Mactronic Monster Light Twin Bedienungsanleitung

PFL0133-USB
/ EN
OPERATING MANUAL FOR FLOODLIGHT
Thank you for choosing the PFL0133-USB floodlight. To ensure the highest dura-
bility and reliability of the device please operate and maintain it properly. Please
read the following manual and keep it for future reference, as it contains important
information on safe handling and operation of the device.
LIST OF ELEMENTS
1. Transport case with a battery
2. 2 × LED lamp
3. 2 × telescopic mast
4. Charger 230 V AC
5. Set of diffusing filters (white, orange, red)
TECHNICAL PARAMETERS
Light Source
18 × Cree XP-L LED
BOOST 2 x 18 000 lm
100% 2 x 14 400 lm
75%
2 x 10 800 lm
50% 2 x 7 200 lm
10% 2 x 1440 lm
50% Flashing
2 x 7 200 lm
2 x Red LED (stand by) n\a
Power Lead-Acid 12V 50 Ah
Charging Time
100-240V AC 100% - 8 h
Dimensions 620 × 420 × 260 mm
Weight 34,1 kg
USB Output
5v 24A
CAUTION!
Do not aim the light directly in the eyes.
ASSEMBLY
1. Open the box, remove the telescopic mast and the light, assemble the parts
using knobs, turning them clockwise.
2. Close the box and place it vertically, firmly slide the lamp attached to the mast
into the brackets in the box.
3. Adjust the height of the telescopic mast with clamps.
4. Plug in the lamp's connector into power supply socket and turn right until the
safety lock clicks.
5. To disassemble the kit for transport, carry out the above steps in reverse.
HANDLING THE BATTERY
The battery is only partially charged and must be fully charged before the first use,
with the supplied 230V AC charger.
Always recharge the battery after operation (regardless of the time the kit was in
operation). This guarantees that gel batteries will remain in good operating con-
dition.
CONNECTING THE CHARGER AND CHARGING
Charge the battery only with the box's lid open.
1. Switch the floodlight off.
2. Plug in the charger's connection into the charger's power supply socket and turn
right until the safety lock clicks.
3. Plug in the charger into mains; the power supply's LED will light up:
red - to indicate charging
green - to indicate that charging is complete
4. Unplug the power supply from the mains, turn the locking ring and remove the
connector from the power supply socket.
CONTROL - MODE SELECTION
The control button is located in the bottom edge of the head. Subsequent modes
are switched by clicking; the interval between subsequent clicks must be less than
5 s (the lamp will switch off if more than 5 s pass):
Mode 1 – 100%
Mode 2 – 75%
Mode 3 – 50%
Mode 4 - 10%
Mode 5 – 50% flashing
Mode 6 – 4 x Red LED
1 h 45 min
OFF
2 h 25 min
The device can charge other devices equipped with a USB port.
2 h 35 min CAUTION
BOOST is activated by pressing and holding the mode selection button for 10 se-
4 h 15 min
conds. To switch BOOST off, press the mode selection button again.
23 h 15 min
CHECKING BATTERY CHARGE LEVEL
The button and LED for checking the battery charge level are located on the case,
7 h 45 min
near the handle (placed vertically). Press and hold the button (3-5 seconds). Key:
450 h
- blue color - the current voltage on the battery given in [V]
- green color - 12.7V-13.2 V (approx. 80-100%)
- orange color - 12.0V -12.6 V (approx. 20-80%)
- red color - 11.2V - 11.9V (less than 20%).
/ DE
BEDIENUNGSANWEISUNG STRAHLER
Wir freuen uns, dass Sie sich für den Strahler PFL0133-USB entschieden haben.
Eine entsprechende Bedienung und Pflege garantieren lange Lebensdauer und
Zuverlässigkeit. Lesen Sie folgende Gebrauchsanweisung und bewahren Sie die-
se auf, da sie wichtige Informationen über die sichere Bedienung und Nutzung
enthält.
AUSTATTUNGSELEMENTE
1. Transportkasten mit Akku
2. 2 × LED-Scheinwerfer
3. 2 × Teleskopmast
4. Ladegerät 230V AC
5. Satz Diffusor-Filter (weiß, orange, rot)
TECHNISCHE PARAMETER
Lichtquelle 18 × Cree XP-L LED
BOOST 2 x 18 000 lm
100%
2 x 14 400 lm
75% 2 x 10 800 lm
50% 2 x 7 200 lm
10%
2 x 1440 lm
50% Blinkmodus
2 x 7 200 lm
2 x Rot LED (stand by) n\a
Stromversorgung Lead-Acid 12V 50 Ah
Ladezeit
100-240V AC 100% - 8 h
Ausmaß 620 × 420 × 260 mm
Gewicht 34,1 kg
USB Output
5v 24A
VORSICHT!
Den Lichtstrahl nicht direkt in die Augen richten.
ZUSAMMENBAU
1. Den Kasten öffnen, den Teleskopmast und den Scheinwerfer herausnehmen,
anschließend beide mit Hilfe der Drehknöpfe zusammendrehen, die Knöpfe im
Uhrzeigersinn zudrehen.
2. Den Kasten schließen, senkrecht hinstellen, anschließend den Scheinwerfer mit
dem unteren Teil des Mastes in die Griffe am Kasten stark hineinschieben.
3. Die Höhe des Teleskopmastes mit Hilfe der Klemmen am Mast einstellen.
4. Den Stecker des Scheinwerfers in die dazugehörige Steckdose hineinschieben
und recht drehen, bis die Sicherung klickt.
5. Um den Satz zum Transport abzubauen, führen Sie die o.g. Maßnahmen in der
umgekehrten Reihenfolge durch.
VORGEHEN MIT DEM AKKU
Der Akku ist nur teilweise aufgeladen, vor dem ersten Gebrauch ist er vollständig
mit dem beigefügten Ladegerät 230V AC aufzuladen. Nach der abgeschlossenen
Arbeit den Akku immer zuladen (unabhängig davon, wie lange der Satz benutzt
wurde). Das garantiert die Funktionalität folgender Gelakkus.
mactronic.pl
1 h 45 min
2 h 25 min
2 h 35 min
4 h 15 min
23 h 15 min
7 h 45 min
450 h