Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
ENG: LED Flashlight User Manual
MODEL: Extralink EFL-1031 Odin
Before using this product, please read this manual carefully. Keep it in a safe place.
Warnings:
- This product is not a toy. Keep out of reach of children.
- Do not point the light beam directly into the eyes of people or animals - the strong light beam
may cause eye damage.
- Do not use the product with a damaged body or battery - this may
lead to electric shock or fire.
- Do not throw the battery and flashlight into fire or disassemble them mechanically.
- Do not attempt to repair the device yourself.
- The housing may become hot with prolonged use - avoid contact with skin at high temperatures.
Use:
1. Charging
Connect the USB cable to the flashlight and a power source. Fully charge the battery before first use.
2. Turn on and select mode
Press the button to turn on the flashlight. Press repeatedly to cycle through the modes: strong,
medium, low, flash, SOS.
3. Adjusting the light beam
Rotate the flashlight head to adjust the width and focus of the light beam.
4. Turning off
Hold the button for about 2 seconds to turn off the flashlight.
5. Maintenance and cleaning
Before cleaning, turn off the flashlight and disconnect it from the power source.
Clean the casing with a soft, dry cloth.
Do not use aggressive chemicals or water for cleaning.
Store the flashlight in a dry place, away from moisture and high temperatures.
Specification:
LED:10W LED
Luminous flux: 400 lumens
Material: Aluminum alloy
Battery: 1x1200mAh 18650
Functions: High-Medium-Low-SOS
Weight: 160g
Size:34x26x132mm
Range:200m
USB input
Zoom
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EXTRALINK EFL-1031 Odin

  • Seite 1 ENG: LED Flashlight User Manual MODEL: Extralink EFL-1031 Odin Before using this product, please read this manual carefully. Keep it in a safe place. Specification: LED:10W LED Luminous flux: 400 lumens Material: Aluminum alloy Battery: 1x1200mAh 18650 Functions: High-Medium-Low-SOS Weight: 160g...
  • Seite 2: Eu Declaration Of Conformity

    EU DECLARATION OF CONFORMITY: Hereby, Batna sp z oo declares that the product Extralink EFL-1031 Odin is in compliance with the directives: Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ EU L 96 of 29.03.2014, p.
  • Seite 3 Emergency actions: In case of failure or accident, stop using the product immediately to avoid further risk. If necessary, report problem to the relevant services. Verification of application: After submitting your application, you will receive a confirmation of receipt of your application and a case number that will allow you to track its progress.
  • Seite 4 DE: Benutzerhandbuch für LED-Taschenlampe MODELL: Extralink EFL-1031 Odin Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig durch. Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Spezifikation: LED: 10 W LED Lichtstrom: 400 Lumen Material: Aluminiumlegierung Batterie: 1x1200mAh 18650...
  • Seite 5: Eu-Konformitätserklärung

    Hausmüll behandelt und zu einer entsprechenden Recyclingstelle gebracht werden. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: Hiermit erklärt Batna sp z oo, dass das Produkt Extralink EFL-1031 Odin den folgenden Richtlinien entspricht: Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über...
  • Seite 6 Notfallmaßnahmen: Im Falle eines Defekts oder Unfalls ist die Nutzung des Produkts sofort einzustellen, um weitere Risiken vermeiden. Melden Sie das Problem an die entsprechenden Dienste weiter. Überprüfung der Bewerbung: Nach dem Absenden Ihrer Bewerbung erhalten Sie eine Eingangsbestätigung und eine Fallnummer, anhand derer Sie den Bearbeitungsfortschritt verfolgen können.
  • Seite 7 IT: Manuale utente della torcia a LED MODELLO: Extralink EFL-1031 Odin Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente questo manuale. Conservarlo in un luogo sicuro. Specifica: LED: LED da 10 W Flusso luminoso: 400 lumen Materiale: lega di alluminio Batteria: 1x1200mAh 18650...
  • Seite 8: Dichiarazione Di Conformità Ue

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE: Con la presente, Batna sp z oo dichiara che il prodotto Extralink EFL-1031 Odin è conforme alle direttive: Direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità...
  • Seite 9 Azioni di emergenza: In caso di guasto o incidente, interrompere immediatamente l'uso del prodotto per evitare ulteriori rischi. Se necessario, segnalare problema ai servizi competenti. Verifica della domanda: Dopo aver inviato la domanda, riceverai una conferma di ricezione della stessa e un numero di pratica che ti consentirà...
  • Seite 10 ES:Manual   d e   u suario   d e   l a   l interna   L ED MODELO:   E xtralink   E FL­1031   O dín Antes   d e   u tilizar   e ste   p roducto,   l ea   a tentamente   e ste   m anual.   G uárdelo   e n   u n   l ugar   seguro.
  • Seite 11 Utilización El   p roducto   n o   d ebe   d esecharse   c on   l a   b asura   d oméstica.   L lévelo   a    u n   p unto   d e   r ecogida   a decuado. Recogida,   q ue   s e   e ncarga   d el   r eciclaje   d e   d ichos   p roductos.   L a   e liminación   y    e l   r eciclaje   a decuados   a yudarán. Prevenir  ...
  • Seite 12 Acciones   d e   e mergencia: En   c aso   d e   f allo   o    a ccidente,   d eje   d e   u sar   e l   p roducto   i nmediatamente   p ara   e vitar   m ayores   r iesgos.   S i   e s   n ecesario,   informe problema  ...
  • Seite 13 FR: Manuel   d 'utilisation   d e   l a   l ampe   d e   p oche   à    L ED MODÈLE :   E xtralink   E FL­1031   O din Avant   d 'utiliser   c e   p roduit,   v euillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel.   C onservez­le   e n   l ieu   s ûr. Spécification: LED :  ...
  • Seite 14 Utilisation ­   C e   p roduit   n e   d oit   p as   ê tre   j eté   a vec   l es   o rdures   m énagères.   A pportez­le   à    u n   p oint   d e   c ollecte   a pproprié. collecte,   q ui   s 'occupe   d u   r ecyclage   d e   c es   p roduits.   U ne   é limination   e t   u n   r ecyclage   a ppropriés   c ontribueront   à prévenir  ...
  • Seite 15 Mesures   d ’urgence : En   c as   d e   p anne   o u   d 'accident,   c essez   i mmédiatement   d 'utiliser   l e   p roduit   p our   é viter   t out   r isque   supplémentaire.   S i   n écessaire,   s ignalez­le. problème   a ux   s ervices   c ompétents. Vérification  ...
  • Seite 16 PL: Instrukcje obsługi latarki LED MODEL: Extralink EFL-1031 Odin Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Należy ją przechowywać w bezpiecznym miejscu. Specyfikacja: LED:10W LED Strumień świetlny:400lumenów Materiał: Stop aluminium Bateria:1x1200mAh 18650 Funkcje:Wysoka-Średnia-Niska-SOS Waga:160g Rozmiar:34x26x132mm Zasięg:200m Wejście USB Zoom Ostrzeżenia:...
  • Seite 17: Deklaracja Zgodności Ue

    DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE: Niniejszym Batna sp z o.o. oświadcza, że produkt Extralink EFL-1031 Odin jest zgodne z dyrektywami: Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/EU z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw panstw czlonkowskich odnoszljcych się...
  • Seite 18 Działania awaryjne: W przypadku awarii lub wypadku natychmiast zaprzestań używania produktu, aby uniknąć dalszego ryzyka. Jeśli to konieczne, zgłoś problem odpowiednim służbom. Weryfikacja zgłoszenia: Po przesłaniu zgłoszenia otrzymasz potwierdzenie przyjęcia wniosku oraz numer sprawy, który pozwoli Ci na śledzenie postępu jej rozpatrywania.

Inhaltsverzeichnis