Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Enerpac Safe T STTLS Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Enerpac Anleitungen
  4. Sicherheitsgeräte
  5. Safe T STTLS Serie
  6. Bedienungs- und wartungsanleitung
Enerpac Safe T STTLS Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Enerpac Safe T STTLS Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Enerpac STTLS/ STTLR
Safe T™ Torque Lock
Dokument-Nummer: L4471
Dokument-Überarbeitung: D
Dokument-Überarbeitungsdatum: 23-AUG-2021
Sprache des Dokuments: Deutsch DE
Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer dieses Dokument
vor dem Einsatz gelesen und verstanden haben.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Enerpac Safe T STTLS Serie

  • Seite 1 Bedienungs- und Wartungsanleitung Enerpac STTLS/ STTLR Safe T™ Torque Lock Dokument-Nummer: L4471 Dokument-Überarbeitung: D Dokument-Überarbeitungsdatum: 23-AUG-2021 Sprache des Dokuments: Deutsch DE Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer dieses Dokument vor dem Einsatz gelesen und verstanden haben.

  • Seite 3: Typenschild

    Lesen des Benutzerhandbuchs VERFÜGBARE SPRACHEN L4471 ist in den folgenden Sprachen erhältlich. Besuchen Sie www.enerpac.com, um ein Exemplar zu erhalten. ● Weitere Sprachen finden Sie unter www.enerpac.com. ● Para otros idiomas visite www.enerpac.com. ● Pour toutes les autres langues, rendez-vous sur www.enerpac.com.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. SICHERHEIT ............................. 3 1.1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ..................4 2. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG(EN) ....................6 2.1 ÜBEREINSTIMMUNG MIT NATIONALEN UND INTERNATIONALEN STANDARDS ..6 3. FUNKTIONEN UND KOMPONENTEN ..................... 7 3.1 DARSTELLUNG DER FUNKTIONEN ..................7 3.2 MONTAGE DES SAFE T™ TORQUE LOCK AM DREHMOMENTSCHLÜSSEL....8 4.

  • Seite 5: Sicherheit

    VORSICHT und HINWEIS. Kennzeichnungen oder Aufkleber. Bei Fragen und GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation Unsicherheiten wenden Sie sich bitte an Enerpac oder hin, die bei Missachtung zu schweren Verletzungen Ihren örtlichen Enerpac Vertragshändler. oder sogar zum Tod führen wird.

  • Seite 6: Sicherheitsvorkehrungen

    1.1 Sicherheitsvorkehrungen • Dieses Produkt ist für die Verwendung auf Sechskantmuttern mit einer Geometrie gemäß WARNUNG ANSI B18.2.2 – Schwere Ausführung und ANSI B18.2.4 – TYP 2 ausgelegt. Die Missachtung und Nichteinhaltung der folgenden Sicherheitsvorkehrungen kann zu schweren • Nicht geeignet für PTFE-beschichtete Muttern. Verletzungen oder sogar zum Tod führen.
  • Seite 7 • Tragen Sie bei der Verwendung von Lösungsmitteln HINWEIS stets einen geeigneten Augenschutz • Verwenden Sie ausschließlich Enerpac Ersatzteile. geeignete Handschuhe. Befolgen Sie stets die • Beachten Sie stets die Inspektions- Sicherheitsanweisungen und Betriebshinweise und Wartungsanweisungen dieser des Lösungsmittelherstellers sowie alle sonstigen Bedienungsanleitung.

  • Seite 8: Konformitätserklärung(En)

    2. Konformitätserklärung(en) 2.1 Übereinstimmung mit nationalen und internationalen Standards Enerpac erklärt, dass die Produkte getestet wurden •STTLS •STTLR und den geltenden Normen entsprechen und dass die Produkte mit allen EU- und UK-Anforderungen Diese Werkzeuge entsprechen kompatibel sind. den Anforderungen von CE und UKCA.

  • Seite 9: Funktionen Und Komponenten

    3. Funktionen und Komponenten 3.1 Darstellung der Funktionen 1. Montage des Kugelstößels 2. Lagerkugel 3. Torque Lock-Stecknuss 4. Torque Lock-Manschette 5. Druckfedern des Kolbens 6. Druckfedern 7. Sprengring 8. Stellschraube mit Innensechskant 9. Spiral-Sicherungsring 10. Verzahnungsadapter 11. Hülse des Vierkantantriebs (Verzahnung der S-Serie) 12.

  • Seite 10: Montage Des Safe T™ Torque Lock Am Drehmomentschlüssel

    3.2 Montage des Safe T™ Torque Lock am Drehmomentschlüssel 1. Bevor Sie den Safe T™ Torque Lock in den Drehmomentschlüssel einbauen, überprüfen Sie, ob sich die Torque Lock-Manschette und jede der greifenden Lagerkugeln frei bewegen können. Die Torque Lock-Manschette sollte frei nach links oder rechts verdreht werden können.

  • Seite 11: Technische Produktdaten

    4. Technische Produktdaten 4.1 Abmessungen und Dimensionierung Ø A Ø A Ø Ø Verzahnung der S-Serie Verzahnung der RSL-Serie L4471_d...

  • Seite 12: Dimensionierungstabelle

    4.2 Dimensionierungstabelle Abmessungen Safe T™ Torque Schlüsselweite Lock Modellnummer (A/F) STTLS31046 77 mm 70,4 mm 78 mm 54,2 mm 133 mm 46 mm S3000X 1,13/16" [3,0 Zoll] [2,8 Zoll] [3,1 Zoll] [2,1 Zoll] [5,2 Zoll] "] STTLR31046 77 mm 70,4 mm 78 mm 54,2 mm 120,9 mm...
  • Seite 13 Abmessungen Safe T™ Torque Schlüsselweite Lock Modellnu mmer (A/F) STTLS61575 112 mm 105 mm 112,9 mm 79,7 mm 177,1 mm 75 mm S6000X 2,15/16" [4,4 Zoll] [4,1 Zoll] [4,4 Zoll] [3,1 Zoll] [6,97 Zoll] "] STTLR51575 112 mm 105 mm 112,9 mm 79,7 mm 173,3 mm...

  • Seite 14: Betrieb

    5. Betrieb 5.1 Torque Lock einrasten: 1. Drücken Sie nach unten, bis die rote Linie angezeigt wird, und drehen Sie den Drehmomentverschlussring um 45° gegen den Uhrzeigersinn, um die Buchse in den Freigabemodus zu versetzen. 2. Setzen Torque Lock Drehmomentschlüssel bestehende Einheit auf Nach die gewünschte Mutter auf und stellen Sie dabei unten...

  • Seite 15: Betrieb Des Werkzeugs

    5.2 Betrieb des Werkzeugs Torque Lock lösen: 1. Drücken Torque Lock-Manschette nach unten und drehen Sie sie um 45° gegen den Uhrzeigersinn, um die Stecknuss in den ‚Freigabemodus‘ zu versetzen, wobei darauf zu achten ist, dass das Gewicht der Einheit beim Lösen abgestützt wird - der mitgelieferte Drehstift kann gegebenenfalls zur Unterstützung dieser Handlung verwendet werden.

  • Seite 16: Wartung

    7. Wartung 7.1 Allgemeine Wartung Der Safe T™ Torque Lock ist von robuster Konstruktion, doch wird eine regelmäßige visuelle Inspektion empfohlen, um einen sicheren Dauerbetrieb des Produkts zu gewährleisten. Stellen Sie nach dem Einsatz stets sicher, dass der Safe T™ Torque Lock sauber und frei von Fremdkörpern oder Partikeln ist.
  • Seite 17 4. Entfernen Sie den Kugelstößelstift und die Druckfedern des Kolbens aus den oberen Kolbenbohrungen. 5. Entfernen Sie die Innensechskantschrauben, die Druckfedern, die Kegeleinsätze und die Lagerkugeln aus den Öffnungen an der Unterseite der Torque Lock-Stecknuss. HINWEIS Die Torque Lock-Stecknuss und der Verzahnungsadapter sind so konstruiert, dass sie nach der Montage als ein Teil zusammenbleiben.

  • Seite 18: Erneute Montage Des Safe T™ Torque Lock

    7.3 Erneute Montage des Safe T™ Torque Lock 1. Halten Sie die Torque Lock-Stecknuss waagerecht und setzen Sie eine Kugel in die oberste radiale Bohrung der Oberfläche des Außendurchmessers der Torque Lock-Stecknuss ein und stellen Sie sicher, dass sie bis zum Haltesitz der inneren Abbildung 8: Lagerkugel montieren Sechskantfläche geführt wird.
  • Seite 19 6. Positionieren Sie die Torque Lock-Stecknuss aufrecht und setzen Sie in jede der sechs oberen Kolbenbohrungen eine Druckfeder und einen Kugelstößelstift ein. 7. Tragen Sie vor dem Einsetzen auf alle Außenflächen der Kugelstößel-Einheiten etwas Lithiumfett auf. 8. Tragen Sie auf die Innenprofile der Torque Lock- Manschette etwas Lithiumfett auf.

  • Seite 20: Parts List

    8. Parts List 8.1 Exploded Views - Safe T™ Torque Lock Exploded Diagram (S-Series Spline Fitting) ✢ ✢     ✢ ✢ ✢ ✢ Note: RSL Series Spline Fitting       ✢ ✢ ✢ ✢...

  • Seite 21: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 46Mm [1 13 / 16 "] A/F

    8.2 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 46mm [1 "] A/F SAFE T TORQUE LOCK 46mm A/F Part Numbers Item Description S3000X 1.13/16" RSQ3000 1.13/16" STTLS31046 STTLR31046 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1123489 DM1123489 Ball Plunger Assembly ✢...

  • Seite 22: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 50Mm [2"] A/F

    8.3 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 50mm [2"] A/F SAFE T TORQUE LOCK 50mm A/F Part Numbers Item Description S3000X 2" RSQ3000 2" STTLS31050 STTLR31050 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1565489 DM1565489 Ball Plunger Assembly ✢...
  • Seite 23 SAFE T TORQUE LOCK 50mm A/F Part Numbers Item Description RSQ5000 2" STTLR51550 Spiral Retaining Ring ✢ Torque Lock Collar DM1565489 Ball Plunger Assembly ✢ Plunger Compression Springs ✢ Square Drive Sleeve not applicable Spline Adaptor Torque Lock Socket  Snap Retaining Ring (not shown) Bearing Ball ✢...

  • Seite 24: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 55Mm [2 3 / 16 "] A/F

    8.4 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 55mm [2 "] A/F SAFE T TORQUE LOCK 55mm A/F Part Numbers Item Description S3000X 2.3/16" RSQ3000 2.3/16" STTLS31055 STTLR31055 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1112489 DM1112489 Ball Plunger Assembly ✢...

  • Seite 25: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 60Mm A/F

    8.5 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 60mm A/F SAFE T TORQUE LOCK 60mm A/F Part Numbers Item Description S6000X 60MM RSQ5000 60MM STTLS61560M STTLR51560M Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1116489 DM1116489 Ball Plunger Assembly ✢...
  • Seite 26 SAFE T TORQUE LOCK 60mm A/F Part Numbers Item Description S11000X 60MM RSQ11000 60MM STTLS111560M STTLR111560M Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1116489 DM1116489 Ball Plunger Assembly ✢ ✢ Plunger Compression Springs ✢ ✢ Square Drive Sleeve not applicable Spline Adaptor ...

  • Seite 27: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 2 3 / 8 " A/F

    8.6 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 2 " A/F SAFE T TORQUE LOCK 2 3/8" A/F Part Numbers Item Description RSQ3000 2.3/8" RSQ5000 2.3/8" STTLR315238 STTLR515238 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1573489 DM1573489 Ball Plunger Assembly ✢...
  • Seite 28 SAFE T TORQUE LOCK 2 3/8" A/F Part Numbers Item Description S6000X 2.3/8" STTLS615238 Spiral Retaining Ring ✢ Torque Lock Collar DM1573489 Ball Plunger Assembly ✢ Plunger Compression Springs ✢ Square Drive Sleeve Spline Adaptor  Torque Lock Socket Snap Retaining Ring (not shown) Bearing Ball ✢...

  • Seite 29: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 65Mm [2 9 / 16 "] A/F

    8.7 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 65mm [2 "] A/F SAFE T TORQUE LOCK 65mm A/F Part Numbers Item Description S6000X 2.9/16" RSQ5000 2.9/16" STTLS61565 STTLR51565 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1191489 DM1191489 Ball Plunger Assembly ✢...
  • Seite 30 SAFE T TORQUE LOCK 65mm A/F Part Numbers Item Description S11000X 2.9/16" RSQ11000 2.9/16" STTLS111565 STTLR111565 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1191489 DM1191489 Ball Plunger Assembly ✢ ✢ Plunger Compression Springs ✢ ✢ Square Drive Sleeve not applicable Spline Adaptor ...

  • Seite 31: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 70Mm [2 3 / 4 "] A/F

    8.8 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 70mm [2 "] A/F SAFE T TORQUE LOCK 70mm A/F Part Numbers Item Description S6000X 2.3/4" RSQ5000 2.3/4" STTLS61570 STTLR51570 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1589489 DM1589489 Ball Plunger Assembly ✢...
  • Seite 32 SAFE T TORQUE LOCK 70mm A/F Part Numbers Item Description S11000X 2.3/4" RSQ11000 2.3/4" STTLS111570 STTLR111570 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1589489 DM1589489 Ball Plunger Assembly ✢ ✢ Plunger Compression Springs ✢ ✢ Square Drive Sleeve not applicable Spline Adaptor ...

  • Seite 33: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 75Mm [2 15 / 16 "] A/F

    8.9 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 75mm [2 "] A/F SAFE T TORQUE LOCK 75mm A/F Part Numbers Item Description S6000X 2.15/16" RSQ5000 2.15/16" STTLS61575 STTLR51575 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1215489 DM1215489 Ball Plunger Assembly ✢...
  • Seite 34 SAFE T TORQUE LOCK 75mm A/F Part Numbers Item Description S11000X 2.15/16" RSQ11000 2.15/16" STTLS111575 STTLR111575 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1215489 DM1215489 Ball Plunger Assembly ✢ ✢ Plunger Compression Springs ✢ ✢ Square Drive Sleeve not applicable Spline Adaptor ...

  • Seite 35: Table Of Parts - Safe T™ Torque Lock 3 " A/F

    8.10 Table of Parts - Safe T™ Torque Lock 3 " A/F SAFE T TORQUE LOCK 3 1/8" A/F Part Numbers Item Description S3000X 3.1/8" RSQ3000 1.13/16" STTLS1115318 STTLR1115318 Spiral Retaining Ring ✢ ✢ Torque Lock Collar DM1643489 DM1643489 Ball Plunger Assembly ✢...

  • Seite 36: Fehlersuche Und -Behebung

    Torque Lock, um ihn zu schwer drehen. angesammelt. reinigen und zu schmieren. Nuss passt nicht auf den Torque Lock wurde aus der Kontaktieren Sie das Drehmomentschlüssel. Höhe fallen gelassen. Enerpac Service Center. Manschette dreht sich nicht. Verkanteter oder beschädigter Adapter. L4471_d...
  • Seite 37 Hinweise ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________...
  • Seite 38 Hinweise ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________...
  • Seite 39 Hinweise ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________...
  • Seite 40 © 2021 Enerpac Tool Group, Alle Rechte vorbehalten. www.enerpac.com...

Diese Anleitung auch für:

Safe t sttlr serieSafe t sttls31046Safe t sttlr31046Safe t sttls31550Safe t sttlr31550Safe t sttls31055 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis