Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
IRRIGATION COMPUTER
Mod.-Nr.:307280
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brandson 307280

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL IRRIGATION COMPUTER Mod.-Nr.:307280...
  • Seite 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 16 https://model.ganzeinfach.de/307280 GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Doku- mente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage. ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product can be found on our homepage.
  • Seite 3 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BRANDSON entschieden ha- ben. Damit Sie auch Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und un- beschädigt ist.
  • Seite 4 3. Produkt-Details Wandhalterung Wasseranschluss Bewässerungs-Taste WIFI-Taste USB-Stromanschluss Batteriefach 4. Zusätzliche Hinweise für dieses Gerät Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink) oder wiederaufladbaren (Nickel-Cadmium)-Batterien. Verbrauchte oder leere Batterien müssen aus dem Gerät entfernt und ordnungsgemäß entsorgt werden. 5. Zubehörbeschreibung Wird in die Erde gesteckt, um die Micro Tropfer Wurzel direkt zu bewässern Gerader...
  • Seite 5 USB Kabel Für die Stromversorgung Schlauch Wassertransport Wasserfilter Zum Filtern des Wassers Endkappe für die Zum Stoppen des Wasserflusses am Wasserleitung Schlauchende zum Verbinden der Wasserleitungen Kreuz-Verbinder in Kreuz-Form Abnehmbare Kann an der Pumpe befestigt werden, Halterung um diese aufzuhängen zum Verbinden der Wasserleitungen.
  • Seite 6 7. Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Ver- packungsmaterial. Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 4x 1,5V AA Batterien ein. Achten Sie hierbei in jedem Fall auf die korrekte Polung der Kontakte. Schließen Sie das Batteriefach im Anschluss wieder.
  • Seite 7: Installationsdiagramm

    9.1 Installationsdiagramm Eingang Ausgang Deutsch...
  • Seite 8 Beschreibung Schläuche Bewässerungscomputer Stromversorgung (5V DC 1A via microUSB) Ventil-Verbinder Gerader Verbinder Kreuz-Verbinder Wasserfilter Rückschlagventil T-Stück Verbinder Micro Tropfer Endkappe für die Wasserleitung 10. Schlauch verbinden Schneiden Sie den Schlauch entsprechend der Entfernungen zu den jeweiligen Pflanzen zusammen. Tauchen Sie die Enden der einzelnen Schlauch-Stücke für etwa 10 Se- kunden in heißes Wasser oder geben Sie etwas Pflanzenöl darauf, um den Schlauch besser auf die Ventil- und/oder Endstücke zu stecken.
  • Seite 9 Stecken Sie den Schlauch für den Eingang mit einer Seite auf den Wasserfilter (7) und mit der anderen Seite in den Eingangsanschluss des Bewässerungscomputers (der obere Schlauchanschluss (IN)) Verbinden Sie anschließend die Schläuche über die entsprechenden Verbinder mit den Pflanzen. Sollten Sie einen Mikrotropfer (10) ver- wenden wollen und somit Wasser direkt an den Boden in die Wurzel abgeben, müssen Sie am Ende der entsprechenden Wasserleitung den Mikrotropfer (10) installieren.
  • Seite 10 Laden Sie bitte die App „Tuya Smart“ aus dem App Store herunter, installieren Sie diese und registrieren Sie sich. Halten Sie die „WIFI“-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um in den WI- FI-Verteilungsmodus zu gelangen, die WIFI-LED beginnt zu blinken. Öffnen Sie die „Tuya Smart“ App, klicken Sie auf die „+“ Taste in der oberen rechten Ecke und wählen Sie „Gerät hinzufügen“.
  • Seite 11: App-Beschreibung

    13.1 App-Beschreibung Batterieanzeige Dauer bis zur nächsten Bewässerung manuelle Bewässerung Bewässerungszyklus Bewässerungszeit automatische Bewässerung 13.2 Bewässerungszyklus (Wie oft / HOW OFTEN) Tippen Sie auf "Wie oft" (HOW OFTEN), um in die Einstellung für den Bewässerungszyklus zu gelangen. Wählen Sie den gewünschten Zyklus aus und bestäti- gen Sie ihre Eingabe.
  • Seite 12 13.3 Bewässerungszeit (Wie lange / HOW LONG) Tippen Sie auf "Wie lange" (HOW LONG), um in die Einstellung für die Bewässerungszeit zu gelangen. Wählen Sie die gewünschte Dauer aus, wie lange das Gerät bewässern soll und bestätigen Sie ihre Eingabe. Das Gerät wird nun im automatischen Modus im eingestellen Zyklus für die eingestellte Zeit bewässern.
  • Seite 13 Fehler mögliche Fehlerursache/Fehlerbehebung Sie können etwas Pflanzenöl verwenden, um Einsetzen oder den Schlauch besser auf die Verbinder oder Entfernen von Ventile zu bekommen. Alternativ können Sie Wasserleitungen ist das Schlauchende für ca. 10s in heißes Wasser schwergängig tauchen. • Überprüfen Sie den Wasserstand des Wasser- behälters.
  • Seite 14 Achtung! Bewahren Sie die Batterien und das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Schwache Batte rien sollten schnellstmöglich ausgetauscht werden, um ein Auslaufen zu vermeiden! Verwenden Sie in keinem Fall neue und alte Batterie oder Batte- rien eines unterschiedlichen Typs gleichzeitig.
  • Seite 15 Hausmüll gegeben werden darf. WEEE Richtlinie 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 307280 in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformitätser- klärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,...
  • Seite 16 Thank you for purchasing a BRANDSON product. Please read the following brief instructions carefully so that you can enjoy your purchased appliance. Before using the delivered goods, check that they are complete, faultless and undamaged. 1. Scope of delivery • Water Computer + Accessories •...
  • Seite 17 3. Product details Wall bracket Water connection Watering button WIFI button USB power connection Battery compartment 4. Additional information for this device Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmi- um) batteries. Used or empty batteries must be removed from the device and disposed of properly. 5.
  • Seite 18 USB cable For the power supply Hose Water transport Water filter For filtering the water End cap for the To stop the water flow at the end of water pipe the hose For connecting the water pipes in a Cross connector cross shape Detachable Can be attached to the pump to hang...
  • Seite 19 7. Start-up Remove the device from the packaging and remove all packaging material. Open the battery compartment and insert 4x 1.5V AA batteries. Always ensure that the polarity of the contacts is correct. Then close the battery compart- ment again. Note: Make sure that the battery compartment is closed correctly.
  • Seite 20: Installation Diagram

    9.1 Installation diagram Eingang Ausgang English...
  • Seite 21 Description Hoses Watering computer Power supply (5V DC 1A via microUSB) Valve connector Straight connector Cross connector Water filter Non-return valve T-piece connector Micro dripper End cap for the water pipe 10. Connecting the hose Cut the hose according to the distances to the respective plants. Dip the ends of the individual pieces of hose in hot water for about 10 seconds or apply a little vegetable oil to make it easier to attach the hose to the valve and/or end pieces.
  • Seite 22 Connect one end of the hose for the inlet to the water filter (7) and the other end to the inlet connection of the Water Computer (the upper hose connection (IN)) Then connect the hoses to the plants using the appropriate connec- tors.
  • Seite 23 Please download the ‘Tuya Smart’ app from the App Store, install it and register. Press and hold the ‘WIFI’ button for 5 seconds to enter WIFI distributi- on mode, the WIFI LED will start flashing. Open the ‘Tuya Smart’ app, click on the ‘+’ button in the upper right corner and select ‘Add device’.
  • Seite 24 13.1 App description Battery indicator Duration until the next watering Manual irrigation Irrigation cycle Watering time Automatic irrigation 13.2 Watering cycle (HOW OFTEN) Tap on ‘How often’ to access the setting for the watering cycle. Select the desired cycle and confirm your entry.
  • Seite 25: Manual Irrigation

    13.3 Watering time (HOW LONG) Tap on ‘How long’ to access the setting for the wa- tering time. Select the desired duration for how long the appliance should water and confirm your entry. The appliance will now water in automatic mode in the set cycle for the set time.
  • Seite 26 Error Possible cause of error/troubleshooting You can use a little vegetable oil to get the hose Inserting or remo- onto the connectors or valves better. Alternatively, ving water pipes is you can dip the end of the hose in hot water for difficult approx.
  • Seite 27 Attention! Keep the batteries and the appliance out of the reach of children. Batteries contain acids that are harmful to health. Weak batteries should be replaced as soon as possible to prevent leakage! Never use new and old batteries or batteries of different types at the same time.
  • Seite 28 WEEE Directive 2012/19/EU WEEE Register No.: DE 67896761 Hereby, WD Plus GmbH declares that the device 307280 is in complian- ce with the essential requirements and other relevant provisions of Di- rective 2014/53/EU. You can obtain a complete declaration of conformi- ty from WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Germany,...
  • Seite 29 Notes...
  • Seite 30 Notes...
  • Seite 31 Notes...
  • Seite 32 (UK) +49 511 / 13221 720 (FR) +49 511 / 13221 730 (IT) +49 511 / 13221 740 (ES) +49 511 / 13221 750 MO-FR 9:30am - 18pm CET brandson-equipment.de WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover, DE V1.0...

Inhaltsverzeichnis