AKASO External Microphone Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AKASO External Microphone
- Seite 1 External Microphone USER MANUAL V1.0...
- Seite 2 English 01 - 04 Deutsch 05 - 08 Español 09 - 12 Français 13 - 16 Italiano 17 - 20 日本語 21 - 24...
-
Seite 3: Packing List
Packing List External USB Cable Microphone x 1 Specifications Cable Length 1.5 m Voltage Sensitivity -47dB Audio Recording Dual-Track Audio Net Weight 20 g Compatibility AKASO action cameras... - Seite 4 “External” under Microphone. After doing so, plug the external microphone to your camera’s USB port. Tip: If you don't want to use an external microphone, be sure to disable this function in case the camera doesn't record sound properly during video recording.
- Seite 5 3. Avoid excessive noise, such as loud feedback or close-miking loud instruments, as these can wear down the microphone capsule over time. 4. Use only AKASO-supplied cables to prevent interference or damage to input/output connections. 5. Store in a dry, dust-free environment to protect the internal components.
- Seite 6 If there is any damage or irregularity, stop using this product immediately. Within the scope of state laws and regulations, AKASO reserves the right of final explanation and revision for the commitment.
-
Seite 7: Spezifikationen
Packliste Externes USB-Kabel Mikrofon x 1 Spezifikationen Länge des Kabels 1.5 m Spannung Empfindlichkeit -47dB Audioaufnahme Zweispur-Audio Nettogewicht 20 g Kompatibilität AKASO-Action-Kameras... - Seite 8 Montageanleitung Um die Audioqualität zu verbessern, schließen Sie das externe Mikrofon an Ihre AKASO Action-Kamera an. Aktivieren Sie zuerst die Option für das externe Mikrofon in den Kameraeinstellungen, indem Sie unter „Mikrofon“ die Option „Extern“ auswählen. Schließen Sie danach das externe Mikrofon an den USB-Anschluss der Kamera an.
-
Seite 9: Warnhinweise
Nahmiking lauter Instrumente, da diese die Mikrofonkapsel im Laufe der Zeit abnutzen können. 4. Verwenden Sie nur von AKASO bereitgestellte Kabel, um Interferenzen oder Schäden an den Ein- und Ausgangsanschlüssen zu vermeiden. 5. Lagern Sie das Mikrofon in einer trockenen, staubfreien Umgebung, um die internen Komponenten zu schützen. -
Seite 10: Haftungsausschluss
Folgen verantwortlich sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dieses Produkt nur für ordnungsgemäße und gesetzliche Zwecke zu verwenden. Sie verstehen und akzeptieren, dass AKASO Tech LLC. (im Folgenden als AKASO bezeichnet) keine Haftung für Missbrauch, Konsequenzen, Schäden, Verletzungen, Strafen oder sonstige direkte oder indirekte rechtliche Verantwortung übernimmt, die sich aus der Verwendung dieses Produkts ergeben. -
Seite 11: Lista De Embalaje
Lista de embalaje Micrófono Cable USB externo x 1 Especificaciones Longitud del cable 1.5 m Voltaje SSensibilidad -47dB Grabación de audio Audio de doble pista Peso neto 20 g Compatibilidad AKASO cámaras de acción... -
Seite 12: Instrucciones De Ensamblaje
Para mejorar la calidad del audio, conecte el micrófono externo a su cámara de acción AKASO. Primero, active la opción de micrófono externo en la configuración de la cámara seleccionando "Externo" en el apartado de Micrófono. Después de hacer esto, conecte el micrófono externo al puerto USB de la cámara. - Seite 13 4. Use solo los cables proporcionados por AKASO para evitar interferencias o daños en las conexiones de entrada/salida. 5. Almacene en un ambiente seco y libre de polvo para proteger los componentes internos.
-
Seite 14: Descargo De Responsabilidad
Si hay algún daño o irregularidad, deje de usar este producto de inmediato. En el ámbito de las leyes y regulaciones estatales, AKASO se reserva el derecho de explicación y revisión final de este compromiso. -
Seite 15: Liste D'emballage
Liste d'emballage Microphone Câble USB externe x 1 Spécifications Longueur du câble 1.5 m Tension Sensibilité -47dB Enregistrement audio Audio double piste Poids net 20 g Compatibilité Caméras d'action AKASO... - Seite 16 Instructions d'assemblag Pour améliorer la qualité audio, connectez le microphone externe à votre caméra d’action AKASO. Tout d’abord, activez l’ o ption du microphone externe dans les paramètres de votre caméra en sélectionnant « Externe » sous Microphone. Ensuite, branchez le microphone externe au port USB de la caméra.
-
Seite 17: Avertissements
4. Utilisez uniquement les câbles fournis par AKASO pour éviter les interférences ou les dommages aux connexions d’ e ntrée/sortie. 5. Rangez dans un environnement sec et sans poussière pour protéger les composants internes. -
Seite 18: Clause De Non-Responsabilité
En cas de dommage ou d'anomalie, arrêtez immédiatement l'utilisation de ce produit. Dans le cadre des lois et réglementations de l'État, AKASO se réserve le droit de fournir l'explication finale et de réviser cet engagement. -
Seite 19: Specifiche Tecniche
Elenco degli imballaggi Microfono Cavo USB esterno x 1 Specifiche tecniche Lunghezza del cavo 1.5 m Tensione Sensibilità -47dB Registrazione audio Audio a doppia traccia Peso netto 20 g Compatibilità Telecamere d'azione AKASO... -
Seite 20: Istruzioni Di Montaggio
Istruzioni di montaggio Per migliorare la qualità audio, collega il microfono esterno alla tua action camera AKASO. Per prima cosa, attiva l’ o pzione del microfono esterno nelle impostazioni della fotocamera selezionando “Esterno” sotto Microfono. Successivamente, collega il microfono esterno alla porta USB della fotocamera. - Seite 21 4. Usa solo i cavi forniti da AKASO per evitare interferenze o danni alle connessioni di ingresso/uscita. 5. Conserva in un ambiente asciutto e privo di polvere per proteggere i componenti interni.
-
Seite 22: Esclusione Di Responsabilità
Si accetta di utilizzare questo prodotto solo per scopi legali e appropriati. Si comprende e si accetta che AKASO Tech LLC. (di seguito denominata AKASO) non si assume alcuna responsabilità per eventuali usi impropri, conseguenze, danni, lesioni, sanzioni o altre responsabilità... - Seite 23 日本語 パッキングリスト 外部マイク USBケーブル x � x � 仕様 ケーブル長 �.�m 電圧 �V 感度 -��dB 音声録音 デュアルトラック音声 正味重量 �� g 互換性 AKASOアクションカメラ...
- Seite 24 日本語 組み立て手順 音質を向上させるために、 外部マイクを AKASO アクションカメラに接続します。 まず、 カ メラの設定で 「マイク」 の下にある 「外部」 を選択して外部マイクオプションを有効にしま す。 その後、 外部マイクをカメラの USB ポートに接続します。 ヒン ト: 外部マイクを使用しない場合は、 ビデオ録画中にカメラが音を正し く録音できな いことを防ぐため、 この機能を無効にして ください。...
- Seite 25 1. マイクを雨や湿気、 液体との直接接触から遠ざけて ください。 湿気は内部部品を損傷 する可能性があります。 2. マイクはデリケートで、 落下や衝撃によ って損傷することがあります。 特に輸送時には 注意して扱って ください。 3. 大きなフィードバック音や大きな楽器の近接録音など、 過度の騒音を避けて ください。 これにより、 マイクカプセルが劣化することがあります。 4. 入出力接続の干渉や損傷を防ぐために、 AKASOが提供するケーブルのみを使用して く ださい。 5. 内部部品を保護するために、 乾燥した埃のない環境に保管して ください。 6. 極端な温度を避けて ください。 長時間の熱や寒さにさらされると、 材料が劣化しマイク の寿命が短くなります。 7. 磁石や電子機器から遠ざけて ください。 他の電子機器からの磁場は、 特に磁気部品が 含まれている場合、 マイクの性能に干渉する可能性があります。...
- Seite 26 日本語 免責事項 この免責事項をよ くお読みください。本製品を使用することで、免責事項の内容を認識 し、受け入れたものとみなされます。本製品の使用は、自己責任で行うものとし、そ の使用による結果も自己負担となります。本製品は適切かつ合法的な目的のためにの みご使用ください。本製品の不正使用、結果的損害、怪我、罰則、またはその他の法 的責任について、AKASO Tech LLC（以下「AKASO」 ）は一切の責任を負いません。 不具合や異常がある場合は、直ちに使用を中止して ください。州の法律および規制の 範囲内で、AKASO は最終的な説明および修正権を有します。 お問い合わせ (888) 466-9222 (US) cs@akasotech.com AKASO 製品に関するお問い合わせは、お気軽にご連絡ください。 �� 時間以内に対応いたします。...