Multi-lingual manual download veho-world.com/downloads EC Declaration of Conformity Hereby, Veho UK LTD declares that the radio equipment type (VPP-810-30K) is in compliance with EC directives. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at https://veho-world.com/compliance/...
Seite 3
1. Quick charge LED indicator 1. Schnelllade-LED-Anzeige 2. LED power indicators 2. LED-Betriebsanzeigen 3. Power button 3. Ein-/Aus-Taste 4. Dual USB outputs 4. Duale USB-Ausgänge 5. USB input 5. USB-Eingang 6. USB-C input 6. USB-C-Eingang 7. USB-C charging cable 7. USB-C-Ladekabel 1.
UK Guide to the LED indicator lights The LED’s indicate the remaining battery charge that the power bank contains. Press the power button to check battery status. When quick charge is being used the first LED will turn green. Guide des voyants LED Les LED indiquent la charge restante de la batterie contenue dans la banque d'alimentation.
Seite 5
UK Charging the power bank Using the supplied USB-C charging cable connect the USB-C tip into the power bank and the other end to a compatible power supply. Charger la banque d'alimentation À l'aide du câble de chargement USB-C fourni, connectez l'embout USB-C à la banque d'alimentation et l'autre extrémité...
Seite 6
UK Charging a device Connect your device to either output ports on the Pebble PZ, once connected charging will automatically begin until your device is fully charged. Charger un appareil Connectez votre appareil à l'un des ports de sortie du Pebble PZ, une fois connecté, le chargement commencera automatiquement jusqu'à...
T he power bank is a sealed lith-ion battery unit. Removing the casing will invalidate the warranty. For latest user manual and safety instructions please visit our website veho-world.com/downloads C e produit contient des batteries lithium-ion qui peuvent être dangereuses en cas d'utilisation incorrecte.
Seite 8
Gebruik de powerbank niet als deze wordt blootgesteld aan vloeistof of water. Para obtener el manual de usuario y las instrucciones de seguridad más recientes, visite nuestro sitio web veho- De powerbank is een verzegelde lithium-ionbatterij. Als u de behuizing verwijdert, vervalt de garantie.
Seite 9
beskadiget, er der risiko for brand. Para obter o manual do utilizador e as instruções de segurança mais recentes, visite o nosso site veho-world.com/ downloads Udsæt ikke powerbanken for ekstreme driftsforhold. F.eks. Ekstrem varme eller i nærheden af en brand.
Seite 10
For product support, please visit our Tech Support page at: なります。 Pour l’assistance produit, veuillez visiter notre page d’assistance technique à l’adresse : 最新のユーザーマニュアルと安全に関する指示については、当社のウェブサイトveho-world.com/ Para soporte del producto, visite nuestra página de soporte técnico en: downloadsをご覧ください。 Per il supporto del prodotto, visitare la nostra pagina di supporto tecnico all’indirizzo: Bezoek voor productondersteuning onze technische ondersteuningspagina op: Für Produktsupport besuchen Sie bitte unsere Tech-Support-Seite unter:...
Seite 11
Veho Europe, 25 Place de la Madeleine, 75008 Paris PROP 65: For more information on PROP 65 & disclaimer visit veho-world.com/prop65 This symbol, affixed to the product or its packaging, indicates that the product must not be processed as household waste. This product should be correctly disposed of according to your local guidelines for electrical and battery operated products.