltsverzeichnis