composad SRA758K77404 Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für composad SRA758K77404
Inhaltszusammenfassung für composad SRA758K77404
- Seite 1 SRA758K77404 QF06411-A M A D E I T A L Y Produced by COMPOSAD srl, Via Lombardia 29, 46019 Viadana (MN) ITALY...
- Seite 2 BU05638 W406 W432 W328 BU05618 Ø H311 G136 6,7mm 10mm Ø Ø Ø H325 H118...
- Seite 3 10mm Ø 6,3mm Ø Ø V156 G149 BU4709 Ø...
- Seite 5 CA04270 SH04088 AN03563 1394x686x30mm 647x473x16mm 487x475x16mm OF00816 CS05309 350x448x350mm H. 120mm 475x157x16mm BOX 1/3 SH04090 435x351x2mm FI10144 TR02689 FI10145 PI08023 700x682x30mm 587x392x16mm 648x432x30mm 456x390x16mm BOX 2/3 FI10147 648x396x30mm PI08021 PI08036 PI08022 BOX 3/3 1334x394x30mm 1334x394x30mm 862x390x30mm...
- Seite 6 G136 180°...
- Seite 7 H118 H118 H325...
- Seite 8 W406...
- Seite 11 H325...
- Seite 12 H325 180°...
- Seite 13 H325 H118 H118...
- Seite 15 H118 H118...
- Seite 16 H118 H118...
- Seite 24 H311 H311 H311...
- Seite 26 V156...
- Seite 27 G149 20mm Ø...
- Seite 33 H311 H311 H311...
- Seite 35 V156...
- Seite 36 20mm Ø G149...
- Seite 37 QF7000 - A QF7000 - A IT_MANUALE D’USO E MANUTENZIONE E SCHEDA PRODOTTO ....................3 GB_USER AND MAINTENANCE MANUAL AND PRODUCT SHEET ..................... 6 FR_MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN ET FICHE PRODUIT ................... 9 DE_BENUTZER-UND WARTUNGSHANDBUCH UND PRODUKTBLATT ..................12 ES_MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Y FICHA DE PRODUCTO ..................15 PT_MANUAL DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO E FICHA DE PRODUTO ..................
- Seite 38 2/20...
- Seite 39 Via Lombardi 2, Zona Industriale Gerbolina - 46019 - Viadana (MN) – Italy VAT n° IT- 02317920201 - tel.: +39.0375.7836.11 Indirizzo di posta elettronica per segnalazioni ed assistenza: composad@composad.com IMPORTANTE: CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI LEGGI ATTENTAMENTE PRIMA DI PROCEDERE AL MONTAGGIO e ALL’UTILIZZO del PRODOTTO ! AVVERTENZE per L’UTILIZZO in SICUREZZA del PRODOTTO...
-
Seite 40: Scheda Tecnica Del Prodotto
QF7000 - A PRECAUZIONI per L’INSTALLAZIONE e la MANUTENZIONE del PRODOTTO ATTENZIONE: Il corretto e completo assemblaggio e installazione del prodotto, il successivo appropriato utilizzo da parte dell’utente e la sua periodica manutenzione, sono condizioni indispensabili per evitare rischi di danneggiamento alle cose e alle persone, e conseguenze potenzialmente pericolose per la salute degli utenti stessi. -
Seite 41: Termini Di Garanzia
Composad, l’Acquirente non potrà effettuare smontaggi, modifiche o riparazioni, se non a proprie spese e a proprio rischio; in questo caso cesseranno tutte le garanzie Composad. Oltre alle limitazioni di questa garanzia, l’Acquirente non ha la possibilità di chiedere la risoluzione del contratto, la sospensione dei pagamenti o eventuali danni e interessi. - Seite 42 Via Lombardi 2, Gerbolina Industrial Zone - 46019 - Viadana (MN) - Italy VAT No. IT- 02317920201 - tel.: +39.0375.7836.11 E-mail address for reports and assistance: composad@composad.com IMPORTANT: KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLYING AND USING THE PRODUCT ! WARNINGS FOR THE SAFE USE OF THE PRODUCT •...
- Seite 43 QF7000 - A PRECAUTIONS FOR INSTALLING AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT ATTENTION: The correct and complete assembly and installation of the product, its subsequent appropriate use by the user and its periodic maintenance are indispensable conditions for avoiding risks of damage to property and persons, and potentially dangerous consequences for the health of the users themselves.
-
Seite 44: Terms Of Warranty
Composad, the Buyer shall not carry out any disassembly, modification or repair except at its own expense and risk, in which case all Composad warranties shall cease. In addition to the limitations of this guarantee, the purchaser shall not have the possibility to demand termination of the contract, suspension of payments or any damages and interest. - Seite 45 Via Lombardi 2, zone industrielle de Gerbolina - 46019 - Viadana (MN) - Italie N° de TVA IT- 02317920201 - tél : +39.0375.7836.11 Adresse électronique pour les rapports et l'assistance: composad@composad.com IMPORTANT : CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER LE PRODUIT ! AVERTISSEMENTS POUR UNE UTILISATION SÛRE DU PRODUIT...
-
Seite 46: Fiche Technique Du Produit
QF7000 - A PRÉCAUTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DU PRODUIT ATTENTION : Le montage et l'installation corrects et complets du produit, son utilisation ultérieure appropriée par l'utilisateur et son entretien périodique sont des conditions indispensables pour éviter les risques de dommages aux biens et aux personnes, ainsi que des conséquences potentiellement dangereuses pour la santé... -
Seite 47: Conditions De Garantie
écrite de Composad, l'acheteur ne peut procéder à aucun démontage, modification ou réparation, sauf à ses propres frais et risques, auquel cas toutes les garanties de Composad cessent. Outre les limitations de cette garantie, l'acheteur n'a pas la possibilité d'exiger la résiliation du contrat, la suspension des paiements ou des dommages et intérêts. -
Seite 48: De_Benutzer-Und Wartungshandbuch Und Produktblatt
Via Lombardi 2, Industriegebiet Gerbolina - 46019 - Viadana (MN) - Italien MwSt.-Nr. IT- 02317920201 - Tel.: +39.0375.7836.11 E-Mail-Adresse für Berichte und Unterstützung: composad@composad.com WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF VOR DER MONTAGE UND DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS SORGFÄLTIG LESEN ! WARNHINWEISE FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG DES PRODUKTS... -
Seite 49: Vorsichtsmassnahmen Für Die Installation Und Wartung Des Produkts
QF7000 - A VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE INSTALLATION UND WARTUNG DES PRODUKTS ACHTUNG! Die korrekte und vollständige Montage und Installation des Produkts, seine anschließende sachgemäße Verwendung durch den Benutzer und seine regelmäßige Wartung sind unabdingbare Voraussetzungen für die Vermeidung von Sach- und Personenschäden sowie von potenziell gefährlichen Folgen für die Gesundheit der Benutzer selbst. -
Seite 50: Garantiebedingungen
Reparatur vornehmen, es sei denn, er tut dies auf eigene Kosten und Gefahr; in diesem Fall erlischt jegliche Garantie von Composad. Zusätzlich zu den Einschränkungen dieser Garantie hat der Käufer nicht die Möglichkeit, die Auflösung des Vertrags, die Aussetzung der Zahlungen oder Schadenersatz und Zinsen zu verlangen. - Seite 51 QF7000 - A ZZZZ ES_MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO Y PT_MANUAL DE UTILIZAÇÃO E DK_BRUGER- OG FICHA DE PRODUCTO MANUTENÇÃO E FICHA DE PRODUTO EDLIGEHOLDELSESMANUAL OG RODUKTARK NL_GEBRUIKERS- EN SE_ANVÄNDAR- OCH NO_BRUKER- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK ONDERHOUDSHANDLEIDING EN UNDERHÅLLSHANDBOK SAMT OG PRODUKTARK PRODUKTBLAD PRODUCTBLAD FI_KÄYTTÖ- JA HUOLTOKÄSIKIRJA JA...
- Seite 52 QF7000 - A RS_KORISNIČKI I ODRŽAVANJE PRIRUČNIK I SI_PRAVILNIK ZA UPORABO IN HU_HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI LISTA PROIZVODA VZDRŽEVANJE TER LIST IZDELKA KÉZIKÖNYV ÉS TERMÉKLEÍRÁS RO_MANUAL DE UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE BG_РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА И RU_РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ȘI FIȘĂ DE PRODUS ПОДДРЪЖКА...
- Seite 53 QF7000 - A 17/20...
- Seite 54 QF7000 - A 18/20...
- Seite 55 19/20...
- Seite 57 SISTEMA DI GESTIONE QUALITÀ CERTIFICATO SCHEDA PRODOTTO - Mobile in kit di montaggio - www.composad.com In ottemperanza alla norma di legge vigente in tema di informazione e tutela del consumatore. L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto in qualunque momento, senza pregiudicarne il corretto utilizzo.
- Seite 58 FICHA RELATIVA AO PRODUTO - Móvel e jogo de montagem - www.composad.com Em conformidade com as leis e normas vigentes no âmbito de informação e proteção do consumidor.
- Seite 59 Asenna kaluste viileään ja kuivaan tilaan • Vältä kalusteen käyttötarkoituksen vastaista käyttöä tai selvästi ennakoitavaa väärinkäyttöä. KARTA PRODUKTU - Mebel do samodzielnego montażu - www.composad.com Zgodnie z przepisami prawa obowiązującymi w zakresie informowania i ochrony konsumenta.
- Seite 60 • Vyvarujte se přímého kontaktu s kapalinami a / nebo zdroji tepla, umístěte na chladném a suchém místě • Vyvarujte se nesprávného použití nebo nesprávného použití s ohledem na účel, pro který je nábytek navržen a vyroben. LISTIĆ O PROIZVODU - Namještaj u kompletu za montažu - www.composad.com U skladu sa zakonskim propisom u području informiranja i zaštite potrošača.
- Seite 61 • Izbjegavajte neprikladno korištenje namještaja ili ono za koje se može predvidjeti da je nepravilno u odnosu na svrhu u koju je namještaj bio projektiran i proizveden. PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - Kos pohištva v kompletu za sestavljanje - www.composad.com Upoštevajoč veljavno zakonsko določilo v zvezi z obveščanjem in zaščito potrošnika.
- Seite 62 ПРОДУКТОВА БЛАНКА - Мебел в комплект за монтаж - www.composad.com В съответствие със спазване на действащото законодателство в областта на защита на информацията и защита на потребителите. Фирмата си запазва правото да внася промени по изделието, по всяко време, без това да нарушава правилната му употреба.
- Seite 63 ÜRÜN BİLGİLERİ - Montaja hazır mobilya - www.composad.com Tüketicinin bilgilendirilmesi ve korunması konusundaki yasa uyarınca. Firmanın, ürün üzerinde, ürünün doğru kullanımını etkilemeyecek değişiklikler yapma hakkı saklıdır. Şirket Merkezi: Viale Lombardia 29, I - 46019 - Viadana (MN) Italy VAT n° 02317920201 Üretim Yeri: Via Lombardi 1, Zona Ind.