Ermenrich Ping RD50 Bedienungsanleitung Seite 3

EN
1 Lanyard hole
2 Display
3 LED indicator
4 Buzzer
5 Power/Confirm button
6 Left button
7 Right button
8 Power input
HU IT
1 Zsinór lyuk Foro per cordino
2 Képernyő Display
3 LED visszajelző Indicatore LED
4 Hangjelzés Cicalino
Főkapcsoló/ Pulsante On/Off/
5
Megerősítés gomb Conferma
Pulsante freccia
6 Balra gomb
sinistra
Pulsante freccia
7 Jobbra gomb
destra
Ingresso
8 Tápbemenet
alimentazione
3
4
6
8
BG
Отвор за ремък
Дисплей
Светодиоден индикатор LED indikátor
Зумер
Бутон Захранване/
Потвърждаване
Бутон Наляво
Бутон Надясно
Вход на захранването
PL
Otwór na smycz
Wyświetlacz
Wskaźnik LED
Brzęczyk
Przycisk zasilania/
potwierdzenia
Przycisk W lewo
Przycisk W prawo
Gniazdo zasilania
CZ DE
Otvor pro šňůrku Lanyard-Loch
Displej Display
LED-Anzeige
Bzučák Summer
Tlačítko Napájení/ Netzschalter/
Potvrzení Bestätigungstaste
Tlačítko Doleva Linkstaste
Tlačítko Doprava Rechtstaste
Vstup napájení Stromeingang
PT
Orifício para cordão
de segurança
Ecrã
Indicador LED
Campainha
Botão Ligar/
Desligar/Confirmar
Botão Para
a esquerda
Botão Para a direita
Entrada de
alimentação
3
1
2
4
5
7
ES
Orificio para cordón
Pantalla
Indicador LED
Zumbador
Botón Encender/
Confirmar
Botón Izquierda
Botón Derecha
Entrada de corriente
RU TR
Отверстие для
Kordon deliği
крепления ремешка
Дисплей Ekran
Светодиодный
LED gösterge
индикатор
Зуммер Sesli ikaz
Кнопка питания/ Güç/Onaylamak
подтверждения düğmesi
Кнопка «Влево» Sol düğmesi
Кнопка «Вправо» Sağ düğmesi
Разъем кабеля
Güç girişi
питания