Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zoomo Zero Benutzerhandbuch
EINFÜHRUNG
Unsere Marke zeichnet sich durch robustes, reparaturfähiges
Design und maximalen Nutzen / Funktion aus. Bitte lesen Sie
dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie Ihr Zoomo E-
Bike benutzen, denn es enthält viele Informationen, die für
Ihre persönliche Sicherheit wichtig sind.
Anweisungen und Warnungen nicht befolgen, kann dies zu
schwerwiegenden Unfällen führen, die Verletzungen, auch
mit Todesfolge, oder erhebliche Schäden zur Folge haben
können.
Diese Bedienungsanleitung sollte von jeder Person, die Ihr
Zoomo E-Bike benutzt, repariert, wartet oder entsorgt,
vollständig gelesen und verstanden werden. Wenn Sie noch
unbeantwortete Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihre
Zoomo-Werkstatt
oder
Ihren
kontaktieren Sie Zoomo unter hello@ridezoomo.com.
Dieses Benutzerhandbuch ist Teil des Lieferumfangs Ihres
Zoomo E-Bikes. Es gilt nur für das mit ihm gelieferte Produkt.
Wenn Sie die
Händler
vor
Ort
oder
Bitte bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch an einem
sicheren Ort auf. Bevor Sie Ihr Zoomo E-Bike im öffentlichen
Straßenverkehr benutzen, vergewissern Sie sich bitte, dass
Sie Ihre nationalen Richtlinien verstanden haben. Der Inhalt
dieses Benutzerhandbuchs kann ohne vorherige öffentliche
Ankündigung geändert werden. Aktualisierungen finden Sie
auf unserer Website www.ridezoomo.com
Zoomo, Suite 1, 11-17 Buckingham Street, Surry Hills NSW 2010
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:
Beim Fahren oder Benutzen eines Fahrrads, E-Bikes oder
anderen Fahrzeugs besteht immer ein gewisses Risiko
schwerer Verletzungen oder des Todes. Ihre Sicherheit hängt
von vielen Faktoren ab, darunter Ihre Fahrradkenntnisse, die
Wartung Ihres Fahrrads, vorhersehbare Fahrbedingungen
und viele andere. Außerdem gibt es Faktoren, die wir nicht in
jeder Situation oder unter allen Bedingungen kontrollieren
oder vorhersehen können.
übernimmt keine Gewähr für die sichere Nutzung von E-Bikes
unter allen Bedingungen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte
umgehend an uns.
Dieses Benutzerhandbuch
Aug. 2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zoomo Zero

  • Seite 1 übernimmt keine Gewähr für die sichere Nutzung von E-Bikes kontaktieren Sie Zoomo unter hello@ridezoomo.com. unter allen Bedingungen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte umgehend an uns. Dieses Benutzerhandbuch ist Teil des Lieferumfangs Ihres Zoomo E-Bikes. Es gilt nur für das mit ihm gelieferte Produkt. Aug. 2023...
  • Seite 2 E-Bikes verwenden außerdem Lithium-Ionen-Akkus, die das E-Bike sicher zu fahren, was zu Unfällen mit schweren aufgrund ihrer Zusammensetzung ein Brandrisiko darstellen. Verletzungen oder Tod führen kann. Beachten Sie alle Warnhinweise und Richtlinien in diesem ⚠ Benutzerhandbuch, um das Risiko eines Brandes zu Dieses E-Bike wird mit einem Lithium-Ionen-Akku verringern.
  • Seite 3 IHREN AKKU VORGESEHEN IST UND MIT IHM Zoomo empfiehlt, dass Sie beim Fahren immer einen GELIEFERT WURDE. Helm tragen. ● ÜBERLADEN SIE IHREN AKKU NICHT. ⚠ ● Auf Seite finden vollständigen Verwenden Sie zum Reinigen des Fahrrads keinen Anweisungen und Warnhinweise zu Ihrem Akku.
  • Seite 4 ⚠ Eine progressive Fahrweise wird Ihnen helfen, sich daran Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die Bremsen, den zu gewöhnen. Reifendruck, die Lenkbarkeit und die Felgen und Speichen. FAHRHINWEISE ⚠ Verlängern Sie den Bremsweg bei nassem Wetter / ⚠ Manche Komponenten des Fahrrads können nach Eis / Schnee und vermeiden Sie unter diesen Bedingungen starke Bremsungen.
  • Seite 5 Farbveränderungen in stark beanspruchten Bereichen deutet darauf hin, dass die Lebensdauer der Komponente erreicht ist und sie ersetzt werden sollte. ⚠ Während der Fahrt sollten Sie beide Hände an den Griffen am Lenker und die Bremshebel in Reichweite haben, um auf jede Situation sofort reagieren zu können. Andernfalls kann es passieren, dass Sie die Kontrolle über Ihr Fahrrad verlieren.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    9. Das Fahrrad ausschalten b. Sattelposition a. Mit Motorsperre c. Sattelwinkel einstellen b. Ohne Motorsperre d. Sitzwinkel mit zwei Schrauben 10. Zoomo Akkus e. Position des Bremshebels a. Akku entfernen Steuersatz b. Akku aufladen g. Verstellbarer Vorbau 11. Schutzbleche und Gepäckträger 4.
  • Seite 7 18. Umweltschutz/Entsorgung Aug. 2023...
  • Seite 8: Fahrzeugübersicht

    Fahrzeugübersicht 1. Bildschirm 2. Bremshebel 3. Vorbau 4. Steuersatz 5. Vorderlicht 6. Schutzblech 7. Gabel 8. Felge 9. Bremssattel vorne 10. Motor vorne 11. Rotor 12. Reflektor 13. Speichen 14. Reifen 15. Unterrohr 16. Akku 17. Trinkflaschenhalter 18. Sattel 19. Sattelstütze Aug.
  • Seite 9 20. Gepäckträger 21. Rücklicht 22. Hinteres Schloss (optional) 23. Gepäckträgerriemen 24. Bremssattel hinten 25. Hinteres Schutzblech 26. Hinterachse 27. Ständer 28. Kettenblatt 29. Kurbel 30. Pedal Empfohlene Drehmomente (Tabelle 1) Aug. 2023...
  • Seite 10 Aug. 2023...
  • Seite 11: Sitzposition Und Einstellung

    Sattelhöhe Abbildung 2. Ideale Sattelhöhe Als erstes müssen Sie bei Ihrem Zoomo die Sattelhöhe Um die Höhe einzustellen, müssen Sie den Schnellspanner einstellen. Auch hier kann Ihnen Ihre Werkstatt vor Ort helfen. der Sattelklemme öffnen oder die Schraube an der Wenn Sie die richtige Höhe nicht sofort finden, sollten Sie...
  • Seite 12: Sattelposition

    Überschreiten niemals empfohlenen Drehmomentwert. b. Sattelposition einstellen Wir haben unsere Fahrräder mit ergonomischen Sätteln ausgestattet, aber man muss sie sorgfältig einrichten, um optimalen Komfort zu gewährleisten. In diesem Abschnitt finden Sie Ratschläge für den Winkel und die Einstellung Ihres Sattels, die auf die Fahrweise, die Sie ausüben, abgestimmt sind.
  • Seite 13: Sattelwinkel Einstellen

    Der Sattelnachsitz (Position auf den horizontalen Schienen) sollte an die Länge des Oberschenkels angepasst werden. In der Regel ist ein mittlerer Nachsitz angemessen, wie in Abbildung 4 oben gezeigt. c. Sattelwinkel einstellen - ein Bolzen Dies gilt, wenn Sie einen einzelnen Bolzen unterhalb Ihres Sattels finden.
  • Seite 14 3. Ziehen Sie jede Schraube abwechselnd eine halbe 1. Um eine gute Position des Hebels zu gewährleisten, Umdrehung an, ohne den neben der Schraube lösen Sie die Schraube(n), mit denen der Hebel an der angegebenen maximalen Drehmomentwert Bremsbefestigung befestigt ist, und stellen Sie den überschreiten.
  • Seite 15: Steuersatz

    Schritte: Der Steuersatz besteht aus zwei Lagern und Schalen, die an 1. Lösen Sie die Schraube(n) am Vorbau wie in beiden Enden des Steuerrohrs angebracht sind. Das Zero Bike Abbildung 9 dargestellt. verfügt über einen "A-Kopf"-Steuersatz: Dieser wird über die 2.
  • Seite 16: Verstellbarer Vorbau

    Schrauben gleichmäßig an. Abbildung 10. Ziehen Sie die Vorbauschrauben mit 5nm nach g. Verstellbarer Vorbau Ihr Zoomo Zero ist möglicherweise mit einem verstellbaren Vorbau ausgestattet. In diesem Fall kann der Vorbau in Höhe und Reichweite verstellt werden. Der Vorbau kann in einem Abbildung 9.
  • Seite 17: Pedale

    Reichweite verlängern möchten und eine sportlichere 4. Pedale Fahrposition bevorzugen. a. Pedale montieren Führen Sie diese Schritte aus, um Ihre Pedale zu installieren: 1. Geben Sie eine kleine Menge Montagefett (das Sie bei Ihrem örtlichen Fahrradhändler erhalten) auf das Gewinde jedes Pedals. 2.
  • Seite 18: Radachsen

    a. Front Motor Axles vordere Motorachse speziellen Drehmomentscheiben ausgestattet, die dafür sorgen, dass sich das Rad im Ausfallende nicht drehen kann. Es ist wichtig, dass diese Unterlegscheiben vor dem Festziehen eingerastet sind. Die Muttern des Frontmotors haben eine Schlüsselweite von 19 mm und ein Drehmoment von 35 nm. Abbildung 13.
  • Seite 19 nicht so stark, dass sie die Spannung des Rades erhöht. 2. Sobald die Spannung eingestellt ist, können Sie die Muttern der Hinterachse festziehen. Hinweis: Sie müssen den Shimano Nexus Schalthebel entfernen, um die rechte Radmutter festzuziehen. Diese sollte auf 35nm eingestellt sein. Abbildung 15: Mutter auf 35nm anziehen b.
  • Seite 20: Schaltung Einstellen

    Abbildung 17: Anziehen der Achsmuttern auf der Kettenseite (rechts) und der gegenüberliegenden Seite (links). C. Reifendruck Das Zoomo Zero verfügt über pannensichere Reifen. Es wird jedoch immer empfohlen, den Druck zwischen 40 und 50 PSI zu halten, um Druckstellen zu vermeiden. Die Schläuche des...
  • Seite 21 Abbildung 19: Achsmutter auf der Antriebsseite einstellen Abbildung 20: Angabe der korrekten Ausrichtung b. Einstellung der Schaltwalze Wenn das Fahrrad nicht gleichmäßig schaltet, müssen Sie die Schaltwalze einstellen. Der gelbe Zeiger sollte so eingestellt werden, dass er sich zwischen den beiden weißen Linien befindet (siehe unten).
  • Seite 22: Kettenspannung Einstellen

    Wenn sich der Zeiger nicht zwischen den beiden Linien befindet oder die Walze ganz herausgedreht wurde, müssen Sie die Kabellänge von einem qualifizierten Mechaniker überprüfen oder ersetzen lassen. Weitere Einzelheiten zur Einstellung der Kabellänge sowie zur Wartung der Shimano IGN-Komponenten finden Sie im Shimano-Dokument mit der Nummer SM-IGH-INTER3-ENG c.
  • Seite 23: Reinigung Und Schmierung

    Abbildung 24: Stellen Sie sicher, dass die Sicherungsmutter gegen den Rahmen angezogen ist, um eine Bewegung der Achse zu verhindern. d. Reinigung und Schmierung ⚠ WARNUNG! Reinigen Sie das Fahrrad niemals mit einem Hochdruckreiniger. Dies kann dazu führen, dass Wasser in Lager und abgedichtete Bereiche eindringt, was zu vorzeitigem Verschleiß...
  • Seite 24: Bremseinstellung

    Abbildung 26: Tragen Sie 3-4 Tropfen Trockenschmiermittel Abbildung 25: Verwenden Sie ein Tuch, um Ablagerungen auf die Kette auf und Schmutz von der Kette zu entfernen. Drehen Sie das Pedal bei angehobenem Hinterrad zur Reinigung vorsichtig. Seifenwasser ist die beste Reinigungslösung. Vermeiden Sie nach Möglichkeit starke Entfettungsmittel.
  • Seite 25 USA - Linke Hand ist die Vorderbremse, rechte Hand die ⚠ Hinterbremse WARNUNG! Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre FRANKREICH - Linke Hand ist die Vorderbremse, rechte Hand Bremsen für Ihre Region richtig eingestellt sind. Fahren die Hinterbremse Sie nicht mit dem Fahrrad, bevor Sie dies überprüft haben.
  • Seite 26 Abbildung 28: Bremsbelag-Halteschraube lösen Abbildung 27: Lösen Sie die Befestigungsschrauben, um den Bremssattel zu entfernen Drücken Sie den Belag mit Ihrem Inbusschlüssel vorsichtig aus der Halterung. Sobald Sie sich vom Bremssattel gelöst Lösen Sie die Bremsbelag-Halteschraube mit einem M3- haben, können Sie die Beläge und die Verbindungsfeder Sechskantschlüssel trennen.
  • Seite 27: System Starten / Herunterfahren

    Abbildung 30: Bremsbeläge und Halteklammern 8. System starten / herunterfahren a. Zum Einschalten Drücken und halten Sie die 'Ein' Taste Halten Sie die Akkutaste gedrückt, bis sie eine Farbe anzeigt (Rot, Blau oder Grün). Die Farbe zeigt den aktuellen Ladezustand des Akkus an. Abbildung 29: Drücken Sie leicht auf die Oberseite der Bremsbeläge und die Beläge sollten herausgleiten Die Halteklammer kann nun von den Belägen getrennt...
  • Seite 28 Drücken Sie die Einschalttaste für den Bildschirm, die sich auf dem Steuerkreuz am Lenker befindet. Dadurch wird der Bildschirm aktiviert und beginnt, von 30 Sekunden herunterzuzählen. Abbildung 33: Scannen Sie die gelbe RFID-Karte, um das System zu aktivieren. d. Ein externes USB-Gerät aufladen Fügen Sie ein USB-Kabel zum Aufladen eines Telefons oder Abbildung 32: Drücken Sie die Bildschirmtaste, bis der Geräts hinzu...
  • Seite 29: Modi Der Pedalunterstützung

    Diebstahlsicherung ermöglicht. Diese ist standardmäßig aktiviert, wenn das Fahrrad über Das Zero hat fünf Stufen der Pedalunterstützung. Stufe 1 ist die den Bildschirm abgeschaltet wird. Sie wird aufgehoben, niedrigste Stufe und bietet die geringste Motorleistung, Stufe wenn das System wie in Schritt 1 beschrieben mit dem RFID- 5 ist die höchste und bietet die meiste Motorleistung.
  • Seite 30: Zoomo Akkus

    Use your charger only in dry, well 10. Zoomo Akkus ventilated places. The battery charger is not resistant against moisture and/or drop down shocks. WARNHINWEISE ⚠...
  • Seite 31 Schäden am Fahrrad oder zu Brandgefahr führen. Verwenden Sie Ihren Akku oder Ihr Ladegerät ⚠ nicht mehr und wenden Sie sich sofort an Zoomo, wenn Verwenden Sie keinen Akku, der heruntergefallen ist Sie einen Schaden feststellen. Hier einige Beispiele, die oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
  • Seite 32 Komponenten des Fahrrads zu verändern, was sich auf Sie ihn herausnehmen, damit er Ihnen nicht aus den den Akku auswirken und zu einem Brand mit schweren Händen gleitet, wenn er sich plötzlich löst. Wenn Sie den Verletzungen oder Tod führen kann. Akku mit Gewalt entfernen müssen oder er sich nicht leicht entfernen lässt, bringen Sie den Akku bitte zur ⚠...
  • Seite 33 Sie ihn an die Stromversorgung anschließen. Wenn Sie den Akku über einen längeren Zeitraum nicht ⚠ anschließen, kann es sein, dass Sie den Zoomo-Akku Laden Sie einen Akku niemals unbeaufsichtigt auf. nicht aufladen oder verwenden können. Dadurch erhöht sich das Risiko, dass ein Ladeproblem ⚠...
  • Seite 34 Abbildung 39: Akku einsetzen Abbildung 38: Akku herausnehmen a. Das Fahrrad aufladen Den Akku wieder in die Halterung einsetzen: Stellen Sie sicher, dass der Akku in die Halterung gedrückt wird, bis Sie ein Stecken Sie den Stecker in den Akku, bevor Sie ihn an die "Klicken"...
  • Seite 35: Akku Aufladen

    Abbildung 41: Position der Ein/Aus-Taste und der LED auf dem Akku d. Ladezustandsanzeige des Akkus Die Akku-LED (siehe Abbildung 41) zeigt den Ladezustand des Akkus (SOC) an. Die LED zeigt auch blinkende Lichter für Warnungen an, die vom Akku erkannt werden (Abbildung 42).
  • Seite 36: Schutzbleche Und Gepäckträger

    11. Schutzbleche und Gepäckträger a. Freiraum für das Schutzblech Die Zoomo-Modelle verfügen über Schutzbleche aus Aluminium, die ein hohes Maß an Steifigkeit gewährleisten. Achten Sie immer auf einen Mindestabstand von 6 mm an allen Stellen zwischen Reifen und Schutzblech (siehe Abbildung 43).
  • Seite 37 Versuchen Sie niemals, Ihren Gepäckträger oder seine Ändern Sie die Felgengröße oder die Reifengröße nicht, da es Befestigungspunkte zu verändern oder die maximale sonst zu Problemen mit dem Gepäckträger kommen kann. Zuladung zu überschreiten, da dies Ihr Fahrrad beschädigen Die maximale Felgengröße beträgt 26 Zoll und die maximale und zu einem Sturz und Verletzungen führen kann.
  • Seite 38: Wartung

    Damit Ihr Fahrrad länger hält, finden Sie hier Es gibt Anhänger, die mit dem Zoom Zero verwendet werden ein Beispiel für einen Wartungskalender bei regelmäßiger können, sofern Gesamtgewicht Anhängers Nutzung. einschließlich der Zuladung 150 kg nicht überschreitet. Beachten Sie die Anbringungshinweise des Anhängers, wenn a.
  • Seite 39: Empfohlene Ersatzteile

    ● Prüfen Sie die vorderen und hinteren Ritzel, da Für eine gründlichere Diagnose empfehlen wir Ihnen, Ihren diese bei kalten/schlammigen Bedingungen Händler aufzusuchen, um eine genauere Überprüfung schneller verschleißen können. durchzuführen. ● Prüfen Sie die Kabel, Schläuche und Hebel. ● Prüfen Sie die Kettenschaltung und schmieren 13.
  • Seite 40: Controller

    Nutzung Ihres Fahrrads und des Akkus sofort ein und bringen Sie es zur Überprüfung und Reparatur in Ihre Werkstatt. a. Controller-Fehlercodeliste Wenden sich Ihren Händler, wenn diese Fehlermeldungen auftreten. Eine Anleitung zur Fehlersuche in Bezug auf diese Codes ist auf Anfrage beim Zoomo- Kundendienst erhältlich. Aug. 2023...
  • Seite 41: Akku

    UN3480 / UN38.3 Für Transport gewährleisten, verwenden Reparaturen MSDS auf Anfrage erhältlich. Originalteile oder von Zoomo autorisierte Ersatzteile. Bike Zoomo haftet nicht für direkte, beiläufige oder Folgeschäden, EN15194:2017 einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden an Hergestellt in Taiwan Personen, Eigentum oder...
  • Seite 42: Emissionen

    17. Emissionen HINWEIS: Der A-bewertete Emissionsschalldruckpegel an den Ohren des Fahrers beträgt weniger als 70 dB(A). 18. Umweltschutz/Entsorgung Entsorgen Sie Elektroschrott gemäß den geltenden Gesetzen zur Abfallentsorgung. Bitte recyceln Sie dort, wo es Einrichtungen gibt. Wenden sich Ihre Gemeindeverwaltung, Informationen über verfügbaren Sammelsysteme zu erhalten.

Inhaltsverzeichnis