Thank you for choosing Proove! Please read the user manual carefully before using the product. PRODUCT PARAMETERS Material: PC case+zinc alloy Band material: silicone Universal band: 22mm Heart Rate Sensor: HX3917 Display: 1.85" AMOLED Screen refresh rate: 60Hz Resolution: 390x450 DPI...
1. Sensor 2.Charging area 3.Button for selecting modes 4.Power button for the device 5.Microphone POWER SUPPLY AND CHARGING 1. Charge the device before using it for the first time. 2. To charge the device, connect the charging cable to the adapter or USB port of another charging device.
Seite 7
CLOCK FUNCTI Once you connect your smartwatch to your phone, you can use your watch to dial to control your phone to make and answer phone calls. You can also view the watch's call history. Note: When using the phone call feature, you must maintain a stable connection between your watch and phone.
Seite 8
Workout. Tap the training icon in the menu to start a new training measurement record, with 60 sport modes to choose from. The last training record will be shown on the training page. Weather. The device can show the current and tomorrow's weather information on the corresponding page.
Seite 9
Other features. Other functions include stopwatch, alarm, timer, brightness, mute/unmute, cinema mode, factory reset, power o , and more. Period. Menstrual period, ovulation, etc. can be set in the profile, ovulation peak reminders and predictions. Motion reminder. The device will vibrate to remind you to relax after 1 hour of sitting.
Seite 10
HIGH HUMIDITY CONDITIONS The device is waterproof, meaning it is protected from rain and splashes. Note: Do not swim with a smart bracelet. QUICK VIEW FEATURE With the Quick View function, you can check the time or messages from your phone on your smartwatch without gestures.
Gracias por elegir Proove. Lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto. PARÁMETROS DEL PRODUCTO Material: Carcasa de PC+aleación de zinc Material de la correa: silicona Banda universal: 22mm Sensor de ritmo cardíaco: HX3917 Pantalla: 1.85" AMOLED Frecuencia de refresco de pantalla: 60Hz Resolución: 390x450 DPI...
1. Sensor 2.Zona de carga 3.Botón de selección de modos 4.Botón de encendido 5.Micrófono ALIMENTACIÓN Y CARGA 1. Cargue el dispositivo antes de utilizarlo por primera vez. 2. Para cargar el dispositivo, conecte el cable de carga al adaptador o al puerto USB de otro dispositivo de carga. 3.
FUNCIONES DE RELOJ Una vez conectado el smartwatch al teléfono, puedes utilizar el reloj para marcar y controlar el teléfono para hacer y responder llamadas. También puedes ver el historial de llamadas del reloj. Nota: Cuando utilice la función de llamada telefónica, debe mantener una conexión estable entre el reloj y el teléfono.
Seite 14
Entrenamiento. Toca el icono de entrenamiento en el menú para iniciar un nuevo registro de medición de entrenamiento, con 123 modos de deporte para elegir. El último registro de entrenamiento se mostrará en la página de entrenamiento. Tiempo. El dispositivo puede mostrar la información meteorológica actual y de mañana en la página correspondiente.
Seite 15
Otras funciones. Otras funciones incluyen cronómetro, alarma, temporizador, brillo, silenciar/activar silencio, modo cine, restablecimiento de fábrica, apagado, etc. Periodo. Período menstrual, la ovulación, etc. se puede establecer en el perfil, la ovulación recordatorios, pico y predicciones. Recordatorio de movimiento. El dispositivo vibrará...
Seite 16
USO EN CONDICIONES HÚMEDAS El dispositivo es resistente al agua, lo que significa que está protegido de la lluvia y las salpicaduras. Nota: No nades con tu smartband. USO DE LA FUNCIÓN DE VISTA RÁPIDA Con la función de vista rápida, puedes consultar la hora o los mensajes de tu teléfono en tu smartwatch sin tener que hacer gestos.
Vielen Dank, dass Sie sich für Proove entschieden haben! Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. PRODUKT PARAMETER Material: PC-Gehäuse+Zinklegierung Bandmaterial: Silikon Bandmaterial: 22mm Herzfrequenzsensor: HX3917 Anzeige: 1.85“ AMOLED Bildwiederholrate: 60Hz Auflösung: 390x450 DPI Batteriekapazität: 280mAh...
1. Sensor 2.Aufladebereich 3.Taste zur Auswahl der Modi 4.Einschalttaste 5.Mikrofon STROMVERSORGUNG UND AUFLADUNG 1. Laden Sie das Gerät auf, bevor Sie es zum ersten Mal benutzen. 2. Um das Gerät aufzuladen, verbinden Sie das Ladekabel mit dem Adapter oder dem USB-Anschluss eines anderen Ladegeräts.
FUNKTIONEN DER UHR Sobald Sie Ihre Smartwatch mit Ihrem Telefon verbunden haben, können Sie Ihre Uhr zum Wählen verwenden, um Ihr Telefon zu steuern und Anrufe zu tätigen und entgegenzunehmen. Sie können auch die Anrufliste der Uhr einsehen. Hinweis: Wenn Sie die Telefonanruf-Funktion verwenden, müssen Sie eine stabile Verbindung zwischen Ihrer Uhr und Ihrem Telefon...
Seite 20
Trainieren. Tippen Sie auf das Trainingssymbol im Menü, um eine neue Trainingsaufzeichnung zu starten. Sie haben die Wahl zwischen 60 Sportarten. Die letzte Trainingsaufzeichnung wird auf der Trainingsseite angezeigt. Wetter. Das Gerät kann die aktuellen und morgigen Wetterinformationen auf der entsprechenden Seite anzeigen.
Seite 21
Andere Funktionen. Zu den weiteren Funktionen gehören Stoppuhr, Alarm, Timer, Helligkeit, Stummschaltung, Kinomodus, Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, Ausschalten und mehr. Periode. Menstruation, Eisprung, etc. können im Profil eingestellt werden, Eisprung-Peak-Erinnerungen und Vorhersagen. Bewegungserinnerung. Das Gerät wird vibrieren, um Sie daran zu erinnern, sich nach 1 Stunde Sitzen zu entspannen.
EINSATZ UNTER NASSEN BEDINGUNGEN Das Gerät ist wasserdicht, d. h. es ist vor Regen und Spritzwasser geschützt. Achtung: Schwimmen Sie nicht mit Ihrem Smartband. VERWENDUNG DER SCHNELLANSICHTSFUNKTION Mit der Schnellansichtsfunktion können Sie die Uhrzeit oder Nachrichten Ihres Telefons auf Ihrer Smartwatch abrufen, ohne dass Sie Gesten machen müssen.
Merci d'avoir choisi Proove ! Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser le produit. PARAMÈTRES DU PRODUIT Matériau: Boîtier en PC+alliage de zinc Matériau du bracelet: silicone Bande universelle: 22mm Capteur de fréquence cardiaque: HX3917 Écran: 1.85" AMOLED Taux de rafraîchissement de l'écran: 60Hz Résolution: 390x450 DPI...
1. Capteur 2.Zone de chargement 3.Bouton de sélection des modes 4.Bouton d'alimentation 5.Microphone ALIMENTATION ET CHARGE 1. Chargez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois. 2. Pour charger l'appareil, connectez le câble de charge à l'adaptateur ou au port USB d'un autre appareil de charge. 3.
FONCTIONS DE LA MONTRE Une fois que vous avez connecté votre smartwatch à votre téléphone, vous pouvez utiliser votre montre pour composer et contrôler votre téléphone afin de passer des appels et d'y répondre. Vous pouvez également consulter l'historique des appels de la montre.
Seite 26
Entraînement. Touchez l'icône d'entraînement dans le menu pour commencer un nouvel enregistrement de mesure d'entraînement, avec un choix de 60 modes sportifs. Le dernier enregistrement d'entraînement sera a ché sur la page d'entraînement. Météo. L'appareil peut a cher les informations météorologiques actuelles et futures sur la page correspondante.
Seite 27
Autres fonctions. Les autres fonctions comprennent le chronomètre, l'alarme, la minuterie, la luminosité, la mise en sourdine, le mode cinéma, la réinitialisation d'usine, la mise hors tension, etc. Période. La période menstruelle, l'ovulation, etc. peuvent être définies dans le profil, les rappels de pic d'ovulation et les prédictions.
Seite 28
UTILISATION DANS DES CONDITIONS HUMIDES L'appareil est étanche, ce qui signifie qu'il est protégé de la pluie et des éclaboussures. Avertissement: Ne nagez pas avec votre smartband. UTILISATION DE LA FONCTION D'AFFICHAGE RAPIDE Grâce à la fonction d'a chage rapide, vous pouvez consulter l'heure ou les messages de votre téléphone sur votre smartwatch sans avoir à...
Seite 41
Dziękujemy za wybranie Proove! Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. PARAMETRY PRODUKTU Materiał: Obudowa PC+stop cynku Materiał paska: silikon Opaska uniwersalna: 22 mm Czujnik tętna: HX3917 Wyświetlacz: 1.85” AMOLED Częstotliwość odświeżania ekranu: 60Hz Rozdzielczość: 390x450 DPI Pojemność...
Seite 42
1. Czujnik 2.Obszar ładowania 3.Przycisk wyboru trybów 4.Przycisk zasilania 5.Mikrofon ZASILANIE I ŁADOWANIE 1. Urządzenie należy naładować przed pierwszym użyciem. 2. Aby naładować urządzenie, podłącz kabel ładujący do adaptera lub portu USB innego urządzenia ładującego. 3. Podłącz drugie złącze do odpowiedniego obszaru ładowania zegarka.
Seite 43
FUNKCJE ZEGARKA Po podłączeniu smartwatcha do telefonu można używać zegarka do wybierania numeru, aby sterować telefonem w celu nawiązywania i odbierania połączeń telefonicznych. Można również przeglądać historię połączeń zegarka. Uwaga: Podczas korzystania z funkcji połączeń telefonicznych należy utrzymywać stabilne połączenie między zegarkiem a telefonem.
Seite 44
Trening. Dotknij ikony treningu w menu, aby rozpocząć nowy rekord pomiaru treningu, mając do wyboru 60 tryby sportowe. Ostatni zapis treningu zostanie wyświetlony na stronie treningu. Pogoda. Urządzenie może wyświetlać bieżące i jutrzejsze informacje o pogodzie na odpowiedniej stronie. Informacje o pogodzie są...
Seite 45
Inne funkcje. Inne funkcje obejmują stoper, alarm, timer, jasność, wyciszanie/odciszanie, tryb kinowy, przywracanie ustawień fabrycznych, wyłączanie i inne. Okres. Okres menstruacyjny, owulację itp. można ustawić w profilu, przypomnienia i prognozy szczytu owulacji. Przypomnienie o ruchu. Urządzenie będzie wibrować, aby przypomnieć o odpoczynku po 1 godzinie siedzenia.
Seite 46
UŻYTKOWANIE W MOKRYCH WARUNKACH Urządzenie jest wodoodporne, co oznacza, że jest chronione przed deszczem i zachlapaniem. Ostrzeżenie: Nie należy pływać ze smartbandem. KORZYSTANIE Z FUNKCJI SZYBKIEGO PODGLĄDU Dzięki funkcji szybkiego podglądu możesz sprawdzić godzinę lub wiadomości z telefonu na swoim smartwatchu bez konieczności wykonywania gestów.
Seite 49
Примітка: Під час використання функції телефонного дзвінка необхідно підтримувати стабільне з'єднання між годинником і телефоном. Примітка: Статистика сну оновлюється о 20:00.
Seite 50
Twitter, Facebook, Whatsapp, Instagram Примітка: Ви можете увімкнути/ вимкнути вхідні сповіщення в додатку.
Seite 52
Примітка: Не плавайте зі смартбраслетом. • • • • : 14॰F 122॰F ( -10॰C 50॰C) • : -4॰F 140॰F ( -20॰C 60॰C) • •...
Seite 55
Примечание: При использовании функции телефонного звонка необходимо поддерживать стабильное соединение между часами и телефоном. Примечание: Статистика сна обновляется в 20:00.
Seite 56
Twitter, Facebook, Whatsapp, Instagram Примечание: Вы можете включить/выключить входящие уведомления в приложении.
Seite 58
Примечание: Не плавайте со смарт браслетом. • • • • : 14॰F 122॰F ( -10॰C 50॰C). • : -4॰F 140॰F ( -20॰C 60॰C). • •...
Seite 59
Please follow the above safety instructions WARNING otherwise it will cause fire, electric shock, damage or other damage. Shenzhen Anyway Technology Co., Ltd. 6005# SEG Plaza, Huaqiang North, Futian District, Shenzhen, China Designed by Proove. Made in China...