Seite 1
Anweisung für Montage und Inbetriebnahme nach Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG (Anhang VI) FV Click - F lügel erriegelungsantrieb Für enster...
Rauchabzug (NRA / RWA) und zur natürlichen Lüftung über Gerät spielen. Fenster, mit Kenntnissen der Betriebsarten sowie der Rest- Reinigung und Benutzerwartung dürfen Risiken der Anlage. nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Montageanweisung FV Click...
Eventuelle Gefahrenstellen an Kipp- oder vorgegangen werden, welches auch die Schutzmaßnahmen Drehfenstern, deren Nebenschließkanten nach EN 60335-2-103/2016-05 beinhaltet. sich unterhalb 2,5 m Einbauhöhe über Boden befi nden, sind unter Berücksichti- gung der Steuereinheit und der Nutzung zu beachten! Montageanweisung FV Click...
Seite 5
• Erforderliche Öffnungsfl äche Die angegebenen Flügelabmessungen (geometrisch / aerodynamisch), dienen nur zur Orientierung. • Seitenwindeinfl üsse, INWEIS Die Kraft-Weg-Diagramme der Antrie- • Antriebskraft und Hub, be sind unbedingt zu beachten. • Montageplatz am Blend- und Flügelrahmen. Montageanweisung FV Click...
Feuchtbereichen geeignet ist (vgl. technische ausgeglichen ist und sich leicht öffnen Daten). und schließen lässt! Gefahrenbereiche durch Quetsch- und Scherstellen Dreh- / Wendefenster Kipp- / Schwingfenster Dachfenster / Lichtkuppeln Lamellenfenster Gefahrenbereiche: Quetsch- und Scherstellen nach DIN EN 60335-2-103 Montageanweisung FV Click...
Abzweigdosen, Klemmstellen und externen Antriebsteuer- Bei der Installation sind alle einschlägigen Vorschriften zu ungen für Wartungsarbeiten ist sicherzustellen. beachten, insbesondere: • VDE 0100 Errichten von Starkstromanlagen bis 1000 V • VDE 0815 Installationskabel und - / leitungen • Muster-Leitungs-Anlagenrichtlinie (MLAR). Montageanweisung FV Click...
Gesamtsystem kraftbetätigtes Fenster eine Risikobe- werden und gegen unbeabsichtigtes Wieder- urteilung durchzuführen und eine Konformitätser- einschalten gesichert sein. klärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG auszu- stellen. Antrieb bzw. Fensterfl ügel nicht be- tätigen, wenn Reparatur- oder Einstell- ARNUNG arbeiten durchgeführt werden müssen! Montageanweisung FV Click...
Mitnehmer Mitnehmer Connect Click Art.-Nr.: 524123 separat erhältlich FV Click besitzt im Gehäuse eine integrierte Leitungsführung mit Steckerverbindung an beiden Antriebsenden für folgende Optionen: Connect Click zur Verbindung von zwei Antrieben bei starrer Montage • a uMüller Wire Click mit Anschlussleitungen in verschiedenen Längen •...
Die Anzahl der Verriegelungspunkte bzw. die freie Profillänge zwischen zwei Ver- riegelungspunkten ist den jeweiligen Systemunterlagen des Fensterprofils zu inweis entnehmen und einzuhalten. Die Anforderungen an die Dichtheit der Fenster gemäß EN 14351-1 sind einzu- halten! Montageanweisung FV Click...
• eine Stützkonstruktion zur sicheren Befestigung der An- triebe notwendig ist, • Kältebrücken (thermische Trennung) an den Angriffs- punkten vermeidbar sind, • ausreichend Platz für die Schwenkbewegung des An- triebs vorhanden ist. Falls nicht, sind Gegenmaßnahmen einzuleiten! Montageanweisung FV Click...
Von dem Öffnerantrieb die Spannung abschalten. FV Click Probebetrieb: Flügel-Verriegelungsantrieb An dem noch nicht eingebauten Flügel-Verriege- lungsantrieb FV Click den Anschluss für die Spannung vornehmen (siehe Kapitel: „Elektrischer Anschluss“). Bei Inbetriebnahme des Flügel-Verriege- lungsantriebs FV Click die Spannung nur an- legen: •...
Abmessungen und Bohrbilder für FV Click Montage-Schritt 6: Abmessungen und Bohrbilder für FV Click Starre Antriebs-Montage direkt am Blendrahmen der HSK oder NSK einwärts öffnender Flügel Riegel-Beschlag bauseitig für M4 FV Click FV Click Angriffspunkt Bezugskante Rahmenmontage am einwärts öffnenden Flügel - HSK Spezifische Anbau-Variante für a...
Abmessungen und Bohrbilder für FV Click Abmessungen und Bohrbilder für FV Click Rahmenmontage am einwärts öffnenden Flügel - NSK Universelle Anbau-Variante für a Antriebe mittels Anschlusskabel - Option 1 uMüller Individueller Ausbau Wire Click Antrieb separate Bestellung Click Steckersatz 24V...
Seite 17
Abmessungen und Bohrbilder für FV Click Abmessungen und Bohrbilder für FV Click Rahmenmontage am einwärts öffnenden Flügel - NSK Universelle Anbau-Variante für a Antriebe mittels Anschlusskabel - Option 2 uMüller Individueller Ausbau Antrieb FV Click Riegelstange Verriegelungspunkt Angriffspunkt Wire Click Schließzapfen ( 10)
Befestigungsmittel bestimmen. Bohrungen mit entsprechenden Durchmessern erzeu- gen. (Anbaumaße entnehmen Sie bitte den oben aufge- führten Bohrbildern „Montage-Schritt 6: Abmes- sungen und Bohrbilder für FV Click“ bzw. den projekt- bestimmten Planungsunterlagen). Die Position Angriffspunkt "Schließzapfen" in inweis dem Mitnehmer beachten! Nicht den Antrieb anbohren.
Seite 19
÷ ÷ nehmers des Flügel-Verriegelungsantriebs FV Click laufen. Riegel Eventuell den Schließzapfen anpassen. Schließzapfen Position des Flügel-Verriegelungsantrieb FV Click - Einbaubeispiel Individueller Die Dichtung - nach bauseitigen Gegebenheiten - im Antrieb Ausbau Bereich des Mitnehmers ausklinken (unterbrechen). FV Click Angriffspunkt Schließzapfen ( 10)
Seite 20
Montage: FV Click Dichtung unterbrechen für FV Click - Einbaubeispiele Stahl-Fenster Aluminium-Fenster FV Click FV Click min. 6 min. 6 Ø10 Ø10 Angriffspunkt Angriffspunkt Kunststoff-Fenster Holz-Fenster Fensterrahmen bauseitig eventuell ausfräsen. FV Click FV Click min. 6 min. 6 Ø10 Ø10...
Seite 21
Eckumlenkung Verriegelungsklotz Schließzapfen Mitnehmer Riegelstange außen Flügel-Verriegelungsantrieb FV Click auf den Blend- Den Hub des Beschlages mit dem Hub des Flügel- Verriegelungsantriebs FV Click kontrollieren. rahmen anschrauben. Verriegelungsklötze und Schließzapfen am bauseitigen Auf Parallelität zur Flügelkante achten.
Montage-Schritt 9: Probebetrieb und Installation mit M-COM® Click Probebetrieb: Flügel-Verriegelungsantrieb Installation: M-COM® Click M-COM® Click in den freien Click-Slot der FV Click ein- Fenster von Hand schließen. Während des Probe- Betriebs den Flügel fest am Rahmen andrücken. stecken und einlernen (siehe hierzu separate Installa- ...
Elektrischer Anschluss Montage-Schritt 10: Elektrischer Anschluss Anschluss-Belegung: Die Spannungsversorgung des FV Click er- Öffnerantrieb und Flügel-Verriegelungsantrieb folgt über den angeschlossenen Öffneran- inweis trieb mittels integrierter Leitungsführung oder über separat zugeführte Versorgungs- spannung. Öffnerantrieb bzw. FV Click Beim Anschließen sicherstellen, dass kei-...
Die Blindstopfen entfernen und Ausbau Connect Click installieren. uMüller M-COM® Click Connect Click Connect Click Connect Click Wire Click FV Click Antrieb Antrieb Antrieb Spannungs- eingang Maximal sind drei Einzel-Antriebe und ein Verriegelungsantrieb BN = braun in Reihenschaltung möglich (durchgeschleift).
Seite 25
Schutzart: IP30 Gummiummantelt Umgebungstemperatur: 0 °C ... + 70 °C Abmessungen: 45 x 17 x 6 mm Anschlussadern: 3 Adern 0,5 mm² x 50 mm Merkmal / Ausstattung: Bestückte Leiterplatte mit Anschlussadern zum Einbau in bauseitige Anschlussdose. Montageanweisung FV Click...
Zusätzlicher Steckerkopf für Wire Click zur Verbindung mehrerer Antriebe. Klemme: bis 1,5 mm Merkmal / Ausstattung: • Verdrehsicherer Stecker • Rasthaken verhindern ein Abziehen des Steckers unter Zug • Zugentlastung nach DIN EN 60335-1 durch Verschrauben der Gehäusehälften Montageanweisung FV Click...
Sicherheitshinweise (siehe Seite 6) zu beachten, insbe- • Klemmstellen in die Nähe des Fensters setzten und Zu- sondere die zur Inbetriebnahmen, Betrieb und Wartung. gänglichkeit sicherstellen. • Ausbaumöglichkeit des Antriebs bzw. der Antriebs- leitung sicherstellen. • Leitungslänge und Querschnitte der Antriebs-Leitungen berücksichtigen. Montageanweisung FV Click...
12. Schutzeinrichtungen für den Eingriffsschutz, falls vorhanden prüfen und justieren. 13. Unversehrtheit des CE-Kennzeichens am kraftbetätigten System (z.B. NRWG) prüfen. 14. Unversehrtheit der Warnhinweise und Etiketten am jeweiligen Antrieb prüfen. 15. Risikobeurteilung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, falls er- forderlich durchführen, z.B. nach Veränderung der Maschine. Montageanweisung FV Click...
GmbH. uMüller uMatic Die Kontaktdaten sind auf unserer Homepage abrufbar: (www.aumueller-gmbh.de) Haftung Produktänderungen und Produkteinstellungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden. Abbildungen sind unverbindlich. Trotz größtmöglicher Sorgfalt kann keine Haftung für den Inhalt dieser Anweisung übernommen werden. Montageanweisung FV Click...
Zuwiderhandlungen verpfl ichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmustereintragung vorbehalten. Für Angebote, Lieferungen und Leistungen gelten ausschließlich die Geschäfts- und Lieferbedingungen der a GmbH. uMüller uMatic Mit Herausgabe dieser Anweisung werden alle früheren Ausgaben ungültig. Montageanweisung FV Click...