Herunterladen Diese Seite drucken
4215
DOUBLE SHOWERS SPLASH
WATER TABLE
INTENDED FOR CHILDREN FROM AGES 1½ YEARS AND UP.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO
REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play with it.
• Remember that the product may cause burns if left
in direct sunlight.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
10/03/2022
WARNING:
DROWNING HAZARD
There is a risk of young children drowning around open
containers of water. Adult supervision is always required.
SAFETY INFORMATION
• Provide continuous adult supervision at all times.
• Instruct children not to use product until properly assembled.
• Holds up to 5 gal. (18.92 l.) of water.
• Table legs not removable. Attempting to remove legs can cause
damage to product.
• Take indoors or do not use when the temperature drops below
32°F (0°C).
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
194831B01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
youtube.com/step2assembly
Scan for assembly video.
Recherchez la vidéo d'assemblage.
Escanee para ver el video de ensamblaje.
Scansione per il video di assemblaggio.
Scan voor montagevideo.
Skanuj w poszukiwaniu wideo montażu.
Digitalize para vídeo de montagem.
Nach Montagevideo scannen.
Skanna efter monteringsvideo.
アセンブリビデオをスキャンします。
扫描组装视频。
.‫ابحث عن فيديو التجميع‬
@THESTEP2COMPANY | #STEP2KIDS
CLEANING INSTRUCTIONS:
General Cleaning:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
• Parents should thoroughly wash accessories before use.
• Water should be changed frequently.
• Sanitize occasionally to remove organic debris and prevent
bacterial growth.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY
FOR REPLACEMENT PARTS.
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Step 2 4215

  • Seite 1 4215 The Step2 Company, LLC. DOUBLE SHOWERS SPLASH 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only WATER TABLE ™ (330)656-0440 www.step2.com youtube.com/step2assembly Scan for assembly video. Recherchez la vidéo d’assemblage. Escanee para ver el video de ensamblaje.
  • Seite 2 NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDO / NON INCLUSO / NIET INBEGREPEN / NÃO INCLUSO / ‫غ� ي مشمول‬ NIE ZAWARTY / NICHT ENTHALTEN / INGÅR EJ / 不包含 / ‫لومشم ر‬ / 不包含 / x10 | 1-1/2” (38,10 mm) x14 | 3/4”...
  • Seite 3 x2 | 1-1/4” (31,75 mm) Repeat steps 1-2 to other 2 legs. Répétez les étapes 1-2 sur les 2 autres pieds. Repita los pasos 1-2 en las otras 2 patas. Ripetere i passi 1-2 da per le 2 altre gambe. Herhaal stap 1-2 bij de andere 2 poten.
  • Seite 4 Fully tighten to prevent leaks. Serrez complètement pour éviter les fuites. Apriete completamente para evitar fugas. Stringere completamente per evitare perdite. Draai volledig vast om lekken te voorkomen. Całkowicie dokręcić, aby zapobiec wyciekom. Aperte totalmente para evitar vazamentos. Vollziehen, um Lecks zu vermeiden. Dra åt helt för att förhindra läckor.
  • Seite 5 x6 | x3 | 3/4” (19,05 mm) 3/4” (19,05 mm) x5 | 3/4” (19,05 mm)
  • Seite 6 x2 | 1-1/2” (38,10 mm) x2 | 1-1/2” (38,10 mm)
  • Seite 9 @THESTEP2COMPANY | #STEP2KIDS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ CONÇU POUR UNE UTILISATION PAR DES ENFANTS DE 1½ MISE EN GARDE: ANS ET PLUS. • La surveillance continuelle par un adulte est requise en tous temps. DANGER DE BRÛLURE • Contient jusqu’à 18.92 l. (5 gal.) de l’ e au. RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS POUR •...
  • Seite 10 PER L’USO DA PARTE DI BAMBINI DAI 1½ ANNI IN SU. BESTEMD VOOR GEBRUIK DOOR KINDEREN VAN 1½ JAAR DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR CRIANÇAS COM 1½ EN OUDER. OU MAIS ANOS DE IDADE. OSSERVARE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI E AVVERTENZE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INFORTUNI GRAVI O FATALI.
  • Seite 11 DEUTSCHE DEUTSCHE VORGESEHEN FÜR KINDER AB 1½ JAHREN. PRODUKT PRZEZNACZONY DO UŻYTKU DLA DZIECI POWYŻEJ 供 1½ 岁及以上的儿童使用。 供 1½ 岁及以上的儿童使用。 1½ ROKU ŻYCIA. BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE UND WARNUNGEN, 阅读以下陈述和警示,减少严重或致命伤害发生的 阅读以下陈述和警示,减少严重或致命伤害发生的 UM DAS RISIKO ERNSTER ODER TÖDLICHER VERLETZUN- PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ I OSTRZEŻEŃ 可能性。...
  • Seite 12 SVENSKA ‫مكرسة ألستخدام األ أ طفال الذين ت� ت اوح أعمارهم ب� ي ن‬ . ‫سنة أو أك� ث‬ 1.5 歳以上のお子様を対象としています。 AVSEDD FÖR BARN FRÅN 1½ ÅR OCH UPPÅT. 1½ UPPMÄRKSAMMA ALLA UPPMANINGAR OCH VARNINGAR FÖR ‫قم بم ر اعاة المالحظات والتحذي ر ات التالية لتقليل إمكانية التعرض‬ 事故防止のためすべての指示と警告に従ってください。...