Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Corioliss Anleitungen
  4. Haartrockner
  5. ARC
  6. Gebrauchsanleitung

Corioliss ARC Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
hair dryers
secadores
Haartrockner
sèche-cheveux
asciugacapelli
secadores
important operating and
maintenance instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Corioliss ARC

Inhaltszusammenfassung für Corioliss ARC

  • Seite 1 hair dryers secadores Haartrockner sèche-cheveux asciugacapelli secadores important operating and maintenance instructions...
  • Seite 3 hair dryers secadores Haartrockner sèche-cheveux asciugacapelli secadores important operating and maintenance instructions...
  • Seite 5 contents English 6 - 7 Español 8 - 9 Deutsch 10 - 11 Français 12 - 13 Italiano 14 - 15 Português 16 - 17...
  • Seite 6 Operating instructions 1. Speed select button 2. Temperature select button 3. Cold air button 4. Power cord Operation Dry your hair with a towel before using the dryer. Water must not get in contact with the Flow Dryer. Plug your dryer into the power supply. Only use 220-240V power supply. The Flow Dryer must be used only for human hair, do not use it with synthetic hair or wigs.

  • Seite 7: Contact Details

    Corioliss product and mains power supply are switched on, and that power is available. Your Corioliss styler is a product designed to work at a high level. If while using it the device has gone through strong variations in the electrical power supply, can go into security mode to prevent possible damage.
  • Seite 8 El secador Flow sólo debe utilizarse para secar el cabello humano, no utilizar en cabello sintético o pelucas. Para un secado rápido, utiliza el secador de pelo Corioliss sin la boquilla concentradora de aire. La boquilla se ajusta fácilmente empujándola suavemente en el secador.

  • Seite 9: Instrucciones De Mantenimiento

    Errores en el funcionamiento En el caso de que tu Corioliss no funcione correctamente, comprueba que tanto la herramienta como la red eléctrica están encendidas y que haya electricidad. Tu secador es un aparato diseñado para funcionar a elevado rendimiento. Si durante su uso se ve sometido a fuertes fluctuaciones de corriente, puede entrar en modo de seguridad para evitar posibles daños.

  • Seite 10: Funktionsweise

    Der Haartrockner darf nur für menschliches Haar und nicht für Kunsthaar oder Perücken verwendet werden. Um das Haar schnell zu trocknen, verwenden Sie den Corioliss-Haartrockner ohne Stylingdüse. Die Düse lässt sich einfach mit sanftem Druck am Haartrockner anbringen. Achten Sie darauf, dass der Lufteinlass des Haartrockners immer frei bleibt. Vermeiden Sie dabei auch, dass er nicht durch Haare oder Staub verstopft wird.
  • Seite 11 Funktionsfehler Falls Ihr Corioliss-Gerät nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie zuerst, ob sowohl das Gerät als auch die Stromversorgung eingeschaltet sind und ob Strom vorhanden ist. Ihr Corioliss-Gerät ist ein Haartrockner, der für den Einsatz unter Höchstleistung entwickelt wurde. Sollte das Gerät beim Gebrauch starken Stromschwankungen ausgesetzt sein, schaltet es möglicherweise in den Sicherheitsmodus, um eventuelle Schäden zu vermeiden.
  • Seite 12 Le sèche-cheveux doit seulement être utilisé pour sécher des cheveux humains. Ne l’utilisez pas pour sécher des cheveux synthétiques ou des perruques. Pour un séchage rapide, utilisez le sèche-cheveux Corioliss sans le concentrateur d’air. Le concentrateur s’ajuste facilement en l’enfonçant doucement sur le sèche-cheveux.

  • Seite 13: Instructions De Maintenance

    Erreurs de fonctionnement Si votre Corioliss ne fonctionne pas correctement, vérifiez que l’outil et le réseau électrique sont allumés et qu’il y a du courant. Votre Corioliss est un lisseur conçu pour fonctionner à un rendement élevé. Si pendant l’utilisation, l’appareil est soumis à de fortes fluctuations de courant, il peut entrer en mode sécurité...

  • Seite 14: Istruzioni Di Funzionamento

    L’asciugacapelli deve essere usato solo per asciugare i capelli umani, non utilizzare su capelli sintetici o parrucche. Per un’asciugatura veloce, utilizzare l’asciugacapelli Corioliss senza il beccuccio diffusore di aria. Il beccuccio si incastra facilmente spingendolo delicatamente nell’asciugacapelli. Fare attenzione a non coprire l’ingresso di aria dell’asciugacapelli. Inoltre, evitare che i capelli o i pelucchi la ostruiscano.

  • Seite 15: Istruzioni Di Manutenzione

    Errori di funzionamento Nel caso in cui l’apparecchio Corioliss non funzioni correttamente, verificare che l’apparecchio sia acceso e ci sia corrente elettrica. L’asciugacapelli Corioliss è progettato per funzionare ad elevate prestazioni. Se durante l’uso l’apparecchio è soggetto a forti oscillazioni di corrente, può entrare in blocco per evitare eventuali danni.

  • Seite 16: Instruções De Funcionamento

    O secador só deve ser utilizado para secar o cabelo humano. Não utilizar em cabelo sintético ou em perucas. Para uma secagem rápida, utilizar o secador de cabelo Corioliss sem a boquilha concentradora de ar. A boquilha ajusta-se facilmente empurrando-a suavemente no secador.

  • Seite 17: Instruções De Manutenção

    No caso de o seu aparelho Corioliss não funcionar corretamente, comprove que a ferramenta e a rede elétrica estejam acesas e que haja eletricidade. O seu Corioliss é uma prancha desenhada para funcionar a elevado rendimento. Se durante a utilização for submetida a fortes flutuações de corrente, pode entrar em modo de segurança para evitar possíveis danos.
  • Seite 18 www.corioliss.com...
  • Seite 20 www.corioliss.com...

Inhaltsverzeichnis