Werbung
Quicklinks
FTPLOT-2001 FTPLOT-2002
FTPLOT-2003 FTPLOT-2004
"IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY"
German: WICHTIG, FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGE AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN
Spanish: IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA: LEER ATENTAMENTE
Italian: IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE
French: IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT
1. Gather and organize all required parts before assembly.
2. Assemble on a flat, clean, and soft surface.
3. To avoid injury, do not pinch your hands or fingers when assembling, storing,
or using the product. Do not allow children to assemble, disassemble, or play with
this cart at any time.
4. Do not load fragile items such as glassware and pottery.
5. Do not use or leave for a long time in direct sunlight.
6. After use, wipe off dirt and moisture well before storing in a dry environment.
7. Be sure to park in a flat and safe place.
8. Keep out of reach of children.
9. Do not store luggage on it.
10. Use of organic solvents such as thinner and benzine may cause color fading,
discoloration, and peeling of the resin.
11. Make sure there is no deformation, damage, loosening, or rattling in each
part during use. Please don't use it if any abnormalities are detected.
1.Sammeln und organisieren Sie alle erforderlichen Teile vor der Montage.
Montieren Sie auf einer flachen, sauberen und weichen Oberfläche.
2.
Um Verletzungen zu vermeiden, klemmen Sie nicht Ihre Hände oder Finger ein,
3.
wenn Sie das Produkt zusammenbauen, lagern oder verwenden. Lassen Sie Kinder
zu keiner Zeit diesen Wagen zusammenbauen, zerlegen oder damit spielen.
Beladen Sie keine zerbrechlichen Gegenstände wie Glaswaren und Keramik.
4.
5.Verwenden Sie das Produkt nicht oder lassen Sie es nicht längere Zeit direkter
Sonneneinstrahlung ausgesetzt.
Wischen Sie nach Gebrauch Schmutz und Feuchtigkeit gründlich ab, bevor Sie es
6.
in einer trockenen Umgebung lagern.
Stellen Sie sicher, dass Sie es auf einer ebenen und sicheren Stelle abstellen.
7.
8.Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Lagern Sie kein Gepäck darauf.
9.
1
SHGM-V1
Werbung
Verwandte Anleitungen für YitaHome FTPLOT-2001
Inhaltszusammenfassung für YitaHome FTPLOT-2001
- Seite 1 FTPLOT-2001 FTPLOT-2002 SHGM-V1 FTPLOT-2003 FTPLOT-2004 "IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY" German: WICHTIG, FÜR SPÄTERE NACHSCHLAGE AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN Spanish: IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA: LEER ATENTAMENTE Italian: IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE French: IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT 1.
- Seite 2 Die Verwendung von organischen Lösungsmitteln wie Verdünner und Benzin kann zu Farbverblassen, Verfärbungen und Abblättern des Harzes führen. Stellen Sie sicher, dass während des Gebrauchs keine Verformungen, Beschädigungen, Lockerungen oder Klappergeräusche an den einzelnen Teilen vorhanden sind. Verwenden Sie es bitte nicht, wenn irgendwelche Abweichungen festgestellt werden.
- Seite 3 1.Raccogliere e organizzare tutte le parti necessarie prima del montaggio. Assemblare su una superficie piana, pulita e morbida. Per evitare lesioni, non schiacciare le mani o le dita durante l'assemblaggio, la conservazione o l'uso del prodotto. Non consentire ai bambini di montare, smontare o giocare con questo carrello in nessun momento.
- Seite 4 Item no. Reference Image Qty. Item no. Reference Image Qty. Menge Menge Referenzbild Referenzbild N° d'article Image de référence Qté. N° d'article Qté. Image de référence Articolo No. Qtà Qtà Immagine di riferimento Articolo No. Immagine di riferimento Artículo No. Cant.
- Seite 5 Fully extend the cart, and then put the triangular sleeves on side frames for fixation. Strecken Sie den Wagen vollständig aus und legen Sie dann die dreieckigen Hülsen auf die Seitenrahmen zur Fixierung. Déployez entièrement le chariot, puis placez les manchons triangulaires sur les cadres latéraux pour les fixer.
- Seite 6 2pcs 2pcs When not in use, please return the folding tabletop to its original state. Wenn der Tisch nicht benutzt wird, bringen Sie bitte die klappbare Tischplatte in ihren ursprünglichen Zustand zurück. Lorsqu'il n'est pas utilisé, veuillez replier le plateau de table dans son état d'origine. Quando non in uso, si prega di ripristinare il piano pieghevole nella sua posizione originale.
- Seite 7 4pcs Folding Tabletop Usage: The extended folding tabletop can be reassembled into the cart for use as a table. Verwendung der klappbaren Tischplatte: Die ausgeklappte Tischplatte kann zur Verwendung als Tisch wieder in den Wagen eingebaut werden. Utilisation du plateau de table pliant : Le plateau de table déplié...
- Seite 8 Canvas Bag Usage Secure the side loop and hoop tapes to both sides of the cart. Fix the bag’ s center cloth handles to the side triangular bracket, then put on the triangular sleeve as shown in step 1. Verwendung der Leinentasche: Befestigen Sie die seitliche Schlaufe und die Klettverschlüsse an beiden Seiten des Wagens.
- Seite 9 Cargo Net Usage: When the load’ s height exceeds the surface of the cart, use the cargo net to secure the load and prevent dropping. Verwendung des Gepäcknetzes: Wenn die Höhe der Ladung die Oberfläche des Wagens überschreitet, verwenden Sie das Gepäcknetz, um die Ladung zu sichern und ein Herunterfallen zu verhindern.
- Seite 10 Installation Completed Installation Abgeschlossen Installation Complétée Installazione Completata Instalación Completada...
- Seite 11 GPSR Compliance Info Company: Apex CE Specialists GmbH Address: Habichtweg 1, 41468 Neuss, Germany Phone number : +353212066339 E-Mail: Info@apex-ce.com Company: APEX CE SPECIALISTS LIMITED Address: 89 Princess Street, Manchester, M1 4HT, UK Phone number : +441616371080 E-Mail: Info@apex-ce.com Company: SHANGHAI YINTA TRADING COMPANY LIMITED Address: ROOM 368, SECTION 302, NO.211, FUTE NORTH ROAD, EC |UK Mfr.