Walter ROLL'TOP 100 Montageanleitung
Automatische rollladenabdeckung
Verwandte Anleitungen für Walter ROLL'TOP 100
Inhaltszusammenfassung für Walter ROLL'TOP 100
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG ROLL’TOP 100 Automatische Rollladenabdeckung Typengeprüft nach 3 Jahre Made in France 100% Kindersicher norm NF P 90-308 Garantie Walter Pool 2 rue de l'industrie - 67490 DETTWILLER Tel. +33 3 90 29 51 00 info@walter-pool.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zusammenfassung Norm Vorwort Benötigte Werkzeuge Empfang der automatischen Sicherheitsabdeckung Inhalt des Pakets SCHRITT 1 - Einbau des Rollladens 1.1 Zusammenbau des Rollladens 1.2 Befestigung der Stützen 1.3 Zuschnitt der Randsteine SCHRITT 2 - Verkabelung 2.1 Motoranschluss 2.2 Anschluss des Elektrokastens 2.3 Elektrolysegerät (Optional) 2.4 Funkfernbedienung (Optional) 2.4.1 Verbindung der Funkfernbedienung... - Seite 3 Becken schließen 4. Bluetooth (Optional) Ein neues Telefon pairen Nutzung der Bluetooth-App Pflege des Rollladens 5. Auswirkungen der Wasserqualität auf die Materialien 6. Einfluss der Wasserqualität auf Kunststoffteile, insbesondere auf Lamellen : 7. Überwinterung 8. Wartung 9. Sicherheit 10. Garantiebedingungen 11.
-
Seite 4: Norm
Bit 4/5 Durchmesser 8/10 Empfang der automatischen Sicherheitsabdeckung Die Firma WALTER haftet nicht für den Verlust oder die Beschädigung von Material, das vom Transportunternehmen geliefert wird. Es wird darauf hingewiesen, dass die Ware auf Risiko des Empfängers reist. Bei der Feststellung von fehlenden oder defekten Teilen ist es wichtig: Die Vorbehalte und Beobachtungen auf dem Frachtbrief zu vermerken. -
Seite 5: Inhalt Des Pakets
Inhalt des Pakets 1x Aufwickelachse mit Motor 1x Schaltkasten 1x Stütze auf der Motorseite 3x Zuggurt 2x Schlüssel 1x Stütze auf der nicht- motorischen Seite 6x Sicherheitsgurte 1x gebohrte Achse 2x Deckel 6x Winkel (optional) 1x Beutel mit Schrauben 2x Befestigungsplatte Lamellen 1x Installations- &... -
Seite 6: Befestigung Der Stützen
Die Markierung darf nicht sichtbar sein (es handelt sich um die Begrenzung) Wiederholen Sie den Vorgang auf der Motorseite, indem Sie das Motorkabel durch die Wanddurchführungsdichtung führen, bevor Sie die Achse mit der kürzeren Schraube verriegeln. 1.2 Befestigung der Stützen Kabeldurch X = Beckenbreite + führung... - Seite 7 Zentrieren Sie den Rollladen auf der Breite. Sie sollten auf jeder Seite 7,5 cm zwischen der Innenseite des Beckens und der Innenseite der Stütze haben. Die Aufrollvorrichtung muss genau senkrecht zum Becken stehen und waagerecht sein. Sie können die Position der nicht motorisierten Seite bei Bedarf um +/- einige Zentimeter anpassen. Notieren Sie sich die Position der Stütze und entfernen Sie dann den Rollladen.
-
Seite 8: Zuschnitt Der Randsteine
1.3 Zuschnitt der Randsteine Ein Ausschnitt des Randsteins wird sicherlich erforderlich sein. Falls Randstein mit rechtem Winkel Falls Randstein mit abgerundeter Ecke C : Abwicklungsachse senkrecht DM : Zuschnitt des Randsteins = (Aussendurchmesser mit Lamellen/ 2) + 30mm Bei Randsteinen mit einer abgerundeten Ecke muss der Randstein auch zur Rundung hin zugeschnitten werden. -
Seite 9: Schritt 2 - Verkabelung
SCHRITT 2 - Verkabelung 2.1 Motoranschluss Schließen Sie die Kabel an die Schnellverbinder an, wie in der Abbildung unten gezeigt: 2.2 Anschluss des Elektrokastens Beziehen Sie sich auf die Norm NF C15-100 Abschnitt 702 für die Platzierung des Stromkastens. ACHTUNG: Beim Verkabeln des Gehäuses oder des Motors immer die Stromversorgung unterbrechen, Gefahr von irreversiblen Schäden. -
Seite 10: Elektrolysegerät (Optional)
2.3 Elektrolysegerät (Optional) Bei Verwendung eines Elektrolysegeräts können Sie den potentialfreien Kontakt nutzen, um den Status Ihres Schwimmbeckens (offen oder geschlossen) zu erfahren. Dazu müssen Sie zwei zusätzliche Drähte von den Schnellverbindern für Öffnen und Schließen zum Schaltkasten führen, wie in den folgenden Diagrammen gezeigt wird:... -
Seite 11: Funkfernbedienung (Optional)
2.4 Funkfernbedienung (Optional) Wenn Sie die Funkfernbedienung verwenden, müssen Sie zwei zusätzliche Drähte von den Schnellverbindern für das Öffnen und Schließen zum Schaltkasten führen, wie in der folgenden Abbildung gezeigt: Verwenden Sie ein zweiadriges Kabel zwischen den Klemmen + und - des Schaltkastens und den Klemmen + und - des Fernschalterkastens. -
Seite 12: Verbindung Der Funkfernbedienung
2.4.1 Verbindung der Funkfernbedienung 2s gedrückt halten Drücken Sie einmal auf die Taste des Drücken Sie die Taste "PROG/RES" Schalters mindestens 2 Sekunden lang, bis ein Piepton ertönt. Ein Piepton bestätigt das Drücken, Drücken Sie die Taste "PROG/RES" 10 Sekunden warten mindestens 2 Sekunden lang, bis ein Piepton ertönt. -
Seite 13: Bluetooth-Steuerung (Optional)
2.5 Bluetooth-Steuerung (Optional) -
Seite 14: Schritt 3 - Einrichtung Der Lamellenabdeckung
SCHRITT 3 – Einrichtung der Lamellenabdeckung 3.1 Befestigung der Lamellen an der Welle Nehmen Sie eine einzelne Lamelle und schieben Sie sie in die Gurte. Balancieren Sie die Position der Gurte auf der Lamelle in Richtung ihres Befestigungspunktes aus. Wenn die Ausrichtung erfolgt und ausgeglichen ist, verbinden Sie diese Lamelle mit einer oder mehreren anderen Lamellen. - Seite 15 Beckenlänge Beckenlänge Lamellen Beckenlänge Beckenlänge Lamellen Beckenlänge Beckenlänge Lamellen min (cm) max (cm) Anzahl min (cm) max (cm) Anzahl min (cm) max (cm) Anzahl 1005,10 1011,70 696,90 703,50 382,00 388,60 1011,80 1018,40 703,60 710,20 388,70 395,30 1018,50 1025,10 710,30 716,90 395,40 402,00 1025,20...
-
Seite 16: Sonderfälle
3.4 Sonderfälle Treppe Im Falle einer Treppe müssen Sie die Lamellen mit dem Klemmprofil verriegeln. Schneiden Sie ein Stück des Klemmprofils auf die gewünschte Länge zu und fügen Sie es dann in die Nut der vorherigen Lamellen ein. Führung Die Lamellen müssen beim Auf- und Abrollen die gute Richtung folgen, ohne zu blockieren. Um das Abrollen zu begünstigen, werden einige Optionen mit der Abdeckung geliefert: - Dreiecke (falls eine Treppe oder Skimmer an den Längsseiten vorhanden sind) - Bügel für die Neigung der ersten Lamelle... -
Seite 17: Lamelle Aushängen
3.5 Lamelle aushängen Um eine Lamelle auszuhängen, müssen Sie die beiden Lamellen zusammendrücken, die rechte Lamelle nach unten kippen, um den oberen Teil der Lasche freizugeben. Dann ziehen Sie die rechte Lamelle nach oben, um den unteren Teil der Lasche zu lösen. Durch eine Auf- und Abwärtsbewegung mit den Lamellen gelingt es Ihnen schließlich, die Lamelle zu lösen. -
Seite 18: Schritt 4 - Einstellung Der Mechanischen Endschalter
SCHRITT 4 - Einstellung der mechanischen Endschalter Verschieben Sie den Gummistopfen, indem Sie ihn entlang der quadratischen Achse verschieben. Nehmen Sie das im Paket enthaltene Einstellwerkzeug zur Hand: ACHTUNG ! Keine Schraubenzieher oder Bohrer für die Einstellungen Betätigen Sie den Schlüsselschalter, bis das Becken geschlossen ist. Stellen Sie den Lauf ein, indem Sie die Stellschraube wie unten beschrieben ein- oder ●... -
Seite 19: Motor Auf Der Rechten Seite
4.1 Motor auf der rechten Seite Einstellen der Schließposition des Rollladens Einstellen der Schliessposition des Rollladens Verschrauben um den Lauf zu Verschrauben um den Lauf zu verringern vergrössern Abschrauben um den Lauf zu vergrößern Abschrauben um den Lauf zu verringern C120 Einstellen der Schließposition des Rollladens Einstellen der Schliessposition des Rollladens... -
Seite 20: Motor Auf Der Linken Seite
4.2 Motor auf der linken Seite Einstellen der Öffnungsposition des Rollladens Einstellen der Schließposition des Rollladens Verschrauben um den Lauf zu vergrößern Verschrauben um den Lauf zu verringern Abschrauben um den Lauf zu verringern Abschrauben um den Lauf zu vergrößern C120 Einstellen der Öffnungsposition des Rollladens Einstellen der Schließposition des Rollladens... -
Seite 21: Schritt 5 - Einrichtung Der Sicherheitsriemen
SCHRITT 5 - Einrichtung der Sicherheitsriemen Um die Sicherheit Ihrer Abdeckung zu erhöhen, sollten Sie Sicherheitshaken am Ende der Abdeckung anbringen. Diese Haken sind in Frankreich vorgeschrieben, um die Norm NF P 90-308 einzuhalten. Wenn die Abdeckung das Schwimmbecken schließt, wird die Abdeckung verriegelt. VERRIEGELN = SICHERHEIT Die Anzahl und die Position der Befestigungen sind in den Normen festgelegt. -
Seite 22: Haltewinkel Aus Edelstahl Oder Aluminium (Optional)
5.2.2 Haltewinkel aus Edelstahl oder Aluminium (Optional) Bestimmen Sie die Position der Haltewinkel gemäß der folgenden Tabelle (5.3) Markieren Sie die Position der Löcher, um die Befestigungslöcher für die Sicherheitsplatine zu bohren. Bohren Sie und spritzen Sie Silikon in die Löcher, bevor du die Dübel einsetzt. Befestigen Sie die Platte mit den mitgelieferten Edelstahlschrauben. - Seite 23 Die Position der Sicherheitshaken muss in den folgenden Fällen auch auf der Aufrollseite positioniert werden: Oberflurrollladen ohne Verkleidung Oberflurrollladen mobil auf Schienen Römische Treppe mit Radius < 1,5m Am Ende der römischen Treppe muss eine Befestigung positioniert werden. • Römische Treppe mit Radius ≥ 1,5m Platzieren Sie 3 Befestigungen in das Treppenteil •...
-
Seite 24: Schritt 6 - Was Tun Bei Einer Panne
SCHRITT 6 – Was tun bei einer Panne Problem Mögliche Ursache Um dies zu ändern Der Motor läuft nicht Falsche Setzen Sie die Jumper wie folgt in den Steckbrückenplatzierung Stromkasten ein des Schaltkastens Meine Lamellen Eine oder mehrere Lamellen Betroffene Lamellen austauschen schwimmen nicht mehr sind nicht mehr dicht Meine Endschalter ändern... -
Seite 25: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG Die Person, die den Vorgang ausführt, muss sich vergewissern, dass keine Badegäste anwesend sind und während des Öffnens oder Schließens immer das Becken im Blick behalten. Die Abdeckung muss unbedingt vollständig geöffnet oder geschlossen werden und darf niemals in einer Zwischenposition verbleiben. -
Seite 26: Becken Öffnen
b. Becken öffnen Um Ihr Becken zu öffnen, lösen Sie die Sicherheitsgurte, die sich auf der gegenüberliegenden Seite des Rollladens befinden. Wenn Sie die Gurte gelöst haben, deaktivieren Sie die Kindersicherung des Schalters. Drücken Sie dann einfach auf den oberen Knopf, damit sich der Rollladen automatisch öffnet und stoppt. -
Seite 27: Nutzung Der Bluetooth-App
Die Verbindung zum Motor ist gesichert. Betätigen Sie den Schlüsselschalter 5x in Anschließend erscheint der Schließrichtung, um die Bildschirm zur Auswahl des Kommunikation mit der Rolladens. Bluetooth-Box zuzulassen. Bei Problemen steht die Meldung Dieser Vorgang muss "Brauchen Sie Hilfe?" zur durchgeführt werden, bevor Sie Verfügung. -
Seite 28: Pflege Des Rollladens
Pflege des Rollladens Für die Wartung ist der Kunde verantwortlich. Walter- Rollläden erfordern nur sehr wenig Wartung. Tatsächlich genügt es, die Lamellen zweimal im Jahr (Frühjahr und Herbst) zu reinigen, um ihre Langlebigkeit zu gewährleisten. Sie können einen einfachen Schwamm (NICHT scheuernde Seite) mit Seifenwasser verwenden und die Lamellen während des... -
Seite 29: Einfluss Der Wasserqualität Auf Kunststoffteile, Insbesondere Auf Lamellen
Einfluss der Wasserqualität auf Kunststoffteile, insbesondere auf Lamellen : Das von Walter verwendete PVC und PC Material ist von höchster Qualität. Eine Überdosierung von Chlor oder anderen Schwimmbadchemikalien verkürzt die Lebensdauer der Lamellen. Mittelgraue Lamellen müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden, wenn sie nicht mit Wasser in Berührung sind. -
Seite 30: Wartung
Passive Überwinterung: ● Bei abgesenktem Wasserstand die Lamellenabdeckung nicht über dem Wasser ausrollen. Wartung Nach einem Unwetter oder wenn ein Fremdkörper auf die Schürze fällt, muss eine Inspektion durchgeführt werden, um die Integrität der Lamellen und der Verankerungssysteme zu überprüfen. Eine jährliche Überprüfung der Sicherheitsgurte der Zugbänder der Lamellen sowie der Lamellen ist erforderlich. -
Seite 31: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Die Garantie wird gewährt, wenn die normalen Bedingungen für die Installation, den Betrieb, die Einwinterung und die Wartung eingehalten werden. WALTER gewährleistet den Ersatz von defekten Teilen während der Garantiezeit ab dem Datum der Inbetriebnahme. Die Installation und Reparaturen der automatischen Abdeckung müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. -
Seite 32: Informationen Zur Abdeckung
13. Informationen zur Abdeckung Sicherheitsabdeckung für Schwimmbäder, die Kindern unter 5 Jahren den Zugang zum Schwimmbad verwehren soll. Modell der Abdeckung: Roll'Top 100 Bereich der Abmessungen des abgedeckten Beckens: - Mindestbreite 2,20 m, Höchstbreite 5,00 m. - Maximale Länge von 13 m Abstand zwischen der Oberkante des Randsteins und dem Wasserspiegel: Minimum 65mm und Maximum: 100mm. -
Seite 33: Automatische Rollladenabdeckung
WaluRoll Automatische Rollladenabdeckung Fragen ? Wenn Sie beim Anbringen Ihrer Rollladenabdeckung auf Schwierigkeiten stoßen, können Sie eine E-Mail mit Fotos an service@walter-pool.com schicken. Walter Pool 2 rue de l'industrie - 67490 DETTWILLER Tel. +33 3 90 29 51 00...