Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Carbest 82261 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carbest Anleitungen
  4. Wechselrichter
  5. 82261
  6. Benutzerhandbuch
Carbest 82261 Benutzerhandbuch

Carbest 82261 Benutzerhandbuch

Sinus-wechselrichter mit netzvorrangschaltung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PowerWave Inverter
Sinus-Wechselrichter mit Netzvorrangschaltung
Sine wave inverter with mains priority circuit
500 W
82261
2000 W
82263
DE – BENUTZERHANDBUCH
EN – USER'S INSTRUCTION
Instructions in other languages can be found on reimo.com under item number 82261, 82262, 82263, 82264, 82265
1000 W
82262
02 - 17
18 - 33
3000 W
82264
82265

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Carbest 82261

Inhaltszusammenfassung für Carbest 82261

  • Seite 1 1000 W 82261 82262 2000 W 3000 W 82263 82264 82265 DE – BENUTZERHANDBUCH 02 - 17 EN – USER’S INSTRUCTION 18 - 33 Instructions in other languages can be found on reimo.com under item number 82261, 82262, 82263, 82264, 82265...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 INHALT EINLEITUNG ......................3 LIEFERUMFANG ......................3 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ................3 SICHERHEIT ......................4 BESCHREIBUNG .......................5 BEDIENUNG ......................9 SCHUTZEINRICHTUNGEN ..................10 MONTAGE ........................11 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ................12 FEHLERSUCHE ....................... 15 ENTSORGUNG ......................16 GARANTIEBEDINGUNGEN ..................17...

  • Seite 3: Einleitung

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 EINLEITUNG Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges Produkt der Marke Carbest entschieden. Damit Sie lange Freude an diesem Produkt haben, lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Beachten Sie insbesondere die Sichertheits- und Warnhinweise, um Schäden am Produkt und Verletzungen zu vermeiden.

  • Seite 4: Sicherheit

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 SICHERHEIT Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf von Personen ab einem Alter von 8 Jahren sowie von Personen mit Den Inverter ausschließlich zum Umwandeln eingeschränkter physischer, sensorischer oder von 12-V-Gleichstrom (DC) aus Batterien in geistiger Fähigkeit unter Aufsicht oder nach...

  • Seite 5: Beschreibung

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 BESCHREIBUNG Der PowerWave Inverter ist ein Wechselrichter mit integrierter Netzvorrangsschaltung. Ein Wechselrichter wandelt Gleichstrom (DC) in Wechselstrom (AC) um und wird eingesetzt, um Wechselstromgeräte mit Batteriespannung zu betreiben. Wenn 230-Volt-Landstrom zur Verfügung steht, schaltet die Netzvorrangsschaltung den Batteriebetrieb automatisch ab und versorgt die Verbraucher direkt mit 230-Volt-Wechselstrom.
  • Seite 6 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Abmessungen PowerWave 1000 PowerWave 2000 1 Anschlussklemmenblock Eingang 12 V 4 Erdungsanschluss 2 Bedienfeld 5 DC-Sicherung 3 Wechselstromausgang 2x230 V 6 Anschluss Landstrom (Kaltgerätestecker) Abmessungen PowerWave 2000...
  • Seite 7 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 PowerWave 3000 1 Anschlussklemmenblock 12 V 4 Erdungsanschluss 2 Bedienfeld 5 Wechselstromausgang 230 V 3 Anschlussklemmenblock 230 V Abmessungen PowerWave 3000...

  • Seite 8: Bedienfeld

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Bedienfeld 1 LED: POWER 5 Ladeanschluss USB-C (max. 30 Watt) 2 LED: AC-IN 6 LED: BY-PASS 3 Ein-/Aus-Schalter 7 LED: FAULT 4 Anschluss Fernbedienung LED-Anzeige Erklärung AC-IN Leuchtet, wenn eine externe 230-V-Versorgung angeschlossen ist. (Landstrom) POWER Leuchtet, wenn der Inverter eingeschaltet ist.

  • Seite 9: Bedienung

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 BEDIENUNG I GEFAHR Brandgefahr. Mehrere Wechselstromausgänge nicht parallel anschließen. HINWEIS Anlaufstrom beachten. Induktive Geräte mit elektrischem Antrieb (z. B. Kompressorkühlschrank) benötigen beim Anlaufen kurzfristig das 3- bis 10-fache der auf dem Typenschild angegebenen Leistung.

  • Seite 10: Schutzeinrichtungen

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Abmessungen Kabelfernbedienung 82265, Kabellänge 5 m Anschließen der Fernbedienung • Die Fernbedienung an der gewünschten Stelle montieren. • Das Kabel (Kabellänge 5 m) der Fernbedienung an der Anschlussbuchse am Inverter einstecken.

  • Seite 11: Montage

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Schutzeinrichtung Fehlercode Erklärung Fernbedienung (optional) Kurzschlussschutz Bei einem Kurzschluss ertönt der Summer elfmal, die rote Kontrollleuchte leuchtet auf. Der Wechselstromausgang wird automatisch abgeschaltet. Überlastschutz Bei einer Überlast ertönt der Summer mehrfach und die rote Kontrollleuchte leuchtet auf.

  • Seite 12: Elektrischer Anschluss

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS I GEFAHR Elektrische Anlagen im Fahrzeug ausreichend gegen direktes und indirektes Berühren spannungsführender Teile sichern sind, um lebensgefährliche oder tödliche Verletzungen zu vermeiden. Die Wechselstrom-Ein- bzw Ausgänge müssen ständig geerdet sein. Ein zusätzlicher Erdungsanschluss ist außen am Gehäuse angebracht.
  • Seite 13 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 • Auf möglichst kurze Leitungslänge zwischen dem Inverter und den Batterien achten. Den Inverter nicht direkt über den Batterien montieren. • Anschlussleitungen fachgerecht und vibrationsfest verlegen. Leitungen vor mechanischer Beschädigung, Hitzeeinwirkung und Feuchtigkeit schützen.
  • Seite 14 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Anschlussschema HINWEIS Kühlschrank und Ladegerät ausschließlich direkt an 230 V anschließen. 12V DC 1 Netzeinspeisung Fahrzeug 4 Verbraucher Fehlerstrom-Schutzschalter (FI) 30   5 12-Volt-DC-Anschlüsse zur Batterie 2 Schuko-Steckdosen für Netzbetrieb, z. B.

  • Seite 15: Fehlersuche

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 12V DC 4 mm² 4 mm² gn/gb gn/gb 1 Netzeinspeisung Fahrzeug 5 12-Volt-DC-Anschlüsse zur Batterie Fehlerstrom-Schutzschalter (FI) 30   6 Haupterdungsklemme mit der Karosserie 2 Schuko-Steckdosen für Netzbetrieb, z. B.

  • Seite 16: Entsorgung

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Problem Mögliche Ursache Maßnahme Summer tönt 3-mal und Batteriespannung unter 10 Volt. Batterie laden. LED FAULT leuchtet. Sicherstellen, dass die Kabel Batterie ausreichend dimensioniert sind. Anschlussklemmen kontrollieren und ggf. festziehen. Summer tönt 4-mal und Batteriespannung über 15 Volt.

  • Seite 17: Garantiebedingungen

    Reimo Reisemobil-Center GmbH, Boschring 10, 63329 Egelsbach (nachfolgend „Reimo“ oder „Wir“) räumt Ihnen zusätzlich zu den gesetzlichen Mängelrechten auf die unter den Reimo-Eigenmarke „CARBEST“ vertriebenen Produkte eine Garantie von 3 Jahren ein. Die Frist für die Berechnung der Garantiedauer beginnt jeweils mit Rechnungsdatum. Der räumliche Geltungsbereich unserer Garantie erstreckt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland.
  • Seite 18 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 CONTENT INTRODUCTION ....................19 SCOPE OF DELIVERY ..................... 19 TECHNICAL SPECIFICATIONS ................19 SECURITY ....................... 20 DESCRIPTION ......................21 OPERATION ......................25 PROTECTIVE DEVICES ................... 26 MOUNTING ......................27 ELECTRICAL CONNECTION ................... 28 TROUBLESHOOTING ....................31...

  • Seite 19: Introduction

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 INTRODUCTION You have chosen a high quality product of the brand Carbest. To ensure that you can enjoy this product for a long time, please read the operating instructions carefully before using the product.

  • Seite 20: Security

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 SECURITY Intended use The device may be used by persons aged 8 and above or by people with physical, sensory, or Use the inverter exclusively for converting 12 mental disabilities, provided they are supervised V direct current (DC) from batteries into 230 V or have been properly instructed.

  • Seite 21: Description

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 DESCRIPTION The PowerWave Inverter features an integrated mains (grid) priority circuit. An inverter converts direct current (DC) into alternating current (AC) and is used to operate AC devices with battery voltage.
  • Seite 22 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Dimensions PowerWave 1000 PowerWave 2000 1 12V Battery connection terminal block 4 Grounding connection 2 Control panel 5 DC fuse 3 AC output 2x230 V 6 Mains connection IEC Power Cable...
  • Seite 23 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 PowerWave 3000 1 12V Battery connection terminal block 4 Grounding connection 2 Control panel 5 AC output 230 V 3 230V Terminal block connection Dimensions PowerWave 3000...

  • Seite 24: Control Panel

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Control panel 1 LED: AC-IN 5 Charging port USB-C (max. 30 watts) 2 LED: POWER 6 LED: BYPASS 3 On/Off Button 7 LED: FAULT 4 Remote controll connection LED display Explanation Lights up when an external 230 V supply is connected (shore power).

  • Seite 25: Operation

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 OPERATION DANGER Fire hazard. Do not connect multiple AC outputs in parallel. NOTE Observe the starting current. Inductive devices with electric drives (e.g., compressor refrigerators) require 3 to 10 times the power specified on the type label for a short time when starting up. Ensure that the short-term power demand does not exceed the maximum output power of the inverter.

  • Seite 26: Protective Devices

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Dimensions of cable remote control 82265, Cable length 5 m Connecting the remote control • Mount the remote control in the desired location. • Plug the cable (cable length 5 m) of the remote control into the connection socket on the inverter.

  • Seite 27: In The Event Of An Overload, The Buzzer

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Protective device Remote control Explanation error code (optional) Overload protection In the event of an overload, the buzzer sounds several times and the red indicator light illuminates. The AC output is automatically switched off.

  • Seite 28: Electrical Connection

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 ELECTRICAL CONNECTION I DANGER Electrical systems in the vehicle must be adequately protected against direct and indirect contact with live parts to prevent serious or fatal injury. The AC inputs and outputs must be grounded at all times. An additional ground connection is provided on the outside of the housing.
  • Seite 29 CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 • Lay the connection cables professionally and vibration-free. Protect cables from mechanical damage, heat, and moisture. Connecting the battery cables • Remove the nuts from the connection terminals using a 13 mm wrench.

  • Seite 30: Connection Diagram

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Connection diagram NOTE Connect the refrigerator and charger directly to 230 V only. 12V DC 1 Mains supply on the vehicle with residual 4 Consumer current circuit breaker (RCCB) 30 mA 5 12-volt DC connections to the battery 2 Schuko sockets for mains operation, e.g.

  • Seite 31: Troubleshooting

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 12V DC 4 mm² 4 mm² gn/gb gn/gb 1 Mains supply on the vehicle with residual 5 12-volt DC connections to the battery current circuit breaker (RCCB) 30 mA 6 Main earth terminal connected to the body;...

  • Seite 32: Disposal

    CARBEST | PowerWave Inverter | 82261, 82262, 82263, 82264, 82265 Problem Possible cause Action The buzzer sounds 4 times and Battery voltage is above 15 volts. Check the battery voltage at the connection terminals on the LED FAULT lights up.

  • Seite 33: Warranty Conditions

    Reimo Reisemobil-Center GmbH, Boschring 10, D-63329 Egelsbach (hereinafter referred to as “Reimo” or “we”), provides a three-year warranty on the products sold under its own “CARBEST” brand in addition to the statutory rights related to defects. The warranty period will start to run on the relevant invoice date. The geographical scope of our warranty extends to the territory of the Federal Republic of Germany.
  • Seite 34 NOTES...
  • Seite 35 NOTES...
  • Seite 36 REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH 63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 GERMANY · WWW.REIMO.COM MADE IN CHINA · © REIMO 07/2025...

Diese Anleitung auch für:

82262822638226482265Powerwave 500Powerwave 1000 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis