Herunterladen Diese Seite drucken

H+H SN 650 GS Bedienungsanleitung

Universalnetzteil

Werbung

¡desconéctelo inmediatamente
del alimentador de red!
Instrucciones de eliminación
Los aparatos usados y marcados
por el símbolo que muestra la
ilustración no deberán eliminarse
junto con la basura doméstica.
Deberá entregarlos en un centro
de reciclaje adecuado para aparatos
usados (infórmese en su
comunidad) o diríjase a su
distribuidor o al punto de venta
donde adquirió el aparato, en pro
de una eliminación del aparato
respetuosa con el medio ambiente.
Cuidados y garantía
Antes de proceder a la limpieza
desconecte el aparato de otros
eventuales componentes y no
utilice productos de limpieza
agresivos.
Este aparato ha sido sometido a
una minuciosa inspección final. Si
Hartig+Helling GmbH+Co. KG
Hafenstraße 280
45356 Essen, Germany
http://www.hartig-helling.de
a pesar de ello tuviera un motivo
de reclamación, envíenos el
aparato acompañado del
justificante de compra. Ofrecemos
una garantía de 3 años a partir de
la fecha de compra.
Nuestra garantía no cubre los daños
causados por un manejo incorrecto,
una utilización inapropiada o por
el desgaste natural de los
componentes. Nos reservamos el
derecho de introducir
modificaciones técnicas.
Datos técnicos
Entrada:
230 V/50 HZ; 17,2 W
Salida:
1,5; 3; 4,5; 6; 7,5; 9; 12 V CC
seleccionable
Corriente de salida:
650 mA con carga continua,
máx.7,3 VA
Vea las informaciones más actuales sobre
nuestros productos en nuestro sitio web
http://www.hartig-helling.de.
Service-Hotline
(0,12 Euro pro Minute aus
dem deutschen Festnetz):
Telefon 01805 8855600
Telefax 01805 8855609
28HH1205
UNIVERSAL-
NETZTEIL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
SN 650 GS

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für H+H SN 650 GS

  • Seite 1 Este aparato ha sido sometido a http://www.hartig-helling.de. una minuciosa inspección final. Si Hartig+Helling GmbH+Co. KG Service-Hotline Hafenstraße 280 (0,12 Euro pro Minute aus 45356 Essen, Germany dem deutschen Festnetz): http://www.hartig-helling.de Telefon 01805 8855600 Telefax 01805 8855609 SN 650 GS 28HH1205...
  • Seite 2 SN 650 GS ist ein stabilisiertes, Beachten Sie unbedingt die für Ihr Gerät vorgesehene Polarität. kurzschlussfestes Universal- Sie finden diese Angabe an der netzteil für elektrische und Anschlussbuchse oder in der Be- elektronische Kleingeräte mit dienungsanleitung. Falsche Po- einer Spannung von 1,5–12 Volt larität kann Ihr Gerät sowie das...
  • Seite 3 Entsorgungshinweis Für Schäden, die durch falsche SN 650 GS is a stabilised, short- You should absolutely observe Handhabung, unsachgemäße Nut- the polarity specified for your circuit proof universal power Altgeräte, die mit dem abgebildeten zung oder Verschleiß verursacht appliance. You will find this supply unit for small electric Symbol gekennzeichnet sind, dür-...
  • Seite 4 Notes on Disposal Technical data SN 650 GS est un bloc d'alimentation stabilisé et Old units, marked with the symbol Input: résistant aux courts-circuits as illustrated, may not be disposed 230V/50 Hz; 17,2 W conçu pour les petits appareils of in the household rubbish.
  • Seite 5 Branchement L'appareil a été soumis à un SN 650 GS è un alimentatore contrôle final minutieux. Si, en universale stabilizzato e Reliez la prise de secteur au réseau. dépit de cela, vous avez un motif resistente al cortocircuito per de réclamation, veuillez nous Attention ! Si l'appareil branché...
  • Seite 6 Collegamento L’apparecchio è stato sottoposto ad SN 650 GS es un alimentador un accurato controllo finale. Se de red universal estabilizado y Collegate l’alimentatore alla rete ciononostante avete motivi di protegido contra cortocircuitos elettrica. reclamo, spediteci l’apparecchio para pequeños aparatos unitamente alla ricevuta d’acquisto.