Livoo DOM533 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung
/Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence :
DOM533
Fontaine à chocolat
Chocolate fountain/ Fuente de chocolate/ Schokoladenbrunnen/ Fontana di
cioccolato/ Fonte com chocolate/ Chocolade fontijn
Version : v.1.2
www.livoo.fr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Livoo DOM533
Inhaltszusammenfassung für Livoo DOM533
- Seite 1 Notice d’utilisation User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung /Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : DOM533 Fontaine à chocolat Chocolate fountain/ Fuente de chocolate/ Schokoladenbrunnen/ Fontana di cioccolato/ Fonte com chocolate/ Chocolade fontijn Version : v.1.2...
- Seite 2 L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
- Seite 3 7. Gardez l’appareil à l’écart des sources de chaleur comme les radiateurs afin d’éviter la déformation des parties en plastique. 8. Afin d’éviter toute blessure, cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes ou des enfants qui n’ont pas pris connaissance des instructions d’utilisation. www.livoo.fr...
- Seite 4 14. Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 15. Maintenez l’appareil toujours propre car il entre en contact avec de la nourriture. www.livoo.fr...
-
Seite 5: Caractéristiques Techniques
(*)Personne compétente qualifiée : technicien du service après-vente du constructeur ou de l'importateur ou toute personne qualifiée, habilitée et compétente pour effectuer ce type de réparation. Caractéristiques techniques Voltage : 220-240V~ 50-60Hz Puissance : 70W Consommation électrique à l’arrêt : 0.5W www.livoo.fr... -
Seite 6: Utilisation De L'appareil
Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day. -
Seite 7: Safety Instructions
Safety Instructions @livoo_officiel @Livoo @Livoo Please, take time to read well the instruction sheet before the first use and keep them for a future use. A misuse of the appliance can damage it or hurt the user. Assure that you use the appliance for the use for which it is designed. - Seite 8 14. The appliance is not intended to be operated by means of external timer or separate remote control system. 15. It is absolutely necessary to keep this appliance clean at all times as it comes into direct contact with food. www.livoo.fr...
-
Seite 9: Technical Specifications
Drawing of the device Base Auger On/off and speed Tower button Container Before first use, wipe the device with a damp cloth and assemble the various parts (tower, chocolate feed spiral), making sure they are securely fastened. Use of the device www.livoo.fr... -
Seite 10: Cleaning And Maintenance
Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés. - Seite 11 8. Este aparato no debe ser utilizado por niños o personas que no leyeron atentamente estas instrucciones. 9. Este aparato no puede ser utilizado por niños de edad de8 años y más al menos que sean vigilados www.livoo.fr...
- Seite 12 15. Es absolutamente necesario mantener limpio el aparato en todo momento, ya que entra en contacto directo con alimentos. 16. En cuanto a las instrucciones para limpiar superficies en contacto con alimento, gracias para mandar al debajo de párrafo "Limpieza" en el manual. www.livoo.fr...
-
Seite 13: Especificaciones Técnicas
Mezcle hasta obtener una consistencia fluida. Coloque el botón de encendido/apagado en la velocidad II y vierta el chocolate derretido en el recipiente en la parte inferior de la fuente. La rotación del tornillo sin fin transporta el chocolate caliente a través de la torre de la www.livoo.fr... -
Seite 14: Limpieza Y Mantenimiento
Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag. - Seite 15 7. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder neben einen heißen Heizkörper oder auf einen aufgeheizten Herd. 8. Berühren Sie nicht die Schneidmesser und legen Sie keine Gegenstände (Messer, Gabeln, Löffel, etc.) in die Schüssel, während das Produkt in Betrieb ist. www.livoo.fr...
- Seite 16 Typ von Gerät zu benutzen wenn sie überprüft sind oder geholfen sind die Benutzung des Gerätes betreffend und die Gefahren verstehen, die das verwickelt. 14. Das Gerät ist nicht für die Bedienung mit einem externen Timer oder einem separaten Fernsteuersystem vorgesehen. www.livoo.fr...
-
Seite 17: Technische Spezifikationen
Kompetenter qualifizierter Elektriker: After Sales Departement des Herstellers oder Importeur oder jede andere befugte Person, die über die Kompetenzen verfügt, um diese Art von Reparaturarbeiten durchzuführen, um Gefahren zu vermeiden. In jedem Falle sollte das Gerät von einem Elektriker revidiert werden. Technische Spezifikationen www.livoo.fr... -
Seite 18: Zeichnung Des Gerätes
Il tuo mixer, il tuo barbecue, i tuoi auricolari non sono solo oggetti, sono un'estensione di te che ti permette di stare acconto alla tua famiglia e ai tuoi amici, di riunirli, ridere e condividere molte cose. Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. www.livoo.fr... -
Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza
Ecco perché innoviamo continuamente e creiamo prodotti ingegnosi e efficienti e soprattutto accessibili a tutti. Ritrova l'insieme della nostra collezione sul nostro sito www.livoo.fr. Livoo, il tuo compagno quotidiano fino alle reti sociali! - Seite 20 13. Questo apparecchio può essere utilizzato dalle persone che hanno delle capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che non hanno l'abitudine di utilizzare questo tipo di apparecchio se sono supervisionati aiutati o concernente l'utilizzazione dell'apparecchio e comprendono i www.livoo.fr...
- Seite 21 21. Quest’apparecchio è destinato all'uso domestico e applicazioni simili come ad esempio: • cucina per il personale in negozi, uffici o altri ambienti lavorativi • fattorie • dai clienti di hotel, motel e altri tipi di ambienti residenziali www.livoo.fr...
-
Seite 22: Specifiche Tecniche
I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto. illustrazione non contrattuale informazioni sui prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso ---------------------------------------------------------------------------------------------- Obrigado por ter escolhido Livoo! www.livoo.fr... -
Seite 23: Instruções De Segurança
A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano. - Seite 24 12. Deve manter o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos. 13. Este aparelho podem ser utilizado por crianças com 8 anos e acima e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou sem www.livoo.fr...
- Seite 25 20. Atenção: a superfície pode permanecer quente depois de uso. 21. Este aparelho destina-se a ser utilizado em casa e em locais semelhantes tais como: • áreas de cozinha profissionais em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho. www.livoo.fr...
-
Seite 26: Especificações Técnicas
(REEE), exige que os dispositivos domésticos utilizados não são jogados no fluxo normal de lixo doméstico. Os aparelhos antigos devem ser recolhidos separadamente, a fim de otimizar a recuperação e reciclagem de materiais conter e reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente. www.livoo.fr... -
Seite 27: Veiligheidsvoorschriften
Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten. - Seite 28 10. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. 11. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij zij ouder zijn dan 8 en onder toezicht staan. 12. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik www.livoo.fr...
- Seite 29 17. Het apparaat mag niet in water worden ondergedompeld. 18. Het apparaat kan tijdens het gebruik heet worden. 19. Waarschuwing: er bestaat een potentieel letsel als gevolg van verkeerd gebruik. 20. Waarschuwing: het oppervlak van de verwarmingselement is onderworpen aan de www.livoo.fr...
-
Seite 30: Technische Specificaties
Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Was de toren en de spiraal in warm water. Spoel af en droog alle onderdelen goed af. Giet de resterende chocolade in een andere kom en veeg het reservoir schoon met een vochtige spons. Veeg de basis af met een vochtige doek. Gebruik www.livoo.fr... - Seite 31 Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. Geen contractuele foto Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...