Seite 1
® • Not included • Pas inclus • No se incluyen • Nicht enthalten • Non incluse • Não estão incluídas • Niet inberepen...
Seite 2
(EN) Do not put rods smaller than 2 inches in any openings of the motor; they will damage the motor and cannot be removed. (EN) Keep this important (FR) Ne mettez pas les petites tiges dans les trous du moteur, elles WARNING: CHOKING HAZARD –...
Seite 3
Battery Information Consejos importantes Il bidone della spazzatura indica che questo prodotto (EN) non si puo buttare via con i rifiuti domestici a causa della CAUTION: To Avoid Battery Leakage • Se recomiendan las pilas alcalinas.• No se recomiendan las pilas recargables. presenza di sostanze pericolose.
Seite 4
Información de la batería • S i raccomanda l’uso di batterie alcaline.• N on si raccomanda l’uso di batterie ricaricabili. • V erwijder alle batterijen wanneer het speelgoed (ES) Het pictogram van een verrijdbare vuilnisbak geeft PRECAUCIÓN: Para evitar fugas en las pilas •...
Seite 5
Start Building Connectors To begin your model, find the and follow the numbers. You can slide these Each piece has its own shape and color. Just look at the special connectors pictures, find the pieces in your set that match and then together.
Seite 6
(ES) Básicos de das, was du auf der Abbildung siehst Connettori e com firmeza até ouvires um Construcción und steck sie ineinander. Versuche, È molto importante posizionare “estalido”. Para comenzar tu modelo, busca el 1 so zu orientieren, dass es in Empieza a construir y sigue los números.
Seite 10
Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA (ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA (o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2 AA (ou LR6) no motor? Heb je 2 AA (of LR6)-batterijen in de motor geplaatst?
Seite 18
Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor? Avez-vous installé 2 piles AA ( ou LR6) ? ¿Instalaste 2 pilas AA (o LR6) en el motor? Hast du 2 AA (oder LR6) Batterien in den Motor eingelegt? Hai installato 2 batterie AA ( o LR6) nel motore? Foram instaladas as pilhas 2...
Seite 26
correctly. other ways to contact K’NEX. Vérifie que tu as des piles neuves et qu’elles sont installées à laclientèle à 1-800-KID-KNEX (USA et Canada uniquement). Regarde au verso pour d’autres moyens de contacter K’NEX.
Seite 27
Para obtener instrucciones de este modelo vaya a www.knex.com/instructions y introducir el código 17035. ALTErNATIVES MoDELL (DE) Für Anweisungen dieses Modell gehen sie zu www.knex.com/instructions und geben sie code 17035 ein. MoDELLo ALTErNATIVo (IT) Per istruzioni di questio modello vai a www.knex.com/instructions e’ inserire il codice 17035.
Seite 28
MoDELo ALTErNATIVo (PT) Para obter instruções este modelo vá em www.knex.com/instructions e digite o código 17035. ALTErNATIEF MoDEL (NL) Voor instructies van dit model naar www.knex.com/instructions en vul de code 17035.
Seite 29
Sold separately. Some products may Venduti separatamente. Alcuni not be available in all markets. prodotti non possono essere disponibili in tutti i mercati. Vendus séparément. Certains produits ne sont pas disponibles pour Vendidos separadamente. Alguns tous marchés. produtos näo podem estar disponíveis em todos os mercados.
Seite 37
Did you install 2 AA (or LR6) batteries in the motor?