Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AMMO Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. T-800
  6. Bedienungsanleitung

AMMO T-800 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
A.MIG-8554
T-800
DRILLer
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AMMO T-800

  • Seite 1 A.MIG-8554 T-800 DRILLer...

  • Seite 2: Technical Data

    5 sanding/polishing bits and 6 abrasive sleeves. Size: diameter 21.5 mm (0.84 in), length 171 mm (6.7 in). The AMMO T-800 mini electric drill will allow you to quickly and efficiently drill holes and complete sanding and SAFETY REGULATIONS polishing jobs on your models thanks to its small size and light weight.
  • Seite 3 THE BATTERY IS NOT COVERED UNDER THE WARRANTY; all other parts and components of the Product are covered El minitaladro eléctrico T-800 de AMMO te permitirá realizar agujeros y trabajos de lijado y pulido de forma rápida by this 3-Year Warranty.

  • Seite 4: Normas De Seguridad

    Esta garantía limitada de por vida te otorga derechos legales específicos y también puedes tener otros derechos a portes pagados, junto con: que varían. La obligación de AMMO frente a cualquier reclamación cubierta por esta garantía limitada de por vida - Una copia del comprobante de compra con fecha (quédate con una copia).

  • Seite 5: Technische Daten

    Durchmesser 21,5 mm (0,84 Zoll), Länge 171 mm (6,7 Zoll). SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Mit der Mini-Bohrmaschine AMMO T-800 können Sie dank ihrer geringen Größe und ihres geringen Gewichts • Tragen Sie immer eine Schutzbrille. 10 Minuten mit maximaler Leistung, um eine mö- schnell und effizient Löcher bohren und Schleif- und Polierarbeiten an Ihren Modellen durchführen.

  • Seite 6: Données Techniques

    Teile und Komponenten des Produkts sind von dieser 3-Jahres-Garantie abgedeckt. La mini perceuse électrique AMMO T-800 vous permettra de percer rapidement et efficacement des trous et de réaliser des travaux de ponçage et de polissage sur vos modèles grâce à sa petite taille et son poids léger. Sa forme ergonomique Die eingeschränkte 3-Jahres-Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer des Produkts.

  • Seite 7: Règles De Sécurité

    • EUROPE Mig Jimenez, S.L. Zone industrielle Miguel de Eguía Zarapuz , 3 31200 Estella (Navarre) Espagne (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Faites pivoter le 2.- Tirez sur l’accessoire 3.- Insérez le nouvel 4.- Faites pivoter le Nous vous recommandons d’assurer le colis contre la perte ou les dommages pendant le transport dont nous ne symbole du triangle pour le retirer.
  • Seite 8 ‫48.0( مم 5.12 رطقلا :ساقملا .ةطشاك مامكأ 6و عيملت/لقص سوؤر 5 عم ،نزولا فيفخو حيرم ميمصتو ةقيقدلا يف‬ ‫.)ةصوب 7.6( مم 171 لوطلا ،)ةصوب‬ ‫ةمالسلا دعاوق‬ ‫ ريغصلا يئابرهكلا باقثملا كل حيتي‬AMMO T-800 ‫ةرفنصلا لامعأ مامتإو ةءافكو ةعرسب بوقثلا رفح‬ ‫.ةمالسلا تاراظن ا ً مئاد مدختس‬ 10 ‫ةرارح ةجرد عافترا بنجتل ةقاط ىصقأب قئاقد‬...
  • Seite 9 ‫نامضلا بجومب ةيطغتلا يهتنت .جتنملل يلصألا يرتشملا ىلع طقف تاونس 3 ةدمل دودحملا نامضلا‬ Мини електрическата бормашина AMMO T-800 ще ви позволи бързо и ефективно да пробивате дупки и ‫.هلقن وأ جتنملا يلصألا يرتشملا عاب اذإ تاونس 3 ةدمل دودحملا‬...
  • Seite 10 • ЕВРОПА Миг Хименес, SL Индустриална зона Мигел де Егия Zarapuz Street, 3 31200 Estella (Navarre) Испания (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Завъртете символа 2.- Издърпайте 3.- Поставете новия 4.- Завъртете символа Препоръчваме пакетът да бъде застрахован срещу загуба или повреда при транспортиране, за...
  • Seite 11 5 brusnými/leštícími bity a 6 brusnými pouzdry. Velikost: průměr 21,5 mm (0,84 palce), délka 171 mm (6,7 palce). příslušenství je Mini elektrická vrtačka AMMO T-800 vám díky svým malým rozměrům a nízké hmotnosti umožní rychle a efektivně uzamčeno. vrtat otvory a dokončit broušení a leštění vašich modelů. Jeho ergonomický tvar pera vám umožňuje držet jej BEZPEČNOSTNÍ...
  • Seite 12 NEVZTAHUJE ZÁRUKA; na všechny ostatní části a součásti produktu se vztahuje tato 3letá záruka. 鑽頭和 6 個研磨套。尺寸：直徑 21.5 毫米（0.84 吋），長度 171 毫米（6.7 吋）。 AMMO T-800 迷你電鑽體積小、重量輕，可讓您快速且有效率地在模型上鑽孔並完成打磨和拋光工 Omezená 3letá záruka se vztahuje pouze na původního kupujícího produktu. Krytí v rámci omezené 3leté záruky 作。其符合人體工學的筆形使您可以長時間舒適地握在手中，而其無線設計意味著您可以在工作台...
  • Seite 13 如何更換配件 • 歐洲 米格·希門尼斯 米格爾德埃吉亞工業區 Zarapuz Street, 3 31200 Estella（納瓦拉） 西班牙 (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- 將三角形符號旋轉 2.- 拉動附件將其取 3.- 將新配件完全插 4.- 將三角形符號旋轉至 至解鎖位置，直到 下。 入。 鎖定位置，直到聽到 聽到聲。 喀喀爾的一聲，新配 我們建議對包裹投保，以防運送途中遺失或損壞，我們對此不承擔責任。 件即被鎖定。 T800 電動工具（「產品」）自購買日起 3 年內保固不出現材料或工藝缺陷，但須遵守下述限制（「3 年有限保固」）。請注意，電池不在保固範圍內；產品的所有其他零件和零件均享有 3 年保固。 安全規則。...
  • Seite 14 6 abrazivnih nastavaka. Veličina: promjer 21,5 mm (0,84 in), duljina 171 mm (6,7 in). SIGURNOSNI PROPISI Mini električna bušilica AMMO T-800 omogućit će vam brzo i učinkovito bušenje rupa i dovršetak poslova brušenja • Uvijek koristite zaštitne naočale.
  • Seite 15 Ograničeno 3-godišnje jamstvo odnosi se samo na prvobitnog kupca Proizvoda. Pokrivenost Ograničenim 3-go- Mini elektrická vŕtačka AMMO T-800 vám umožní rýchlo a efektívne vŕtať otvory a dokončiť brúsne a leštiace dišnjim jamstvom prestaje ako izvorni kupac proda ili prenese Proizvod.

  • Seite 16: Bezpečnostné Predpisy

    • EURÓPA Mig Jimenez, SL Miguel de Eguía Industrial Estate Zarapuz Street, 3 31200 Estella (Navarra) Španielsko (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Otáčajte symbol 2.- Potiahnite 3.- Vložte nové 4.- Otáčajte symbol Odporúčame, aby bol balík poistený proti strate alebo poškodeniu pri preprave, za ktoré nemôžeme niesť...
  • Seite 17 5 hioma-/kiillotusterää ja 6 hiomaholkkia. Koko: halkaisija 21,5 mm (0,84 tuumaa), pituus 171 mm (6,7 tuumaa). TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET AMMO T-800 minisähköporan avulla voit nopeasti ja tehokkaasti porata reikiä ja suorittaa hionta- ja kiillotustyöt malleissasi pienen koon ja kevyen painonsa ansiosta. Sen ergonomisen kynän muodon ansiosta voit pitää sitä • Käytä aina suojalaseja.
  • Seite 18 (“Rajoitettu 3 vuoden takuu”). HUOMAA, ETTÄ AKKU EI OLE TAKUUN AMMO T-800 lítill rafmagnsborinn gerir þér kleift að bora göt á fljótlegan og skilvirkan hátt og klára slípun og fægja ALALLA; kaikki muut Tuotteen osat ja komponentit kuuluvat tämän 3 vuoden takuun piiriin.
  • Seite 19 HVERNIG Á AÐ SKIPTA UM AUKABÚNAÐ • EVRÓPA Mig Jimenez, SL Miguel de Eguía iðnaðarhverfið Zarapuz Street, 3 31200 Estella (Navarra) Spánn (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Snúðu 2.- Togaðu í aukabúnaðinn 3.- Settu nýja 4.- Snúðu þríhyrningstákninu í...

  • Seite 20: Dati Tecnici

    171 mm (6,7 pollici). NORME DI SICUREZZA Il mini trapano elettrico AMMO T-800 ti consentirà di praticare fori in modo rapido ed efficiente e di completare • Utilizzare sempre occhiali protettivi. alla massima potenza per evitare un possibile su- lavori di levigatura e lucidatura sui tuoi modelli grazie alle sue dimensioni ridotte e al peso leggero.
  • Seite 21 LA BATTERIA NON È COPERTA DALLA GARANZIA; tutte le altre parti e componenti del Prodotto sono coperte da mm（6.7インチ）。 questa Garanzia di 3 anni. AMMO T-800 ミニ電動ドリルは、小型で軽量なので、モデルの穴あけや研磨、磨き作業を迅速かつ効率的 La Garanzia limitata di 3 anni si applica solo all’acquirente originale del Prodotto. La copertura ai sensi della Ga- に行うことができます。人間工学に基づいたペン型なので、長時間快適に握ることができ、コードレス...
  • Seite 22 アクセサリの交換方法: • ヨーロッパ ミグ・ヒメネス、SL ミゲル・デ・エギア工業団地 Zarapuz Street, 3 31200 エステラ (ナバラ) スペイン (+34) 948 552 882 お問い合わせ 1.- カチッという音が 2.- アクセサリを引っ 3.- 新しいアクセサ 4.- カチッという音がす するまで、三角形 張って取り外しま リを奥まで挿入し るまで三角形の記号 の記号をロック解 す。 ます。 をロックの位置に回 弊社では責任を負いかねますので、輸送中の紛失や破損に備えて荷物に保険をかけることをお勧めしま 除の位置に回転さ 転させると、新しい す。T800 電動工具 (「製品」) は、購入日から 3 年間、材料または製造上の欠陥がないことを保証し せます。...
  • Seite 23 171 mm (6,7 collas). DROŠĪBAS NOTEIKUMI AMMO T-800 mini elektriskā urbjmašīna ļaus ātri un efektīvi urbt caurumus un pabeigt slīpēšanas un pulēšanas darbus jūsu modeļos, pateicoties tā mazajam izmēram un nelielajam svaram. Tā ergonomiskā pildspalvas forma • Vienmēr lietojiet aizsargbrilles.
  • Seite 24 (“Ierobežotā 3 gadu ga- rantija”). LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ, KA GARANTIJA NEATTIECAS UZ AKUMULATORU; uz visām pārējām It-trapan elettriku mini AMMO T-800 se jippermettilek tħaffer toqob malajr u b’mod effiċjenti u tlesti xogħlijiet ta Produkta daļām un sastāvdaļām attiecas šī 3 gadu garantija.
  • Seite 25 • L-EWROPA Mig Jimenez, S.L. Qasam Industrijali Miguel de Eguía Zarapuz , 3 31200 Estella (Navarra) Spanja (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Dawwar is-simbolu 2.- Iġbed l-aċċessorju 3.- Daħħal l-aċċessorju 4.- Dawwar is-simbolu Nirrakkomandaw li l-pakkett ikun assigurat kontra telf jew ħsara waqt it-transitu li ma nistgħux inkunu respon- tat-trijangolu għall-...
  • Seite 26 5V, 5-trinns oppladbar elektrisk minibor. Justerbar 0-35000 RPM hastighet og lett ergonomisk design, med 5 slipe-/poleringsbits og 6 slipehylser. Størrelse: diameter 21,5 mm (0,84 tommer), lengde 171 mm (6,7 tommer). AMMO T-800 mini elektrisk drill lar deg raskt og effektivt bore hull og fullføre slipe- og poleringsjobber på mode- SIKKERHETSFORSKRIFTER llene dine takket være dens lille størrelse og lette vekt.
  • Seite 27 (0,84 cala), długość 171 mm (6,7 cala). garantien. Miniaturowa wiertarka elektryczna AMMO T-800 pozwoli Ci szybko i wydajnie wiercić otwory i wykonywać prace szlifierskie i polerskie na Twoich modelach dzięki niewielkim rozmiarom i niskiej wadze. Jej ergonomiczny kształt Den begrensede 3-års garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av produktet. Dekningen under długopisu pozwala wygodnie trzymać...

  • Seite 28: Przepisy Bezpieczeństwa

    JAK ZMIENIĆ AKCESORIA • EUROPA Mig Jimenez, SL Osiedle przemysłowe Miguela de Eguía Zarapuz , 3 31200 Estella (Nawarra) Hiszpania (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Obróć symbol 2.- Pociągnij za 3.- Wsuń nowe 4.- Obróć symbol trójkąta trójkąta do pozycji akcesorium, aby je akcesorium do końca .
  • Seite 29 REGLEMENTĂRI DE SIGURANȚĂ Mini mașină de găurit electric AMMO T-800 vă va permite să găuriți rapid și eficient și să finalizați lucrări de șlefuire și lustruire pe modelele dvs. datorită dimensiunilor sale mici și greutății sale. Forma sa ergonomică a stiloului vă...
  • Seite 30 GĂM SĂ REȚINEȚI CĂ BATERIA NU ESTE ACOPERĂ DE GARANȚIE; toate celelalte părți și componente Den elektriska miniborren AMMO T-800 gör att du snabbt och effektivt kan borra hål och slutföra slip- och pole- ale produsului sunt acoperite de această garanție de 3 ani.

  • Seite 31: Säkerhetsföreskrifter

    • EUROPA Mig Jimenez, SL Miguel de Eguía industriområde Zarapuz Street, 3 31200 Estella (Navarre) Spanien (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Vrid triangelsymbolen 2.- Dra i tillbehöret för att 3.- Sätt i det nya 4.- Vrid triangelsymbolen till till upplåst läge tills du ta bort det.
  • Seite 32 5V, 5 vitesli şarj edilebilir elektrikli mini matkap. Ayarlanabilir 0-35000RPM hız ve hafif ergonomik tasarım, 5 zım- paralama/parlatma ucu ve 6 aşındırıcı kovan. Boyut: çap 21,5 mm (0,84 inç), uzunluk 171 mm (6,7 inç). AMMO T-800 mini elektrikli matkap, küçük boyutu ve hafifliği sayesinde modellerinizde hızlı ve etkili bir şekilde GÜVENLIK KURALLARI delik açmanıza ve zımparalama ve cilalama işlerini tamamlamanıza olanak tanır.
  • Seite 33 171 mm (6,7 tommer). PİLİN GARANTİ KAPSAMINDA OLMADIĞINI DİKKATE ALIN; Ürünün diğer tüm parçaları ve bileşenleri bu AMMO T-800 mini elektrisk boremaskine giver dig mulighed for hurtigt og effektivt at bore huller og fuldføre slibe- 3 Yıllık Garanti kapsamındadır. og poleringsopgaver på dine modeller takket være dens lille størrelse og lette vægt. Dens ergonomiske penform giver dig mulighed for at holde den komfortabelt i hånden i længere tid, og dens trådløse design betyder, at du kan...
  • Seite 34 • EUROPA Mig Jimenez, SL Miguel de Eguía industriområde Zarapuz Street, 3 31200 Estella (Navarre) Spanien (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Drej trekantssymbolet 2.- Træk i tilbehøret for at 3.- Indsæt det nye tilbehør 4.- Drej trekantssymbolet til oplåst position, indtil fjerne det.
  • Seite 35 5 V, 5-stopenjski polnilni električni mini vrtalnik. Nastavljiva hitrost 0–35000 vrt/min in lahka ergonomska zasnova s 5 brusnimi/polirnimi nastavki in 6 abrazivnimi tulci. Velikost: premer 21,5 mm (0,84 in), dolžina 171 mm (6,7 in). Mini električni vrtalnik AMMO T-800 vam bo zaradi svoje majhnosti in majhne teže omogočil hitro in učinkovito VARNOSTNI PREDPISI vrtanje lukenj ter dokončanje brušenja in poliranja na vaših modelih.
  • Seite 36 DA BATERIJA NI KRITA V GARANCIJE; vsi drugi deli in komponente izdelka so zajeti v tej 3-letni garanciji. (0,84 in), μήκος 171 mm (6,7 in). Το μίνι ηλεκτρικό τρυπάνι AMMO T-800 θα σας επιτρέψει να ανοίξετε γρήγορα και αποτελεσματικά τρύπες και να Omejena 3-letna garancija velja samo za prvotnega kupca izdelka. Pokritost v okviru omejene 3-letne ga- ολοκληρώσετε...
  • Seite 37 ΠΏΣ ΝΑ ΑΛΛΑΞΈΤΈ ΤΑ ΑΞΈΣΟΥΑΡ • ΕΥΡΩΠΗ Mig Jimenez, SL Βιομηχανική Περιοχή Miguel de Eguía Zarapuz Street, 3 31200 Estella (Navarre) Ισπανία (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Περιστρέψτε το 2.- Τραβήξτε το εξάρτημα 3.- Τοποθετήστε το 4.- Περιστρέψτε το σύμβολο σύμβολο του...
  • Seite 38 171 mm (6,7 inch). VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Met de AMMO T-800 mini elektrische boormachine kunt u snel en efficiënt gaten boren en schuur- en polijstwer- kzaamheden uitvoeren op uw modellen dankzij het kleine formaat en lichte gewicht. De ergonomische penvorm • Draag altijd een veiligheidsbril.
  • Seite 39 Product vallen onder deze garantie van 3 jaar. A mini furadeira elétrica AMMO T-800 permitirá que você faça furos de forma rápida e eficiente e conclua trabalhos de lixamento e polimento em seus modelos, graças ao seu tamanho pequeno e peso leve. Seu formato ergonômico De beperkte garantie van 3 jaar is alleen van toepassing op de oorspronkelijke koper van het Product.

  • Seite 40: Normas De Segurança

    • EUROPA Mig Jimenez, S.L. Parque Industrial Miguel de Eguía Zarapuz , 3 31200 Estella (Navarra) Espanha (+34) 948 552 882 info@ammo.es 1.- Gire o símbolo 2.- Puxe o acessório para 3.- Insira o novo 4.- Gire o símbolo do Recomendamos que o pacote seja segurado contra perdas ou danos durante o transporte, pelos quais não pode-...
  • Seite 41 5 csiszoló/polírozó bittel és 6 csiszolóhüvellyel. Méret: átmérő 21,5 mm (0,84 hüvelyk), hossz 171 mm (6,7 hüvelyk). BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Az AMMO T-800 mini elektromos fúróval kis méretének és könnyű súlyának köszönhetően gyorsan és hatékon- yan lyukakat fúrhat, valamint elvégezheti a csiszolási és polírozási munkákat a modelleken. Ergonómikus tollfor- • Mindig használjon védőszemüveget.
  • Seite 42 Miguel de Eguía ipari ingatlan Zarapuz Street, 3 31200 Estella (Navarra) Spanyolország (+34) 948 552 882 info@ammo.es Javasoljuk, hogy a csomagot biztosítsák a szállítás során bekövetkező elvesztés vagy sérülés ellen, amel- yért nem vállalunk felelősséget. A T800 elektromos szerszám (“Termék”) anyag- és gyártási hibáktól mentes garanciája a vásárlás dátu- mától számított 3 évig érvényes, az alábbiakban leírt korlátozások mellett (“Korlátozott 3 éves garancia”).
  • Seite 43 A.MIG-8554 T-800 DRILLer...

Inhaltsverzeichnis