Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

12L LUFTENTFEUCHTER
BETRIEBS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG
ANSIO 1121 (v.03)
support@ansio.eu
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ansio 1121

  • Seite 1 12L LUFTENTFEUCHTER BETRIEBS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 2 Luftentfeuchter Eis bilden. In diesem Fall sollte das Gerät im Modus „Nur Lüfter“ betrieben werden, um es abzutauen. Wenn Sie dies versucht haben und das Problem bestehen bleibt, kontaktieren Sie uns bitte. Wir werden helfen, das Problem zu lösen. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 3 Universaladapter, eine Kabelaufwicklung oder einen Lufterfrischer. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ausgetauscht werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Ansio-Kundendienst. Halten Sie das Gerät aufrecht, um Undichtigkeiten zu vermeiden. • Entleeren Sie immer den Wassertank, bevor Sie den Luftentfeuchter verstauen.
  • Seite 4 Beachten Sie, dass Kältemittel keinen Geruch enthalten dürfen. • o Die maximale Kältemittelfüllmenge beträgt: 60 g o Die minimale Luftdurchflussrate beträgt: 2 m LERNEN SIE IHR PRODUKT KENNEN Bedienfeld Wassertank Räder Lufteinlass Handgriffe Wasserschlauchanschluss Luftauslass Netzanschluss Filter ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 5 Drehzahl ein. Lüfter: Schaltet die Entfeuchtungsfunktion aus; es wird ausschließlich der Lüfter betrieben. HINWEIS: In diesem Modus entfeuchtet und zirkuliert das Gerät die Luft NICHT. Das Gerät kann jedoch als Kühlgebläse verwendet werden. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 6 Abtauanzeige: Leuchtet, wenn sich das Gerät im Abtaubetrieb befindet Anzeige der Luftfeuchtigkeit: Auf dieser Anzeige wird die aktuelle Luftfeuchtigkeit angezeigt: Rot: Luftfeuchtigkeit über 70 % Grün: Luftfeuchtigkeit zwischen 50 % und 70 % Blau: Luftfeuchtigkeit unter 50 % ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 7 Sie den Wassertank entfernen. 1. Halten Sie den Wassertank fest und ziehen Sie ihn vorsichtig heraus. 2. Entleeren Sie das gesamte Wasser aus dem Tank. 3. Setzen Sie den Wassertank wieder in das Gerät ein ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 8 Kühlfunktion. Er erzeugt beim Betrieb Wärme, die zu einem Anstieg der Raumtemperatur um 1 °C bis 4 °C führen kann. Dies ist zwar nur ein geringer Anstieg der Temperatur, er könnte jedoch in kleinen bzw. geschlossenen Räumen oder in ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 9 5. Reinigen Sie den Filter mit einem feuchten Tuch. Stellen Sie sicher, dass der Filter alle zwei Wochen gereinigt wird, um eine optimale Leistung zu erzielen. Die Entfeuchtungsleistung kann sich verringern, wenn das Filternetz durch Staub verstopft ist. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 10 Raumtemperatur wieder in den nicht mehr. Betriebstemperaturbereichs Betriebsbereich zurückkehrt. des Geräts liegt. Die Kleidung Dies ist wahrscheinlich auf Bei niedrigen Temperaturen trocknet nur die niedrige Temperatur im trocknet das Gerät die Kleidung langsam. Raum zurückzuführen. nur langsam. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 11 Indem Sie gewährleisten, dass Sie Ihre alte Elektro- und Elektornikgeräte gemäß • der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) verwerten, helfen Sie unsere Naturschätze zu bewahren. Bitte nehmen Sie Kontakt mit Ihrer örtlichen Behörde auf, um Informationen über die nächstgelegene Entsorgungsanlage zu erhalten. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 12 DÉSHUMIDIFICATEUR 12L Instructions Et Manuel D'utilisation ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 13 éviter tout problème. Malgré cela, il arrive parfois qu’un produit défectueux soit vendu. Si cela se produit, notre service à la clientèle pourra vous aider à trouver une solution rapide. N'hésitez pas à nous contacter concernant votre achat sur support@ansio.eu TECHNICAL SPECIFICATIONS PUISSANCE MAXIMALE...
  • Seite 14 électrique, tel qu'une alimentation multiple, un adaptateur de prise multiple, etc., car ils peuvent provoquer un incendie. o Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant. Veuillez contacter le service clientèle Ansio. Gardez l'appareil en position verticale pour éviter toute fuite. •...
  • Seite 15 Le débit d'air nominal minimum est de 2 m APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT 1. Panneau de 4. Réservoir d’eau Roulettes contrôle 2. Entrée d’air 5. Poignées Connecteur tuyau d’eau 3. Sortie d’air 6. Prise de courant Filtre ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 16 Ventilateur : Désactive la fonction de déshumidification et laisse le ventilateur fonctionner seul. REMARQUE : Dans ce mode, l'appareil ne déshumidifiera PAS et ne fera pas circuler l'air. Il ne doit pas être utilisé comme ventilateur de refroidissement. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 17 Indicateur d’humidité : Ceci est un indicateur de l'humidité de l'air actuelle : Rouge : humidité supérieure à 70 % Vert : humidité entre 50 % et 70 % Bleu : humidité inférieure à 50 % ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 18 Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'appareil avant de retirer le réservoir d'eau. 1. Tenez le réservoir d'eau et retirez-le doucement 2. Videz complètement l'eau du reservoir 3. Réinstallez le réservoir d'eau sur l'appareil ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 19 être perceptible dans de petits espaces fermés tels que les armoires ou les petites pièces. Combiné aux autres appareils, y compris le rayonnement direct du soleil, cela pourrait augmenter la température de la pièce. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 20 5. Nettoyez le filtre avec un chiffon humide Assurez-vous que le filtre est nettoyé toutes les deux semaines pour des performances optimales. La capacité de déshumidification peut diminuer si le filtre est bouché par de la poussière. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 21 Les vêtements Ceci est probablement dû ne sèchent À basse température, l'appareil à une faible température sèche lentement les vêtements. dans la pièce rapidement ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 22 électroniques conformément à la Directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), vous aidez à préserver nos ressources naturelles. Contactez votre collectivité locale afin de connaître le centre de traitement des déchets le plus proche. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 23 DEUMIDIFICATORE 12L Manuale D’istruzioni E D’uso ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 24 In questo caso, avviare l'apparecchio in modalità Solo ventilatore per scongelarlo. Se si è provato e il problema persiste, si prega di contattarci. Aiuteremo a risolvere il problema. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 25 Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante. Si prega di contattare il servizio clienti Ansio. Tenere l'apparecchio in posizione verticale per evitare perdite. •...
  • Seite 26 La quantità massima di carica di refrigerante: 60g o Il flusso d'aria nominale minimo: 2 m CONOSCERE IL TUO PRODOTTO 1. Pannello di Serbatoio Ruote controllo dell'acqua 2. Presa d'aria Maniglie Connettore per tubo flessibile dell'acqua 3. Uscita aria Connettore di Filtro alimentazione ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 27 Velocità: Imposta la potenza del deumidificatore su velocità alta o bassa in modalità normale. Ventola: Disattiva la funzione di deumidificazione e lascia funzionare la ventola da sola. NOTA: In questa modalità, l'apparecchio NON deumidifica e fa circolare l'aria. Tuttavia, può essere utilizzato come ventola raffreddamento. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 28 Spia di sbrinamento: Indica quando l'unità si sta sbrinando. Spia indicatore di umidità: Questo è un indicatore dell'umidità attuale dell'aria: Rosso: Umidità superiore al 70% Verde: Umidità tra il 50% e il 70% Blu: Umidità inferiore al 50% ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 29 La funzione di deumidificazione si interrompe. Premere il pulsante di accensione per spegnere l'apparecchio prima di rimuovere il serbatoio dell'acqua. 1. Prendere il serbatoio dell'acqua ed estrarlo delicatamente 2. Svuotare completamente l'acqua dal serbatoio 3. Riposizionare il serbatoio dell'acqua nell'apparecchio ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 30 C. Anche se si tratta di un piccolo aumento, potrebbe essere evidente in spazi piccoli/chiusi come un armadio o una piccola stanza. Questo combinato con gli altri apparecchi, compresa la radiazione solare diretta, potrebbe aumentare la temperatura ambiente. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 31 4. Abbassare fermamente per staccare il filtro 5. Pulire il filtro con un panno umido Assicurarsi di pulire il filtro ogni due settimane per prestazioni ottimali. La capacità di deumidificazione può diminuire se la rete del filtro è ostruita dalla polvere. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 32 I vestiti non si Ciò è probabilmente A basse temperature, asciugano dovuto alla bassa l'apparecchio asciugherà i vestiti velocemente temperatura nella stanza lentamente. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 33 Direttiva Europea 2012/19/UE relativa ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE), stai aiutando a preservare le nostre risorse naturali. Contattare le autorità locali per informazioni sul più vicino impianto di smaltimento dei rifiuti. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 34 DESHUMIDIFICADOR DE 12 L Manual De Uso E Instrucciones ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 35 Si esto ocurre, cambie al modo de solo ventilador para remover o eliminar dichas capas. Si ya lo ha intentado y el problema persiste, póngase en contacto con nosotros y le ayudaremos a resolver tal incidencia. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 36 Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante. Contactar con el servicio de atención al cliente de Ansio. Mantenga el aparato en posición vertical para evitar cualquier fuga de agua.
  • Seite 37 Carga máxima de refrigerante: 60 g o Flujo mínimo de aire: 2 m CONOCIENDO SU PRODUCTO Panel de control Depósito de agua Ruedas Entrada de aire Asas/manijas Conector de manguera Salida de aire Conector eléctrico Filtro ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 38 Ventilador: Apaga la función de deshumidificación y se mantiene funcionando solamente el ventilador. NOTA: En este modo, el aparato NO deshumidifica y hace circular el aire. No obstante, no se puede utilizar como ventilador para refrigerar. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 39 Luz de descongelación: Indica que la unidad se está descongelando. Luz indicadora de humedad: Se trata de un indicador de la humedad del aire (actual, en tiempo real): Rojo: Humedad superior al 70% Verde: Humedad entre el 50% -70% Azul: Humedad inferior al 50% ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 40 Apague el dispositivo (pulsando el botón de encendido/apagado) antes de retirar el depósito de agua. Tire hacia afuera y con delicadeza el depósito de agua. Vacíe completamente el depósito de agua. Vuelva a colocar el depósito de agua en el dispositivo. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 41 NOTA IMPORTANTE SOBRE LA TEMPERATURA. El deshumidificador no tiene una función de refrigeración. Produce calor cuando está en funcionamiento y podría causar un incremento de la temperatura ambiente entre 1 C y 4 C. A pesar de que se trata ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 42 5. Limpie el filtro con un paño húmedo. Asegúrese de limpiar el filtro cada dos semanas para un óptimo rendimiento del dispositivo. La capacidad de deshumidificación puede verse reducida cuando la red del filtro esté obstruida por la acción del polvo. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 43 El dispositivo volverá a El dispositivo temperatura ambiente no ponerse en funcionamiento deja de está dentro del rango de cuando la temperatura funcionar parámetros de ambiente vuelva al rango de repentinamente. funcionamiento del funcionamiento requerido. dispositivo. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...
  • Seite 44 Directiva europea 2012/19/EU sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), está ayudando a preservar nuestros recursos naturales. Contacte con las autoridades locales para obtener información sobre la instalación para la eliminación de residuos más cercana. ANSIO 1121 (v.03) support@ansio.eu...