Seite 1
Aufbauanleitung Návod k montáži Összeszerelési útmutató Assembly instructions Instrukcja montażu Kurulum talimatları Instructions de montage Návod na montáž...
Seite 2
Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr Tchibo Team Zu Ihrer Sicherheit GEFAHR für Kinder VORSICHT Verwendungszweck Zur Pflege Auspacken und Entsorgen...
Seite 3
Dear Customer Chère cliente, cher client! Your Tchibo Team L’équipe Tchibo For your safety Pour votre sécurité DANGER to children DANGER: risques pour les enfants CAUTION PRUDENCE Intended use Domaine d’utilisation Care Entretien Unpacking and disposal Déballage et élimination des emballages...
Seite 4
Vážení zákazníci, Drodzy Klienci! Zespół Tchibo Dla bezpieczeństwa użytkownika Váš tým Tchibo NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci Pro Vaši bezpečnost NEBEZPEČÍ pro děti UWAGA POZOR Účel použití Przeznaczenie Ošetřování Na temat pielęgnacji produktu Vybalení a likvidace Rozpakowanie i utylizacja...
Seite 5
Vážení zákazníci! Kedves Vásárlónk! Váš tím Tchibo A Tchibo csapata Az Ön biztonsága érdekében Pre vašu bezpečnosť VESZÉLY gyermekek esetében NEBEZPEČENSTVO pre deti FIGYELEM POZOR Rendeltetés Účel použitia Ápolás Ošetrovanie Kicsomagolás és hulladékkezelés Vybalenie a likvidácia...
Seite 6
Değerli Müşterimiz! Garanti belgesi 15.07.2016-140252 Üretici veya İthalatçı Firmanın: Satıcı Firmanın: Tchibo Ekibiniz Kendi güvenliğiniz için Çocuklar için TEHLİKE Malın Garanti şartları DİKKAT malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini 2 yıldır 20 iş gününü 30 iş gününü a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını...
Seite 7
| Útmutató | Bilgi ° 1 8 0 (Please enter the product number in the box labelled “Bedienungs anleitungs - www.tchibo.de/anleitungen www.tchibo.de/instructions suche” and click on “Suchen“.) Arbeitsschritte, die mit Für iPhone / iPad: Laden Sie sich ggf. Steps that have this...
Seite 8
Aufbau | Assembly | Montage | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum Für den Zusammenbau benötigen Sie: Modul A | Unit A | Module A | Modul A Assembly will require: Moduł A | Modul A | A modul | Modül A Pour le montage, il vous faut:...
Seite 10
Dekorkante decorative edge chant décor dekorační hrana krawędź ozdobna dekoračná hrana dekorált perem dekorlu kenar Decken Sie alle sichtbaren Exzenter-Verbindungen mit Teil L ab. Cover all visible eccentric connec tions with part L. Couvrez tous les raccords excen triques visibles avec les pièces L. Zakryjte dílem L všechny viditelné...
Seite 11
Modul C A modul | Modül A B modul | Modül B C modul | Modül C 358 457 358 458 358 459 Einige Kombinationsmöglichkeiten | Some combination possibilities | Combinaisons possibles | Několik možností kombinace Kilka możliwości łączenia modułów | Niekoľko možností...
Seite 12
Teileliste | Parts list | Liste des pièces détachées | Seznam dílů Für den Zusammenbau benötigen Sie: Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Assembly will require: Pour le montage, il vous faut: K montáži potřebujete: Do prac montażowych potrzebne będą: Na montáž...
Seite 13
DEUTSCH ENGLISH Ø 5 FRANÇAIS ČESKY POLSKI SLOVENSKY MAGYAR TÜRKÇE...
Seite 14
Wandbefestigung | Wall mounting | Fixation murale | Připevnění ke stěně Montaż do ściany | Upevnenie na stenu | Falhoz rögzítés | Duvar sabitlemesi DEUTSCH POLSKI ENGLISH SLOVENSKY FRANÇAIS MAGYAR ČESKY TÜRKÇE Ø 6...
Seite 15
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | The following replacement parts can be ordered Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées | Následující náhradní díly lze objednat Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu | Nasledovné náhradné dielce je možné objednať A következő...
Seite 16
Linią Obsługi Klienta 801 655 113 zákaznického servisu Tchibo 844 844 819 Tchibo Türkiye Teknik Destek Hattı 444 2 826 Artikelnummer | Product number | Référence | Číslo výrobku Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası : 358 457...