Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
SFD-02
MONITOR KVALITY OVZDUŠÍ 4v1
V1.0
※Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento návod k použití a řádně jej uschovejte.
© Sunnysoft s.r.o., distributor
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SunnySoft Fnirsi SFD-02

  • Seite 1 SFD-02 MONITOR KVALITY OVZDUŠÍ 4v1 V1.0 ※Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento návod k použití a řádně jej uschovejte. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 2: Bezpečnostní Požadavky

    Zdroje vody, chemikálie, rozpouštědla: Úniky mohou poškodit zařízení nebo způsobit požár. ● Silná magnetická zařízení: Zabraňte tomu, aby magnetická pole narušovala normální provoz zařízení. Nevyhazujte použité baterie nebo zařízení do domovního odpadu; likvidujte je v souladu s národními nebo místními předpisy. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 3: Přehled Výrobků

    2. Přehled výrobků 2.1 Představení výrobku Tester formaldehydu FNIRSI SFD-02 je přístroj pro testování kvality ovzduší určený ke sledování koncentrace formaldehydu a TVOC ve vnitřním prostředí, například v domácnostech a officích. Nejenže zobrazuje koncentraci formaldehydu, koncentraci TVOC, vlhkost, čas a další údaje v reálném čase, ale také...
  • Seite 4: Popis Výrobku

    řešení pro řízení kvality vzduchu ve vašem obytném a pracovním prostředí. 2.2 Popis výrobku Dotykový displej Funkční tlačítko Tla čítko Home Tlačítko zpět Tlačítko napájení Základna Port pro nabíjení/přenos dat Nabíjecí port základny © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 5 Křivka se automaticky aktualizuje podle údajů z monitorování v reálném čase, aby uživatelé mohli kdykoli sledovat změny kvality ovzduší. ※Kliknutím na položku【Formaldehyd】přepnete (měření formaldehydu) na položku 【TVOC】(měření organických plynných látek v interiéru). © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 6 TVOC. Při překročení nastavené prahové hodnoty citlivosti se rozezní zvukový signál. -Perpetuální kalendář: Zobrazuje aktuálně nastavené datum, čas a vlhkost vzduchu. Nastavení zvuku a osvětlení: Upravte nastavení zvuku a jasu. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 7 2.7. Plánované vypnutí : nastavte plánované vypnutí, nikdy, 30 minut, 60 minut, 90 minut. Když doba nečinnosti překročí nastavenou dobu, zařízení se automaticky vypne. Nastavení jazyka : přepínání mezi zjednodušenou čínštinou a angličtinou. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 8 Pokud během nastavené doby spánku neproběhne žádná operace, vstoupí se do rozhraní spánku. Výraz na stránce spánku se změní s bezpečnostní úrovní formaldehydu. Čím vyšší je koncentrace, tím nešťastnější je výraz. Pro ukončení klikněte na tlačítko © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 9: Technické Specifikace

    2,4palcové dotykové HD barevné tvrzené Displej sklo Podsvícení Nastavitelný jas podsvícení Napájení TYPE-C(5V/2A) 1000mAh Baterie Jazyk Čínština, angličtina Velikost produktu ≈75x45x95mm Hmotnost ≈193g 3.2 Technické parametry Formaldehyd TVOC Parametr Rozsah 0-2000PPM 0-10mg/m³ Detekční zařízení Elektrochemie Polovodiče Doba předehřevu 120S © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 10 ⑤Klikněte na se vrátíte do předchozího rozhraní. ⑥Klikněte na se vrátíte na domovskou stránku. ⑦Pokud po určitou dobu neprovedete žádnou operaci, automaticky vstoupíte na stránku režimu spánku, klepněte na tlačítko klávesu pro ukončení. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 11 -Když je vyšší než 0,08 mg/m³, znamená to, že prostředí může být zdravotně rizikové. Krok 3: Výpočet času a nákladů na odstranění formaldehydu ①Vstupte na stránku s funkcemi: Vyberte funkci kalkulačky odstranění formaldehydu. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 12 (doporučená hodnota: 0,08 mg/m³) a alarmovou hodnotu koncentrace TVOC (doporučená hodnota: 0,30 mg/m³). ③Klikněte na , systém aktivuje monitorování prahů: -Při překročení normy se zobrazí zařízení spustí alarm, aby uživateli připomnělo, že se má tímto problémem včas zabývat. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 13 Krok 6: Optimalizace nastavení ① Nastavení zvuku světla: Podle p o t ř e b y upravte hlasitost budíku a jas obrazovky. ② Nastavení pohotovostního režimu: Doporučujeme nastavit na 15 minut, abyste šetřili energii. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 14: Řešení Problémů

    Možné příčiny: V případě, že se v průběhu měření objeví problém s měřením, je nutné provést kontrolu, zda je v pořádku: -Zařízení nedokončilo předehřev -Rušení zkušebním prostředím (například silný vítr, kouř nebo těkavé plyny). -Senzor je znečištěný © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 15 6.4 Nefunkční funkce budíku Možné příčiny: • Prahová hodnota alarmu je nastavena nesprávně Řešení: Klikněte na ikonu nabídky, zadejte Toolbox > Alarm Threshold (Práh alarmu), zkontrolujte, zda je práh nastaven správně, a po opětovném nastavení jej uložte. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 16 Zabraňte úplnému vybití baterie. Doporučuje se pravidelně nabíjet a vyhnout se tomu, abyste přístroj delší dobu nepoužívali. ●Výměna baterie: Pokud baterie vykazuje nadměrný útlum (například se nedokáže normálně nabít nebo se extrémně rychle vybíjí), je třeba ji včas vyměnit. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 17: Aktualizace Softwaru

    ● Pokud je zařízení abnormální nebo nefunguje správně, zkuste obnovit tovární nastavení. Po obnovení nastavení zařízení vymaže všechny vlastní konfigurace a vrátí se do původního stavu. ●Způsoby obnovení továrního nastavení naleznete v uživatelské příručce nebo se obraťte na zákaznický servis výrobce. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 18 Poškození způsobené souvisejícím příslušenstvím v prostředí instalace výrobku, které nesplňuje požadavky na výrobek, normy a příslušné specifikace; ● Poškození způsobené nesprávným používáním výrobku, nesprávným skladováním nebo neoprávněnou demontáží a soukromou opravou uživatelem. ● Uplynutí záruční doby. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 19 Stáhnout uživatelskou příručku&APP&Software Dodavatel/Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 20 SFD-02 4-in-1-Luftqualitätsmonitor V1.0 ÿBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie ordnungsgemäß auf. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 21: Anforderungen An Den Umweltschutz

    Brand verursachen. • Stark magnetische Geräte: Vermeiden Sie magnetische Felder den normalen Betrieb des Geräts beeinträchtigt . Werfen Sie verbrauchte Batterien oder Geräte nicht in den Hausmüll, sondern entsorgen Sie sie gemäß den nationalen oder örtlichen Vorschriften. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 22: Produktübersicht

    2. Produktübersicht 2.1 Produkteinführung Der Formaldehydtester FNIRSI SFD-02 ist ein Luftqualitätsmessgerät zur Überwachung der Formaldehyd- und TVOC-Konzentration in Innenräumen wie Wohnungen und Büros. Er zeigt nicht nur Formaldehydkonzentration, TVOC- Konzentration, Luftfeuchtigkeit, Zeit und weitere Daten in Echtzeit an, sondern bietet auch Funktionen zur Formaldehyd-Gefährdungsbeurteilung und zur Abfrage...
  • Seite 23: Produktbeschreibung

    Der Formaldehydtester SFD-02 integriert präzise Überwachung und intelligente Analyse und bietet eine umfassende und wissenschaftliche Lösung für das Luftqualitätsmanagement in Ihrer Wohn- und Arbeitsumgebung. 2.2 Produktbeschreibung Funktionstaste Home-Taste Touch-Screen Base Netzschalter Zurück-Schaltfläche Lade-/Datenübertragungsanschluss Ladeanschluss an der Basisstation © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 24: Homepage -Beschreibung

    Die Konzentration wird als vertikale Achse dargestellt, wodurch die Schwankungen der Luftqualität deutlich dargestellt werden. Die Kurve wird automatisch anhand von Echtzeit-Überwachungsdaten aktualisiert, sodass Benutzer Änderungen der Luftqualität jederzeit überwachen können. ÿKlicken Sie auf ÿFormaldehydÿ, um (Formaldehydmessung) zu wechseln Artikel ÿTVOCÿ (Messung organischer gasförmiger Substanzen in Innenräumen). © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 25: Schnittstelle Zur Überwachung Historischer Aufzeichnungen

    TVOC-Konzentration ein. Bei Überschreiten der eingestellten Empfindlichkeitsschwelle ertönt ein akustischer Alarm. -Ewiger Kalender: Zeigt das aktuell eingestellte Datum, die Uhrzeit und die Luftfeuchtigkeit an. Ton- und Lichteinstellungen : Passen Sie die Ton- und Helligkeitseinstellungen an. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 26 Geplantes Herunterfahren: Legen Sie das geplante Herunterfahren fest: nie, 30 Minuten, 60 Minuten, 90 Minuten. Wenn die Leerlaufzeit die eingestellte Zeit überschreitet, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Spracheinstellungen : Wechseln Sie zwischen vereinfachtem Chinesisch und Englisch. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 27 Wenn während der eingestellten Ruhezeit keine Bedienung erfolgt, wird die Ruheschnittstelle aufgerufen. Der Ausdruck auf der Ruheseite ändert sich mit dem Formaldehyd-Sicherheitsniveau. Je höher die Konzentration, desto unglücklicher der Gesichtsausdruck. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um das Fenster zu verlassen. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 28: Technische Daten

    Einstellbare Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung TYP C (5 V/2 A) Stromversorgung Batterie 1000 mAh Chinesisch, Englisch Sprache ÿ75x45x95mm Produktgröße Gewicht ÿ193 g 3.2 Technische Parameter Parameter TVOC Formaldehyd 0-2000 ppm Reichweite 0-10mg/m³ Elektrochemie Halbleiter Detektionsgeräte 120S Vorheizzeit © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 29: Klassifizierung Der Formaldehydwerte

    Sie kehren zur vorherigen Benutzeroberfläche zurück. Sie kehren zur Startseite zurück. ÿKlicken Sie auf ÿWenn Sie für einen bestimmten Zeitraum keine Aktion ausführen, werden Sie automatisch Um zur Schlafseite zu gelangen, klicken Sie auf die Schaltfläche Taste zum Beenden. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 30: Schritt 2 : Echtzeitmessung Der Luftqualität

    -Wenn der Wert über 0,08 mg/m³ liegt, bedeutet dies, dass die Umwelt gesundheitsschädlich sein kann. Schritt 3: Berechnung des Zeit- und Kostenaufwands für die Formaldehydentfernung ÿ Rufen Sie die Funktionsseite auf: Wählen Sie die Funktion „Formaldehydentfernungsrechner“ aus. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 31 ÿKlicken Sie auf , das System aktiviert die Schwellenwertüberwachung: -Wenn die Norm überschritten wird, wird es angezeigt Das Gerät gibt einen Alarm aus, um den Benutzer daran zu erinnern, sich rechtzeitig um das Problem zu kümmern. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 32: Schritt 6: Einstellungen Optimieren

    Luftqualität zu bewerten. Schritt 6: Einstellungen optimieren ÿ Ton- und Lichteinstellungen: Passen Sie die Alarmlautstärke und die Bildschirmhelligkeit nach Bedarf an. ÿ Einstellung des Standby-Modus: Wir empfehlen, ihn auf 15 Minuten einzustellen, um Energie zu sparen. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 33: Das Gerät Lässt Sich Nicht Einschalten

    Mögliche Ursachen: Wenn während der Messung ein Problem auftritt, muss überprüft werden, ob alles in Ordnung ist: - Das Gerät hat die Vorwärmung nicht abgeschlossen. - Störungen durch die Testumgebung (z. B. starker Wind, Rauch oder flüchtige Gase). -Der Sensor ist verschmutzt. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 34: Der Touchscreen Reagiert Nicht Oder Funktioniert Nicht

    6.4 Weckerfunktion funktioniert nicht Mögliche Ursachen: • Der Alarmschwellenwert ist falsch eingestellt. Lösung: Klicken Sie auf Menüsymbol, gehen Sie zu Toolbox > Alarmschwelle, prüfen Sie, ob der Schwellenwert richtig eingestellt ist, und speichern Sie ihn nach dem Zurücksetzen. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 35: Fehler Bei Der Zeit- Oder Datumsanzeige

    Sie eine vollständige Entladung des Akkus. Es wird empfohlen, den Akku regelmäßig aufzuladen und längere Nichtbenutzung des Geräts zu vermeiden. • Batteriewechsel: Wenn die Batterie übermäßige Abnutzung zeigt (z. B. wenn sie nicht normal geladen werden kann oder sich extrem schnell entlädt), sollte sie rechtzeitig ausgetauscht werden. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 36: Lagerung Und Transport

    Werkseinstellungen wiederherzustellen. Nach der Wiederherstellung der Einstellungen löscht das Gerät alle benutzerdefinierten Konfigurationen und kehrt in den ursprünglichen Zustand zurück. •Informationen zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen finden Sie im Benutzerhandbuch oder wenden Sie sich an den Kundendienst des Herstellers. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 37 • Schäden, die durch zugehöriges Zubehör in der Produktinstallationsumgebung verursacht werden, das die Produktanforderungen, Standards und relevanten Spezifikationen nicht erfüllt; • Schäden, die durch Missbrauch des Produkts, unsachgemäße Lagerung oder nicht autorisierte Demontage und private Reparatur durch den Benutzer verursacht wurden. • Die Garantiezeit ist abgelaufen. © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 38 Benutzerhandbuch, App und Software herunterladen Lieferant/Händler Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 19000 Prag 9 Tschechische Republik www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, Distributor...
  • Seite 39 SFD-02 4 az 1-ben levegőminőség-ellenőrző V1.0 ※Kérjük, a termék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg megfelelően. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 40 • Vízforrások, vegyszerek, oldószerek: A szivárgások károsíthatják a készüléket vagy tüzet okozhatnak. • Erős mágneses eszközök: Kerülje a mágneses mezőket zavarta a készülék normál működését. A használt elemeket vagy készülékeket ne dobja a háztartási hulladékba; a nemzeti vagy helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa őket. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 41: Termékáttekintés

    2. Termékáttekintés 2.1 Termékbevezetés Az FNIRSI SFD-02 formaldehid teszter egy levegőminőség-vizsgáló műszer, amelyet a formaldehid és a TVOC koncentrációjának monitorozására terveztek beltéri környezetben, például otthonokban és irodákban. Nemcsak a formaldehid koncentrációját, a TVOC koncentrációját, a páratartalmat, az időt és egyéb adatokat jeleníti meg valós időben, hanem a formaldehid veszélyértékelését és a korábbi adatok lekérdezését is biztosítja.
  • Seite 42: Termékleírás

    Az SFD-02 formaldehid teszter precíz monitorozást és intelligens elemzést kínál, átfogó és tudományos megoldást kínálva a levegőminőség kezelésére az Ön lakó- és munkakörnyezetében. 2.2 Termékleírás Funkciógomb Kezdőlap gomb Érintőképernyő Vissza gomb Bázis Bekapcsológomb Töltő/adatátviteli port Alap töltőport © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 43 A görbe automatikusan frissül a valós idejű monitorozási adatoknak megfelelően, így a felhasználók bármikor nyomon követhetik a levegőminőség változásait. ※Kattintson a Formaldehidgombra a (formaldehid mérés) átkapcsolásához a következőre: tétel TVOC (beltéri szerves gáznemű anyagok mérése). © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 44 -Riasztási küszöbérték beállítása: Állítsa be a formaldehid-koncentráció és a TVOC- koncentráció riasztási küszöbértékét. Hangjelzés hallható, ha a beállított érzékenységi küszöbértéket túllépik. -Öröknaptár: Megjeleníti az aktuálisan beállított dátumot, időt és páratartalmat. Hang- és világításbeállítások : A hang- és fényerőbeállítások módosítása. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 45 Ütemezett leállítás: állítsa be az ütemezett leállítást: soha, 30 perc, 60 perc, 90 perc. Amikor a tétlenségi idő meghaladja a beállított időt, a készülék automatikusan kikapcsol. Nyelvi beállítások : váltás az egyszerűsített kínai és az angol nyelv között. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 46 Ha a beállított alvási idő alatt nincs művelet, a készülék az alvás felületre lép. Az alvás oldalon látható kifejezés a formaldehid biztonsági szintjével együtt változik. Minél nagyobb a koncentráció, annál boldogtalanabb a kifejezés. Kattintson a gombra a kilépéshez. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 47: Műszaki Adatok

    Állítható háttérvilágítási fényerő C TÍPUS (5V/2A) Tápegység 1000mAh Akkumulátor Nyelv kínai, angol Termék mérete 75x45x95mm Súly 193 g 3.2 Műszaki paraméterek Paraméter TVOC Formaldehid 0-2000 ppm 0-10 mg/m³ Hatótávolság Elektrokémia Félvezetők Érzékelő berendezések 120S Előmelegítési idő © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 48 Kattintson a gombra a funkciófelület eléréséhez és a kapcsolódó funkciók használatához. funkciók és paraméterbeállítások. Kattintson visszatérsz az előző felületre. visszatérsz a főoldalra. Kattintson Ha egy bizonyos ideig nem hajt végre semmilyen műveletet, automatikusan belép az alvás oldalra, kattintson a gombra kilépéshez szükséges kulcs. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 49 -Ha magasabb, mint 0,08 mg/m³, az azt jelenti, hogy a környezet veszélyes lehet az egészségre. 3. lépés: A formaldehid eltávolításának idejének és költségének kiszámítása Lépjen be a funkcióoldalra: Válassza ki a formaldehid eltávolítás kalkulátor funkcióját. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 50 értékét (ajánlott érték: 0,30 mg/m³). Kattintson a gombra, a rendszer aktiválja a küszöbérték-figyelést: -Amikor a mennyiség túllépi a normát, az megjelenik a kijelzőn. A készülék riasztást ad ki, hogy emlékeztesse a felhasználót a probléma időben történő megoldására. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 51 és TVOC-koncentrációk egy adott időszakra vonatkozó megtekintéséhez, hogy értékelje az általános levegőminőséget. 6. lépés: Beállítások optimalizálása Hang- és fénybeállítások: Szükség szerint állítsa be az ébresztés hangerejét és a képernyő fényerejét. Készenléti mód beállítása: Energiatakarékosság érdekében javasoljuk, hogy 15 percre állítsa. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 52: Hibaelhárítás

    Lehetséges okok: Ha mérés közben probléma merül fel, ellenőrizni kell, hogy minden rendben van- - A készülék előmelegítése nem fejeződött be. - Interferencia a tesztkörnyezetből (például erős szél, füst vagy illékony gázok). - A szenzor koszos. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 53 6.4 Az ébresztőóra funkció nem működik Lehetséges okok: • A riasztási küszöbérték helytelenül van beállítva. Megoldás: Kattintson a menü ikonra, lépjen be az Eszköztár > Riasztási küszöbérték menüpontba, ellenőrizze, hogy a küszöbérték helyesen van-e beállítva, majd a visszaállítás után mentse el. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 54 állapotát. Kerülje az akkumulátor teljes lemerülését. Javasoljuk, hogy rendszeresen töltse fel, és kerülje a készülék hosszú távú használatának szünetét. •Akkumulátorcsere: Ha az akkumulátor túlzott lemerülést mutat (például nem tud normálisan tölteni, vagy rendkívül gyorsan lemerül), időben ki kell cserélni. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 55: Tárolás És Szállítás

    A beállítások visszaállítása után a készülék törli az összes egyéni konfigurációt, és visszatér az eredeti állapotába. • A gyári beállítások visszaállításának módjaiért kérjük, tekintse meg a felhasználói kézikönyvet vagy vegye fel a kapcsolatot a gyártó ügyfélszolgálatával. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 56 • A termék telepítési környezetében található, a termékkövetelményeknek, szabványoknak és vonatkozó előírásoknak nem megfelelő kapcsolódó tartozékok által okozott károk; • A termék nem rendeltetésszerű használatából, nem megfelelő tárolásából, vagy a felhasználó általi jogosulatlan szétszerelésből és magáncélú javításból eredő károk. • A jótállási idő lejárt. © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 57 Felhasználói kézikönyv, alkalmazás és szoftver letöltése Szállító/Forgalmazó Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prága 9 Csehország www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, forgalmazó...
  • Seite 58 SFD-02 MONITOR DE CALITATE A AERULUI 4 în 1 V1.0 ※Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de a utiliza produsul și să îl păstrați în mod corespunzător. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 59 • Surse de apă, substanțe chimice, solvenți: Scurgerile pot deteriora dispozitivul sau pot provoca un incendiu. • Dispozitive magnetice puternice: Evitați câmpurile magnetice a interferat cu funcționarea normală a dispozitivului. Nu aruncați bateriile sau dispozitivele uzate la gunoiul menajer; eliminați-le în conformitate cu reglementările naționale sau locale. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 60 2. Prezentare generală a produsului 2.1 Introducerea produsului Testerul de formaldehidă FNIRSI SFD-02 este un instrument de testare a calității aerului conceput pentru a monitoriza concentrația de formaldehidă și COV în medii interioare, cum ar fi locuințele și birourile. Nu numai că afișează concentrația de formaldehidă, concentrația de COV, umiditatea, timpul și alte date în timp real, dar...
  • Seite 61: Descrierea Produsului

    și științifică pentru gestionarea calității aerului în mediul dumneavoastră de viață și de lucru. 2.2 Descrierea produsului Buton funcțional Butonul Acasă Touch screen Buton Înapoi Baza Buton de pornire Port de încărcare a bazei Port de încărcare/transfer de date © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 62 în funcție de datele de monitorizare în timp real, astfel încât utilizatorii să poată monitoriza schimbările calității aerului în orice moment. ※Faceți clic pe Formaldehidăpentru a comuta (măsurarea formaldehidei) la articol TVOC(măsurarea substanțelor organice gazoase din interior). © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 63 și concentrația de COV. O alarmă sonoră va declanșa atunci când pragul de sensibilitate setat este depășit. -Calendar perpetuu: Afișează data, ora și umiditatea setate în prezent. Setări sunet și iluminare : Reglați setările de sunet și luminozitate. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 64 : setați oprirea programată, niciodată, 30 de minute, 60 de minute, 90 de minute. Când timpul de inactivitate depășește timpul setat, dispozitivul se va opri automat. Setări limbă : comutați între chineză simplificată și engleză. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 65 Expresia de pe pagina de repaus se va modifica în funcție de nivelul de siguranță pentru formaldehidă. Cu cât concentrația este mai mare, cu atât expresia este mai nefericită. Faceți clic pe buton pentru a ieși. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 66: Specificații Tehnice

    Luminozitate reglabilă a luminii de fundal TIP-C (5V/2A) Alimentare electrică Baterie 1000mAh Limbă Chineză, Engleză Dimensiunea produsului 75x45x95mm Greutate 193g 3.2 Parametri tehnici Parametru TVOC Formaldehidă Gamă 0-2000 ppm 0-10 mg/m³ Electrochimie Semiconductori Echipament de detectare 120S Timp de preîncălzire © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 67 Click veți reveni la interfața anterioară. veți reveni la pagina principală. Dacă nu efectuați nicio operațiune pentru o anumită perioadă de timp, veți intra automat la pagina de somn, faceți clic pe butonul cheie pentru ieșire. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 68 Când este mai mare de 0,08 mg/m³, înseamnă că mediul înconjurător poate fi periculos pentru sănătate. Pasul 3: Calcularea timpului și a costului eliminării formaldehidei Intrați în pagina de funcții: Selectați funcția calculatorului de eliminare a formaldehidei. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 69 COVT (valoare recomandată: 0,30 mg/m³). Faceți clic pe , sistemul va activa monitorizarea pragului: -Când norma este depășită, aceasta va fi afișată Dispozitivul va emite o alarmă pentru a reaminti utilizatorului să rezolve problema în timp util. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 70 Pasul 6: Optimizați setările Setări sunet și lumină: Reglați volumul alarmei și luminozitatea ecranului după cum este necesar. Setarea modului standby: Recomandăm setarea la 15 minute pentru a economisi energie. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 71 : Dacă apare o problemă în timpul măsurării, este necesar să verificați dacă este în regulă: -Dispozitivul nu a finalizat preîncălzirea -Interferențe din mediul de testare (cum ar fi vânt puternic, fum sau gaze volatile). -Senzorul este murdar. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 72 6.4 Funcția ceasului deșteptător nu funcționează Cauze posibile : • Pragul de alarmă este setat incorect. Soluție: Faceți clic pe pictograma meniu, accesați Instrumente > Prag de alarmă, verificați dacă pragul este setat corect și salvați-l după resetare. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 73 Evitați descărcarea completă a bateriei. Se recomandă încărcarea regulată a acesteia și evitarea neutilizării dispozitivului pentru o perioadă lungă de timp. •Înlocuirea bateriei: Dacă bateria prezintă o degradare excesivă (de exemplu, nu se poate încărca normal sau se descarcă extrem de repede), aceasta trebuie înlocuită la timp. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 74: Actualizare Software

    După restaurarea setărilor, dispozitivul va șterge toate configurațiile personalizate și va reveni la starea inițială. •Pentru metode de restaurare a setărilor din fabrică, consultați manualul de utilizare sau contactați serviciul de asistență pentru clienți al producătorului. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 75 • Daune cauzate de accesorii conexe în mediul de instalare al produsului care nu îndeplinesc cerințele produsului, standardele și specificațiile relevante; • Daune cauzate de utilizarea necorespunzătoare a produsului, depozitarea necorespunzătoare sau dezasamblarea neautorizată și repararea privată de către utilizator. • Perioada de garanție a expirat. © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 76 Descărcați Manualul de utilizare, Aplicația și Software-ul Furnizor/Distribuitor Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Cehă www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, distribuitor...
  • Seite 77 SFD-02 4в1 МОНИТОР ЗА КАЧЕСТВО НА ВЪЗДУХА Версия 1.0 ※Моля, прочетете внимателно това ръководство за употреба, преди да използвате продукта, и го запазете правилно. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 78 • Водни източници, химикали, разтворители: Течовете могат да повредят устройството или да причинят пожар. • Силни магнитни устройства: Избягвайте магнитни полета пречеше на нормалната работа на устройството. Не изхвърляйте използвани батерии или устройства в битовите отпадъци; изхвърлете ги в съответствие с националните или местните разпоредби. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 79: Общ Преглед На Продукта

    2. Общ преглед на продукта 2.1 Представяне на продукта Формалдехидният тестер FNIRSI SFD-02 е инструмент за тестване на качеството на въздуха, предназначен да следи концентрацията на формалдехид и TVOC в закрити помещения, като домове и офиси. Той не само показва концентрацията на формалдехид, TVOC, влажност, време и други данни в реално време, но също така...
  • Seite 80: Описание На Продукта

    предоставяйки цялостно и научно решение за управление на качеството на въздуха във вашата жизнена и работна среда. 2.2 Описание на продукта Бутон „Начало“ Функционален бутон Сензорен екран База Бутон за захранване Бутон за връщане назад Базов порт за зареждане Порт за зареждане/пренос на данни © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 81 се актуализира автоматично според данните от мониторинга в реално време, така че потребителите могат да наблюдават промените в качеството на въздуха по всяко време. ※Щракнете върху Формалдехид , за да превключите (измерване на формалдехид) към артикул TVOC (измерване на органични газообразни вещества на закрито). © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 82 формалдехид и концентрация на TVOC. Звукова аларма ще прозвучи, когато зададеният праг на чувствителност бъде превишен. -Вечен календар: Показва текущо зададената дата, час и влажност. Настройки на звука и осветлението : Регулирайте настройките на звука и яркостта. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 83 системата ще влезе в режим на заспиване 2.7. Планирано изключване: задайте планираното изключване, никога, 30 минути, 60 минути, 90 минути. Когато времето на неактивност надвиши зададеното време, устройството ще се изключи автоматично. Езикови настройки : превключване между опростен китайски и английски. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 84 Ако няма операция по време на зададеното време за заспиване, ще се влезе в интерфейса за заспиване. Изразът на страницата за заспиване ще се промени в зависимост от нивото на безопасност на формалдехид. Колкото по-висока е концентрацията, толкова по-нещастно е изражението. Кликнете върху бутона, за да излезете. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 85: Технически Спецификации

    ТИП-C (5V/2A) Захранване 1000mAh Батерия Език китайски, английски Размер на продукта 75x45x95 мм Тегло 193 г 3.2 Технически параметри Параметър ТВОК Формалдехид Диапазон 0-2000 стр./мин 0-10 мг/м³ Електрохимия Оборудване за откриване Полупроводници 120S Време за предварително загряване © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 86: Ръководство За Работа

    ще се върнете към предишния интерфейс. ще се върнете на началната страница. Щракнете Ако не извършите никаква операция за определен период от време, автоматично ще влезете към страницата за сън, щракнете върху бутона ключ за изход. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 87 -Когато е по-висока от 0,08 мг/м³, това означава, че околната среда може да е опасна за здравето. Стъпка 3: Изчисляване на времето и разходите за отстраняване на формалдехид Влезте в страницата с функции: Изберете функцията за калкулатор за отстраняване на формалдехид. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 88 стойност: 0,30 mg/m³). Щракнете върху , системата ще активира наблюдение на прага: -Когато нормата е превишена, това ще се покаже Устройството ще издаде звуков сигнал, за да напомни на потребителя да се справи с проблема своевременно. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 89 Стъпка 6: Оптимизиране на настройките Настройки на звука и светлината: Регулирайте силата на звука на алармата и яркостта на екрана, ако е необходимо. Настройка на режим на готовност: Препоръчваме да го настроите на 15 минути, за да пестите енергия. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 90: Отстраняване На Неизправности

    Възможни причини: Ако възникне проблем по време на измерването, е необходимо да се провери дали е наред: - Устройството не е завършило предварителното загряване. - Смущения от тестовата среда (като силен вятър, дим или летливи газове). -Сензорът е замърсен. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 91 6.4 Функцията на будилника не работи Възможни причини: • Прагът на алармата е зададен неправилно. Решение: Щракнете върху иконата на менюто, влезте в Toolbox > Alarm Threshold, проверете дали прагът е зададен правилно и го запазете след нулиране. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 92 батерията. Избягвайте пълното ѝ разреждане. Препоръчително е да я зареждате редовно и да избягвате да не използвате устройството дълго време. •Смяна на батерията: Ако батерията показва прекомерно износване (например, не може да се зарежда нормално или се разрежда изключително бързо), тя трябва да бъде сменена навреме. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 93: Съхранение И Транспорт

    настройки. След възстановяване на настройките, устройството ще изтрие всички персонализирани конфигурации и ще се върне в първоначалното си състояние. •За методи за възстановяване на фабричните настройки, моля, вижте ръководството за потребителя или свържете се с отдела за обслужване на клиенти на производителя. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 94 • Повреди, причинени от свързани аксесоари в средата на монтаж на продукта, които не отговарят на изискванията, стандартите и съответните спецификации на продукта; • Повреди, причинени от неправилна употреба на продукта, неправилно съхранение или неоторизирано разглобяване и частен ремонт от потребителя. • Гаранционният срок е изтекъл. © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 95 Изтеглете ръководството за потребителя, приложението и софтуера Доставчик/Дистрибутор Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Прага 9 Чехия www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, дистрибутор...
  • Seite 96 SFD-02 MONITOR JAKOŚCI POWIETRZA 4w1 Wersja 1.0 ※Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w odpowiednim miejscu. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 97: Wymagania Bezpieczeństwa

    • Źródła wody, substancje chemiczne, rozpuszczalniki: Wycieki mogą uszkodzić urządzenie lub spowodować pożar. • Urządzenia o silnym polu magnetycznym: Unikaj pól magnetycznych zakłóciło normalną pracę urządzenia. Nie wyrzucaj zużytych baterii ani urządzeń do śmieci domowych; utylizuj je zgodnie z przepisami krajowymi i lokalnymi. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 98: Przegląd Produktu

    2. Przegląd produktu 2.1 Wprowadzenie do produktu Tester formaldehydu FNIRSI SFD-02 to przyrząd do pomiaru jakości powietrza zaprojektowany do monitorowania stężenia formaldehydu i TVOC w środowiskach wewnętrznych, takich jak domy i biura. Nie tylko wyświetla stężenie formaldehydu, stężenie TVOC, wilgotność, czas i inne dane w czasie rzeczywistym, ale także zapewnia funkcje oceny zagrożenia formaldehydem i zapytania do historycznych...
  • Seite 99: Opis Produktu

    Tester formaldehydu SFD-02 łączy precyzyjny monitoring z inteligentną analizą, zapewniając kompleksowe i naukowe rozwiązanie do zarządzania jakością powietrza w miejscu zamieszkania i pracy. 2.2 Opis produktu Przycisk funkcyjny Przycisk Home Ekran dotykowy Przycisk Wstecz Opierać Przycisk zasilania Port ładowania/przesyłania danych Port ładowania podstawowego © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 100 ※Kliknij Formaldehyd , aby przełączyć (pomiar formaldehydu) na przedmiot TVOC(pomiar organicznych substancji gazowych w pomieszczeniach). © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 101 -Ustawienie progu alarmowego: Ustaw próg alarmowy dla stężenia formaldehydu i stężenia TVOC. Alarm dźwiękowy zabrzmi, gdy przekroczony zostanie ustawiony próg czułości. -Kalendarz wieczny: wyświetla aktualnie ustawioną datę, godzinę i wilgotność. Ustawienia dźwięku i oświetlenia : Dostosuj ustawienia dźwięku i jasności. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 102 2.7. Zaplanowane wyłączenie: ustaw zaplanowane wyłączenie: nigdy, za 30 minut, za 60 minut, 90 minut. Gdy czas bezczynności przekroczy ustawiony czas, urządzenie wyłączy się automatycznie. Ustawienia językowe : przełączaj między językiem chińskim uproszczonym i angielskim. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 103 Jeśli w ustawionym czasie snu nie ma żadnej operacji, zostanie wprowadzony interfejs snu. Wyrażenie na stronie snu zmieni się wraz z poziomem bezpieczeństwa formaldehydu. Im wyższe stężenie, tym bardziej nieszczęśliwy wyraz. Kliknij przycisk, aby wyjść. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 104: Specyfikacje Techniczne

    Podświetlenie Regulowana jasność podświetlenia TYP-C (5 V/2 A) Zasilacz Bateria 1000mAh Język Chiński, angielski Rozmiar produktu 75x45x95mm Waga 193g 3.2 Parametry techniczne Parametr Formaldehyd Zakres 0-2000PPM 0-10 mg/m³ Sprzęt detekcyjny Elektrochemia Półprzewodniki 120S Czas podgrzewania © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 105: Instrukcja Obsługi

    Kliknij przycisk, aby wejść do interfejsu funkcji i użyć powiązanego funkcje i ustawienia parametrów. Kliknij powrócisz do poprzedniego interfejsu. Kliknij Jeśli zostaniesz przekierowany na stronę główną. przez określony czas nie wykonasz żadnej operacji, nastąpi automatyczne przejście do do strony snu, kliknij przycisk klucz do wyjścia. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 106 - Jeśli przekracza 0,08 mg/m³, oznacza to, że środowisko może być niebezpieczne dla zdrowia. Krok 3: Obliczanie czasu i kosztów usuwania formaldehydu Przejdź do strony funkcji: Wybierz funkcję kalkulatora usuwania formaldehydu. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 107 (zalecana wartość: 0,08 mg/m³) i wartość alarmową stężenia TVOC (zalecana wartość: 0,30 mg/m³). Kliknij , a system aktywuje monitorowanie progów: -Gdy przekroczona zostanie norma, zostanie ona wyświetlona Urządzenie uruchomi alarm przypominający użytkownikowi o konieczności szybkiego zajęcia się problemem. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 108 (LZO) w określonym czasie, co pozwoli ocenić ogólną jakość powietrza. Krok 6: Zoptymalizuj ustawienia Ustawienia dźwięku i światła: Dostosuj głośność alarmu i jasność ekranu według potrzeb. Ustawienie trybu czuwania: Zalecamy ustawienie go na 15 minut, aby oszczędzać energię. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 109: Rozwiązywanie Problemów

    Możliwe przyczyny: Jeżeli podczas pomiaru wystąpi problem, należy sprawdzić czy wszystko jest w porządku: - Urządzenie nie ukończyło podgrzewania wstępnego. - Zakłócenia ze strony środowiska testowego (takie jak silny wiatr, dym lub lotne gazy). -Czujnik jest brudny. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 110 - Potwierdź i poczekaj na ponowne uruchomienie urządzenia. 6.4 Funkcja budzika nie działa Możliwe przyczyny: • Próg alarmu jest ustawiony nieprawidłowo. Rozwiązanie: Kliknij ikonę menu, wejdź do Toolbox > Alarm Threshold, sprawdź czy próg jest ustawiony prawidłowo i zapisz go po zresetowaniu. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 111: Konserwacja

    Unikaj całkowitego rozładowania baterii. Zaleca się regularne ładowanie i unikanie nieużywania urządzenia przez długi czas. •Wymiana baterii: Jeśli bateria wykazuje nadmierne zużycie (na przykład nie można jej normalnie naładować lub rozładowuje się wyjątkowo szybko), należy ją jak najszybciej wymienić. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 112 • Jeśli urządzenie jest nieprawidłowe lub nie działa prawidłowo, spróbuj przywrócić ustawienia fabryczne. Po przywróceniu ustawień urządzenie usunie wszystkie niestandardowe konfiguracje i powróci do pierwotnego stanu. •Informacje na temat sposobów przywracania ustawień fabrycznych można znaleźć w instrukcji obsługi lub Skontaktuj się z działem obsługi klienta producenta. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 113 • Uszkodzenia spowodowane przez akcesoria używane w środowisku instalacji produktu, które nie spełniają wymagań, standardów i stosownych specyfikacji produktu; • Uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem produktu, niewłaściwym przechowywaniem lub nieautoryzowanym demontażem i samodzielną naprawą przez użytkownika. • Okres gwarancji wygasł. © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 114 Pobierz instrukcję obsługi, aplikację i oprogramowanie Dostawca/Dystrybutor Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republika Czeska www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, dystrybutor...
  • Seite 115 SFD-02 V1.0 Formaldehyde Detector Instruction Manual ※Please read this instruction manual carefully before using the product and keep it properly.
  • Seite 116: Safety Requirement

    1.Safety Requirement 1.1 Environmental Requirement Precautions ●Avoid direct sunlight, high temperature, open flames, corrosive gases, damp or dusty environments to prevent equipment malfunction. ● Always place the equipment on a stable and solid surface. Never place it on soft surfaces such as carpets or blankets. ●...
  • Seite 117: Product Overview

    2.Product Overview 2.1 Product Introduction FNIRSI SFD-02 Formaldehyde Tester is an air quality testing instrument designed for formaldehyde and TVOC concentration monitoring in indoor environments such as homes and offices. It not only displays formaldehyde concentration, TVOC concentration, humidity, time and other data in real time, but also provides formaldehyde hazard assessment and historical record query functions.
  • Seite 118: Product Description

    ●Calendar Function: Displays the current date, time, and humidity, providing convenient time management functionality. The SFD-02 formaldehyde tester integrates precise monitoring and intelligent analysis, providing a comprehensive and scientific air quality management solution for your living and working environment. 2.2 Product Description ①Touch Screen ②Function Button ③Home Button...
  • Seite 119 2.3 Home Page Description ①Volume ②Time ③Battery level ⑤TVOC Concentration ④Formaldehyde Concentration ⑥Humidity ⑦Date ⑧Hazard Assessment 2.4 Record Drawing Page Description In the formaldehyde concentration curve interface, users can intuitively view the changing trend formaldehyde concentration over a period of time. The curve generated continuously...
  • Seite 120 2.5 Historical Record Monitoring Interface This interface provides users with detailed records of formaldehyde concentration over a period of time and the calculated average values, facilitating the assessment of long-term air quality conditions. ※The monitoring time must be longer than 1 hour, and the measured data will be of reference significance.
  • Seite 121 System clock: set the system date and time. Standby settings: set the standby time, never, 5 minutes, 15 minutes, 30 minutes. When the inactivity time exceeds the set standby time, the system enters the 2.7 sleep interface. Scheduled shutdown: set the scheduled shutdown, never, 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes.
  • Seite 122 Factory Reset: Click Reset to Factory Settings, then click Confirm to Reset to Factory Settings. About: Brand information, version number. 2.7 Sleep Interface If there is no operation during the set sleep time, the sleep interface will be entered. The expression on the sleep page will change with the formaldehyde safety level.
  • Seite 123: Technical Specifications

    3.Technical Specifications 3.1 Model Parameters Screen Material 2.4-inch tempered glass touch HD color Backlight brightness adjustable Backlight Power Supply TYPE-C (5V/2A) Battery 1000mAh Chinese, English Language Product Size ≈75x45x95mm ≈193g Bare Weight 3.2 Technical Parameters Parameter Formaldehyde TVOC Range 0-2000PPM 0-10mg/m³...
  • Seite 124 3.3 Formaldehyde Level Classification Range Level Excellent 0mg/m³-0.08mg/m³ Good 0.08mg/m³-0.1mg/m³ 0.1mg/m³-0.2mg/m³ Mild Moderate 0.2mg/m³-0.3mg/m³ Severe 0.3mg/m³ or above 4.Operation Guide ①Press and hold the power button on the back of the machine to turn it on, and then jump to the home page. ②Swipe left to enter the history drawing page.
  • Seite 125 5.Quick Start Guide Step 1: Power on and Preparation ①Press and hold the power button to power on, wait for the screen to light up and complete system initialization. ②Place the tester in the test environment, away from direct ventilation and strong light exposure areas, and keep it still for at least 2 minutes to ensure accurate data.
  • Seite 126 ② Enter the actual parameters according to the prompts: •House area (unit: m2) •House type •Average formaldehyde concentration measured currently •Select formaldehyde removal method ③Click 【Start Calculation】 , the system will automatically calculate: •Estimated time required •Approximate cost Step 4: Set Formaldehyde and TVOC Alarm Thresholds ①Enter the toolbox and select the alarm threshold function.
  • Seite 127 Step 5: View Historical Data and Spatial Average Values ①Swipe right from the main page to switch to the real-time curve to view the curve of formaldehyde concentration changes over time. ② Swipe right again to get the average formaldehyde and TVOC concentrations over a period of time to evaluate the overall air quality.
  • Seite 128 ③ Timed shutdown: Set it to 30 minutes for easy automatic shutdown. 6. Troubleshooting When the device does not work properly, refer to the following methods for simple troubleshooting. If the problem still cannot be solved, please contact technical support. 6.1 Device Cannot be Turned On Possible causes: •Low power...
  • Seite 129 Solution: ①①Make sure the device is left for 2 minutes after turning on to complete preheating. ②Move the device to an environment with normal air circulation and no strong odor and retest. 6.3 Touch screen is not sensitive or fails Possible causes:...
  • Seite 130: Cleaning The Exterior Of The Device

    6.5 Time or Date Display Error Possible causes: • The system clock is not set correctly • The device loses power multiple times in a short period of time Solution: ① Click the menu icon, enter Settings > System Clock, and manually adjust the time and date.
  • Seite 131: Software Update

    Storage and Carrying ●Storage Environment:The instrument should be stored in a dry and ventilated environment, avoiding high temperature, high humidity or drastic temperature changes. Avoid placing it in direct sunlight. ●Carrying: Be careful to avoid falling when using, especially during carrying.
  • Seite 132: Warranty Instructions

    7.Contact US Any FNlRSl's users with any questions who comes to contact us will have our promise to get a satisfactory solution +an extra 6 months warranty to thanks for your support! By the way, we have created an interesting community, welcome to contact FNiRSl staff...
  • Seite 133 Paid repair service will be implemented in the following cases: ● Failure to produce the original valid warranty card ● Damage caused by product installation not meeting product requirements, standards and relevant specifications ● Damage caused by related accessories in the product installation environment not meeting product requirements, standards and relevant specifications;...
  • Seite 134 Download User manual&APP&Software...
  • Seite 135 SFD-02 4v1 MONITOR KAKOVOSTI ZRAKA V1.0 ※Pred uporabo izdelka natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 136 • Viri vode, kemikalije, topila: Puščanje lahko poškoduje napravo ali povzroči požar. • Močne magnetne naprave: Izogibajte se magnetnim poljem motilo normalno delovanje naprave. Rabljenih baterij ali naprav ne odvrzite med gospodinjske odpadke; zavrzite jih v skladu z nacionalnimi ali lokalnimi predpisi. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 137: Pregled Izdelka

    2. Pregled izdelka 2.1 Predstavitev izdelka Tester formaldehida FNIRSI SFD-02 je instrument za testiranje kakovosti zraka, zasnovan za spremljanje koncentracije formaldehida in TVOC v notranjih prostorih, kot so domovi in pisarne. Ne prikazuje le koncentracije formaldehida, koncentracije TVOC, vlažnosti, časa in drugih podatkov v realnem času, temveč ponuja tudi funkcije ocene nevarnosti formaldehida in poizvedbe po zgodovinskih zapisih.
  • Seite 138: Opis Izdelka

    2.2 Opis izdelka Funkcijski gumb Gumb Domov Zaslon na dotik Gumb Nazaj Osnova Gumb za vklop Osnovna polnilna vrata Vrata za polnjenje/prenos podatkov © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 139 Krivulja se samodejno posodablja glede na podatke spremljanja v realnem času, tako da lahko uporabniki kadar koli spremljajo spremembe kakovosti zraka. ※Kliknite Formaldehidza preklop (merjenje formaldehida) na postavka TVOC(merjenje organskih plinastih snovi v zaprtih prostorih). © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 140 - Nastavitev praga alarma: Nastavite prag alarma za koncentracijo formaldehida in koncentracijo TVOC. Ko je presežen nastavljeni prag občutljivosti, se bo oglasil zvočni alarm. -Večni koledar: Prikazuje trenutno nastavljeni datum, čas in vlažnost. Nastavitve zvoka in osvetlitve : Prilagodite nastavitve zvoka in svetlosti. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 141 2.7. Načrtovani izklop: nastavite načrtovani izklop, nikoli, 30 minut, 60 minut, 90 minut. Ko čas nedejavnosti preseže nastavljeni čas, se naprava samodejno izklopi. Jezikovne nastavitve : preklapljanje med poenostavljeno kitajščino in angleščino. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 142 Če med nastavljenim časom mirovanja ni nobene operacije, se bo vnesel vmesnik mirovanja. Izraz na strani mirovanja se bo spremenil glede na varnostno raven formaldehida. Višja kot je koncentracija, bolj nesrečen je izraz. Kliknite gumb za izhod. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 143: Tehnične Specifikacije

    TIP-C (5 V/2 A) Napajalnik 1000 mAh Baterija Jezik kitajščina, angleščina Velikost izdelka 75x45x95mm Teža 193 g 3.2 Tehnični parametri Parameter TVOC Formaldehid Razpon 0–2000 ppm 0–10 mg/m³ Elektrokemija Polprevodniki Oprema za odkrivanje 120S Čas predgrevanja © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 144 Kliknite vrnili se boste na domačo stran. Kliknite Če določen čas ne izvedete nobene operacije, boste samodejno vstopili na stran spanja kliknite gumb ključ za izhod. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 145 - Če je višja od 0,08 mg/m³, to pomeni, da je okolje lahko nevarno za zdravje. 3. korak: Izračun časa in stroškov odstranjevanja formaldehida Vstopite na stran s funkcijami: Izberite funkcijo kalkulatorja za odstranjevanje formaldehida. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 146 TVOC (priporočena vrednost: 0,30 mg/m³). Kliknite , sistem bo aktiviral spremljanje praga: -Ko je norma presežena, se bo to prikazalo Naprava bo sprožila alarm, ki bo uporabnika opomnil, da mora težavo pravočasno odpraviti. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 147 TVOC v določenem časovnem obdobju za oceno splošne kakovosti zraka. 6. korak: Optimizirajte nastavitve Nastavitve zvoka in svetlobe: Po potrebi prilagodite glasnost alarma in svetlost zaslona. Nastavitev stanja pripravljenosti: Za varčevanje z energijo priporočamo nastavitev na 15 minut. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 148: Odpravljanje Težav

    Možni vzroki: Če se med meritvijo pojavi težava, je treba preveriti, ali je vse v redu: - Naprava ni dokončala predgrevanja. - Motnje iz testnega okolja (kot so močan veter, dim ali hlapni plini). -Senzor je umazan. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 149 -Potrdite in počakajte, da se naprava ponovno zažene. 6.4 Funkcija budilke ne deluje Možni vzroki: • Prag alarma je napačno nastavljen. Rešitev: Kliknite ikono menija, odprite Orodjarna > Prag alarma, preverite, ali je prag pravilno nastavljen, in ga po ponastavitvi shranite. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 150: Preverjanje Baterije In Vira Napajanja

    Izogibajte se popolnemu praznjenju baterije. Priporočljivo je, da jo redno polnite in da naprave ne uporabljate dlje časa. • Zamenjava baterije: Če baterija kaže prekomerno obrabo (na primer, če se ne more normalno napolniti ali se izjemno hitro izprazni), jo je treba pravočasno zamenjati. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 151: Ponastavitev Na Tovarniške Nastavitve

    • Če naprava ne deluje pravilno ali ne deluje pravilno, poskusite obnoviti tovarniške nastavitve. Po obnovitvi nastavitev bo naprava izbrisala vse prilagojene konfiguracije in se vrnila v prvotno stanje. • Za načine obnovitve tovarniških nastavitev glejte uporabniški priročnik ali obrnite se na službo za stranke proizvajalca. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 152 • Škoda, ki jo povzročijo pripadajoči dodatki v okolju namestitve izdelka, ki ne izpolnjujejo zahtev izdelka, standardov in ustreznih specifikacij; • Škoda, ki jo je povzročila zloraba izdelka, nepravilno shranjevanje ali nepooblaščena demontaža in samostojno popravilo s strani uporabnika. • Garancijska doba je potekla. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 153 Prenesite uporabniški priročnik, aplikacijo in programsko opremo Dobavitelj/distributer Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Češka republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 154 SFD-02 4u1 MONITOR KVALITETE ZRAKA V1.0 ※Molimo vas da pažljivo pročitate ove upute za uporabu prije upotrebe proizvoda i da ih pravilno sačuvate. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 155 • Izvori vode, kemikalije, otapala: Curenja mogu oštetiti uređaj ili uzrokovati požar. • Uređaji s jakim magnetima: Izbjegavajte magnetska polja ometalo normalan rad uređaja. Ne bacajte istrošene baterije ili uređaje u kućni otpad; zbrinite ih u skladu s nacionalnim ili lokalnim propisima. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 156: Pregled Proizvoda

    2. Pregled proizvoda 2.1 Predstavljanje proizvoda FNIRSI SFD-02 tester formaldehida je instrument za ispitivanje kvalitete zraka dizajniran za praćenje koncentracije formaldehida i TVOC-a u unutarnjim okruženjima, kao što su domovi i uredi. Ne samo da prikazuje koncentraciju formaldehida, koncentraciju TVOC-a, vlažnost, vrijeme i druge podatke u stvarnom vremenu, već...
  • Seite 157: Opis Proizvoda

    životnom i radnom okruženju. 2.2 Opis proizvoda Funkciona tipka Tipka Početna Zaslon osjetljiv na dodir Baza Gumb za napajanje Gumb za povratak Priključak za punjenje baze Priključak za punjenje/prijenos podataka © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 158 Krivulja se automatski ažurira prema podacima praćenja u stvarnom vremenu, tako da korisnici mogu pratiti promjene kvalitete zraka u bilo kojem trenutku. ※Kliknite Formaldehidza prebacivanje (mjerenje formaldehida) na artikal TVOC(mjerenje organskih plinovitih tvari u zatvorenom prostoru). © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 159 -Postavljanje praga alarma: Postavite prag alarma za koncentraciju formaldehida i koncentraciju TVOC-a. Zvučni alarm će se oglasiti kada se prekorači postavljeni prag osjetljivosti. -Vječni kalendar: Prikazuje trenutno postavljeni datum, vrijeme i vlažnost. Postavke zvuka i osvjetljenja : Prilagodite postavke zvuka i svjetline. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 160 će ući u sučelje za spavanje 2.7. Planirano isključivanje: postavite planirano isključivanje, nikad, 30 minuta, 60 minuta, 90 minuta. Kada vrijeme neaktivnosti premaši postavljeno vrijeme, uređaj će se automatski isključiti. Postavke jezika : prebacivanje između pojednostavljenog kineskog i engleskog. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 161 Ako se tijekom postavljenog vremena mirovanja ne izvrši nikakva radnja, otvorit će se sučelje za mirovanje. Izraz na stranici za mirovanje mijenjat će se ovisno o razini sigurnosti formaldehida. Što je veća koncentracija, to je izraz lica nesretniji. Kliknite gumb za izlaz. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 162: Tehničke Specifikacije

    TIP-C (5 V / 2 A) Napajanje 1000 mAh Baterija Jezik kineski, engleski Veličina proizvoda 75x45x95mm Težina 193 g 3.2 Tehnički parametri Parametar TVOC Formaldehid Raspon 0-2000ppm 0-10 mg/m³ Elektrokemija Oprema za detekciju Poluvodiči 120S Vrijeme predgrijavanja © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 163 Kliknite vratit ćete se na prethodno sučelje. vratit ćete se na početnu stranicu. Kliknite Ako određeno vrijeme ne izvršite nikakvu radnju, automatski ćete ući u na stranicu za spavanje kliknite gumb ključ za izlaz. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 164 -Kada je viša od 0,08 mg/m³, to znači da okoliš može biti opasan za zdravlje. Korak 3: Izračun vremena i troškova uklanjanja formaldehida Otvorite stranicu s funkcijama: Odaberite funkciju kalkulatora za uklanjanje formaldehida. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 165 TVOC-a (preporučena vrijednost: 0,30 mg/m³). Kliknite , sustav će aktivirati praćenje praga: -Kada se norma prekorači, to će se prikazati Uređaj će se oglasiti alarmom kako bi podsjetio korisnika da pravovremeno riješi problem. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 166 Korak 6: Optimizirajte postavke Postavke zvuka i svjetla: Po potrebi prilagodite glasnoću alarma i svjetlinu zaslona. Postavka stanja pripravnosti: Preporučujemo postavljanje na 15 minuta radi uštede energije. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 167: Rješavanje Problema

    Mogući uzroci: Ako se tijekom mjerenja pojavi problem, potrebno je provjeriti je li sve u redu: - Uređaj nije završio predgrijavanje - Smetnje iz ispitnog okruženja (kao što su jak vjetar, dim ili hlapljivi plinovi). -Senzor je prljav. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 168 -Potvrdite i pričekajte da se uređaj ponovno pokrene. 6.4 Funkcija budilice ne radi Mogući uzroci: • Prag alarma nije ispravno postavljen. Rješenje: Kliknite ikonu izbornika, uđite u Toolbox > Alarm Threshold, provjerite je li prag ispravno postavljen i spremite ga nakon resetiranja. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 169 Izbjegavajte potpuno pražnjenje baterije. Preporučuje se redovito punjenje i izbjegavanje duljeg nekorištenja uređaja. •Zamjena baterije: Ako baterija pokazuje prekomjerno propadanje (na primjer, ne može se normalno puniti ili se iznimno brzo prazni), treba je na vrijeme zamijeniti. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 170: Ažuriranje Softvera

    • Ako uređaj ne radi ispravno ili ne radi ispravno, pokušajte vratiti tvorničke postavke. Nakon vraćanja postavki, uređaj će izbrisati sve prilagođene konfiguracije i vratiti se u izvorno stanje. • Za načine vraćanja tvorničkih postavki, pogledajte korisnički priručnik ili obratite se korisničkoj službi proizvođača. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 171 • Oštećenja uzrokovana pripadajućim priborom u okruženju ugradnje proizvoda koji ne zadovoljava zahtjeve proizvoda, standarde i relevantne specifikacije; • Oštećenja uzrokovana zlouporabom proizvoda, nepravilnim skladištenjem ili neovlaštenim rastavljanjem i privatnim popravkom od strane korisnika. • Jamstveni rok je istekao. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 172 Preuzmite korisnički priručnik, aplikaciju i softver Dobavljač/Distributer Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prag 9 Češka Republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft sro, distributer...

Diese Anleitung auch für:

Pfn-053

Inhaltsverzeichnis