Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR PJ004 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Babyausstattung
  5. PJ004
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR PJ004 Bedienungsanleitung

VEVOR PJ004 Bedienungsanleitung

Stationäre babyaktivität
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Baby Stationary Activity Centers
MODEL:PJ004
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR PJ004

Inhaltszusammenfassung für VEVOR PJ004

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Baby Stationary Activity Centers MODEL:PJ004 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Please read all of the instructions before using it.The information will  help you achieve the best possible results. - 2 -...
  • Seite 4 - 3 -...
  • Seite 5 - 4 -...
  • Seite 6 - 5 -...
  • Seite 7 - 6 -...
  • Seite 8 - 7 -...
  • Seite 9 - 8 -...
  • Seite 10 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Centres   d 'activités   s tationnaires   p our   b ébés MODÈLE :   P J004 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 12 Machine Translated by Google VEVOR Activité   s tationnaire   p our   b ébé OUTILS   T OUGHTOOLS,MOITIÉ   P RIX MODÈLE :   P J004 BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   l es   p roduits ?   B esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à   ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google •   V euillez   l ire   t outes   l es   i nstructions   a vant   d e   l 'utiliser.   L es   i nformations   v ous   aideront   à    o btenir   l es   m eilleurs   r ésultats   p ossibles. —2—...
  • Seite 14 Machine Translated by Google ATTENTION   Assurez­vous   q ue   l es   fermoirs   s ont   b ien   f ixés. —3—...
  • Seite 15 Machine Translated by Google —4—...
  • Seite 16 Machine Translated by Google ­S­...
  • Seite 17 Machine Translated by Google AVERTISSEMENT Lisez   a ttentivement   l es   i nstructions   a vant   u tilisation   e t   c onservez­les   p our   r éférence   u ltérieure. L’enfant   p eut   ê tre   b lessé   s i   v ous   n e   s uivez   p as   c es   i nstructions. Avant  ...

  • Seite 18: Procédures D 'Assemblage

    Machine Translated by Google Liste   d es   p ièces Vérifiez   q ue   v ous   d isposez   d e   t outes   l es   p ièces   p our   c e   m odèle   A VANT   d 'assembler   v otre   p roduit.Non outils   n écessaires. E.Siège  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google Installation   e t/ou   r emplacement   d es   p iles Le   j ouet   d u   c adre   d u   c entre   d e   j eu   n écessite   3    p iles   a lcalines   d e   t ype   « AA »  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google OUTILS   R OBUSTES,   M OITIÉ   P RIX Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

  • Seite 21: Stationäre Aktivitätszentren Für Babys

    Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Stationäre Aktivitätszentren für Babys MODELL:PJ004 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen...

  • Seite 22: Stationäre Babyaktivität

    Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 23 Machine Translated by Google • Bitte lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen sorgfältig durch. Die Informationen helfen Ihnen, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. —2—...
  • Seite 24 Machine Translated by Google ÿWARNUNG: Stellen Sie sicher, dass die Verschlüsse fest sitzen. —3—...
  • Seite 25 Machine Translated by Google —4—...
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 Machine Translated by Google WARNUNG Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen, kann das Kind verletzt werden. Entfernen und entsorgen Sie vor dem Gebrauch sämtliche Plastiktüten und andere Verpackungen (z. B. Verschlüsse, Befestigungsbänder usw.) und bewahren Sie diese außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

  • Seite 28: Ersatzteilliste

    Machine Translated by Google Ersatzteilliste Überprüfen Sie, ob Sie alle Teile für dieses Modell haben, BEVOR Sie Ihr Produkt zusammenbauen.Nein Erforderliches Werkzeug. E. Gepolsterter Sitz A.Beine B.Fußpedal-Einstellgurte und Eisenstange C.Tisch F. Aufbewahrungskorb G.Toy D.Mehrzweckbrett Gesamtabmessungen: 650 × 570 × 580 mm Hauptmaterialien, aus denen das Produkt besteht: PP + Polyester Montageverfahren 1.Setzen Sie die Beine in den Tisch ein und hören Sie, ob sie richtig sitzen.

  • Seite 29: Einsetzen Und/Oder Ersetzen Von Batterien

    Machine Translated by Google Einsetzen und/oder Ersetzen von Batterien Für das Spielzeug im Spielcenter-Rahmen sind 3 Alkalibatterien vom Typ „AA“ mit 1,5 Volt erforderlich (nicht im Lieferumfang enthalten). Der Einbau von Batterien darf nur durch einen Erwachsenen erfolgen. • So legen Sie Batterien ein und/oder ersetzen sie: Lösen Sie die Schraube an der Batteriefachabdeckung mit einem geeigneten Schraubendreher, drücken Sie auf die Lasche und entfernen Sie die Batteriefachabdeckung.
  • Seite 30 Machine Translated by Google ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Centri attività fissi per bambini MODELLO:PJ004 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili da noi utilizzate rappresentano solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 32 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva un'interpretazione chiara del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Ci scusiamo per il fatto che non ti informeremo più se ci saranno aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 33 Machine Translated by Google • Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Le informazioni fornite vi aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili. —2—...
  • Seite 34 Machine Translated by Google ÿATTENZIONE Assicurarsi che le chiusure siano ben fissate. —3—...
  • Seite 35 Machine Translated by Google —4—...
  • Seite 36 Machine Translated by Google...
  • Seite 37 Machine Translated by Google AVVERTIMENTO Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimento futuro. Se non si seguono queste istruzioni, il bambino potrebbe farsi male. Prima dell'uso, rimuovere e smaltire eventuali sacchetti di plastica e altri imballaggi (ad esempio chiusure, fascette di fissaggio, ecc.) e tenerli fuori dalla portata dei bambini.

  • Seite 38: Procedure Di Assemblaggio

    Machine Translated by Google Elenco delle parti Controllare di avere tutti i pezzi per questo modello PRIMA di assemblare il prodotto.No strumenti necessari. E.Sedile imbottito Gambe B. Cinghie di regolazione del pedale e barra di F.Cestino portaoggetti ferro C. G.Toy Tavolo D.
  • Seite 39 Machine Translated by Google Montaggio e/o sostituzione delle batterie Il giocattolo della struttura del centro giochi richiede 3 batterie alcaline tipo "AA" da 1,5 Volt (non incluse). Le batterie devono essere installate solo da un adulto. • Per inserire e/o sostituire le batterie: allentare la vite sul coperchio del vano batterie con un cacciavite adatto, premere la linguetta e rimuovere il coperchio del vano batterie.
  • Seite 40 Machine Translated by Google STRUMENTI RESISTENTI, METÀ PREZZO Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Centros   d e   a ctividades   e stacionarias   p ara   b ebés MODELO:PJ004 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 42 Actividad   e stacionaria   p ara   b ebés TOUGHTOOLS,   M ITAD   D E   P RECIO MODELO:PJ004 ¿NECESITA   A YUDA?   ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   c ontactarnos: Soporte  ...
  • Seite 43 Machine Translated by Google •   L ea   t odas   l as   i nstrucciones   a ntes   d e   u sarlo.   L a   i nformación   l e   a yudará   a   l ograr   l os   m ejores   r esultados   p osibles. —2—...
  • Seite 44 Machine Translated by Google ADVERTENCIA   Asegúrese   d e   q ue   l os   b roches   estén   b ien   f ijados   e n   s u   l ugar. —3—...
  • Seite 45 Machine Translated by Google —4—...
  • Seite 46 Machine Translated by Google ­S­...
  • Seite 47 Machine Translated by Google ADVERTENCIA Lea   a tentamente   l as   i nstrucciones   a ntes   d e   u sar   y    c onsérvelas   p ara   f uturas   c onsultas. El   n iño   p odría   r esultar   h erido   s i   n o   s igue   e stas   i nstrucciones. Antes  ...

  • Seite 48: Procedimientos D E M Ontaje

    Machine Translated by Google Lista   d e   p iezas Verifique   q ue   t enga   t odas   l as   p iezas   p ara   e ste   m odelo   A NTES   d e   e nsamblar   s u   p roducto.No Herramientas   n ecesarias. E.   A siento   a colchado A.  ...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Colocación   y /o   s ustitución   d e   p ilas El   j uguete   d el   m arco   d el   c entro   d e   j uegos   r equiere   3    p ilas   a lcalinas   t ipo   "AA"   d e   1 ,5   v oltios   ( no   i ncluidas). Las  ...
  • Seite 50 Machine Translated by Google HERRAMIENTAS   R ESISTENTES   A    M ITAD   D E   P RECIO Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 51 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Centra aktywności stacjonarnej dla niemowląt MODEL:PJ004 W dalszym ciągu staramy się dostarczać Państwu narzędzia po konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Półceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...
  • Seite 52 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Przepraszamy, że nie będziemy Cię ponownie informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 53 Machine Translated by Google • Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. Zawarte w niej informacje pomogą w osiągnięciu najlepszych możliwych rezultatów. —2—...
  • Seite 54 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE Upewnij się, że zapięcia są dobrze zamocowane. —3—...
  • Seite 55 Machine Translated by Google —4—...
  • Seite 56 Machine Translated by Google...
  • Seite 57 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować obrażenia u dziecka. Przed użyciem usuń i wyrzuć wszelkie plastikowe torby i inne opakowania (np. zapięcia, opaski mocujące itp.) i przechowuj je w miejscu niedostępnym dla dzieci.

  • Seite 58: Procedury Montażu

    Machine Translated by Google Lista części Sprawdź, czy masz wszystkie części do tego modelu PRZED złożeniem produktu.Nie wymagane narzędzia. E.Wyściełane siedzisko A.Nogi B.Paski regulacyjne pedałów i pręt żelazny C.Stół D.Deska F.Kosz do przechowywania G.Zabawka wielofunkcyjna Wymiary całkowite: 650×570×580MM Główne materiały wchodzące w skład produktu: PP + poliester Procedury montażu 1.
  • Seite 59 Machine Translated by Google Montaż i/lub wymiana baterii Zabawka w centrum zabaw wymaga 3 baterii alkalicznych typu „AA” 1,5 V (brak w zestawie). Baterie może wymieniać wyłącznie osoba dorosła. • Aby zamontować i/lub wymienić baterie: poluzuj śrubę na pokrywie komory baterii za pomocą odpowiedniego śrubokręta, naciśnij zaczep i zdejmij pokrywę...
  • Seite 60 Machine Translated by Google WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Babystationaire activiteitencentra MODEL:PJ004 Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Bespaar de helft", "Halfprijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 62 Dit zijn de originele instructies. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding op een duidelijke manier te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Wij informeren u niet meer als er technologische of software-updates voor ons product beschikbaar zijn.
  • Seite 63 Machine Translated by Google • Lees de volledige instructies voordat u het product gebruikt. De informatie helpt u om de best mogelijke resultaten te behalen. —2—...
  • Seite 64 Machine Translated by Google ÿWAARSCHUWING Zorg ervoor dat de sluitingen goed vastzit —3—...
  • Seite 65 Machine Translated by Google —4—...
  • Seite 66 Machine Translated by Google...
  • Seite 67 Machine Translated by Google WAARSCHUWING Lees de instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Als u deze instructies niet opvolgt, kan het kind gewond raken. Verwijder voor gebruik alle plastic zakken en andere verpakkingen (bijv. sluitingen, bevestigingsbanden, enz.) en gooi ze weg.
  • Seite 68 Machine Translated by Google Onderdelenlijst Controleer of u alle onderdelen voor dit model hebt VOORDAT u uw product in elkaar zet.Nee benodigde gereedschappen. E.Gevoerde zitting A. Benen B. Voetpedaalverstelriemen en ijzeren staaf C. Tafel D. F.Opbergmand G. Speelgoed Multifunctioneel bord Totale afmetingen: 650 ×...
  • Seite 69 Machine Translated by Google Batterijen plaatsen en/of vervangen Het speelgoed van het speelcentrumframe vereist 3X "AA" 1,5 Volt alkalinebatterijen (niet inbegrepen). Batterijen mogen alleen door een volwassene worden geplaatst. • Om batterijen te plaatsen en/of te vervangen: draai de schroef op het batterijklepje los met een geschikte schroevendraaier, druk op het lipje en verwijder het batterijklepje.
  • Seite 70 Machine Translated by Google ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 71 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Baby Stationary Activity Centers MODELL: PJ004 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halvpriset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss...
  • Seite 72 Detta är den ursprungliga instruktionen, vänligen läs alla instruktioner i bruksanvisningen noggrant innan du använder den.VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende kommer att vara beroende av produkten du fick. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns areany teknologi eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 73 Machine Translated by Google • Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. —2—...
  • Seite 74 Machine Translated by Google ÿVARNING till att spännena är fastsatta på plats. —3—...
  • Seite 75 Machine Translated by Google —4—...
  • Seite 76 Machine Translated by Google...
  • Seite 77 Machine Translated by Google VARNING Läs instruktionerna noggrant före användning och spara dem för framtida referens. Barnet kan skadas om du inte följer dessa instruktioner. Innan du använder, ta bort och kassera alla plastpåsar och andra förpackningar (t.ex. fästen, fästband, etc.) och förvara dem utom räckhåll för barn. ·...
  • Seite 78 Machine Translated by Google Delarlista Kontrollera att du har alla delar till denna modell INNAN du monterar din produkt.Nr verktyg som krävs. E. Vadderad sits A. Ben F.Förvaringskorg B. Justeringsbälten för fotpedal och järnstång C. Bord D. G.Toy Multifunktionsbräda Totala mått: 650×570×580MM Huvudmaterial som utgör produkten: PP+polyester Monteringsprocedurer 1.
  • Seite 79 Machine Translated by Google Montera och/eller byta batterier Leksaken i lekcentrets ram kräver 3X"AA"1,5 volt alkaliska batterier (ingår ej). Batterier får endast monteras av en vuxen. • För att montera och/eller byta batterier: Lossa skruven på batterifackets lock med en lämplig skruvmejsel, tryck på fliken och ta bort batterifackets lock.
  • Seite 80 Machine Translated by Google HÅRA VERKTYG, HALVA PRISET Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis