Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
straighteners
planchas
Glätteisen
lisseurs
piastre
pranchas
important operating and
maintenance instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Corioliss C3

  • Seite 1 straighteners planchas Glätteisen lisseurs piastre pranchas important operating and maintenance instructions...
  • Seite 3 straighteners planchas Glätteisen lisseurs piastre pranchas important operating and maintenance instructions...
  • Seite 5 contents English 6 - 7 Español 8 - 9 Deutsch 10 - 11 Français 12 - 13 Italiano 14 - 15 Português 16 - 17...
  • Seite 6 Power ON/OFF key Temperature control buttons Power cord Operation Plug your Corioliss styler into the power supply. Press and hold the ON/OFF button for 2 seconds. 2sec. The styler comes on by default at 180°C with two blue lights that indicates two temperature ranges (135- 180°C).
  • Seite 7: Contact Details

    Corioliss product and mains power supply are switched on, and that power is available. Your Corioliss styler is a product designed to work at a high level. If while using it the device has gone through strong variations in the electrical power supply, can go into security mode to prevent possible damage.
  • Seite 8 Botón de encendido ON/OFF Botones de control de temperatura Cable de alimentación Funcionamiento Enchufa tu Corioliss a la fuente de alimentación. Pulsa y mantén el botón ON/OFF durante 2 segundos. 2sec. La plancha se enciende por defecto a 180°C con dos luces azules que indican dos tramos de temperatura (135-180˚C).
  • Seite 9: Instrucciones De Mantenimiento

    Errores en el funcionamiento En el caso de que tu Corioliss no funcione correctamente, comprueba que tanto la plancha como la red eléctrica están encendidas y que haya electricidad. Tu Corioliss es un aparato diseñado para funcionar a elevado rendimiento. Si durante el uso el aparato se ve sometido a fuertes fluctuaciones de corriente, puede entrar en modo de seguridad para evitar posibles daños.
  • Seite 10: Funktionsweise

    Platten Einschaltknopf ON/OFF Temperaturkontrollknöpfe Netzkabel Funktionsweise Stecken Sie Ihr Corioliss-Gerät an einer Stromquelle ein. Drücken Sie den ON/OFF Knopf und halten Sie ihn 2 Sekunden lang gedrückt. Das Glätteisen ist beim Einschalten auf 180°C 2sek. voreingestellt. Zwei blaue Leuchten zeigen zwei Temperaturbereiche an (135-180°C).
  • Seite 11 Funktionsfehler Falls Ihr Corioliss-Gerät nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie zuerst, ob sowohl das Gerät als auch die Stromversorgung eingeschaltet sind und ob Strom vorhanden ist. Ihr Corioliss-Gerät ist ein Glätteisen, das für den Einsatz unter Höchstleistung entwickelt wurde.
  • Seite 12 La led rouge clignote à nouveau une fois atteinte la nouvelle température. Lorsque vous avez terminé d’utiliser votre lisseur, 2sec. maintenez enfoncé le bouton ON/OFF pendant 2 secondes. Une fois votre Corioliss ÉTEINT, débranchez-le de la source d’alimentation et laissez-le refroidir en lieu sûr.
  • Seite 13: Instructions De Maintenance

    Erreurs de fonctionnement Si votre Corioliss ne fonctionne pas correctement, vérifiez que l’outil et le réseau électrique sont allumés et qu’il y a du courant. Votre Corioliss est un lisseur conçu pour fonctionner à un rendement élevé. Si pendant l’utilisation, l’appareil est soumis à...
  • Seite 14: Istruzioni Di Funzionamento

    Pulsante di accensione ON/OFF Pulsanti di regolazione della temperatura Cavo di alimentazione Funzionamento Collegare l’apparecchio Corioliss alla presa di corrente. Premere e tenere premuto il pulsante ON/OFF per 2 secondi. 2sec. La piastra si accende di default a 180°C con due luci blu che indicano due livelli di temperatura (135-180°C).
  • Seite 15: Istruzioni Di Manutenzione

    Nel caso in cui l’apparecchio Corioliss non funzioni correttamente, verificare che l’apparecchio sia acceso e ci sia corrente elettrica. La piastra Corioliss è progettata per funzionare ad elevate prestazioni. Se durante l’uso l’apparecchio è soggetto a forti oscillazioni di corrente, può entrare in blocco per evitare eventuali danni.
  • Seite 16: Instruções De Funcionamento

    Botão de ativação ON/OFF Botões de controlo de temperatura Cabo de alimentação Funcionamento Ligue o seu aparelho Corioliss à fonte de alimentação. Mantenha o botão ON/OFF premido durante 2 segundos. 2sec. A prancha irá ligar-se por defeito a 180°C com 2 luzes azuis que indicam 2 intervalos de temperatura (135-180°C).
  • Seite 17: Instruções De Manutenção

    No caso de o seu aparelho Corioliss não funcionar corretamente, comprove que a ferramenta e a rede elétrica estejam acesas e que haja eletricidade. O seu Corioliss é uma prancha desenhada para funcionar a elevado rendimento. Se durante a utilização for submetida a fortes flutuações de corrente, pode entrar em modo de segurança para evitar possíveis danos.
  • Seite 18 www.corioliss.com...
  • Seite 20 www.corioliss.com...

Inhaltsverzeichnis