SteamIron Pro Dupray Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für SteamIron Pro Dupray
- Seite 1 Instruction manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: English
ORIGINAL INSTRUCTIONS +44 333 011 2660 ENGLISH ............01 FRANÇAIS ............15 DUPRAY.COM DEUTSCH ............29... - Seite 15 Notes: ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________...
- Seite 16 +44 333 011 2660 ENGLISH ............01 FRANÇAIS ............15 DUPRAY.COM DEUTSCH ............29...
- Seite 29 Notes: ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________...
-
Seite 30: Deutsch
+44 333 011 2660 ENGLISH ............01 FRANÇAIS ............15 DUPRAY.COM DEUTSCH ............29... - Seite 31 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..........................31 FUNKTIONSMERKMALE & TECHNISCHE DATEN ......................... 33 WARTUNGSANZEIGE ............................... 35 VERWENDUNG IHRES DAMPFBÜGELEISENS ........................36 TIPPS ZUM BÜGELN ............................... 38 WARTUNG ..................................39 BESCHRÄNKTE GARANTIE ............................... 40 FEHLERBEHEBUNG ................................. 41...
-
Seite 32: Wichtige Sicherheitshinweise
Das Gerät zum Auffüllen des Wasserbehälters nie direkt unter Haftungsansprüche. Bitte setzen Sie sich unter der Rufnummer den Wasserhahn oder fließendes Wasser halten. Stattdessen +44 333 011 2660 mit Dupray in Verbindung, um Informationen den Wasserbehälter abnehmen. zum Reparaturverfahren zu erhalten. -
Seite 33: Elektrische Sicherheitsvorschriften
• Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zwischen der Heizplatte • Das Bügeleisen darf nicht verwendet werden, wenn es und anderen Teilen wie dem Stromkabel, dem heruntergefallen ist oder wenn es Anzeichen von Schäden Dampfschlauch und anderen Teilen des Bügeleisens, um oder Auslaufen von Wasser und/oder Dampf aufweist. mögliche Beschädigungen zu vermeiden. -
Seite 34: Funktionsmerkmale & Technische Daten
FUNKTIONSMERKMALE & TECHNISCHE DATEN DAMPFTEMPERATUR C - 320 DAMPFTASTE DAMPFDRUCK 4 BAR - 58 PSI FESTSTELLKNOPF NETZSPANNUNG 230 V FÜR DAUERDAMPF STROMSTÄRKE TEMPERATURSTEUERUNG Hier können Sie die Temperatur AUFHEIZZEIT 5 MINUTEN der Sohlenplatte entsprechend dem zu bügelnden Stoff einstellen. ELEKTRISCHE LEISTUNG 1300 + 850 W TEMPERATURREGLER- WASSERBEHÄLTERKAPAZITÄT... - Seite 35 DAMPFDRUCKREGELUNG Hier können Sie die ideale Dampftemperatur wählen. KESSEL-ABLASSKAPPE WARTUNGSANZEIGE BÜGELEISEN- AKTIVIERUNGSTASTE KESSEL-AKTIVIERUNGSTASTE STEAMREADY ANZEIGE Zeigt an, wenn der Dampfgenerator seinen optimalen Druck erreicht hat und betriebsbereit ist. WASSERMANGELANZEIGE Diese rote Warnleuchte macht darauf aufmerksam, dass Wasser nachgefüllt werden muss. Wenn Sie mit dem Bügeln fortfahren möchten, lesen Sie bitte die Anleitung zur Füllung mit Wasser auf Seite 36.
-
Seite 36: Wartungsanzeige
WARTUNGSANZEIGE a. b. c. d. = Rote Anzeigen vom Wasserhärtegrad. = Grüne Programmierungsanzeige. = Programmiertaste. Bevor Sie die Wartungsanzeige programmieren, müssen Sie den Wasserhärtegrad in Ihrer Gegend ermitteln. Verwenden Sie hierzu das mitgelieferte Lackmuspapier (siehe Anweisungen für Wasser auf Seite 32). Um den Wasserhärtegrad einzustellen, die Programmiertaste (f) gedrückt halten und gleichzeitig die Kessel-Aktivierungstaste drehen. -
Seite 37: Verwendung Ihres Dampfbügeleisens
VERWENDUNG IHRES DAMPFBÜGELEISENS FÜLLUNG MIT WASSER Zum Abnehmen des Wasserbehälters die Den Wasserbehälterdeckel (8) öffnen und Die Verschlusstaste am Wasserbehälter fest gedrückt Verschlusstaste am Wasserbehälter (9) mit Wasser füllen. Den Wasserbehälterdeckel halten und den Wassertank nach oben abheben. drücken. wieder aufsetzen und den Wasserbehälter wiederanbringen. -
Seite 38: Einschalten Des Geräts
EINSCHALTEN DES GERÄTS DAMPFBÜGELN: Drücken Sie die Bügeleisen-Aktivierungstaste und die Kessel- TROCKENBÜGELN: Drücken Sie die Bügeleisen-Aktivierungstaste und stellen Aktivierungstaste und warten Sie ca. 10 Minuten, bis die SteamReady™-Anzeige (6) Sie die Temperatursteuerung (C) auf die Position, die dem Stoff entspricht, den aufleuchtet. -
Seite 39: Tipps Zum Bügeln
NACHFÜLLUNG MIT WASSER Dank der CST™-Ausstattung, kann der Wasserbehälter einfach zu jeder Zeit nachgefüllt werden, oder wenn die Wassermangelanzeige (7) aufleuchtet. Es empfiehlt sich, mit dem Nachfüllen nicht zu warten, bis der Wasserbehälter komplett leer ist. Bitte beachten Sie dabei das Kapitel Füllung mit Wasser auf Seite 36. -
Seite 40: Wartung
WARTUNG REINIGUNGSANLEITUNG Um Ihren Dampfreiniger in gutem Zustand zu behalten und eine dauerhafte Leistung zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, den Kessel regelmäßig (nach 50 Stunden oder weniger, je nach Wasserhärte) zu reinigen. ANWEISUNGEN ZUR REINIGUNG Vor der Reinigung des Kessels, stellen Sie bitte sicher, dass der Kessel Raumtemperatur aufweist, mindestens 12 Stunden lang nicht verwendet wurde, und dass das Dampfbügeleisen von der Stromquelle getrennt wurde. -
Seite 41: Beschränkte Garantie
Die Haftung von Dupray für Gewährleistungsansprüche ist, wie hierin dargelegt, beschränkt auf die Reparatur oder den Ersatz. • Der Kunde sichert zu, dass er sich streng an die von Dupray im Zusammenhang mit diesem Produkt bereitgestellte Betriebsanleitung bzw. das Handbuch gehalten hat. Bei Missachtung wird Dupray von jeglicher Garantie oder Haftung freigestellt. -
Seite 42: Fehlerbehebung
Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, bauen Sie das Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Schicken Sie das Gerät an Dupray zur Prüfung, Reparatur oder zum Ersatz. Alle Reparaturarbeiten müssen durch autorisierte Fachkräfte von Dupray Service-Centers durchgeführt werden. - Seite 43 Notizen: ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________...
- Seite 44 NEED HELP? BESOIN D’AIDE ? BRAUCHEN SIE HILFE? +44 333 011 2660 DUPRAY.COM...