DURHAND C30-012 Bedienungsanleitung
EN IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
,
_
FR I _ MPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
IN230500144V02_UK_FR_DE_ES_PT_IT
C30-012_C30-012V00
.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DURHAND C30-012
Inhaltszusammenfassung für DURHAND C30-012
- Seite 1 IN230500144V02_UK_FR_DE_ES_PT_IT C30-012_C30-012V00 EN IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY FR I _ MPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Seite 3 (500kg)
-
Seite 4: Liste De Pieces
LISTE DE PIECES No. de No.de Description Description pièce pièce Assemblage de stand Manteau à vis Anneau de maintien Broche 6x28 Base Roulement à Arbre avant billes8102 Machine à laver Anneau restreint 1 Boulon Roulement 201 Rondelle Arbre central Plate-forme Anneau restreint 2 Tube en C Arbre... - Seite 5 1. UTILISATION Grâce à son système vissable, la hauteur est réglable en tournant la vis manuellement, il est l’outil de levage auxiliaire idéal pour un changement de pneu ou un entretien de votre moto. 2. OPÉRATION 1.Tournez la vis à l'aide d'une clé à cliquet pour régler la hauteur de la plate-forme.
-
Seite 6: Teileliste
TEILELISTE Menge Teilenummer Teilenummer Beschreibung Beschreibung Menge Schraube Ständerbaugruppe Haltebügel Schraubenbeschichtung Stift 6x28 Basis Kugellager 8102 Vorderwelle Begrenzung Wicklung 1 Unterlegscheibe Lager201 Schraube Unterlegscheibe Mittelwelle Wrap 2 einschränken Plattform C-Rohr Welle Umwicklung Gummipad Stift 6x18... -
Seite 7: Warnung Und Wartung
1. VERWENDUNG Schraubendesign, Höhenverstellung durch manuelles Drehen der Schraube, es ist ein ideales zweites Hebewerkzeug für Reifenwechsel und Wartung an Ihrem Motorrad. 2.OBETRIEB 1. Drehen Sie die Schraube mit dem Ratschen-Schlüssel, um die Höhe der Plattform einzustellen. 2. Stellen Sie die Plattform auf die geeignete Höhe ein und platzieren Sie die Hebebühne unter dem Motorrad. - Seite 8 Descripción Descripción...
- Seite 9 Diseño de tornillo, se ajusta la altura girando el tornillo manualmente. Es una herramienta de elevación ideal para cambiar neumáticos y realizar el mantenimiento para su motocicleta. 2. OPERACIÓN 1 .Gire el tornillo con una llave de trinquete para ajustar la altura de la plataforma.
- Seite 10 LISTA PARTI Parte No. Descrizione QTA ’ Parte No. Descrizione QTA ’ V it e Se t s tan d Protezione vite Anello appoggio Perno 6x28 Base Cusc in e tt o s f e ra A sse fr o ntal e 8102 Rondella Limitatore...
-
Seite 11: Avvertenze E Manutenzione
1. USO Design ad avvitamento, che regola l'altezza ruotando manualmente la vite, è uno strumento di sollevamento secondario ideale per il cambio e la manutenzione dei pneumatici della motocicletta. 2. OPERAZIONI 1. Ruotare la vite con una chiave a cricchetto per regolare l'altezza della piattaforma. 2. - Seite 12 Quantidade Descrição Quantidade Descrição Conj unto de apoio Parafuso Revestimento do parafuso Porca Pino 6x28 Rolamento de bolas 8102 Oco dianteiro Invólucro restrito 1 Arruela Parafuso Almofada 201 Arruela Orifício central Invólucro restrito 2 Tubo em forma de C Orifício Invólucro Almofada de borracha Pino 6x28...
- Seite 13 1. UTILIZAÇÃO: Desenho do parafuso, ajustar a altura rodando o parafuso manualmente. É uma ferramenta de elevação ideal para trocar pneus e efectuar a manutenção da sua motocicleta. 2. FUNCIONAMENTO: 1. Rodar o parafuso com uma chave de catraca para ajustar a altura da plataforma. 2.Ajustar a plataforma à...
- Seite 14 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA Importé par/Fabricant/REP: MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine 0049-0(40)-87408465 IMPORTATO DA/Produttore/REP: Importeur/Hersteller/REP: AOSOM Italy srl MH Handel GmbH Centro Direzionale Milanofiori...